Manual de instalación de Factura Telemática
Contents
1. Licianido 1 nodai de un iia de 1 P gina 23 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga En esta pesta a se dispone de un pop up para realizar la edici n a adir modificar de los datos del rodado que consta a su vez de las siguientes pesta as e Datos generales Se editan los datos generales del rodado Detalhe del telnie Datos genei alsa Dais del Trasbordo Clara de Lodado E aes F Pero bruto vaso Usado Dimensions Bartidor Longitud Matricula anchuras Tipa Albura irtado mp oe Cr ndic dad a 054 Cantidad intrucciones de carga Marca auc Ifitruessiei de carg Modals AS FULL EQUIP peee Aer dor Puerto de descarga s BARCELO A Condiinitrs rodado servido de la narra Fabricario Las clases de rodado disponible son Automovil Trailer Articulado Solo para Trailers y Articulados se debe informar es obligatorio el Tipo Se puede identificar un rodado de forma individual o por cantidad lo que llamamos lote de rodados usado en la carga cuando el consignatario no conoce el detalle de cada rodado solo la cantidad Para identificar un rodado de forma individual Autom vil Indicar Bastidor para nuevos matr cula para usados e Trailer Indicar la matr cula e Articulado Indicar el bastidor de la cabeza tractora y opcionalmente la matr cula del tr iler a2. WENER RITET MATES E EM 071 0 EU EX 07140 EE Versi n 2 1 Marzo 2012 PortIC Barcelona S A PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Control de Versiones 22 02 2012 5 3 2012 Actualizaci n Template P gina 2 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga INDICE Manual de Usuario Listas de carga descarga oooooonnnccnnnnononnnoonnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninnnss l Bom E D A A E N E E EE 2 INDIC Ee E 3 o obio AAA E o E A 4 Requisitos delsisteMa serienr ficci n Ea 5 N e PP E E 5 Sistemas Operativos y Navegadores ssnsisi anta ea E Eni an ai a aa 5 a E O A E A E E E E E E 7 Instalaci n de Adobe Flash Ple anillas 7 Instalaci n de Adobe PIDE Reader sisi 8 Uso de la APUCICION aereos lectora lio prced 8 Funciones dela Apu ACI pinto tallada 9 Acceso y Configuraci n de Portic Cargo List ooooooooooaaaaoaccccnnnonnnonnnnnnnnnononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 9 Pantalla PO dois 9 A 10 A A AP e A a 12 Pane kde Operaciones o a 13 PreTSTEACIAS ip 16 LES pias 16 COD tulo IE eN O E E E 17 Lineas Martimas CARMAdOreS hesrorsconicila recoleta a 17 Nueva Lista Caro DESCALO ri A 17 PESCA AO rota 17 Pree a O A o E A E 18 Poad PAra 20 Edici n de los datos consideraciones v lidas en cualquier pantalla de la aplicaci n 20 Modum E M e E E E E telocoeceei 20 Ce EO E E E E ao 2 o e Po A E T A E 26 Operaciones sobre Documentos soei EE E
3. tipo y puerto Generar Cancelar Hist rico La opci n de hist rico muestra las diferentes versiones del mismo documentos con sus correspondientes respuestas Aperaks asociadas Hist rico Jo Carga Descarga HP Carga Descarga Werai n Fecha Ernie Emito Receptos Extado Lista ds dka ESAR 141175 1 CO 12 RATC 54 COSCO IBERIA SHP A Entregado Si la respuesta recibida es de rechazo situ ndonos sobre l podemos ver en la parte inferior de la pantalla el detalle del motivo de rechazo P gina 29 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Modificar Editar Las operaciones de Modificar Editar permiten alterar el contenido del documento En la opci n de modificar se asume que el mensaje ya ha sido enviado previamente y se va a realizar una modificaci n con el env o de un documento de substituci n En el caso de Editar el documento nunca ha sido enviado previamente por lo que se realizar una modificaci n sobre un documento nuevo Una vez realizados los cambios se ha creado un documento en estado de en preparaci n que resta a la espera de ser enviado pulsando el bot n de Enviar Cancelar Eliminar La operaci n Cancelar env a un documento de cancelaci n de la lista seleccionada La operaci n Eliminar est activa sobre documentos que nunca hayan sido enviados El bot n elimina previa confirmaci n del usuario el documento totalmente de la base de datos de Portic de forma que no se
4. Dimensiones del contenedor Scac armador C digo SCAC del armador del contenedor DimensionL eft Dimensiones del contenedor Precinto Precinto del contenedor DimensionHeight Dimensiones del contenedor PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Formato Excel Windows lafernel Luplorer tp partio reido amar manuales fea e Dear plantilla oda Posicion ndonos sobre cada columna nos aparecer un comentario sobre las descripciones de las columnas y los posibles valores a informar Operaciones sobre Documentos En el presente apartado se describen las operaciones sobre los documentos mostrados en la tabla de la pantalla principal La barra de operaciones es diferente seg n el documento sea una lista o un informe y seg n la lista se halle en preparaci n o cualquier otro estado enviado Unir Ber Capra Empresak PEATE 5A y PORTIC CargoList w2 00 Mirra ta de 1705 lka lots dde de 1 0 Pretoria Lista Documnendos Yersin Usuario Ustado Reng Barco Llegada aida Tipo D Tipo Carga Emisor Per epia Estado echa Ml Documento THAN ATAS OBOZOS ALBO Lata de desc Contenedor PORTE SA COSO BER Entregado OO ESA 1 TEROGER SHANATAS 20402060 JOWOOD Lata de desc Rodados PAT S A AUTOTERMA Enprigaraci n DARRO ESAS SEa 1 TERDOER SHAH ATAS 200503060 200500340 0 Lia de desc Contenedor PORTE 54 COSO BEN Enpreparaci
5. Lia de decana Lidia de dea Lista de carga Empresa PORT or Jo 10 r wo w a a o Enpe Enpa En pe igear En prepar Fecha DELI Tga AO Bl Docus Wend Deva Estado Perg ESAR EHA ES451561488 ES4515614008 ETAN Ei ESAI S1435 ph a P gina 15 de 37 PORTICI Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Preferencias El uso de preferencias permite al usuario acceder de forma r pida a los valores que utiliza con m s frecuencia de ciertos campos Dichas preferencias se comparten con el resto de aplicaciones de Portic Los campos datos para los que se pueden configurar preferencias desde esta aplicaci n son Terminales luie E Empresa PORTE SA A ra A Morra kti dde rca a Pr etorencian Laleccionedar C digo MHombie AUTOTERHHAL 5A AJA A CARGLL ESPA A 5 4 AESH ESTEBADORA DE PONENT S A EPOLHEAS MARTTIMAS 5A ALE ARA PORTE SERES DE COMERC ELECTRONES SETRAM Lie TERMINAL CATALLANA JA TERMINAL POFTA SA TERMAL PRUEBAS JORDI TRASMEDITERFANEA En la lista de la izquierda se pueden buscar terminales que coincidan con el texto de b squeda introducido En la lista de la derecha se muestran las terminales que ya est n en las preferencias del usuario El bot n gt permite a adir la s terminal es seleccionada s a la lista de la derecha y por tanto a las preferencias El bot n gt gt permite a adir todas las t
