Home

Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento

Contents

1. ANCHO DE RESORTE RESORTE RESORTE LA HOJA PURPURA BLANCO PLATEADO ma puto puto mw Mida la longitud del 10 250 2 51 N A resorte nicamente 16 400 15 8 41 21 8 54 N A N A no incluya lps 22 550 2 5 N A bujes 28 700 NA 17 8 48 N A N A 34 850 N A 13 4 44 N A N A 40 1000 11 2 38 N A N A 46 1150 N A N A 13 8 35 2 51 52 1300 N A N A N A N A 2 51 58 1450 N A N A N A 17 8 48 El sombreado indica la opci n de resorte preferida 22 Prelimpiador EZP LS Especificaciones de ubicaci n del eje Medidas de movimiento mE y A Di metro de la polea recubrimiento y Especificaciones importantes para mover la ubicaci n si fuera necesario Secci n 8 Especificaciones y dibujos CAD 8 1 Especificaciones y gu as Tabla de ubicaci n del eje Tabla de ubicaci n del eje Sistema de medidas inglesas sistema m trico A Xx Y C A X Y 6 2 5 8 5 1 2 6 1 8 150 65 140 150 7 31 4 51 2 6 3 8 175 81 140 155 8 37 8 5 1 2 6 3 4 200 96 140 162 9 43 8 51 2 7 225 109 140 171 10 5 5 1 2 73 8 250 125 140 179 11 511 2 51 2 7 3 4 215 138 140 189 12 61 8 511 2 8
2. 13 5 2 Ejecuci n de las pruebas del 13 Secci n 6 Mantenimiento 14 6 1 Inspecci n de la nueva instalaci n oooooocccocococooocooooconononononnnnnnnnnnononnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnos 14 6 2 Inspecci n visual rutina c 0oocooococococococooonnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnonnronnnonnnnnnos 14 POCI N fisica DS TUI A RASE A A AR 15 6 4 Inspecci n para el reemplazo la 16 6 5 Instrucciones de reemplazo de la 17 6 6 Registro ManteniMiento oninninniinncinncccncccnonoco coronan rana rr rr rn rn nr 19 6 7 Lista de verificaci n de mantenimiento del limpiador 20 Secci n 7 Soluci n de problemas 21 Secci n 8 Especificaciones y dibujos 22 8 1 Especificaciones DAS A 22 A AA A 24 25 Secci n 9 Partes de 2 26 9 1 Lista de partes reemplazo 26 Secci n 10 Otros productos del transportador de Flexco
3. 28 Secci n 1 Informaci n importante 1 1 1 2 1 3 Introducci n general En Flexco nos complace que haya seleccionado el prelimpiador EZP LS para su sistema de transportador Este manual le ayudar a comprender el funcionamiento de este producto y le ayudar para que funcione a la mayor eficiencia durante su vida de servicio Es esencial para el funcionamiento seguro y eficiente que la informaci n y gu as presentadas se comprendan e implementen adecuadamente Este manual proporciona precauciones de seguridad instrucciones de instalaci n procedimientos de mantenimiento y sugerencias de soluci n de problemas Sin embargo si tiene alguna pregunta o problema que no est cubierto visite nuestro sitio web comun quese con nuestro Departamento de servicio al cliente Sitio Web Flexco com Servicio al cliente EE UU 1 800 541 8028 Australia 61 2 9680 3322 China 86 21 33528388 Inglaterra 44 1274 600 942 Alemania 49 7428 9406 0 India 91 44 4354 2091 M xico 52 55 5674 5326 Singapur 65 6281 7278 Sud frica 27 11 608 4180 Lea completamente este manual y comp rtalo con cualquier otra persona que sea directamente responsable de la instalaci n funcionamiento y mantenimiento de este limpiador Aunque hemos intentado hacer que la instalaci n y tareas de servicio sean lo m s f ciles y sencillas posible la instalaci n e inspecciones y ajustes peri dicos so
4. 153N038 NOdN NYNLIY 03AY3538 NOISIO 09 9NIOVI 13315 319131430 ALYIdOYd JHL SIIIV L30O 5 NI SIHL 18 3185 VI 30 OHINV 2 61599 JSI Va O1N9LLEV 8 2 71144 VI 30 OHINV 3 0119119 FTIN Secci n 9 Partes de reemplazo 9 1 Lista de partes de reemplazo Vista de detalles del art culo 6 Partes de reemplazo N MERO C DIGO DEL PESO EN REFERENCIA DESCRIPCION DEPEDIDO ART CULO LB Eje de 12 300 mm LSP12 77070 13 3 Eje de 18 450 mm LSP18 77071 15 5 Eje de 24 600 mm LSP24 77072 17 7 Eje de 30 750 mm LSP30 77073 19 9 1 Eje de 36 900 mm LSP36 77074 22 1 Eje de 42 1050 mm LSP42 77075 24 3 48 1200 LSP48 77076 26 5 Eje de 54 1350 mm LSP54 77077 28 7 60 1500 LSP60 77078 31 0 2 de placas montaje LSTMPK 77366 36 incluye 1 placa de montaje del tensor 1 placa montaje del eje 3 Ju
