Epson Work Force WP-4015DN
Contents
1. products mainunits cupport 10826 P Xi GB Sopote Epson WorkForce x MN Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda a ED ELMUNDO ES TRADUCTOR D TecnoPrintDigital E index ES htmi P PRODUCTOS SOPORTE EXPLORAR EPSON MI EPSON EXCEED YOUR VISION TODOS LOS PRODUCTOS CONSUMIBLES TIENDA OFERTAS ESPECIALES P GINA DE INICIO IMPRESORAS Y MULTIFUNCI N EPSON IMPRESORAS Y MULTIFUNCIONES EPSON DE INYECCI N DE TINTA EPSON WORKFORCE PRO WP 4015 DN RE SUMEN Weise RA Ieee RAT SOPORTE EPSON WORKFORCE PRO WP 4015 DN Drivers y asistencia Epson WorkForce Pro WP 4015 DN Tu sistema operativo Windows 7 64 bit v Controladores y software Manuales y documentaci n Servicios T cnicos SRATIS COMPACTO PRUEBA GRATIS EL Mi eRe e Figura3 4 Selecciona el Escritorio como el lugar donde guardar la descarga figura 5 Save As gt 4 an E Desktop wilt M Search Desktop p Organize v New folder ES e 4 Ft Favorites 2 Libraries Tiny Tubbs HZ Desktop iam System Folder System Folder de Downloads S Recent Places Computer Network System Folder System Folder a Libraries b Es Documents gt A Music gt Pictures gt HE Videos a Mi Computer gt amp Local Disk C gt a Removable Disk G r File name epson373678eu exe m ia Hide Folders Figura 5 5 Una vez la descarga este completada haz un doble clic en el icono de ejecucion y asi e2. Color Reducir Ampliar Doc Impresi n a 2 caras Crear folleto plegado Nombre Sublimacion Icono P ginas por hoja E om 4 Comentarios opcional Poster Copias Invertr orden Rotar 180 Espejo Color Modo Color Gama Suavizado Marca de fondo 4 Ajustes actuales Bandeja MP trasera A4 297 x 210 mm Vertical Papel Normal Calidad Color Desactivada Desactivada Desactivada Desactivada Desactivada 1 Desactivada Activada Desactivada Activada Ajuste Color EPSON Vivo e Ajustes registrados Bandeja MP trasera A4 297 x 210 mm Vertical Papel Normal Calidad Color Desactivada Desactivada Desactivada Desactivada Desactivada 1 Desactivada Activada Desactivada Activada Ajuste Color EPSON Vivo Maria stes personalizados Imprimiendo con la impresora Epson WP 4015DN usando el perfil de correcci n ICM para sublimaci n en Photoshop Photoshop Imprimir con el driver de EPSON no requiere un volteado manual de las imagenes en Photoshop Pero de todas formas usted puede no reflejar la imagen en los ajustes de impresi n y hacerlo directamente desde Photoshop Esto es logrado en A clicando en IMAGEN y luego B clicando en ROTAR LIENZO y luego VOLTEAR LIENZO ie E fbi k d FE Filtro Vista Ventana Ayuda 1 Tono autom tico Contraste autorm tico Alt Maytiss Color autom tico Tama o de imagen Alt Ctrl Q C i R
3. nuestro papel de sublimaci n usualmente y al ser m s pr ctico lo situamos en la Bandeja trasera Paso 2 En el tama o del Documento le ponemos el tipo de hoja que vamos a usar Piense que el tama o a definir para el papel es distinto independiente de cada trabajo Puede determinar un formato est ndard como A3 o A4 pero tambi n puede definir un tama o personalizado en Definido por el usuario Paso 3 El tipo de papel que debe seleccionar para la impresi n en sublimaci n debe ser el tipo de Papel normal Paso 4 En Calidad debe seleccionar seg n si quiere m s o menos resoluci n en la impresi n Reco mendamos que siempre se imprima en calidad aunque sea un poco m s lento garantizamos que la impresi n ser correcta Paso 5 Si la impresi n ser en color la opcion de Color debe estar activada si la impresi n es es blanco y negro entonces deber estar en Escala de Grises En la siguiente ventana Mas Opciones Paso 6 Solo debe ajustar el ajuste de color seleccio nando M s Opciones Se abrir una ventana donde debe seleccionar Sin Ajuste de Color y seleccionar Aceptar como se muestra en la figura de abajo Correcci n del color Color i Ajuste Color 5 PhotoEnhance Preferencias de impresi n de EPSON WP 4015 Series Pincial Mas Opciones Utdades Predefinidos impresion A adir Quitar predefinidos Documento R pido 2 Documento Alta calidad d Do