6. Resguardo dicha informaci n se exportar mediante una hoja Excel Fusionar Se permite usar esta operaci n sobre uno o varios documentos seleccionados Esta operaci n es la indicada cuando uno o m s consignatarios de la mercanc a han enviado una lista al consignatario del buque y ste debe enviar la lista conjunta a la Terminal Se deber n seleccionar todas las listas que se deseen y se generar un nuevo mensaje de lista de carga descarga que incluir todos los equipos incluidos en las listas Se mostrar el nuevo documento en la pantalla de edici n Imprimir Esta operaci n permite obtener una versi n pdf o Excel del documento seleccionado lista confirmaci n de lista o informe Se muestra un popUp que permite seleccionar el formato pdf o Excel y el tipo de agrupaci n de los equipos El repport pdf o Excel se muestra en una nueva ventana del navegador PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga imprimir lista de contenedores Formato e FDF e Excel Tipo de impresi n 2 Abreviada C Completa Tipo de agrupaci n 2 Por puerto de descarga carga O Por llenofyacio y puerto de descargaicarga Por llenofvacio y tipo de contenedor Generar Cancelar e Hist rico Se mostrar un pop up con todos los mensajes que componen el documento seleccionado Para los mensajes err neos o rechazados se mostrar n los errores e Editar Operaci n disponible nicamente para los documentos e
7. ejecutar este archivo configuraci n puede aparecer una ventana de Nombre install flash player exe advertencia de seguridad que deber aceptarse como ts o paso previo a la instalaci n Compruebe que el e a fabricante es Adobe Systems Incorporated y que la Ema Ubicaci n del fichero es la misma que la que usted escogi al realizar la descarga Si los datos son Preguntar sempre antes de abrir este archivo correctos pulse Ejecutar para continuar con la instalaci n Si el asistente de instalaci n detecta alguna aplicaci n que Z Instalaci n de Adobe Flash Player Plugin BE 2 Debe cerrar las aplicaciones siguientes pudiera interferir en el proceso se mostrar una ventana a listando dichas aplicaciones Ci rrelas y pulse el bot n Int ntelo de nuevo para continuar Cancelar Int ntelo de nuevo A partir de este momento el proceso es completamente autom tico y no ser necesaria intervenci n por parte del usuario a no ser que el proceso de instalaci n detecte un problema Cuando aparezca en pantalla la ventana Instalaci n de Adobe Flash Player Plugin Completa el proceso habr finalizado PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Instalaci n de Adobe PDF Reader La aplicaci n de Cargo List muestra algunos de los documentos asociados a los expedientes en formato Adobe PDF Para poder visualizarlos es necesario tener instalado en su sistema un lector de ficheros en formato PDF Adobe Reader Foxi
8. n 100067011 ESA61961428830 2 PROWAB SHANATAS 200502060 20080200 Lista de desc POATE SA EVERGREEN Enpreparsci n 00023011 ESAGIS6140070N 1 PROVAD Liita de c rga PORTE SA AUT TERMA En pipka MORO ESA N d TEROGER P gina fji de 1 P gina 26 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Operaciones sobre informes y confirmaciones de listas Las nicas operaciones disponibles sobre informes de carga descarga son Imprimir Permite obtener un informe en formato PDF o Excel del informe de carga descarga Hist rico Permite consultar todos los mensajes de tipo informe o confirmaci n de lista recibidos de la Terminal para esa escala circuito Operaciones sobre listas enviadas e Duas Este bot n permite la consulta de los Duas Aceptados por la Autoridad Portuaria despu s de enviar al Resguardo dicha informaci n se exportar mediante una hoja Excel e Fusionar Permite crear una nica lista a partir de dos o m s listas e Imprimir Genera el informe de Gesti n en formato PDF o Excel e Hist rico Visualizaci n de las versiones enviadas del mismo documento e Modificar Permite modificar un documento ya enviado enviando un documento de substituci n e Cancelar Permite la cancelaci n mediante el env o de un documento de cancelaci n e Ver Vista r pida y agrupada del documento no permite modificarlo Operaciones sobre listas en preparaci n e Fusio
9. resguardo con total independencia de la comunicaci n con la Terminal de contenedores P gina 31 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Funcionamiento con Portic CargoLlst envio de lista al resguardo Con Portic CargoList podemos enviar copia al resguardo D Portic Cargolist ms Buari APEREZ Y Cu mpresa PEREZ kecki at bd arar Mirza buia de 3 7 a Mera baig de 11209 50 094 EOS GD o nanan oem ennarezao z s z q AA gt AS Eher Ter Erina Feces Enviado Percha rro I Caga Desa Vera Vaart De eN e Lista de carga APII Y GA SL TEEMIHAL CONTIMOCRAS Aceptado ORGOOS 10d 1061 TM MOROCCO T Lipie de carga aient Permite un seguimiento del estado de la lista pendiente abierto cerrada rechazada korby ma bn 0 Portie CargoL st wit LEa S PERE Umpra na ari a Mura lidia de ca Mirra hiba de dema a CO O E TO e eea r oeae Bco ire PLISIOMAR CURAR FOF STONGD MODIFICAR CANCELAR YER JAR A RESGUARDO Documente Emisar Recapioi Estado Fecha em s IF CagaDescarga Vers Usuario Estadden resguardo ROME EXPRESS MONIN 2 i Lista de carpa APEREZ Y CM EL Respesr s Aceptado IYONG MOJ MOGIEZAFEMICONITIDO PEREN Lista de carga abist Lita de Carpa APIREZ Y CUA SL TERMINAL CORTIMDORS Acepiedo ICO 10033 100 DMI TOO Lista de carga abris Funcionamiento con Portic CargoLlst consulta informaci n aduanera 1 Portie CargoList ES ihanan A PEREI Empr es