5. Prelimpiador EZP LS Manual de instalaci n funcionamiento y mantenimiento Prelimpiador EZP LS N mero de serie Fecha de compra Adquirido de Fecha de instalaci n Puede encontrar la informaci n de n mero de serie en la etiqueta de n mero de serie que se incluye en el Paquete de informaci n en la caja del limpiador Esta informaci n es til para cualquier consulta o pregunta futura sobre las piezas de reemplazo especificaciones o soluci n de problemas del limpiador de banda 2 Prelimpiador EZP LS Contenido Secci n 1 Informaci n importante 4 la ada 4 1 2 Beneficios para el id 4 13 OPCION AE AA AA A A 4 Secci n 2 Precauciones y consideraciones de seguridad 5 ZN Tno OIEA EE E AE T 5 2 2 Transportadores en funcionamiento ai Ii REA 5 Secci n 3 Revisiones previas a la instalaci n 5 6 ME A IN 6 3 2 Ajustes de la ubicaci n del 7 3 3 Tensi n e instalaci n correctas la 8 Secci n 4 Instrucciones de 9 Secci n 5 Pruebas y lista de verificaci n previa la operaci n 13 5 1 Lista de verificaci n previa la Operaci n
6. 7 34 850 CRB LS34 77092 7 1 40 1000 CRB LS40 77093 8 3 46 1150 CRB LS46 77094 9 6 52 1300 CRB LS52 77095 108 58 1450 CRB LS58 77096 121 Solicite el ancho de la hoja para el trayecto del material del ancho de su banda ancho de banda menos 2 50 mm ancho de banda menos 8 200 mm o ancho de banda menos 14 350 Tabla de selecci n para tensor de resorte ANCHO DE HOJA DEL LIMPIADOR p 77121 77122 rpura blanco plateado ConShear LS 10 16 250 400 mm X 77123 ConShear LS 22 46 550 1150 mm X ConShear LS 52 58 1300 1450 mm FLEXEO Secci n 10 Otros productos Flexco para su transportador Flexco proporciona varios productos de transportador que ayudan a sus transportadores a funcionar de manera m s eficiente y segura Estos componentes solucionan problemas t picos del transportador y mejoran la productividad A continuaci n un vistazo r pido de algunos de ellos Prelimpiador EZP1 e patentada renueva su borde de limpieza a medida que se desgasta e Visual Tension Check para una tensi n ptima la hoja y retensionado f cil Reemplazo r pido y f cil del seguro de hoja e Material Path Option para una limpieza ptima y reducci n de mantenimiento Limpiador secundario EZS2 ESA e Hojas de carburo de tungsteno duraderas para una eficiencia d
7. n de la hoja Protuberan cia del brazo de torsi n Espacio 1 25 mm Bloque de pivote Protuberancia del brazo de Tensor cuando la hoja est desgastada Tensor cuando la hoja est desgastada 6 5 Instrucciones de reemplazo de la hoja HOJA ConShear LS SEGURO DE LA HOJA Prelimpiador EZP LS Hoja de reemplazo ConShear LS ETIQUETE Y BLOQUEE F SICAMENTE EL TRANSPORTADOR EN LA FUENTE DE ENERG A ANTES DE EMPEZAR EL MANTENIMIENTO DEL LIMPIADOR Herramientas necesarias Cinta de medici n 2 llaves de media luna 1 llave de 3 y 1 1 8 45 y 28 mm Cepillo de alambre para limpiar el eje Cuchillo peque o para masilla para limpiar el eje Fig 1 TUERCASDE ry 1 Quite la tensi n Mueva ambas tuercas de tensi n al TENSI N extremo de la barra de pivote Fig 1 Mueva la barra de OS pivote y el resorte del brazo de torsi n de manera que la protuberancia se desenganche de la arandela de pivote El ARANDELA DE 5 i i eje ya puede girar libremente Esto libera la tensi n la Desenganche la e hoja en la banda protuberancia del brazo de torsi n de la ranura de la arandela de pivote BRAZO DE TORSI N Quite un seguro y levante haga palanca de la hoja 2 Quite la hoja desgastada Ouite un seguro de la hoja y desde el eje quite la hoja del eje Fig 2 Limpie todo el material que O se filtra del eje NOTA si es dif cil q
