Home
Piloto gvSIG Mobile (BN275)
Contents
1. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces th original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission Fo
2. Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte Pagina 19 de 25 gvSIG Mobile patent must be licensed for everyone s fr use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with
3. gvSIG Mobile GENERALITAT VALENCIANA SS CONSELLERIA D INFRAESTRUCTURES TRANSPORT Piloto gvSIG Mobile BN275 Manual de instalaci n Versi n 0 3 O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 1 de 25 gvSIG Mobile Conselleria de Infraestructuras y Transporte C Blasco Ib ez N 50 46010 VALENCIA E Mail gvsig gva es Web www cit gva es Web del proyecto http www gvsig gva es Todos los nombres propios de programas sistemas operativos equipo hardware etc que aparecen en este manual son marcas registradas de sus respectivas compa as u organizaciones O 2007 Conselleria de Infraestructuras y Transporte Este manual se distribuye con la licencia GNU GPL2 abril 2010 P gina 2 de 25 gvSIG Mobile ndice de contenido Descarga de la aplicaci n Instalaci n r pida de gvSIG Mobile La m quina virtual J9 La m quina virtual PhoneMe Instalaci n de la m quina virtual PhoneMe Instalaci n de la extensi n de exportaci n en gvSIG Desktop O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 3 de 25 gvSIG Mobile Introducci n El prototipo gvSIG Mobile es un software desarrollado en Java para la visualizaci n y gesti n de Informaci n Geogr fica en dispositivos m viles en adelante PDA Este documento presenta el proceso de instalaci n de gvSIG Mobile en la PDA asi como el exportador de proyectos de forma autom tica
4. n descargado a la memoria de la PDA La forma de transferir los ficheros desde el PC hasta la PDA depender del sistema operativo utilizado En las siguientes figuras se presenta la instalaci n desde un equipo con Windows XP con ActiveSync 4 5 y WM 5 Segundo Paso Instalar gvSIG Mobile en la PDA Para comenzar la instalaci n buscar en el Explorador de Ficheros de la PDA el lugar donde se ha copiado el instalable gvSIG_Mobile_with_PhoneMe BNxx Arm CAB y ejecutarlo En caso de tener disponible alg n modulo externo de memoria Tarjeta SD etc la instalaci n pregunta si se desea instalar la aplicaci n en el dispositivo principal o en algun dispositivo secundario Puede seleccionar cualquier opci n aunque se recomienda instalar todo en la raiz gvSIG Mobile y PhoneME ser n instalados en el dispositivo y se crear un nuevo acceso directo con el icono de gvSIG en el men programas O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 9 de 25 gvSIG Mobile Expl de archivos 4 d 15 40 X E Mostrar Fecha y Mi dispositivo 09 05 05 Windows 09 05 05 16 byte Men Inicio 9 05 05 28 byte Programas 9 05 05 11 byte a 9 05 05 23 byte 20 05 05 30 byte y Minimo 07 09 07 51 byte Google Maps 08 09 07 52 byte ej Openmis 10 09 07 34 byte Navio 14 09 07 42 byte AY BeelineGPS 22 09 07 JP OSMtracker 09 11 07 52b Gs gvSIG Mobile 07 02 08 Arriba Acceso directo d
5. da soporte para varias versiones de este SO Hay que seleccionar la adecuada el SO del dispositivo al que se va a instalar la aplicaci n Para gvSIG Mobile son validas las JVM a partir de la preparada para WM2003 Adem s tambi n se diferencia entre varias JVM en funci n del dispositivo y la capacidad de la JVM Para poder ejecutar gvSIG Mobile es necesaria la JVM PhoneMe para CDC con Personal Profile una de las m s completas para dispositivos m viles Seleccionar la JVM correcta y descargarla Acceder para ello a la p gina de Davy http www cs kuleuven be davy phoneme downloads htm Se ver de forma similar a la pantalla que se muestra a continuaci n EE A abril 2010 P gina 14 de 25 gvSIG Mobile phoneME for Windows CE PocketPC and Windows Mobile The open source Java ME application platform for your windows mobile phone For those of you who do not feel like compiling the software yourself I have provided development builds of the different profiles for Windows Mobile and Windows CE Note that a typical Windows CE image is customized by the hardware manufactures to only include the software components they need It is possible that the builds below do not work if the DLL requirements cannot be fullfilled These builds typically need at least aYGSHELL DLL and Gx DLL Other issues are described at the following wiki page http wiki java net bin view Mobileandembedded PhoneMEAdvancedWindowsMobile SSS IN Win
6. modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent
7. of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances SS abril 2010 Pagina 22 de 25 gvSIG Mobile It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have mad generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice
8. E DESARROLLO REGIONAL Una manera de hacer Europa N mero de accesos 16376649 desde 3 8 2004 ME hay que acceder a la secci n de gvSIG Mobile y descargar el O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 5 de 25 gvSIG Mobile Correo GB Contacto off Mapa web Valenci E English MY A l gv5IG gt gv5IG Mobile gt Todas las versiones gt Descarga gt Piloto gv5IG BN44 gt Descarga asic gvSIG Mobile SERVICIOS Saludo del conseller z Qu es gv o Conoce el proyect gvSIG Desktop e gvSIG Mobile o Descargas o Documentaci n e Hoja de ruta de comunicaci n e FAQ s Preguntas m s frecuentes Bolet n de noticias Piloto gvSIG BN44 ocultar Glo gyPONTIS Proyecto de desinstalaci Migraci n a Software Abierto RASHISROCEN instalaci n o Re el sistema UNI N EUROPEA o Re S FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL Una manera de hacer Europa DESCARGA N mero de accesos 16876649 Ejecutables des de 3 3 2004 Binarios Manual instal por 0 7 MB WHA PDF 0 7 MB E POF 0 9 MB mc e noo BN44 Arm CAb gvSIG Mobile BN4 NN Le as Jornadas internacionales OSGeo Para intercambiar datos entre gvSIG Mobile y gvSIG Desktop es necesario instalar sobre ste ltimo la extensi n de sincronizaci n con gvSIG Mobile Descarga de instalador y manuales de aplicaci n Se
9. RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program and you want it to be of the greatest possible use to the public the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms To do so attach the following notices to the program It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found lt one line to give the program s name and a brief idea of what it does gt Copyright C lt year gt lt name of author gt This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have r
10. ar este instalador usted debe tener instalada J9 en su dispositivo previamente gvSIGMobile 0 2a build_261 zip Incluye solo los archivos de gvSIG Mobile sin instalador Esta es la versi n para utilizar en otros sistemas operativos o con otras m quinas virtuales Para iniciar la aplicaci n deber ser capaz de llamar a su m quina virtual pasando los par metros adecuados por lo que se recomienda solo para usuarios avanzados abril 2010 P gina 8 de 25 gvSIG Mobile Instalaci n R pida de gvSIG Mobile en la PDA En este apartado se explica como instalar gvSIG Mobile gvSIG Mobile requiere una m quina virtual java en adelante MV para funcionar gvSIG Mobile ha sido probado sobre las m quinas virtuales J9 de IBM y PhoneME Advanced de SUN Existen tres instaladores distintos gvSIG Mobile con PhoneMe Incluye gvSIG Mobile y la m quina virtual MV Es la opcion m s f cil y r pida gvSIG Mobile para J9 Versi n de gvSIG Mobile para J9 no incluye MV gvSIG Mobile para PhoneMe Versi n de gvSIG Mobile para phoneME no incluye MV En caso de elegir un instalador sin MV J9 o phoneME tendr n que ser instaladas por separado NOTA Si se instala una MV no correspondiente al instalador de gvSIG Mobile pueden suceder comportamientos no esperados Instalaci n R pida gvSIG Mobile con M quina virtual de SUN PhoneMe incluida Primer Paso Copiar el instalador en la PDA Se copia a continuaci n el instalable reci
11. de gvSIG Desktop a gvSIG Mobile Para diferenciar el prototipo gvSIG Mobile de la aplicaci n gvSIG se ha renombrado esta ltima en todo el documento como gvSIG Desktop abril 2010 P gina 4 de 25 gvSIG Mobile Descarga de la aplicaci n Para descargar el instalador de gvSIG Mobile hay que acceder a la pagina de gvSIG http www gvsig gva es index php gvSIG Saludo del conseller Qu es gvSIG Conoce el proyecto Documentaci n Espacio de comunicaci n FAQ s Preguntas m s frecuentes gt Bolet n de noticias Enlaces de inter s e Glosario gyPONTIS Proyecto de Migraci n a Software Abierto A continuaci n instalador cab m s conveniente ver punto siguiente Infraestructuras y Transporte E Correo Q Contacto of Mapa web Destacado Ultima versi n estable Noticias martes 23 septiembre 2008 Disponible el prototipo de metadatos para gvSIG 1 1 x Ya est disponible el prototipo de metadatos de gvSIG El objetivo de este prototipo de metadatos es viernes 08 agosto 2008 Disponible manual para desarrolladores gvSIG Ya est disponible el manual para desarrolladores de gvSIG Este manual pretende ser una ayud P gina web dedicada a gvSIG E Valencia English MY Hz cultar SERVICIOS Ponencias Colaboraciones o Descarga de gvSIG o Manuares o Cu utoriales Hoja de ruta UNI N EUROPEA FONDO EUROPEO D
