descargar manual de instalación de aire con Jender
Contents
1. Manual de Instalaci n de Aire Comprimido Y 965 463 436 www jender es 1 EL SISTEMA e Facil y de instalaci n rapida e Muy pocas perdidas de carga e Ninguna corrosi n e Puede volverse a utilizar e Resistente al fuego e Resistente a los rayos UV e Buena resistencia al shock e Ninguna soldadura durante el montaje 2 CONDICIONES DE USO Temperaturas admisibles 20 C 70 C Presi n de ejercicio nominal PN 12 5 Temperatura m xima C Presi n m xima de ejercicio bar A AO Fluido vector aire comprimido 3 CAR CTERISTICAS T CNICAS Las caracter sticas t cnicas est n garantizada solamente con piezas JENDER La pintura electrost tica de los tubos RAL 5015 cumple con la Normativa UNI5634 1997 D P R 547 1955 Circolare Ministero del Lavoro Circular del Ministerio del Trabajo 907 01 Los tubos est n marcados seg n nuestros procesos de calidad y garant a del producto para que el producto siempre sea identificable y localizable 4 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD NOTA Leer atentamente este Manual puesto que tiene indicaciones y advertencias importantes para la seguridad el uso y el mantenimiento del sistema y guardarlo con esmero para consultarlo en el futuro Despu s de quitar el embalaje comprobar que los componentes sean integros si queda alguna duda no los utilicen sino se dirijan a JENDER IBERICA 2006 S L Nunca dejar los elementos del embalaje al alcance de ni os o d2. 50 D i ija E un ai 8 00 a 20 000 pra 0 07 papal fu ti me E 01 ao g FUE O 200 T O tis s e cal a Y f K f a B d 00 aa sas reo E tn 3 iafe 9 4 E JN LS E 35 Bf 05 2 wyj a d aa J 20 Presi n aa en bar E 1 000 MO lt Di metro A exterior del tubo B a dii P Tre 1 E 5 eje de E s referencia 3 1010 Caudal ANR en l min El nomograma de la p gina precedente puede ser utilizado de diversas maneras seg n los datos que le demos y los resultados que queramos obtener a c lculo del volumen partiendo del di metro externo del tubo de la presi n y de la p rdida de la carga permitida Se procede del siguiente modo Primero se debe trazar una recta que representa el valor de perdida de carga Eje A que entrelaza con otra recta que representa el valor de la presi n Eje C Estas rectas se entrelazan en un punto x llamado R Luego se traza una linea partiendo del punto x R que intersecciona con el Eje B que corresponde al di metro externo del tubo La intersecci n del prolongamien to de esta linea hasta el Eje A indica el valor del volumen b c lculo del di metro externo del tubo partiendo del valor de presi n del volumen y de la perdida de carga permitida Se procede del siguiente modo Primero debe ser trazada una recta que representa el valor de la presi n Eje C que entrelaza con otra recta la cual representa el valor de perdida de carga Eje A Estas rectas se
3. Tabla C AS Fijaci n de los tubos La distancia entre los ejes de fijaci n no debe ser mayor de 4 metros La distancia m nima del estribo del racor debe ser de 150 mm Si el tubo es mayor de 50 metros hay que compensar la dilataci n de manera adecua da coeficiente de dilataci n del aluminio K 0 000023 Es necesario tener en cuenta las distancias minimas indispensables para garantizar que el tubo se dilate correctamente Como calcular la dilataci n de un tubo If longitud final dilataci n inclusa del tubo con la m xima temperatura ambiente li longitud del tubo con la temperatura ambiente de referencia es 15 C lf lix KxAt 1 es li 100 m At 309 diferencia entre 10 temperatura ambiente m nima y 40 temperatura ambiente m xima por lo tanto If 100 x 0 000023 x 30 1 m 100 069 La dilataci n por un At de 30 en 100 m es de 69 mm A 150 150 j 150 NIAN Coll ERAS E NN 150 8 MANTENIMIENTO Toda operaci n sobre el sistema debe llevarse a cabo en ausencia de presi n 9 RIESGOS RESTANTES Casos Razones posibles Flexi n del tubo mayor del los 10 permiti dos Rompimiento Choque por impacto Almacenajes de piezas en condiciones no adecuadas Clerre no adecuado Los tama os del tubo y del racor no son Deslizamiento compatibles ver Tabla Dimensiones y tol erancias anexa a este Manual P ejercicio gt PN Restos de sustancias combusti