8. 1 4 300 153 140 198 13 6 5 8 5 1 2 8 5 8 325 166 140 209 14 71 8 5 1 2 9 350 178 140 219 15 7 5 8 5 1 2 9 3 8 375 191 140 229 16 8 1 4 51 2 97 8 400 206 140 239 17 8 3 4 5 1 2 10 3 8 425 219 140 252 18 9 1 4 51 2 103 4 450 231 140 263 19 93 4 51 2 111 4 475 244 140 213 20 101 4 51 2 11 5 8 500 256 140 284 21 103 4 51 2 12 1 8 525 269 140 295 22 111 4 51 2 12 1 2 550 281 140 307 Especificaciones e Velocidad m xima de la 500 FPM 2 5 M s e Clasificaci n de temperatura ConShear 30 F a 1809 35 a 82 C e Di metro m nimo de la 6 150 mm e Altura de la hOjO oncncnciconinncnnenonenneconnonocoron rene ona 4 5 115 mm e Longitud de desgaste de la hoja utilizable 2 3 8 60 mm e Material la hoja Uretano mezcla registrada resistente a la abrasi n y el uso prolongado e Disponible para los anchos de la banda 12 a 60 300 a 1500 mm FLEXEOD 8 2 Dibujos CAD 12712 321 9 1 31755 NOLIDI O Ud XXXX 0 6 1 49 ON DNIMVHd 2 ZE L 2301 aans recam SRR 003 _aooa XXX Z V A8 6 1 91 1 F
9. En este caso la hoja se empuja hacia fuera y pierde su efecto de corte limpieza La hoja tambi n puede desarrollar una aleta en la punta que puede atrapar el material Tensi n correcta La hoja se debe tensar hasta que no haya espacio Fig 4 The Material Path Option Para obtener una limpieza ptima y una reducci n en la sobretensi n de la hoja debe ajustar el ancho de la hoja del limpiador al trayecto del material de la banda Normalmente el trayecto del material es el centro de 2 3 del ancho de banda La selecci n de una hoja ligeramente m s ancha que el trayecto del material puede disminuir el desgaste de la hoja del diferencial lo que reduce el mantenimiento de la sobretensi n de la hoja as como la frecuencia de reemplazo de la hoja El ancho de la hoja debe coincidir con el trayecto del material de la banda Trayecto del material Ancho de banda menos 2 50 mm banda Ancho de la Ubicaci n correcta 1 8 de espacio correcto en el contacto inicial de la banda Fig 1 Incorrecto Espacio mayor que 1 8 3mm Fig 2 Punta hacia fuera de la banda Incorrecto sin espacio Fig 3 Ancho de banda menos 8 200 mm Tensi n correcta contacto completo entre la banda y la superficie de la Fig 4 Ancho de banda menos 14 350 mm Trayecto del Prelimpiador EZP LS Secci n 4 Instrucciones de in
10. LOVA Z HIGIM 1139 lic MEE 10 500 03119345 ISIMYIHLO 5310 ASSV YINVI1D34d 51 JIUL ww 30 1 NS o A DIXIT a O TN JAYA IIYLSNANI AVO 5661 51 9153 NI DNIMVYA SIHL gt de VPOH VI JISNVSN3 omornyvw CE V140 OHINV 2 51999 LE EL N 9 1 9119 IZZ mdi oT1N3ILYV V140 OHINV Prelimpiador EZP LS 24 A i n CAD conti jos dibu ificaciones y jos CAD y Secci n 8 2 Dibu 8 122121 2192 133HS 3215 1 1 JIVOS 60 S1 0 3 LYA Z V A9 NMVIA 8 HIGIM 1139 XXXX ASSY 57 201 0102 91 O 6 1 49 62 ZE L 14 1114 Y 53503 duvHS 431512345 53583 du VHS Y SAYANI 0983 A38 31wa ai 90d 17 buy wu6s 1 91 1 19V 8 0 510 XX 10 500 XXX 431312345 ISIMY3HLO SSTINN HONI SIDNVITIOL 9267 657 919 4 961 657 919 INOHd SOS6y IN 5 IN INYA TIVIYLSNANI 5661 DNIDNOOYAIY YO DNIAdOD
11. correcta aumente la tensi n levemente El material pegajoso sobrecarga el limpiador Aumente la tensi n reemplace el limpiador con puntas de metal reemplace con limpiador m s grande El limpiador no est configurado correctamente Confirme que las dimensiones de ubicaci n sean iguales en ambos lados ELEXEOD Secci n 8 Especificaciones y dibujos CAD 8 1 Especificaciones y gu as Especificaciones de longitud del eje TAMA O COBERTURA DEL LONGITUD MAXIMA DEL LIMPIADOR DEL EJE TRANSPORTADOR Cobertura m xima del pulg mm pulg pulg transportador 12 300 42 1050 37 925 Longitud del eje 18 450 48 1200 43 1075 24 600 54 1350 49 1225 tama o de eje se puede usar con 30 750 60 1500 55 1375 un tama o de hoja ya sea del ancho de 36 900 66 1650 61 1525 banda menos 2 50 mm ancho de banda 42 1050 72 1800 67 1675 menos 8 200 mm o ancho de banda 48 1200 78 1950 73 1825 menos 14 350 mm 54 1350 88 2200 83 2075 _ A 60 1500 94 2350 89 2225 _ Di metro del eje 1 7 8 48 mm banda Gu as de espacio para la instalaci n ESPACIO Vertical HORIZONTAL ESPACIO VERTICAL A REQUERIDO REQUERIDO 3 75 6 1 2 165 Tabla de longitudes de resortes Horizontal