10. rodado Rodados usados Campo con dos opciones Si aparecen los documentos en que hay alg n rodado usado No aparecen los documentos en que no hay ning n rodado usado Rodados marca Campo de b squeda sobre la marca comercial del rodado Aparecen los documentos en que hay alg n rodado de dicha marca Rodados clase Campo con tres opciones Autom viles Trailers Camiones articulados Aparecen los documentos en que hay alg n rodado de la clase seleccionada Rodados tipo Campo con seis opciones Remolque hasta 6m Remolque hasta 12m Semirremolque o plataforma hasta 6m Semirremolque o plataforma hasta 12m Caja hasta 6m Caja hasta 12m Aparecen los documentos en que hay alg n rodado del tipo seleccionado Filtro de estado El estado del documento presenta las siguientes opciones En preparaci n Documento en elaboraci n que no se ha enviado En proceso El documento est siendo procesado en Portic Es un estado intermedio Entregado El documento est en los sistemas de receptor y todav a no se ha recibido la aceptaci n rechazo Aceptado El documento ha sido aceptado por el receptor Rechazado El documento ha sido rechazado por el receptor Cancelado El documento ha sido cancelado por el emisor Cerrado El proceso documental ya ha sido cerrado no permiti ndose m s env os PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Filtro de circuito Se permite filtrar por importaci n documentos de d
11. sapos 26 Operaciones sobre informes y confirmaciones de listas ooonnnccnncccncnononnnnnnnnnnnononananonannnnnnos 21 Operaciones sobre listas enviadas sister aj Operaciones sobre listas cn preparacion ss 27 TOS ODI A E e E E E E E A 21 T e E E E E E E 28 E O e e nn II 29 Modi a EON a A E E AE E EE 30 Cancelar E r lia eaes 30 II o E no 30 A o PP E A 31 Edvar a Res UA so sanos 31 Anexo env o Resguardo APB Levante sin Papeles ooooooonnnnnccnccncccnnnnonononononannnnnnccnonnnnnnnononnnnns 31 Mejoras Levante Sin Papel Serio eto aieco etico oO 34 Precuntas Pro CUE is 37 D nde puedo conseguir el complemento de Adobe Flash Player oooocccccnccnncononncnnnnnnnnnos 37 Quc ocurre si heolvidado mi contrasela l nice ea E O EEES 5 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Introducci n El presente documento describe el funcionamiento b sico de la aplicaci n LISTA CARGA DESCARGA para la generaci n r pida y consulta de los documentos lista de carga descarga e informes en el marco del procedimiento de LISTAS DE CARGA DESCARGA del puerto de Barcelona La aplicaci n permite la generaci n env o y consulta de la documentaci n de las listas e informes de los equipos cargados o descargados entre agentes consignatarios y terminales de estiba La principal diferencia con la versi n anterior es que las listas de carga descarga permiten trabajar con equipos en general entendiendo como tale
12. Internet Explorer 6 0 o superior Firefox 1 x Firefox 2 x Mi ft I Expl i E Windows 2000 1crosoft Internet Exp or 5 x Firefox 1 x Firefox 2 n Mozilla 1 x Netscape 7 x o superior AOL 9 Opera 7 11 o superior Microsoft Internet Explorer 5 5 Firefox 1 x Mozilla 1 x Netscape Windows Me l l 7 x o posterior AOL 9 Opera 7 11 o superior Windows 98 Microsoft Internet ple 6 0 o superior cios 1 x Mozilla 1 x Netscape 7 x o superior Opera 7 11 o superior PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Mac OS X versi n 10 1 o superior PowerPC Mac OS X versi n 10 4 x o superior Firefox 1 5 0 3 o superior Opera 6 Safari 2 x o superior Intel Firefox 1 x Mozilla 1 x Netscape 7 x o superior AOL para OS X Opera 6 o Safari 1 x o superior Red Hat0 Enterprise Linux RHEL 3 actualizaci n 8 Firefox 1 5 0 7 o superior Mozilla 1 7 x o superior SeaMonkey RHEL 4 actualizaci n 4 1 0 5 o superior AS ES WS5S Firefox 1 5 0 7 o superior Mozilla 1 7 x o superior SeaMonkey 1 0 5 o superior Solaris 10 Firefox 1 5 x o superior Mozilla 1 7 x o superior 1 ATI Rage 128 GPU no admite el modo a pantalla completa con la escala de hardware 2 S lo se admite la Arquitectura de sonido avanzada para Linux ALSA OSS ESD no reproducir sonido y el audio generar un error sin mostrar ning n mensaje S lo se Novell SUSE 9 x o 10 1 admiten las versiones del explorador basadas en GTKZ2 Idiomas Flash P
13. O 2 PROVAD SHAN ATAT MADOGO ESOO Lets de dere PORTE SA EWERGREEN En preparaci n ORDAGO EBAGIOD Ab 01 PROVAS Liia dee cigi PORTE SA ALTOTERMA En preparaci n HAAN EXA ESO TEROGER Para realizar la operaci n debe seleccionar dos o m s listas La selecci n se realiza pulsando las teclas SHIFT o CTRL y el bot n del rat n Para fusionar las listas han de ser fusionables la aplicaci n comprueba que las listas sean de la misma escala Buque ETA ETD Terminal y circuito carga descarga La nueva lista queda en estado de preparaci n para poder continuar realizando las modificaciones pertinentes Imprimir Realiza un informe de gesti n sobre el documento lista confirmaci n de lista o informe seleccionado Se ofrecen dos formatos PDF Excel Se ofrecen dos tipos de informes Abreviada Completa La versi n completa ofrece m s datos del equipo tanto para contenedores como para rodados dimensiones extra medidas temperaturas agente consignatario observaciones S lo para el formato PDF los equipos pueden agruparse por diversos criterios seg n el tipo de equipos cargados descargados P gina 28 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga imprimir lista de rodados Formato e PDF O Excel Tipo de impresi n O Abreviada Completa Tipo de agrupaci n Por puerto claze y marca O Por clase puerto y marca O Por clase marca y puerto O Por claze
14. ODECO y adm tases COPARN que concuerden con los datos informados nicamente se tendr n en cuenta las NOTIFICACIONES cuya fecha de creaci n no sean m s antiguos a una o dos semanas seg n el valor informado en Plazo Una vez generada la lista de carga se carga en la pantalla de edici n para poder modificarla Es altamente recomendable repasar y o completar los datos antes de enviar definitivamente la lista al receptor PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Pantalla de Edici n Edici n de los datos consideraciones v lidas en cualquier pantalla de la aplicaci n Los campos marcados con un asterisco rojo son obligatorios Los campos con lupa abren una pantalla de b squeda para seleccionar el valor del campo de la base de datos de Portic Los campos con desplegable y lupa permiten al usuario seleccionar entre sus preferencias o abrir una pantalla de b squeda para seleccionar cualquier valor Los cambios introducidos y una vez pulsado el bot n de aceptar se graban autom ticamente en un temporal en la base de datos central de Portic El documento se guarda en estado de En preparaci n a la espera de que sea posteriormente enviado Hay cuatro formas de editar los datos e Edici n b sica Consiste en un campo de texto donde se puede escribir el texto que se desee e Edici n mediante combo Consiste en una multi selecci n combo donde se puede seleccionar la opci n adecuada entre