4. es
5. 5N mm2 Rp02160N mm2 8 5 M dulo de elasticidad 69000 N mm2 Cromataci n interior y exterior Resistividad el ctrica 0 033 QAmm2 m Extrusi n calibrada Conductibilidad t rmica 210 W mK M rgenes admitidos en el Di metro 0 1 0 3 Temperatura de fusi n 615 655 C Coef dilataci n t rmica K 0 000023 7 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7 1 Preparaci n del tubo Coger un cortatubo C d 2351 00335 o 2351 00336 seg n el di metro del tubo poner la herramienta en posici n perpendicular con respecto al tubo que hay que cortar y empezar a cortar Coger un escariador C d 2351 00605 para tubos hasta Y 40 y para tubos mayores de 40 el C d 2351 00698 para exterior e interior el escariador que contiene el C d 2351 000336 y seguir las instrucciones que se encuentran en los documentos anexos a la herramienta C d 2351 00605 C d 2351 00698 C d 2351 00335 336 El escariador es indispensable para no da ar la guarnici n de cierre del racor y hay que levar a cabo esta operaci n seg n las condiciones descritas en el esquema siguiente Achaflanar como se indica en el dibujo S Sm 1 2 espesor 7 2 Ensemblaje tubo racor Comprobar que cada parte del racor sea montada correctamente Comprobar con esmero la orientaci n de la grapa por qu si no Fuera montada de manera correcta no se garantiza el cierre del racor Ver Tabla A Tabla A GRAPA ARANDELA ABRAZADERA ANTI DESTORNILLAMIENT
6. O Antes de introducir el tubo en el racor atornillar la abrazadera en PA6 azul hasta el diente del dispositivo de blocaje y no m s Hay que introducir el tubo en el racor hasta el tope en el mismo racor para comprobar que se hizo correctamente es posible marcar una se al el tubo a partir de la parte terminal en la medida L que se encuentra en la tabla siguiente Ver Tabla B Tabla B F Nm TEK 12 15 1517 1720 18 22 Limma 45 55 a 70 85 95 Cuando el tubo est insertado correctamente en el racor atornillar la abrazadera a fondo sobrepasando el dispositivo de blocaje Para facilitar esta operaci n aconsejamos utilizar las llaves que se encuentran en nuestro cat logo C d 2351 00683 a 688 C d 2351 00689 a 694 Nos podemos ayudar de las llaves de apriete para realizar con exactitud las medicciones de las uniones racor y tubo cuando sea necesario l Medir la longitud 2 Inserci n de la 3 Posicionamiento 4 Cierre de la uni n de inserci n de tubo instalaci n hasta la de las claves sobre con forme imagen en el racor marca la tuerca y el cuerpo En la tabla B se encuentra por cada medida del racor la fuerza expresa en Nm nec esaria para cerrar la abrazadera y garantizar un cierre perfecto tanto neum tico cuanto mec nico Para una instalaci n correcta y para no da ar el cierre neum tico de los racores la dis tancia del eje original no debe ser mayor de 10 Ver Tabla C
7. bles en el Explosi n fluido vector causadas por deflagraciones al exterior del sistema Clerre no adecuado Los tama os del tubo y del racor no son Da os a personas o cosas por causa de compatibles ver Tabla Dimensiones y tol choque erancias anexa a este Manual P ejercicio gt PN Restos de sustancias combustibles en el fluido vector causadas por deflagraciones al exterior del sistema P ejercicio gt PN Poluci n qu mica 10 COMO CALCULAR UNA RED DE DISTRIBUCI N DE AIRE 10 1 Cargas admitidas sobre los tubos La calidad de las superficies interiores de los tubos y de los racores serie R permite la ga rant a de cargas mayores que para los tubos de hierro con secciones equivalentes Para todos los c lculos de las cargas sostentadas con distintos niveles de presi n por los racores JENDER seg n los distintos di metros disponibles ver el seguente normogramma y sus instrucciones de uso NOTA La carga del normogramma es en ANR Atm sfera Normal de Referencia defini da como carga real con presi n real P x presi n absoluta P 1 bar El normogramma hace referencia a una temperatura del fluido de 15 C Para diferentes valores de temperatura hace falta introducir un factor de corecci n de la temperatura Por ejemplo si hay que calcular una garga con 0 C OC F23 0 C carga con 15 C x 288 Tabla D perdida de carga l por 100 m 50 000 i 2 en bar O 000 B boga DR