12. de la hoja a la banda Inspeccionar si el eje del limpiador presenta da os Inspeccionar el ajuste y desgaste de las grapas Apretar o reemplazar seg n sea necesario Reemplazar cualquier componente desgastado o da ado Revisar la tensi n de la hoja del limpiador a la banda Ajuste la tensi n si fuera necesario utilizando la tabla que aparece en el limpiador o la que aparece en la p gina 9 Cuando se completan las tareas de mantenimiento ejecute pruebas del transportador para asegurar que el limpiador funciona adecuadamente FLEXED Secci n 6 Mantenimiento continuaci n 6 4 El prelimpiador EZP LS tiene un calibrador de desgaste de la hoja incorporado para facilitar la determinaci n de cu ndo se ha desgastado la hoja y es necesario reemplazarla Se coloca un puntero en el brazo de torsi n cuando se instala una nueva hoja para que apunte a la Muesca A de la placa de montaje Fig A Cuando la hoja se desgaste el apuntador se mover a la Muesca Fig Si tiene problemas para ver el puntero tambi n puede revisar el desgaste de la hoja al ver el espacio entre la protuberancia del brazo de torsi n y el bloque de pivote Cuando instala una hoja nueva el espacio es de 1 25 mm Fig C Cuando la hoja est completamente desgastada y debe cambiarse ya no hay espacio Fig D 16 Prelimpiador EZP LS Inspecci n para el reemplazo de la hoja Tensor a Instalaci n de la hoja Tensor a Instalaci
13. la hoja __ menos 2 50 mm __ menos 8 200 mm __ menos 14 355 mm Informaci n de l nea de banda N mero de l nea de banda Condici n de la banda Ancho de banda ___ 12 L 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 mm 1500 Di metro de la polea motriz banda y recubrimiento Velocidad de la banda pies por minuto Espesor de la banda Empalme Condici n del empalme N mero Jbesbastado desbastar de banda de empalmes Material transportado D as por semana de funcionamiento Horas por d a de funcionamiento Duraci n de la hoja Fecha de instalaci n de la hoja Fecha de inspecci n de la hoja Duraci n estimada de la hoja Tiene contacto completo la hoja con la banda L Js L Jno Distancia de la l nea de desgaste IZQUIERDA MEDIA DERECHA Condici n de la hoja L _ JRanurada L Foma L sin contacto Joa ada de sonrisa Medida del resorte Requerida Actualmente Se ajust el limpiador L Jsi Jno Condici n del eje L _Jooblado __ Recubrimiento Recubrimiento cer mica caucho L Jotos L ninguno para deslizamiento Condici n del recubrimiento _ Bueno L L foros Rendimiento total del limpiador Eval e lo siguiente de 1 a 5 siendo 1 muy deficiente y 5 muy bueno Apariencia C Comentarios Ubicaci n Comenta
14. 10 147 antes de llevar a cabo las actividades e Cascos anteriores Si no se utiliza LOTO se expone a los e Calzado de seguridad trabajadores a comportamientos descontrolados del limpiador de banda ocasionados por el movimiento La maniobrabilidad en espacios reducidos del transportador de banda Puede provocar lesiones os resortes y los componentes pesados graves O la muerte crean un sitio de trabajo que pone en riesgo os ojos los pies y el cr neo del trabajador Antes de trabajar El PPE se debe utilizar para controlar los e Debe bloquear etiquetar la fuente de energ a peligros previsibles asociados con los del transportador impiadores del transportador de banda Las Desactive cualquier engranaje de tensi n esiones graves se pueden evitar Despeje el transportador de banda suj telo firmemente en su lugar 2 2 Transportadores en funcionamiento