descripcion del producto lista de componentes instrucciones para
Contents
1. superior del gancho tipo J utilizando la torniller a adecuada estas no est n incluidas 4 Llene el tanque con agua potable hasta el tope de la unidad y agregue el conservador de agua Hydrosep Siga las instrucciones en el contenedor de Hydrosep 5 Jale la bandeja del lavaojos para activar y verificar que el flujo es adecuado Encon Safety Products Inc Doc No 019999925 Rev A 1of2 Issue Date 09 08 15 Rev Date 09 08 15 OPERACION Y MANTENIMIENTO 1 Mantenga la bandeja cerrada para proteger los aspersores del lavaojos y cortar el flujo No se recargue en la bandeja cuando este en posici n abierta 2 Limpie el tanque con jab n suave y agua como sea necesario Enjuague bien y llene nuevamente el tanque con agua potable hasta donde marque nivel m ximo de agua y agregue Hydrosep 3 La unidad deber ser drenada enjuagada y rellenada con agua potable limpia y con el conservante de agua Hydrosep Encon recomienda limpiar y remplazar el agua cada 90 a 120 dias Siga las instrucciones impresas en la botella del Hydrosep 4 La unidad deber ser activada por 15 segundos para purgar las l neas e inspeccionarse anualmente para verificar que est operando adecuadamente 5 Despu s de cada prueba si ha usado 6 galones acumulativo o m s vuelva a llenar hasta el nivel m ximo y agregue el conservante de agua Hydrosep La inspecci n debe incluir la v lvula que conecta el tanque con la bandeja y que el tanque est libre de ho2. MANUAL DE INSTALACION OPERACION e MANTENIMIENTO ESTACION PORTATIL DE LAVAOJOS CERTIFIED AUTO CONTENIDO DE GRAVEDAD I DESCRIPCION DEL PRODUCTO Lavaojos port til auto contenido de gravedad de 10 galones 37 85 L para usarse cuando agua potable no esta disponible Las unidades est n dise adas para m ltiples opciones de montaje incluyendo pared estante o carrito 16 3 4 42 55cm 71 2 19 05cm O EMERG EN SAN N SJ WILE IA NES Y 29 73 66cm as 35 88 90cm 60 e 72 152 40cm 182 88cm n Wo Desde el suelo hasta la parte superior del 9 1 4 gancho tip J 23 50cm 33 02cm VISTA FRONTAL 33 45 83 82cm 114 30cm Desde el suelo l VISTA LATERAL Mostrado en posici n activad LISTA DE COMPONENTES A Lavaojos de Gravedad Helios B Gancho tipo J C Tapa con cadena D Conservante de agua Hydrosep botella de 236 5 ml No ilustrada INSTRUCCIONES PARA INSTALACION DE LAVAOJOS DE GRAVEDAD PRECAUCION Se recomienda un apoyo adecuado La unidad pesa arriba de las 85 libras 38 kg cuando se llena a su capacidad _ Inspeccione y enjuague el tanque 2 La unidad se montara a una pared El lavaojos debe estar de 33 83 8 cm a 45 114 3 cm del piso en posici n abierta 3 Cuando se instale en la pared instale el gancho tipo J a una viga de soporte apropiada de 62 157 4 cm a 72 182 8 cm del piso a la parte
3. ngos alga o materiales extra os 6 Se deben mantener registros de prueba para verificar el cumplimiento de los procedimientos de prueba INFORMACION GENERAL El desempe o del Helios cumple con los requerimientos actuales del est ndar del equipo de Regaderas y Lavaojos de Emergencia ANSI ISEA Z358 1 Usted puede adquirir una copia de la norma completa compr ndola directamente de la Asociaci n Internacional de Equipo de Seguridad ISEA por sus siglas en ingles ENTRENAMIENTO Todos los empleados que est n expuestos a material peligroso deber n ser instruidos con respecto a la localizaci n y el uso adecuado de las duchas y lavaojos lavacaras de emergencia La experiencia nos ha demostrado que el tratamiento inicial de primeros auxilios debe ser el enjuague de los ojos y cara por 15 minutos antes de recibir atenci n m dica Es importante mantener los parpados abiertos y girar los ojos para que el agua fluya a todas las superficies y en los pliegues que rodean los ojos REPUESTOS Y ACCESORIOS 01110764 Conservante de agua Hydrosep caja con 4 botellas de 8 0z 01110738 Gancho tipo J 01052182 Tapa con cadena 01110302 Carrito transportador DECLARACION DE GARANTIA ENCON RECHAZA TODA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTIAS DE COMERCIALIZACION IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR Y LA NO VIOLACION DE DERECHOS DE TERCEROS EXCEPTO COMO SE DESCRIBEN MAS ADELANTE Encon Safety Products garantiza que
4. pire cualquiera que sea menor No se har efectiva la garant a de productos que hayan sido alterados sin el consentimiento escrito de Encon Las mismas limitantes y obligaciones de garant a expresadas con antelaci n de Encon aplican para las partes de repuesto La responsabilidad total Encon que surja de esta garant a incluyendo pero no limitado a las reclamaciones de garant a independientemente del foro y con independencia de que dicha acci n o reclamaci n se basa en agravio contrato o de otra manera no exceder el precio total de compra del producto 6825 W Sam Houston Pkwy N 77041 D x m T P O Box 3826 Houston Texas 77253 EAS 713 466 1449 Fax 713 466 1819 SAFETY PRODUCTS A 1 800 AT ENCON 1 800 283 6266 A EX E Mail customerservice Menconsafety com Website www enconsafety com Encon Safety Products Inc Doc No 01999992S Rev A 2of2 Issue Date 09 08 15 Rev Date 09 08 15
5. por un a o a la fecha de compra de cualquier producto Encon dicho producto estar libre de defectos en materiales y mano de obra si se utiliza se cuida y se limpia apropiadamente y bajo condiciones normales de acuerdo a las instrucciones de uso y cuidado de Encon y se instala apropiadamente si aplica seg n las instrucciones de instalaci n de Encon Con respecto al producto la nica obligaci n de Encon con el comprador es exclusivamente remediar bajo esta garant a es reparar o remplazar dicho producto siempre y cuando 1 Encon sea notificado del defecto a un a o del embarque del producto y 2 que Encon determine que efectivamente el producto esta defectuoso Encon requiere prueba original de la propiedad as como prueba de cobertura de la garant a y Encon debe recibir cualquier reclamaci n bajo esta garant a limitada dentro de un a o de compra del producto NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICION CONTRARIA CONTENIDA AQU ENCON NO SE HACE RESPONSABLE POR PERDIDA DA O O GASTOS DERIVADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE COMO CONSECUENCIA DEL USO DEL EQUIPO CON OTROS PRODUCTOS DE CUALQUIER OTRA CAUSA INCLUYENDO CUALQUIER DA O INCIDENTALES INDIRECTOS ESPECIALES O EJEMPLARES EXCEPTO POR LA OBLIGACION DE ENCON DE REPARAR O REMPLAZAR EL PRODUCTO DEFECTUOSO COMO SE SE ALA EN ESTA DECLARACION Las partes de repuesto adquiridas de Encon est n garantizadas por un a o despu s del embarque de las mismas o hasta que el periodo de garant a del producto ex
Download Pdf Manuals
Related Search