8. e personas incapacita das porqu podr an ser peligroso Es fundamental cumplir con las Instrucciones del Manual Cualquier tipo de instalaci n que no cumpla con los requisitos que se encuentran en este manual podr a comprometer su seguridad Los tubos y racores no deben ser instalados al contacto de ninguna fuente de vibraci n o impacto t rmico respetando los limites especificados en el par grafo o p rrafo 2 JENDER IBERICA 2006 S L no es responsable de posibles da os a personas animales o co sas por causa de una instalaci n no correcta o por un uso impropio err neo o irracional 5 CONDICIONES DE ALMACENAJE Las piezas deben almacenarse al abrigo de sol o calor directo en un sitio cerrado limpio y ala sombra 6 DESCRIPCI N DE COMPONENTES e Racor C d 2351 XXXXX compuesto por A Abrazadera de ajuste nil n 6 Azul B Grapas de Bloqueo acero inox AISI 301 C Espaciador nil n 6 Negro D Guarnici n de cierre OR NBR E Cuerpo nil n 6 Negro N a M ETE MET NY U NOTA Antes de insertar el tubo averiguar si los componentes est n colocados y orienta dos de manera correcta Ver dibujo e Tubo en Aluminio primario EN AW 6060 T6 Al Mg SI 0 5 Composici n qu mica Cu Mn 6060 0 1 0 1 0 3 0 1 0 35 0 6 0 3 0 6 0 15 0 05 0 1 Peso espec fico 2 70 Kg dm Caracter sticas mec nicas minimas Carga de rompimiento Limite de fluencia Alargamiento A Dureza HB 5060 Rm 21
9. entrelazan en un punto x llamado R Luego se traza una recta que empalma el valor x con el valor del volumen pedido Eje A al interseccionar esta recta en el Eje B indica el di metro externo de la tuber a a utilizar o que debemos utilizar c c lculo de la perdida de la carga partiendo del di metro externo de la tuber a de la presi n y del volumen Se procede del siguiente modo Se traza una linea desde el valor del volumen Eje A hasta el valor del di metro externo de la tuber a Eje B Esta recta intersecciona con el punto x Desde el punto x trazamos una linea fina hasta el valor de presi n Eje C La intersecci n del prolongamiento de esta linea basta el Eje A indica el valor de la perdida de carga de la tuber a 10 2 P rdidas de carga de los racores Los racores a pesar de que al interior est n parejos y con el mismo di metro interior de los tubos representan un obst culo al flujo de aire en particular cuando provocan un cambio en la direcci n por ejemplo en curvas T o reducciones En el Tabla E se encuentran los datos de las perdidas de carga por causa de racores por metro de tubo Tabla E Longitudes equivalentes de tubos con el mismo di metro m Tubo exterior Manguitos Curva 0 Tenl nea Ten desviaci n Reducci n 10 3 Dimensionamiento de la red Cuando se conoce el consumo de aire comprimido expresado en l min y puede es tablecerse la perdida de carga admisible hay que hacer refe
10. rencia a la Tabla D para determinar el tama o de los tubos Le informaciones establecidas anteriormente pueden completarse y corregirse con los datos en la Tabla E despu s de examinar la instalaci n teniendo en cuenta los cambios de direcci n los T y las reducciones 11 NORMAS DE REFERENCIA DPR n 459 del 247 1996 norma sobre maquinarias DPR n 547 del 27 04 1955 Normas para la prevenci n de infortunios laborales Art 244 Disposiciones generales de seguridad para tubos y canales Norma 24 06 1992 n 58 CEE reglas m nimas para la se alizaci n y o la salud en el sitio de trabajo Anexo 3 D Lgs 14 08 1996 n 493 Ejecuci n de la norma 92 58 CEE sobre las reglas m nimas para la se alizaci n y o la salud en el sitio de trabajo DM 04 12 2000 Aprobaci n y publicaci n de los Tablas UNI CIG Ley 06 12 1971 n 1083 con Normas para un uso seguro del gas combustible Anexo 7 Norma UNI 9860 UNI EN 1050 Seguridad de la maquinaria principio se evaluaci n del riesgo 11 1998 UNI 5634 Sistemas de identificaci n de tubos y canales que transportan fluidos 1997 DPR 547 1955 Normas para la prevenci n de los infortunios en el trabajo Art 244 10 JENDETT pensando en el profesional Jender Ib rica 2006 S L C Brea 53 Pol gono Industrial Carr s 03206 Elche Alicante Tel y Fax 965 463 436 info jender es www jender
Download Pdf Manuals
Related Search