Existen dos tareas de rutina que se deben realizar mientras el transportador est en funcionamiento e Inspecci n del rendimiento de la limpieza e Soluci n din mica de problemas PELIGRO 4 ADVERTENCIA Cada limpiador de banda representa peligro de Nunca ajuste nada en un limpiador en compresi n durante el funcionamiento Nunca funcionamiento Las rasgaduras y proyecciones toque o golpee un limpiador en funcionamiento imprevisibles de la banda pueden enredarse Los peligros del limpiador ocasionan en los limpiadores y ocasionar movimientos amputaci n y atrapamiento instant neo viole
15. 1300 N A N A 2 51 58 1450 NA 17 8 48 El sombreado indica la opci n de resorte preferida Tuercas de tensi n Apriete las tuercas Mida la de tensi n a la lon gitud del resorte requerida longitud del resorte nicamente Arandela de pivote Protuberancia del brazo de torsi n Lleve a cabo las pruebas del limpiador Ponga a funcionar el transportador al menos 15 minutos e inspeccione el rendimiento de limpieza Revise si la longitud del resorte tiene tensi n adecuada Realice los ajustes seg n sea necesario 18 Prelimpiador EZP LS Secci n 6 Mantenimiento continuaci n 6 6 Registro de mantenimiento N mero Nombre del transportador Fecha Trabajo realizado ____ Cotizaci n de servicio N Actividad Fecha Trabajo realizado por __________ Cotizaci n de servicio N Actividad Trabajo realizadopor _________ Cotizaci n de servicio N Actividad Fecha Trabajo realizado por __________ Cotizaci n de servicio N Actividad Fecha Trabajo realizado por Cotizaci n de servicio N Actividad Fecha Trabajorealizadopor _________ Cotizaci n de servicio N Actividad Fecha Trabajo realizado por __ Cotizaci n de servicio N Actividad ELEXED Secci n 6 Mantenimiento continuaci n 6 7 Lista de verificaci n de mantenimiento del limpiador Limpiadores de banda Rockline N mero de serie Ancho de
16. 3 4 51 27 103 8 425 219 140 252 Alicates ajustables 18 91 4 51 27 103 4 450 231 140 263 Llave ajustable grande por lo menos a 19 9 3 4 5 1 2 11 1 4 475 244 140 273 1 1 8 28 mm 20 10 1 4 5 1 2 11 5 8 500 256 140 284 Soplete o soldador 21 10 3 4 5 1 2 12 1 8 525 269 140 295 22 111 4 5 1 2 12 1 2 550 281 140 307 1 Busque las medidas para la ubicaci n correcta del eje Mida el di metro de la polea consulte la Fig 1 Busque el tama o de esta polea A en la tabla a la derecha y determine las medidas X Y A y C correctas Tome la medida X horizontalmente Di metro dela desde el centro del eje de la polea y marque A pona oenar P la banda y e partir de esa marca trace una l nea vertical hacia recubrimiento abajo luego mida y marque la medida Y Esto indica la ubicaci n del centro del eje Trace una l nea horizontal extendida en esta marca Mida y marque el otro lado NOTA se pueden hacer ajustes a las coordenadas de X y Y para alejarlas de los obst culos siempre que la medida C siga siendo una constante Consulte la Secci n 3 2 Especificaciones de ubicaci n del eje Para realizar instalaciones en reas sin tolva agregue primero los materiales de soporte de montaje a la estructura Secci n 4 Instrucciones de instalaci n continuaci n 2 Marque y corte los orificios de la placa de montaje Con la plantilla que se p
17. La tensi n en el limpiador demasiado alta baja Ajuste para corregir la tensi n consulte la Tabla de longitudes de resortes Desgaste inusual o da o en la hoja Empalme mec nico que da a la hoja Repare desbaste o reemplace el empalme Banda da ada o desgarrada Repare o reemplace la banda El limpiador no se ubica correctamente Verifique la dimensi n C vuelva a ubicar para corregir la dimensi n Da os en la polea o recubrimiento de poleas Repare o reemplace la polea Vibraci n o ruido El limpiador no se ubica correctamente Verifique la dimensi n vuelva a ubicar para corregir la dimensi n ngulo incorrecto de