4. 4 pasos para resultados brillantes 1 Establezca la temperatura de la plancha a 200 grados cent grados Ajuste la presi n firme y segura 2 Precaliente el tejido unos 5 10 segundos para quitar cualquier posible exceso de humedad en las fibras 3 Posicione el papel transfer impreso encima del tejido y planche durante 35 40 segundos aprox Encuentre su punto ideal A Los transfers usualmente es mejor quitarlos en caliente sin embargo escoja como funciona mejor para usted Recuerde Haga una prueba de lavado con agua caliente para asegur rse que haya una buena adhesi n antes de la producci n Guarde los papeles no utilizados en un lugar fresco y seco sellados en su bolsa de pl stico para evitar la exposici n atmosf rica Siempre pruebe los productos nuevos para asegurarse que cumplen con sus necesidades 1 Creaci n Im gen 3 Impresi n 3 Planchar 200 grados 7 40 segundos 3 Camiseta oli ster eae p 4 Camiseta personalizada 2 Impresi n en espejo clara
5. Manual de instalaci n Imprimiendo con Epson Work Force WP 4015DN con tintas de Sublimaci n SubliJet IQ Contenido Instalaci n Impresora Le Instalaci n del perfil ICM de la Epson WorkForce WP 4015DN ae Configuraci n del driver de la impresora Epson WorkForce WP 4015DN para usar el perfil de correcci n ICM para sublimaci n Imprimiendo con la impresora Epson WorkForce WP 4015DN usando el perfil de correcci n ICM para sublimaci n en Photoshop Instrucciones de planchado y precauciones Instalacion Impresora Lo primero que debemos hacer es instalar los controladores de nuestra impresora en nuestro sistema Para evitar instalar versiones antiguas es recomendable bajar el controlador de la p gina oficial de EPSON Si no tuvi ramos conexi n a internet podr amos instalar la version original que viene en el CD de instalaci n de la impresora Antes de iniciar la instalaci n de la Impresora verificamos la edici n de Windows y el tipo de sistema del PC que tenemos Esto es importante para saber que drivers vamos a descargar Deber amos descargar solo stos los que sean compatibles con nuestro sistema operativo 1 Comprobamos la versi n de nuestro sistema operativo Primero se clica en el icono de inicio situado en la parte inferior izquierda de tu escritorio Despu s se da al bot n derecho del rat n encima de Mi PC Equipo y finalmente se clica sobre propiedades figura 1 Calculator Computer E Sti
6. cky Notes bo ual ky W Manage Control Panel Suan Tool era di Devices and Printers P PP Disconnect network drive Sop Paint _ Default P tia ones ole 5how on Desktop gt All Programs Help and nuca Rename Properties Figura 1 2 En la siguiente pantalla deber a aparecer Windows Edition and System Type figura 2 El ejemplo de la fotograf a coincide con Windows 7 de 64 bit OS Presta atenci n al n mero de la versi n y recuerda descargar s lo las herramientas que coincidan con tu versi n de Windows OS asa pa Control Panel System and Security System v 9 Search Control Panel Control Panel Home ar s View basic information about your computer Ay Device Manager Windows edition Ay Remote settings Windows 7 Ultimate System protection Copyright 2009 Microsoft Corporation All rights reserved Ay Advanced system settings System Rating m Windows Experience Index Processor Intel R Core TM 15 CPU M560 2 67GHz 2 67 GHz Installed memory RAM 8 00 GB System type 64 bit Operating System Pen and Touch No Pen or Touch Input is available for this Display Computer name domain and workgroup settings Computer name SGIT 352 BN Change settings Action Center i Full computer name SGIT 352 sawgrassink local Windows Update Computer description Performance Information and Tools Domain sawgrassink local Figura2 Una vez verificado el sistema en el cual