15. a PERE N kiii arah nii Misc a Kaia apr taga Mirra iaia ahr oa A Consulta Menaje E tapapamrearos Dpipamiento Matricula Puerto descarga Lieno Wacto APP FECLENS HOUSTON UEMOU Lleno Ho FECUEAST IO HOUSTON LEMOA Lleno Ho ELUSTEPETA HOLSTON LEMOA Lleno ho HL HOLE TOR CUECA Llera Ho ICHUUTIDO S HOUSTON UMOL Lleno Ho ICSUOTESOT HOUSTON SHOU Lleno Ho LESLAN IIE HOLSTON PUSHOL Liar m LHAT PT EVEROLADES USPEF Liang ho VESLEIJ ASA PT EVEROLADES PEF Liar Mo TALA FIS PT EYTRGLADES LUPO Lina Ha ICAI PT EVERGLADES LSPI Lleno Ho Len Ho P gina 32 de 37 o PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Funcionamiento con Portic CargoLlst consulta informaci n aduanera 2 bsos detEqucamieto Mercancias pelgosas de equapemiento Datos de Trestrdo Datos der resguardo Estado del contenedor a ac LSP autorizado caso de despacho por DUA Conocimientos Pero total N mero de bultos totales 980 Funcionamiento con Portic CargoLlst consulta informaci n aduanera 2 Estado del contenador A Manifiesto de transbordo Conocimientos Docurnerntos DUA Paro total M rnero de bultos totales P gina 33 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Funcionamiento con Portic CargoLlst consulta informaci n aduanera 2 Datos de Trasbordo Datos del resguardo Estado del contenedor Manifiasto de transbordo LSPF autoriz
16. a bres 1 a aial IL RE An dl Lair El desplegable Tipo de Carga no se almacena en la base de datos se calcula a partir de los equipos de la lista y se puede modificar en cualquier momento determinando la configuraci n de las pesta as de equipos y manteniendo siempre la coherencia Ejemplo Si en una lista los nicos equipos que hay son dos contenedores el sistema informa Tipo carga Contenedores Si el usuario modifica a Mixta simplemente se a ade la pesta a Rodados para que pueda a adir los equipos de tipo rodado Pero si el usuario modifica a Rodados el sistema avisa al usuario de que la selecci n no es coherente con los datos actuales y le pide confirmaci n antes de eliminar los contenedores ya existentes Las siguientes pesta as corresponden a los equipos y dependen del tipo de carga en la siguiente forma Para una lista de contenedores s lo aparece una pesta a m s de nombre Contenedores Para una lista de rodados s lo aparece una pesta a m s de nombre Rodados Para una lista mixta aparecen dos pesta as m s Contenedores y Rodados Contenedores En esta pesta a se muestra un listado de los equipos de tipo contenedor incluidos en el mensaje Se dispone de un peque o buscador para localizar m s f cilmente los contenedores deseados Tambi n se permiten las siguientes operaciones e Importar Se permite la importaci n de los conten
17. ado caso de trasbordo Conocimientos Documentos DUA Documento Peso W mero de bultos Partida arancelaria Paso total 0 N rnero de bultos totales T Mejoras Levante Sin Papeles Se han a adido algunas mejoras en el Levante Sin Papeles a la Exportaci n exclusivamente para contenedores En la lista de contenedores P gina 34 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga 1 PORTIC CargoList v2 00 Liza Documnen e liura Mota de E llueva lista de desc 30 gja Firele emi iaa Le A A Biera Datos Generada Confenedoaes Era paa FLTRAR Tipo Equipamiento aa e la Puerto dencia Llera Veco MIMITI Estado en A Pesquiiado Despachos Commis wA CATU IHT HAFA Liai Hj ando i paea de ur ia de 1 Se a aden las columnas e Despachos Indica si se han recibido despachos para este contenedor e Confirmado Indica si el contenedor consta o no en el correspondiente informe de carga Se a ade el filtro por Confirmados Estos nuevos filtros y columnas permiten identificar r pidamente contenedores que hayan sido embarcados confirmados y su estado en resguardo no fuera Aceptado Tambi n permite distinguir entre contenedores con estado en resguardo Falta documentaci n para los que no existen despachos de los que si tienen despachos pero hay alguna discrepancia en los datos b sicamente de pesos y no est n aceptados por el Resguardo En la pesta a Datos de resguardo d
18. aje Lista de preferencias o b squeda sobre todas las terminales Lista de preferencias o b squeda sobre todos los consignatarios seg n el tipo de receptor seleccionado e Terminal donde el buque descargar los equipos Si el Tipo de receptor es Terminal se informa autom ticamente al seleccionar el Receptor e N mero de declaraci n sumaria Se puede introducir la escala y con la tecla return se auto completa el n mero La declaraci n sumaria debe haber sido aceptada por la APB y por la aduana Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Documento de importaci n Recap CARGILL ESPA A 5 4 lr 4 Terminal CARGILL ESPA A 5 4 le E Decl sumaria 08111512345 Una vez informados estos datos se generar una nueva lista de descarga con los equipos incluidos en la declaraci n sumaria Estos datos se obtienen de dos formas distintas e Si el emisor env a la sumaria a trav s de Portic se extraer n los datos de la misma sumaria e Si el emisor env a la sumaria a trav s de otro canal se extraer n los datos de la informaci n que la APB env a a Portic sobre la sumaria Una vez generada la lista de descarga se carga en la pantalla de edici n para poder modificarla Es altamente recomendable repasar y o completar los datos antes de enviar definitivamente la lista al receptor Precarga de export Se accede a esta precarga pulsando la opci n Nueva lista de carga de la barra de navegaci n Se muestra una p