ataque de la hoja Verifique la dimensi n C vuelva a ubicar para corregir la dimensi n El limpiador corre sobre banda vac a Utilice un eje de roc o de agua cuando la banda est vac a La tensi n del limpiador es demasiado alta baja Ajuste para corregir la tensi n o ajuste levemente para disminuirla Los tornillos de sujeci n no est n seguros Revise y apriete todos los tornillos y tuercas El limpiador no est en escuadra con la polea motriz Verifique la dimensi n C vuelva a ubicar para corregir la dimensi n Acumulaci n de material en el chute Limpie la acumulaci n en el limpiador y en el chute El limpiador se empuja de la polea La tensi n del limpiador no se estableci correctamente Asegure la tensi n
18. a cada 2 a 4 semanas Una inspecci n visual del limpiador y banda puede determinar Sila longitud del resorte es la correcta para obtener la tensi n ptima Sila banda se ve limpia o si hay reas que est n sucias e Sila hoja est desgastada y es necesario reemplazarla Si hay da o en la hoja o en otros componentes del limpiador Siel material que se filtra est acumulado en el limpiador o en el rea de transferencia Si hay da o de cubierta en la banda Si hay vibraci n o rebote del limpiador en la banda e Si se utiliza una polea de contracurvado se debe realizar una revisi n de acumulaci n de material en la polea Si existe cualquiera de las condiciones anteriores se debe realizar una determinaci n sobre cuando se debe detener el transportador para dar mantenimiento al limpiador 14 Prelimpiador EZP LS Secci n 6 Mantenimiento continuaci n 6 3 Inspecci n f sica de rutina cada 6 a 8 semanas Cuando el transportador no est funcionando y est bloqueado y etiquetado de manera adecuada realice una inspecci n f sica del limpiador para llevar a cabo las tareas siguientes Limpiar la acumulaci n de material de la hoja del limpiador y eje Inspeccionar atentamente la hoja para determinar si est desgastada o da ada Reemplace si fuera necesario Revisar si los seguros de ambas hojas est n instalados correctamente y en buenas condiciones Reemplace si fuera necesario Asegurar el contacto completo
19. a la polea y vuelva a apretar los tornillos Fig 5b Deslice la placa hacia delante o Centre la hoja en hacia atr s en las la banda Y ranuras seg n sea necesario Pared del chute corte 10 Prelimpiador EZP LS Secci n 4 Instrucciones de instalaci n continuaci n 6 Instale el tensor Deslice el brazo de torsi n en el eje Fig 6a IMPORTANTE Para asegurarse de que el brazo de torsi n est instalado correctamente observe que el brazo debe estar bien ajustado en la placa de montaje y el puntero debe estar orientado hacia el interior Para colocar correctamente el brazo de torsi n gire el eje hasta que la hoja haga contacto con la banda Despu s alinee el puntero del brazo de torsi n con la muesca A Fig 6b o 6c Debe haber un espacio de 1 25 mm entre el bloque de pivote y la protuberancia del brazo de torsi n si el tensor est instalado correctamente Mientras sostiene firmemente la hoja contra la banda apriete los tornillos de ajuste Fig 6b BRAZO DE TORSI N MUY IMPORTANTE 7 Fije la tensi n de la hoja Aseg rese de que las protuberancias del brazo de torsi n est n asentadas en la ranura de la arandela del pivote Fig 7 Gire la tuerca de tensi n de manera que aplique suficiente presi n para mantener la arandela de pivote asentada en el brazo de torsi n Ahora con una llave gire la tuerca de tensi n hasta que el resorte se comprima a la medida de longitud especificada