7. cumento 2 caras UE Documento 2 Up Documento 2 caras con 2 Up Documento R pido escala de grises Documento Alta calidad escala de gr Orden predeterm M s Opciones Utilidades A adir Quitar predefinidas Documento R pido i Documento Alta calidad El Documento 2 caras WE Documento 2 Up EL Documento 2 caras con 2 Up 4 El Documento R pido escala de grises Documento Alta calidad escala de gr Sublimaci n Valores defecto Orden predeterm Fuente Papel Tama o de Documento A4 297 x 210 mm Orientaci n 9 Vertical 5 Horizontal Color Color 5 Escala de Grises E Impresi n a 2 caras Auto Ajustes Densidad impresi n Multi p ginas Desactivada Orden de p gina Copias I a I J i q E Combinar Invertir orden E Previsualizar documento Modo silencioso A Organizador simple de trabajos Tama o de Documento Salida de Papel E Reducir Ampliar Documento Ajustar a P gina Ampliar a Correcci n del color Personaliz Minguno 6 Definido por el usuario 5 Autom tico Marca de fondo Ajustes adicionales Rotar 180 Bidireccional Suavizado El Corregir ojos rojos Mostrar Ajustes Una vez hecho esto seleccionar los Ajustes adicionales como Bidireccional Espejo y Suavizado las otras 2 son opcionales dependiendo del trabajo a realizar Lo SIGUIENTE gt Configu
8. d conditions set forth in this Agreement By installing or using the Software you are representing to agree ll the terms and conditions set forth in this Agreement You should read this Agreement carefully before installing or using the Software If you do not agree with the terms and conditions cf this Agreement you are not permitted to mstall or use the Software 1 License EPSON and its suppliers grant you a personal nonexclusive royalty free non sublicensable limited license to install and use the Software on any single computer or See AAA eee A eee A eee we Language Figura 11 11 Asegurate de que la impresora esta enchufada cuando veas la siguiente pantalla figura 12 EPSON Printer Utilities Setup bebe ee a es Te computer via the USB cable The program a am forthe printer and automatically configure the port F you want to contigure the printer port manually or if your is connected via a network click Manual fecal Figura 12 13 Cuando la instalacion este completada ves a la siguiente pantalla Clica OK figura 13 Figura 13 Instalaci n del perfil ICM de la Epson WP 4015DN La instalaci n del perfil se puede hacer de dos maneras Accediendo a la web de Sawgrass y se descarga autom ticamente www sawgrasseurope com Soporte T cnico Sublijet IQ ICC Perfil Epson W 4015 Dn ejecutar O manualmente Para instalar el perfil ICM para la Epson WorkForce Pro WP 4015DN con las ti
9. l M ME Documento 2 Up Tipo de Papel Papel Normal y Y Compensaci n de punto negro s ED Documento 2 caras con 2 Up i PERA f lt Documento R pido escala de gj aidad B o Documento Alta calidad escala Color 9 Color Escala de Grises i Espacio de trabajo CMYK 4 Sublimaci n Simular color del papel Impresi n a 2 caras Ajustes i Simular tinta negra Auto PG Densidad impresion Orden de p gina Copias 1 C gal Epa F Combinar Invertir orden Previsualizar documento Organizador simple de trabajos Modo silencioso Nota 1 Si no ve las opciones que se muestran entonces debajo del bot n AJUSTAR P GINA deber poner M S OPCIONES Si es as haga clic en este bot n para mostrar esta p gina avanzada Nota 2 Aseg rese de que la opci n de GESTI N DE COLOR est establecida justo debajo de la pantalla de vista previa Nota 3 Si el perfil no aparece en el cuadro de dialogo H aseg rese de que el perfil est instalado correctamente en su disco duro o Photoshop deber ser reiniciado despu s de instalarlo correctamente Importante Para resultados ptimos por favor siga las instrucciones atentamente para lograr un acabado perfecto Los ajustes de la maquinaria son solo directrices Es responsabilidad del usuario asegurarse que est contento con el producto y las pruebas se deben llevar a cabo