12. dows Mobile 6 and higher For now use the Windows Mobile 5 builds PZA AN Windows Mobile 5 e phoneME Feature CLDC rev14328 zip cab e phoneME Feature MIDP rev14328 zip cab e phoneME Advanced CDC b91 zip cab e phoneME Advanced Foundation b91 zip cab e phoneME Advanced Personal Profile b91 zip cab D own lo a d 1 l e phoneME Advanced Dual Stack Foundation b91 with MIDP support zip cab Note that for the pMEA PP build the AWT will not work reliably whenever one of the unimplemented stubs is used A IIR Windows Mobile 2003 Pagina de descarga de PhoneMe Segundo Paso Sincronizar con el Dispositivo PDA Se copia a continuaci n el instalable reci n descargado a la memoria de la PDA La forma de transferir los ficheros desde el PC hasta la PDA depender del sistema operativo utilizado En las figuras que se presentan la instalaci n se realiza desde un equipo con Windows XP con ActiveSync 4 5 y WM 5 Tercer Paso Instalar la JVM en la PDA Para comenzar la instalaci n buscar en el Explorador de Ficheros de la PDA el lugar donde se ha copiado el instalable CAB y ejecutarlo En caso de tener disponible dispositivo externo de memoria Tarjeta SD etc la instalaci n pregunta si se desea instalar en el dispositivo principal o en el secundario para ahorrar la memoria principal del dispositivo Autom ticamente se instala en el dispositivo crea una nueva carpeta phoneme y ya permite e
13. e gvSIG Mobile en el men de inicio Una vez instalados los ficheros basta ejecutar gvSIG Mobile exe para arrancar la aplicaci n 4 EVE Ey l 12 46 X Hoy 2008 Explorador de archivos gt XnView Pocket gvSIG Mobile Internet Explorer EX Calendario y BeelineGPS Y Word Mobile ES Contactos E Solitario NW Notas Ta Miramos mobile T Configuraci n 05M Calendario Contactos Inicio de gvSIG Mobile En el caso de que suceda alg n problema en el proceso de ejecuci n de gvSIG abril 2010 P gina 10 de 25 gvSIG Mobile Mobile hay un archivo log que registra el procesos de lanzamiento y te muestra los posibles errores Este archivo se encuentra en la carpeta de instalaci n y tiene el nombre de gvsig_mobile_launch log Por favor env elo a la lista de usuarios de gvSIG O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 11 de 25 gvSIG Mobile La m quina virtual J9 q Micro Environment amp Java POWERED Actualmente gvSIG Mobile funciona correctamente con la maquina virtual J9 desarrollada por IBM En la versi n anterior del piloto que funcionaba en exclusiva con esta m quina virtual era posible descargarla desde la web de IBM Lamentablemente ya no est disponible el enlace de descarga aunque se mantiene la compatibilidad con la JVM de IBM no es posible mostrar en este manual un proceso de instalaci n a seguir Si se dispone de esta JVM ya insta
14. eceived a copy of the GNU General Public License along with this program if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free software and you are welcome to redistribute it under certain conditions type show c for details The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate abril 2010 Pagina 24 de 25 gvSIG Mobile parts of the General Public License Of course the commands you use may be called something other than show w and show c they could even be mouse clicks or menu items whatever suits your program You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the program if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes passes at compilers written by James Hacker lt signature of Ty Coon gt 1 April 1989 Ty Coon President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into p
15. f Salir Instalador de la extensi n El proceso de instalaci n de esta extensi n es similar al de cualquier otra extensi n de gvSIG Desktop Es decir mediante un sencillo instalador multiplataforma se coloca la extensi n sobre una instalaci n previa de gvSIG Desktop La extensi n es compatible con gvSIG Desktop 1 1 y siguientes O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 17 de 25 gvSIG Mobile Exportar gvSIG mobile Nombre Proyecto Prueba de exportacion Carpeta destino C Documents and Settings ysanjaime Mis documentos Zona a Exportar Vista Actual Encuadre In view Nombre Exportar A municipios shp Toda la capa Y municipios_cy shp Cortar Do dE El Y wic_manza shp Seleccion Ventana principal del exportador abril 2010 P gina 18 de 25 gvSIG Mobile GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software