19. al Una vez introducidos el usuario y la contrase a se da acceso a la p gina principal de la aplicaci n que consta de los siguientes elementos Barra de t tulo Se muestra el nombre de la aplicaci n el usuario la empresa a la que pertenece la hora en que se inicia la sesi n y un icono con informaci n de la aplicaci n y datos de contacto Barra de navegaci n Se muestran las diferentes pantallas a las que se pueden acceder en cada momento Barra de b squeda Se ofrecen diferentes filtros para realizar b squedas de documentos Panel de operaciones Se ofrecen las diversas operaciones botones que se pueden realizar sobre un documento concreto PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Listado Es una tabla que muestra el listado de documentos Al pie aparecen botones que permiten navegar entre las distintas p ginas del listado Un ejemplo de dicha p gina es el siguiente 9 PORTIC CargoList v2 00 Usuario JORDI PEREZ Empresa PORTIC S A Inicio sesi n 05 03 2012 11 57 Lista Documentos Nueva lista de carga Nueva lista de descarga Preferencias A E A Estado Desis P Barco LLegada Salida Tipo Doc Tipo Carga Emisor Receptor Estado Fecha H Documento Versi n Usuario Estado Resgi B squedas Para realizar b squedas de documentos se ofrecen los siguientes filtros Filtros multifunci n Son dos filtros que permiten realizar b squedas a partir de diferentes criterios Emiso
20. antalla emergente pop up donde se deben informar los datos necesarios para realizar la precarga que son e Tipo carga Contenedores Todos los equipos de la lista son contenedores Rodados Todos los equipos de la lista son rodados Mixta en la lista hay equipos de tipo contenedor y de tipo rodado Este campo no se almacena en la base de datos s lo sirve para configurar los Tipos de Receptor y puede ser modificado posteriormente en cualquier momento e Tipo de receptor Terminal Consignatario Resguardo no disponible si tipo carga Rodados PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga e Receptor del mensaje Lista de preferencias o b squeda sobre todas las terminales Lista de preferencias o b squeda sobre todos los consignatarios o el valor fijo Resguardo seg n el tipo de receptor seleccionado e Terminal donde el buque cargar los equipamientos Si el Tipo de receptor es Terminal se informa autom ticamente al seleccionar el Receptor e Alternativamente se debe indicar el n mero de escala o el n mero de viaje e Plazo se debe indicar el per odo de tiempo atr s en el cual se recuperar n los equipos de los cuales se enviaron adm tase a las terminales Documento de exportaci n Tipo Carga Contenedores w Receptor Terminal TCE a Una vez informados estos datos se generar una nueva lista de carga Los equipamientos se obtienen a partir de las NOTIFICACIONES DE ENTRADA C
21. edores de otro documento Se puede utilizar esta operaci n para cargar los contenedores que nos haya enviado un consignatario de la mercanc a e Cargar Excel Se permite la importaci n de contenedores previamente introducidos en una plantilla Excel e A adir Se permite a adir al mensaje un nuevo contenedor de forma manual Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga PORTICI e Eliminar Se eliminan del mensaje los contenedores seleccionados en el listado Conviene destacar que si se elimina un contenedor la nica forma de recuperarlo es volver a introducir todos sus datos e Modificar Se permite modificar manualmente los datos del contenedor seleccionado en el listado PORTIC CargoList w2 00 umie Ber o Limir Larralde Contenedor s Fibras por F FILTRAR Tips Mitr joula 2200 OOOI ZET Listando 1 contenedores de Ln pa de 1 ihya sta de Mina Miera lia de ele E g Prale am Emprosa PORTE ModBicaci n mensa CARGAR EXCEL Puerta carga IOHANPESBURO LAME inicia sea 11005011 347 E MOR TAR A ADIR EUMMAR MODEICAR Lloro Wacto Winirt Liere Ho En esta pesta a se dispone de un pop up para realizar la edici n a adir modificar de los datos del contenedor que consta a su vez de las siguientes pesta as e Datos generales Se editan los datos generales del contenedor e Mercanc as peligrosas del equipamiento Se ofrece un listado de las mercanc as pe
22. el detalle del contenedor P gina 35 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga lMHarnidiaito de tranibordo Consdmiartort L Paro totali Rum ir de bubs totales Se ha a adido la marca que indica si el contenedor aparece en el informe de carga Confirmado P gina 36 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Preguntas Frecuentes D nde puedo conseguir el complemento de Adobe Flash Player Desde el navegador en el que vaya a utilizar la aplicaci n de consignatarios dir jase a la direcci n http www adobe com es products flashplayer y siga las instrucciones Qu ocurre si he olvidado mi contrase a P ngase en contacto con el departamento de Atenci n al Cliente de Portic llamando al 93 503 65 10 o enviando un correo a atencioclientO portic net P gina 37 de 37
23. erminales encontradas a la lista de la derecha y por tanto a las preferencias El bot n lt permite eliminar la s terminal es seleccionada s en la lista de la derecha de las preferencias El bot n lt lt permite eliminar todas las terminales de la lista de la derecha Es decir elimina todas las preferencias de terminales P gina 16 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Consignatarios El funcionamiento es exactamente el mismo que el de la pesta a Terminales pero para empresas consignatarias L neas Mar timas Armadores El funcionamiento es exactamente el mismo que el de la pesta a Terminales pero para navieras Nueva Lista Carga Descarga Para la creaci n de nueva listas la aplicaci n dispone de diferentes mecanismos para recuperar la informaci n de los equipos que existen en la explanada de la Terminal o bien en el buque Este proceso inicial recibe el nombre de PRECARGA Todos los datos de la precargas est n disponibles en Portic gracias a comunicaciones previas entre Agentes Consignatarios Autoridad Portuaria y Terminales Hay dos tipos de precarga de import y de export Precarga de import Se accede a esta precarga pulsando la opci n Nueva lista de descarga de la barra de navegaci n Se muestra un pop up donde se deben informar los datos necesarios para realizar la precarga que son e Tipo de receptor Terminal o consignatario e Receptor del mens