20. diagonales o en V con varillas elevadas Estilos m ltiples del limpiador en acero inoxidable para aplicaciones corrosivas La visi n de Flexco Convertirnos en l der para la optimizaci n de la productividad del transportador de banda de nuestros clientes a nivel mundial a trav s de servicio superior e innovaci n Avenida Presidente Jorge Alessandri Rodriguez 11500 Bodega No 7 Megacentro San Bernardo Comuna San Bernando Regi n Metropolitana Santiago Chile T l fono 56 2 8967870 E mail breyesOflexco com Web www flexco com Australia 61 2 9680 3322 China 86 21 33528388 Inglaterra 44 1274 600 942 Alemania 49 7428 9406 0 India 91 44 4354 2091 M xico 52 55 5674 5326 Singapur 65 6281 7278 Sud frica 27 11 608 4180 EE UU 1 630 971 0150 2012 Flexible Steel Lacing Company 07 12 X2903
21. e limpieza superior Amortiguadores patentados FormFlex que aplican tensi n independiente a cada hoja de la banda para proporcionar potencia de limpieza constante y consistente e de instalar y sencilla para dar servicio e Funciona con empalmes met licos para banda Flexco 28 Prelimpiador EZP LS Camas de impacto DRX e Reduction Technology exclusiva para proteger mejor la banda Slide Out System permite el acceso directo a todas las barras de impacto para el cambio Soportes de barras de impacto para una mayor vida til de la barra 4 modelos para ajustar a la aplicaci n Alineadores de banda PT e Dise o de pivote e inclinaci n patentado para una acci n superior del alineador Dos rodillos sensores en cada lado para minimizar el da o a la banda Punto de pivote garantizado para que no se congele e Disponible para lado de retorno y carga de las bandas Limpiadores de banda especializados de Flexco Desviador tipo arado Limpiadores de espacio limitado para las aplicaciones Un limpiador de banda la polea de cola apretadas del transportador Dise o exclusivo de la hoja elimina en espiral Limpiadores de alta temperatura para aplicaciones severas los desechos de la banda r pidamente de calor elevado Econ mico y f cil para dar servicio Un limpiador de dedos de caucho para bandas chevron e Disponible en modelos
22. ego del brazo de torsi n 1 pieza LST TAK 77120 1 4 4 Juego de bloque barra de pivote 1 pieza LSTPB RK 77367 8 Resorte de tensi n p rpura 1 pieza 5 para hojas 10 16 250 400 mm LS SP 77365 2 Resorte de tensi n blanco 1 pieza 5 para hojas 22 46 550 1150 mm LS SW 77117 3 Resorte de tensi n plateado 1 pieza 5b para hojas de 52 58 1300 1450 mm LS SS 77118 3 6 Seguro de hoja LS 1 pieza LS BP 77114 A Tensor de resorte LST p rpura incluye 1 placa de montaje de tensor y 1 pieza los art culos 3 4 y 5 LST P 77121 75 para hojas 10 16 250 400 mm Tensor de resorte LST blanco 5 incluye 1 placa de montaje de tensor y 1 pieza LST P 77122 7 6 para los art culos 3 4 y 5a para hojas 22 46 550 1150 mm Tensor de resorte LST plateado incluye 1 placa de montaje de tensor y 1 pieza LST S 77123 7 6 para los art culos 3 4 y 5b para hojas de 52 58 1300 1450 mm Equipo incluido Para obtener mejores resultados utilice las hojas y partes de reemplazo originales de Flexco 26 Prelimpiador EZP LS 9 1 Lista de partes de reemplazo Hojas de reemplazo 5 15 ANCHO DE LA C DIGO REFE HOJA N MERO DE DEL PESO RENCIA pulg mm PEDIDO ART CULO EN LB 10 250 CRB LS10 77088 21 16 400 CRB S16 77089 3 3 22 550 CRB 1S22 77090 46 28 700 CRB LS28 7709 58
23. el eje hacia la direcci n de pero el mismo m todo se puede aplicar en la direcci n de X Situaci n del transportador Di metro de la polea 12 300 mm 6 1 8 155 mm Y 5 1 2 140 mm 8 1 4 210 mm 1 Determine las medidas de ubicaci n dadas y defina el cambio necesario Despu s de determinar las medidas X y Y determine la distancia de la modificaci n necesaria para obtener un espacio adecuado para el eje y sistema de tensi n En el ejemplo decidimos bajar el eje 2 50 mm para liberar la estructura de soporte 2 Escriba las medidas conocidas Ahora podemos determinar dos de las tres medidas necesarias que nos permitir n encontrar la tercera Sabemos que no podemos modificar la medida de manera que sta sigue siendo igual Tambi n debemos bajar la unidad