10. mpezara el proceso de instalacion Figura 6 6 Clica en el boton de instalar figura 7 gt CG Users Tiny Tubbs Desktop epsons 3362eu exe gt Unknown Publisher Application gt CA Users Tiny Tubbs Desktop epsons 3382eu exe Always ask before opening this file publisher You should only run software from publishers you trust How can decide what software to run _ This file does not have a valid digital signature that venties its x Figura 7 7 Clica en el bot n de configuraci n Setup figura 8 i a WinZip Self Extractor epson373678eu exe Di Copyright 2011 Seiko Epson Corporation Figura 8 8 Selecciona el icono que corresponda al modelo de su impresora y clica OK figura 9 3 EPSON Printer Utility Setup EPSON WP 4015 Series e Set as default printer Figura 9 9 Selecciona el idioma apropiado y clica OK figura 10 Figura 10 10 Aprieta el bot n de aceptar la licencia y despu s clica en OK figura 11 Epson Eula A Read the following License Agreement carefully SEIKO EPSON CORPORATION SOFTWARE LICENSE AGREEMENT IMPORTANT READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT CAREFLLLY The computer software product fontware typefaces and or data including any accompanying explanatory written materials the Software should only be installed or used by the Licensee you on the condition you agree with SEIKO EPSON CORPORATION EPSON to the terms an
11. ntas SubliJet IQ por favor sigan las instrucciones que vienen a continuaci n r i AL E Perfil Buscar Perfiles pi Saa DISCO LOCAL E Perfiles F i Jus KA Instalar el perfil v Grabar A Organizar v Nueva carpeta 4015_Graphics_v4 1 icm Perfil de ICC X Favoritos 1 07 MB 1 Busque en el CD para encontrar 4015_ Graphics_v4 1 icm situado en la carpeta perfiles Bot n derecho del rat n sobre el icono y seleccione instalar perfil El perfil estar ahora instalado en su PC Al Bibliotecas Instalar el perfil Examinar con Microsoft Security Essentials Edit with Notepad a ES E Equipo Abrir con Cu Red Restaurar versiones anteriores Enviar a Cortar Copiar Nota no sale ninguna pantalla de confirmaci n Para confirmar que el perfil ha sido instalado Click derecho en el Crear acceso directo Eliminar Cambiar nombre 4015 _Graphics_v4 1 icm Fecha de modifica 02 01 21 Perfil de ICC Tama o 1 07 MB A archivo otra vez el menu deber mostrar Propiedades desinstalar perfil No escoja nada en el men solo clicar fuera del men Excepciones Algunas versiones de Windows 95 y 2000 no mostraran Instalar perfil en el menu de contenido Si este es el caso de su PC el archivo ICM necesitar ser copiado manualmente en su sistema Copie el archivo 4015_Graphics_v4 1 icm desde el CD a Win 95 98 98