24. esa receptora del documento e Estado Se muestra el estado del documento Los estados posibles son o En preparaci n El documento est en construcci n y a n no se ha enviado al receptor En proceso El documento se est enviando al receptor Entregado El documento ha sido entregado al receptor Aceptado El documento ha sido aceptado por el receptor Rechazado El documento ha sido rechazado por el receptor Cerrado El documento ha sido cerrado por el receptor Or O O O O 0 Cancelado El documento ha sido cancelado o Error El documento no cumple las reglas de validaci n de Portic e Fecha Se muestra la fecha de env o modificaci n del documento Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga PORTIC N mero de lista o de documento Se muestra el n mero de lista para las listas y el n mero de documento para los informes Versi n Se muestra la versi n del documento Usuario En caso de que el documento se haya construido con esta aplicaci n se muestra el usuario que lo hizo Estado en Resguardo Estado de la lista de carga en el resguardo til para las listas de carga exportaci n relacionado con el Levante Sin Papeles Panel de operaciones Una vez se seleccione un documento del listado aparecer el panel con las operaciones permitidas para ese documento Son las siguientes Duas Este bot n permite la consulta de los Duas Aceptados por la Autoridad Portuaria despu s de enviar el correspondiente
25. escarga y exportaci n documentos de carga Filtro de periodo temporal Se ofrecen diferentes periodos de b squeda hasta un m ximo de tres meses Una vez introducidos los filtros el bot n buscar permitir realizar la b squeda y cargar el listado con los documentos encontrados Adem s de los filtros indicados el listado s lo mostrar documentos que hayan sido enviados o recibidos por la empresa a la que pertenece el usuario Listado El listado muestra los documentos que responden a los criterios de b squeda El listado muestra documentos entendiendo por documento el conjunto de mensajes que hacen referencia a la misma lista de carga o descarga Se muestran tanto listas como confirmaciones de listas como informes Para cada documento se muestran los siguientes datos e Barco Nombre del buque sobre el cual se realiza la operaci n de carga o descarga de equipos e Llegada Fecha estimada de la llegada del buque al puerto e Salida Fecha estimada de la salida del buque del puerto e Tipo Documento Se indica qu tipo de documento es si es una lista o confirmaci n de lista COPRAR o un informe COARRD y si es de carga o descarga e Tipo Carga Contenedores todos los equipos del documento son contenedores Rodados todos los equipos del documento son rodados Mixta en el documento hay equipos de tipo contenedor y de tipo rodado e Emisor Se muestra la empresa emisora del documento e Receptor Se muestra la empr
26. ga equipos Una vez que se importe el fichero se crear n los equipos que sean correctos y se informar del resultado de la carga Se deben informar como m nimo las columnas que sean obligatorias en cada Unidad temperatura Valores Descripci n Columna Descripcion CEL Grados celsius valor por defecto Matr cula Matr cula del contenedor FAH Farenheit Tipo contenedor Se recomienda usar la norma ISO 6346 Temperatura de transporte Temperatura de transporte Estado Valores Descripci n a Rango minimo temperatura Temperatura minima de transporte 2 Export Rango maximo temperatura Temperatura m xima de transporte 3 Import onu mmpp N mero onu de la mercanc a peligrosa si la hay 6 Transbordo misma terminal clase mmpp Clase de la mercancia peligrosa si la ha 61 Transbordo entre dos terminales i pi para y Booking N mero de booking s lo en listas de carga Lleno Vacio Valores Descripci n H mero de B L N mero de B L s lo en listas de descarga 4 vacio 5 Lleno DimensionUnit Valores Descripci n s A CMT Cent metros Puerto carga descarga En las listas de descarga se informar el c digo locode del puerto de carga En las listas de carga se INH Pulgadas informar el c digo locode del puerto de descarga Puerto destino C digo Locode del puerto de destino Dato obligatorio DimensionFront Dimensiones del contenedor para listas de carga DimensionBack Dimensiones del contenedor Peso bruto Peso en Kgm DimensionRight
27. las ofrecidas e Edici n con buscador lupa Esta edici n consta de un campo de texto bloqueado y un icono en forma de lupa que permite buscar Pulsando la lupa el usuario accede un formulario de b squeda d nde podr buscar un elemento que coincida con el texto introducido e Edici n con preferencias y buscador Esta edici n consta de un combo d nde el usuario puede seleccionar un valor de entre sus preferencias y un icono en forma de lupa que permite buscar entre todos los valores almacenados en la base de datos Modificaci n Mensaje La pantalla de edici n permite al usuario editar los datos de un mensaje Esta pantalla consta de dos o tres pesta as seg n el Tipo de carga e Datos generales En esta pesta a se editan los datos generales del mensaje Se incluye un bot n para guardar los cambios realizados PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga y PORTIC CargoList v2 00 Usuario Bet Csppuns Empresa PORTE SA Inicio memidrr 11000011 547 db a liar e Phiitia La dh si pa Ihid ria de eran a Prel r cria Blab aiin imidite Datos G aea Crier Rodados Lista de descarga M raro de Lista ESA dr 0173 Hyrnbrs Bugua SHAH ATADO Tipo C rg 7 Humoro de Esc los 012334 Receptor del mensajes AUTOTERMINAL 5 4 A Terminal de Carga AUTO FORMAL S A i Puerto de dercargar BaRa m a Receptor de la listas AUTOTERMINAL S A S karniena de La lietas 3 PORTE SA T 1 A C digo de l
28. layer 9 est disponible en los idiomas siguientes para los sistemas operativos y navegadores mencionados anteriormente chino simplificado chino tradicional ingl s franc s alem n japon s italiano coreano y espa ol Para poder ejecutar la aplicaci n se requiere disponer de un usuario de Portic Para gestionar la modificaci n y env o de los documentos de los expedientes se requiere que el usuario tenga asignados en Portic los permisos de env o correspondientes PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Primeros Pasos Instalaci n de Adobe Flash Player Actualmente se estima que el 99 de los navegadores usados en las conexiones a Internet tiene instalado el plugin de Adobe Flash Player Antes de continuar compruebe desde la opci n Agregar o quitar programas del Panel de Control si usted ya tiene instalado un plugin de Flash Player En caso de que no lo tenga instalado o este sea una versi n anterior a la 9 proceda como se explica a continuaci n Recomendamos desinstalar cualquier versi n anterior antes de continuar Cierre todos los navegadores de Internet que tenga abiertos y ejecute el fichero descargado desde la p gina Web de Adobe para instalar el plugin Adobe Flash Player Para descargar la ltima versi n de Adobe Flash Player dir jase a http www adobe com es products flashplayer y siga las instrucciones Abrir archivo Advertencia de seguridad d En algunos sistemas y dependiendo de su Desea