en la medida 2 50 mm de manera que sumamos 2 50 mm a la medida Y establecida X 5 1 2 2 7 1 2 140 mm 50 mm 190 mm C 8 1 4 210 mm 3 Determine la medida final En una superficie vertical plana con un nivel trace una l nea horizontal y una vertical creando un tri ngulo rect ngulo Fig 3a Mida desde la intersecci n en la medida Y establecida y marque Fig 3b Con la cinta mida comenzando en la marca Y modificada mueva la cinta lo largo de la l nea de X y marque la medida C donde cruza la l nea X Fig 3c Mida desde la intersecci n hacia la intersecci n y esta ser su
24. en la tabla de longitudes de resortes que se presenta a continuaci n Cuando obtenga la longitud correcta bloquee en su lugar con la contratuerca de tensi n Posici n correcta en la instalaci n montaje por el lado derecho MUY m 7 IMPORTANTE Posici n correcta en la instalaci n montaje por el lado Fig 6c Tornillos de ajuste Tornillos de Tornillos ajuste 5 Muesca de ajuste A CONTRATUERCA DE TENSI N Fig 7 TUERCA DE Mida la longitud del TENSI N resorte nicamente no incluya los bujes ARANDELA DEL BRAZO DEL PIVOTE La protuberancia del brazo de torsi n debe estar asentada en la ranura de la arandela de pivote ANCHO DE RESORTE RESORTE RESORTE LA HOJA P RPURA BLANCO PLATEADO pulg mm pulg 10 250 2 51 16 400 15 8 41 21 8 54 N A N A 22 550 N A N A 2 51 N A N A 28 700 N A N A 17 8 48 N A N A 34 850 N A N A 13 4 44 N A N A 40 1000 N A N A 11 2 38 N A N A 46 1150 N A N A 13 8 35 2 51 52 1300 N A N A N A N A 2 51 58 1450 N A N A N A N A 17 8 48 El sombreado indica la opci n de resorte preferida FLEXEOD Secci n 4 Instrucciones de instalaci n continuaci n 8 Confirme la ubicaci n correcta del eje Despu s de instalar el limpiador deslice el calibrador de ubicaci n del eje que se incluye en el paquete de instrucciones entre el eje y la polea hasta que to
25. n necesarios para mantener condiciones ptimas de funcionamiento Beneficios para el usuario La instalaci n correcta y el mantenimiento regular proporcionan los siguientes beneficios para su operaci n e Reducci n del tiempo del transportador sin producir e Reducci n en el costo de mano de obra e Reducci n del presupuesto de mantenimiento e Aumento de la vida til del limpiador de banda y otros componentes del transportador Opci n de servicio El prelimpiador EZP LS est dise ado para que el personal en el lugar lo instale y le de mantenimiento f cilmente Sin embargo si prefiere el servicio completo de f brica comun quese con su ingeniero de campo Flexco o con su distribuidor Flexco Prelimpiador EZP LS Secci n 2 Precauciones y consideraciones de seguridad Antes de instalar y operar el prelimpiador EZP LS es importante revisar y comprender la siguiente informaci n de seguridad Hay actividades de configuraci n mantenimiento y de operaci n que involucran transportadores fijos y en funcionamiento Cada caso tiene un protocolo de seguridad 2 1 Transportadores fijos Las siguientes actividades se llevan a cabo en transportadores fijos e Instalaci n e Reemplazo de hojas e Reparaciones e Ajustes de tensi n e Limpieza PELIGRO 4 ADVERTENCIA Es muy importante que se sigan las regulaciones de Utilice el equipo protector personal PPE bloqueo etiquetado LOTO OSHA MSHA e Anteojos de protecci n 9 CFR 19
26. ntos de la estructura del limpiador El equipo que se agita violentamente puede ocasionar A ADVERTENCIA lesiones graves o la muerte Los limpiadores de banda se pueden convertir en peligros de proyectil Mant ngase lo m s alejado posible del limpiador y utilice anteojos de protecci n y casco Los misiles pueden ocasionar lesiones 5 graves Secci n 3 Revisiones previas a la instalaci n y opciones 3 1 Lista de verificaci n e Revise que el tama o del limpiador sea el correcto para el ancho de la l nea de banda e Revise la caja del limpi