16. icense whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as t
17. is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software
18. l uso de la m quina virtual Una vez instalada JVM SUN PhonMe en el dispositivo realizamos los siguientes pasos para instalar la versi n de gvSIG Mobile compatible con PhoneMe O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 15 de 25 gvSIG Mobile Descargar de la pagina web de gvSIG si no se hizo ya en el paso anterior el instalable de gvSIG compatible con SUN PhoneMe gvSIG_Mobile_to_PhoneMe BNxx Arm CAB correcto funcionamiento en PhoneMe Para concluir la instalaci n de gvSIG Mobile seguir los pasos Segundo y Tercero del apartado Instalaci n R pida de gvSIG Mobile Descargar para un T abril 2010 P gina 16 de 25 gvSIG Mobile Instalaci n de la extensi n de exportaci n en gvSIG desktop El prototipo se completa con una extensi n para gvSIG Desktop que permite a partir de una vista con diferentes capas tanto vectoriales como raster generar una carpeta de exportaci n con la informaci n geogr fica seleccionada as como el fichero de proyecto de gvSIG Mobile listo para ser enviado a la PDA dl IzPack Instalaci n de gv5IG_1 1 Seleccione los paquetes que desea instalar Q Nota los paquetes en gris no son opcionales X 94316 Mobile Export Extension 3 77 MB y Description ES GE NE RAL TAT VAL i NCIANA Espacio total requerido 3 77 MB S CONSELLERIA D IMFRAESTEUCTURES TRANSPORT Espacio disponible 5 59 GB Heche con Pach http NMzpack erg Q Anterior E O Siguiente
19. lada no necesita descargar otra o por el contrario piensa obtener esta JVM gvSIG Mobile es compatible Una vez instalada JVM IBM J9 en el dispositivo realizamos los siguientes pasos para instalar la versi n de gvSIG Mobile compatible con J9 Descargar de la p gina web de gvSIG si no se hizo ya en el paso anterior el instalable de gvSIG compatible con IBM J9 gvSIG_Mobile_to_J9 BNxx Arm CAB Descargar para un correcto funcionamiento en J9 Para concluir la instalaci n de gvSIG Mobile seguir los pasos Segundo y Tercero del apartado anterior EE A abril 2010 P gina 12 de 25 gvSIG Mobile La m quina virtual PhoneMe Actualmente el proyecto PhoneMe Advanced es la nueva JVM de Sun en desarrollo para dispositivos moviles Se encargan de su desarrollo Hinkmond Wong y Davy Preuveneers En el caso de gvSIG Mobile se ha trabajado en contacto m s cercano con Davy Preuveneers que est activamente relacionado con el desarrollo de la JVM CDC con Personal Profile A diferencia de J9 la JVM de IBM PhoneMe tiene licencia GPL y es de libre distribuci n Esta JVM de reciente creaci n es posible instalarla por separado de gvSIG Mobile aunque tambi n se distribuye un instalador de gvSIG Mobile con la m quina virtual PhoneMe incluida La opci n de instalaci n por separado permite actualizar la JVM a medida que se saquen nuevas versiones de ellas sin necesidad de desinstalar gvSIG Mobile Por otro lado la opci n de ins
20. modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions
21. notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice anda abril 2010 Pagina 20 de 25 gvSIG Mobile notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this L
22. o the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 21 de 25 gvSIG Mobile anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy
23. r software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte Pagina 23 de 25 gvSIG Mobile REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