29. ligrosas del contenedor permitiendo a adir o eliminar e Datos del trasbordo Se editan los datos de trasbordo nicamente est disponible para listas de descarga P gina 22 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Detalle del Comans Datos generales Mercancias pebyroras tos del Trasbondo f Clase de Equipamiento Contenedor Temperatura transporte Matricula dal Comteneder Cotti 247 Tampearitur s hin Mas rio ytama os 2200 pan D OS Llar o Vacio Lera F informan Adicional gd AA T H urnars de bL l Puerto de carga Puerto de descarga 7 ocres de cra IO a Informaci n Adicional a Pads Bruta dal cormtanadoar initrucdsnes de carga Dirmenelicrnar Dolinka io rd armador del contando 72 AA DPerachal loquberda 7 ti C F C Congignatario del sontanador a Altura daria de la nar eras Gir n eel e Rodados En esta pesta a se muestra un listado de los equipos de tipo rodado incluidos en el mensaje Se dispone de un peque o buscador para localizar m s f cilmente los rodados deseados con filtros criterios de b squeda diferentes a los de contenedores apropiados para carga rodada Se permiten las mismas operaciones que en la pesta a Contenedores z PORTIC Carg alist w2 00 Ususario Bel Dioui Empresa PORT nicos memi rr Litta suero Mira Mia de ca Miura Moda de encaja Prado acia Mode aci n mena aj
30. n estado En preparaci n Se cargar el documento y se mostrar en la pantalla de edici n para modificarlo e Eliminar Operaci n disponible nicamente para los documentos en estado En preparaci n Se eliminar el documento e Modificar Esta operaci n se utilizar cuando se desee enviar una nueva versi n de un documento Se generar una copia del documento con la funci n Sustituci n y estado En preparaci n que se mostrar en la pantalla de edici n para poder modificarlo e Cancelar Esta operaci n se utilizar cuando se desee enviar una cancelaci n del documento al receptor Se generar un nuevo mensaje con la funci n Cancelaci n y se enviar al receptor e Ver Esta operaci n cargar un documento en la pantalla de consulta Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga e Enviar PORTIC Operaci n disponible nicamente para los documentos en estado En preparaci n Se enviar el documento con funci n original o modificaci n al receptor e Enviar Resguardo Se realiza el env o de la lista de carga a la Autoridad Portuaria de Barcelona Msuario Beri Coppu inicio meni nc 1074 11 55 PORTIC CargoList v2 00 Liria Documenos pemi Barco SHAH ATASOY CHAH ATASOY SMAN ATASOY SHAM ATASOY Miurewa lata de car a huerta de descarga Praia ancia A Llega 200 0208 HETORICO Tipo Doc Lita de descarga Liia de descarga
31. nar Permite crear una nica lista a partir de dos o m s listas e Imprimir Genera el informe de Gesti n en formato PDF o Excel e Editar Permite modificar un documento en preparaci n antes de enviarlo e Eliminar Permite eliminar previa confirmaci n un documento antes de enviarlo Si se elimina el documento no se podr recuperar ser necesario volver a crearlo e Ver Vista r pida y agrupada del documento no permite modificarlo Fusionar La opci n de fusionar permite unir dos o m s listas de equipos en una nica lista para el env o Esta operaci n est dise ada para resolver las lista de contenedores de joint services entre varios Agentes Consignatarios y la lista de equipos definitiva es enviada a la Terminal por un nico Agente PORTIC CargoList v2 00 Lina Docin ot Ri de 6074 Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Mariya ita dde dornca g Prado rs o PORTE 3A PORTIC rielo seni re 110007011 947 EDO GEO os es Je 1 pesas 5 Barco Llegada Sala Tipo D Tipo Carga Ermita Peceptor Extadio Fasha iF Docum mo Varaha liaiio Fotado Ret EHAN ATAS OOOO O AAA O Lita de de Copar PORTE SA COSCOIEER Erirrgado pagai ERASI aii TERCER SHIN ATAS MOSOZ06 O 200502100 Lita de desc Rodsdoa PORTE SA ALTOTERMIA En preparaci n 0022011 ESAS ESO TEROGER SHANATAS 20902060 200602700 Lista de desc Contenedor P RTE SA COSC MBERL En prepsraci n 100202091 ESABIS6 O
32. puede volver a recuperar Ver Esta operaci n permite visualizar la lista sin crear ninguna copia para la edici n ni la modificaci n En las pesta as de equipos Contenedores y Rodados se muestran los equipos y se ofrecen capacidades de filtros o b squedas los mismos que en Editar s PORTIC CargoList w2 00 Usuaris Dart Cappi Empresa PORTE SA I lata Di ili va Meta e j j pey hata de dde H F eie pcia Dimau i Me aaje Fira por FILTRAR Tipo Equipar cnto Hiatriculda Puerto caga Lleno Vario Rp 2300 OEOCIAHIE JOHAMMESBLRG Llera Ha Lidl eaaa de un bo ad a 1 P gina 30 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Enviar Realiza el env o de un documento en estado de En preparaci n La aplicaci n realiza todas las comprobaciones antes de enviar el mensaje con el objeto de asegurar la r pida entrega de la documentaci n Enviar a Resguardo Se realiza el env o de una copia de la lista de carga a la Autoridad Portuaria de Barcelona Anexo env o Resguardo APB Levante sin Papeles Circuito de comunicaci n CONSIGNATARIO PORTIC pe Biri A B Lista de carga Lista de carga Respuesta OKKO Respuesta OKKO ficheros con datos aduaneros cada 10 min CUSDEC actualizado previsto 1 Lalista de carga se puede enviar al resguardo via Portic CargoList o por mensajer a EDI poniendo la AF E como receptor 2 Lalista se puede enviar al
33. r Emisor del documento Pulsando la lupa se muestra un formulario de b squeda donde tecleando algunas letras m nimo tres y tras un RETURN o pulsando el bot n Buscar se presenta la lista de empresas coincidentes Receptor Receptor del documento Idem Emisor N Lista doc Campo libre con el n mero de documento Desde Hasta Campo de fecha con calendario referente a la fecha de env o modificaci n del documento Buque Barco sobre el que se realiza la operaci n de carga descarga Formulario de b squeda lupa con mismo comportamiento que Emisor y Receptor P gina 10 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga N Viaje N mero de viaje indicado por el agente consignatario en sus listas Escala Campo libre N mero de la escala del buque Tipo Documento Campo con tres opciones Lista Confirmaci n de Lista o Informe Tipo Carga Campo con tres opciones Contenedores Rodados Mixta Contenedor Matricula Campo libre Matricula del contenedor Aparecer n todos los documentos donde est incluido este contenedor Rodado Bastidor Campo libre Bastidor del rodado el bastidor identifica autom viles y camiones articulados nuevos Aparecer n todos los documentos donde est incluido este rodado Rodado Matricula Campo libre Matricula del rodado la matr cula identifica autom viles y camiones articulados usados as como trailers Aparecer n todos los documentos donde est incluido este
34. rminales env an los informes de carga una vez finalizadas las operaciones de estiba En el caso concreto de rodados las terminales tambi n pueden enviar una confirmaci n de lista de carga al consignatario informando de los bastidores de los rodados que el consignatario no haya podido identificar en su lista de carga previa PORTICI Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Funciones de la Aplicaci n 1 Consulta de listas e informes de carga descarga 2 Generaci n y env o de listas a partir de otras listas recibidas o equipos que se encuentran en la explanada de la Terminal 3 Creaci n de informes de gesti n con las listas e informes de carga descarga Acceso y Configuraci n de Portic Cargo List Una vez instaladas estas dos aplicaciones nuestro sistema ya dispone de todo lo necesario para ejecutar la aplicaci n web Cargo List y para visualizar los documentos que esta genere Tan s lo queda configurar algunos aspectos de Cargo List para que se ajuste a nuestro flujo de trabajo Para ello desde el navegador de Internet nos dirigiremos a la URL de Portic PORTIC CargoList http app portic net LlistaCarrega Puede marcar la casilla Recordar contrase a si quiere que la aplicaci n Contrase a 7 recuerde estas credenciales E Recordar contrase a Nota Si esta es la primera vez que accede a la aplicaci n recuerde que deber definir las preferencias de la aplicaci n Pantalla princip
35. s contenedores y rodados Dentro del t rmino rodados se entienden autom viles trailers y camiones articulados con cabeza tractora Se pueden crear listas que contengan simult neamente contenedores y rodados P gina 4 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga Requisitos del sistema Para la ejecuci n de Portic Cargo List se precisa de un navegador web que tenga instalado el complemento de Adobe Systems Incorporated para visualizar contenido Flash Dado que la interfaz de Portic Cargo List est basada en Flash los requisitos m nimos del sistema son los mismos que Adobe recomienda para su plataforma Sin embargo para una mayor velocidad y mejor experiencia de usuario Portic recomienda un procesador con velocidad igual o superior a 1 GHz y un m nimo de 1 Gb RAM Hardware Adobe ha probado ampliamente Adobe Flash 9 con las siguientes configuraciones m nimas de hardware Windows Procesador Intel Pentium II a 1 GHz o superior o equivalente 1 Gb de RAM Software Sistemas operativos y navegadores Flash Player 9 es compatible con los navegadores y sistemas operativos m nimos que se indican a continuaci n Microsoft Windows Vista Microsoft Internet Explorer 7 Firefox 2 0 AOL 9 Microsoft Internet Explorer 6 0 o superior Firefox 1 x Firefox Microsoft Windows XP 2 x Mozilla 1 x o superior Netscape 7 x o superior AOL 9 Opera 7 11 o superior Windows Server 2003 Microsoft
36. sociado Para identificar un rodado por cantidad lote de rodados No informar bastidor ni matr cula Es obligatorio informar marca o modelo o ambos Si se trata de rodados usados individuales o lotes se debe marcar el check Usado y no se puede informar la marca Esto es un requerimiento de la gu a del mensaje COPRAR pues en ella usado es un c digo de marca concreto P gina 24 de 37 PORTIC Manual de Usuario de Lista de Carga Descarga e Datos del trasbordo Se editan los datos de trasbordo nicamente est disponible para listas de descarga Cargar Excel Mediante la siguiente opci n se nos permite la importaci n de un fichero Excel donde previamente se han introducido los datos de los equipos cada fila corresponde a un equipo El formato del fichero debe seguir la estructura de la plantilla Excel previamente definida y disponible desde la web de Portic Conviene destacar que existir n dos versiones de plantilla igualmente v lidas Plantilla de contenedores Se mantiene la antigua plantilla para que aquellos consignatarios que trabajen exclusivamente con contenedores y ya dispongan de ella no necesiten hacer ning n cambio S lo permite a adir equipos de tipo contenedor a la lista Plantilla de equipos m s general Es una nueva plantilla permite a adir a la lista equipos de tipo rodado y de tipo contenedor Link de acceso a las plantillas Excel Plantillas Excel car
37. t PDF Reader o eXPert PDF Reader son algunos de ellos Para descargar la ltima versi n de Adobe Reader dir jase a http www adobe com es products reader y siga las instrucciones Abrir archivo Advertencia de seguridad En algunos sistemas tras ejecutar el fichero instalador de Desea ejecutar este archivo m Adobe PDF Reader y dependiendo de su configuraci n Fabricante Adobe Systems Incorporated o Aplicaci n puede aparecer una ventana de advertencia de seguridad que C Documents and SettingsWUsuarioWMis Ejecutar i Cancelar Preguntar siempre antes de abrir este archivo deber aceptarse como paso previo a la instalaci n Compruebe que el fabricante es Adobe Systems Incorporated y que la ubicaci n del fichero es la misma que la que usted escogi al realizar la descarga Si los datos son correctos pulse Ejecutar para continuar con la instalaci n Uso de la Aplicaci n En los pr ximos apartados se describe el funcionamiento b sico de la aplicaci n de Listas Carga Descarga Descripci n General La aplicaci n permite la gesti n y la comunicaci n de las listas de carga descarga y los informes entre agentes consignatarios y terminales Las lista de equipos Listas cargas descargas se pueden intercambiar entre agentes consignatarios joint services y entre agentes consignatarios y terminales Este intercambio se realiza en funci n de acuerdos entre las partes Por otra aparte las te
Download Pdf Manuals
Related Search