24. recomienda tambi n la descarga de los manuales de la aplicaci n Incluyendo el presente manual cuyos enlaces de descarga se encuentran en la misma p gina Elecci n del instalador En la p gina de descarga podr encontrar varios instaladores de entre los que debe elegir el m s apropiado a su dispositivo Los instaladores est n nombrados de la siguiente forma gvSIGMobile 0 2b build_213 WM2003 Arm withPhoneMe CAB donde 0 2a indica la versi n build 213 indica el n mero de compilaci n asociado abril 2010 P gina 6 de 25 gvSIG Mobile WM2003 Arm indica el sistema operativo donde se instalar la aplicaci n withPhoneMe indica que el instalador incluye la m quina virtual phoneME gvSIG Mobile funciona con m quinas virtuales Java J2ME CDC Personal Profile Ha sido probado utilizando IBM WEME J9 y PhoneME Advanced Nota PhoneME Advanced est en desarrollo por lo que tiene problemas de estabilidad y su uso no se recomienda en sistemas en producci n Nota IBM WEME J9 es una m quina virtual propietaria de la empresa IBM si usted est interesado en utilizarla deber ponerse en contacto con IBM Los instaladores disponibles para la versi n 0 2 alpha piloto 2 son gvSIGMobile 0 2a build_261 WM2003 Arm withPhoneMe CAB gvSIGMobile 0 2a build_261 WM5 Arm withPhoneMe CAB gvSIGMobile 0 2a build_261 WMX forJ9 CAB gvSIGMobile 0 2a build_261 zip A continuaci n se explica el con
25. roprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library If this is what you want to do use the GNU Lesser General Public License instead of this License 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 25 de 25
26. talaci n de gvSIG Mobile con la m quina virtual PhoneMe incluida asegura la instalaci n de la versi n de la JVM con el funcionamiento probado por los desarrolladores con la aplicaci n La aplicaci n gvSIG Mobile utiliza PhoneMe CDC con Personal Profile esta JVM es posible utilizarla en PDA s y SmartPhones con Sistema Operativo en adelante SO Windows Mobile NOTA La compatibilidad de gvSIG Mobile con las distintas versiones de Windows Mobile en adelante WM empieza a partir de WM 5 Para versiones de WM 6 o superior el correcto funcionamiento depende en gran medida del desarrollo de la JVM para el SO La versiones del SO WM CE y WM 2003 ya m s antiguas y limitadas tienen algunas capacidades del programa no disponibles o puede que no presenten 100 de comportamiento correcto no se asegura por tanto la compatibilidad para estos SO Se ir a adiendo compatibilidad con otros SO como por ejemplo Adroid de Google y versiones m s limitadas para CLDC en dispositivos m viles comunes O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 13 de 25 gvSIG Mobile Instalaci n de la m quina virtual PhoneMe Si se toma la decisi n de instalar la JVM de PhoneMe por separado de la aplicaci n gvSIG Mobile a continuaci n se detalla los pasos para descargar e instalar en el dispositivo Primer Paso Descargar la JVM PhoneMe dispone de una p gina para descargar los instalables ficheros CAB para Windows Mobile
27. tenido de cada uno de ellos si despu s de leerlo tiene dudas sobre cual utilizar por favor instale gvSIGMobile 0 2a build_261 WM2003 Arm withPhoneMe CAB gvSIGMobile 0 2a build_261 WM2003 Arm withPhoneMe CAB Instala gvSIG Mobile y la m quina virtual PhoneME Advanced en dispositivos Windows Mobile 2003 Al incluir la m quina virtual usted no necesita ning n otro software para utilizar gvSIG Mobile gvSIGMobile 0 2a build_261 WM5 Arm withPhoneMe CAB Instala gvSIG Mobile y la m quina virtual PhoneME Advanced en dispositivos Windows Mobile 5 y Windows Mobile 6 Al incluir la m quina virtual usted no necesita ning n otro software para utilizar gvSIG Mobile gvSIGMobile 0 2a build_261 WMX forPhoneMe CAB Instala gvSIG Mobile en dispositivos Windows Mobile Este archivo incluye un ejecutable que busca la m quina virtual PhoneME en la ra z de la PDA y en la ra z de su tarjeta de memoria para facilitar el lanzamiento de la aplicaci n Para utilizar este instalador usted debe tener instalada PhoneME Advanced en su dispositivo previamente O 2008 Conselleria de Infraestructuras y Transporte P gina 7 de 25 gvSIG Mobile gvSIGMobile 0 2a build_261 WMX forJ9 CAB Instala gvSIG Mobile en dispositivos Windows Mobile 5 y Windows Mobile 2003 Este archivo incluye un ejecutable que busca la m quina virtual J9 en la ra z de la PDA y en la ra z de su tarjeta de memoria para facilitar el lanzamiento de la aplicaci n Para utiliz
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Pilotage de votre Véhicule MANUAL DEL USUARIO - Icon Heath & Fitness EUROPOWER EP1500/EP2500 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Manual del Estudiante - Documento sin título manuel d`utilisation - Néomouv New Generation Anleitung Wetterdirekt Funkwetterstation: OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D`UTILISATION Copyright © All rights reserved.