12. otacion de imagen Tama o de lienzo atean i Recortar Cortar HORIZONTAL Descubrir todas En Photoshop haga click en ARCHIVO pitt ae s IMPRIMIR Calcular roe Paso C Selecciona la impresora correcta Paso D haga click en AJUSTES DE IMPRESI N Paso E seleccione la configuraci n que anteriormente ha creado Sublimaci n Paso F Haga click en ACEPTAR Paso G En Administraci n de Color seleccione Photoshop gestiona los colores Paso H Aqu seleccione el perfil que ha guardado previamente 4015_Graphics_v4 1 Paso l Le damos al boton de Imprimir Variables Aplicar conjunto de datos ACHERSEASQ Reventar 1 S Archivo Edici n Imagen Capa Selecci n Filtro Vista Ventana Ayuda B Mb v CPR _ Dise o gt gt Altura Resoluci n p xeles pulgada Dimensiones pia hule jp al 50 ACA x 1 al 66 7 Capa 1 RGB 2 a AE E 20 99 cm x 29 67 cm Impresora EPSON WP 4015 Series Copias 1 77 a mb x Y Ds _ z Principal M s Opciones Utilidades I predefinides impresi n Fuente Papo r Tama o de dH Mia Quite crestefiniies Documento 4015_Graphics_v4 1 v Y Documento Rapido Interpretaci n Q 5 Documento Alta calidad Orientaci n Vertical Horizontal 2 g Documento 2 caras Perceptua
13. para garantizar que se cumplen sus necesidades Un mantenimiento deficiente de la impresora y la prensa de calor producir efectos indesables Preferencias de impresi n Los colores saturados producir n im genes vivas con una impresi n realzada Sin embargo los colores pobres tambi n tendr n una larga vida con este producto Posible alimentaci n manual en los ajustes del papel grueso para este producto 1 Siempre recordar de testear los parametros y condiciones de la impresora antes de la producci n actual 2 Aseg rarse que el papel est bien colocado por la cara buena y en alimentaci n manual si su grosor lo determina 3 Reflejar la imagen desde su aplicaci n de dise o o usar los ajustes de la impresora para controlar esta funci n 4 Tiempo de secado innecesario para este producto siempre y cuando no est muy saturado de tinta 5 Recortar el exceso de papel alrededor de la imagen si se desea 6 Aseg rese de que el lado impreso se maneja con precauci n y seguridad para evitar da os en la impresi n Instrucciones de planchado El papel puede rizarse al introducirlo en la plancha de calor utilize una hoja o una cinta de transferencia para asegurar que no haya movimiento en la aplicaci n del calor en la prensa Es importante que tanto la bandeja como la superficie que da calor esten a la temperatura correcta antes de plancha La bandeja fr a afectar al proceso aseg rese que est a la temperatura correcta Proceso de
14. racion del driver de la impresora Epson WP 4015DN para usar el perfil de correcci n ICM para sublimaci n Paso 7 Haga click en el bot n de A adir Quitar predefinidos y nombre su configuraci n para su uso posterior Se va a abrir una ventana Preferencias de impresi n de EPSON WP 4015 Series Ms Opciones A4 297 x 210 mm Y Igual que tama o documento Predefinidos impresion aii A adir Quitar predefinidos Salida de Papel Documento R pido Pl Redudr Ampliar Documento 3 Documento Alta calidad Ajustar a P gina A Documento 2 caras Ampliar a Documento 2 Up ED Documento 2 caras con 24Up El Documento R pido escala de grises E Documento Alta calidad escala de gr Sublimaci n Correcci n del color 5 Autom tico Marca de fondo Personaliz M s opciones Ajustes A A 1 Nota Esto no guardar la informaci n de su configuraci n de papel as que deber seleccionar el tama o de papel que est usando cada vez F jese en los ajustes de esta ventana ver todas las opciones que se han activado o desactivado al seleccionarlas Deben estar igual que en el gr fico Haga click en Guardar y su configuraci n de impresi n estar configurado correctamente Ajustes personalizados Ajustes definidos por el usuario Elementos Fuente Papel Tama o de Documento Orientaci n Tipo de Papel Calidad
15. se ME a C Windows System32 Color Win NT a C winnt System32 color Win 2000 a C winnt system32 spool drivers color Win XP Vista 7 a C windows system32 spool drivers color Este perfil es para versiones superiores de controlador a la v1 30 Para averiguar cu l es su version de firmware actual de la impresora Epson Vaya a INICIO gt CONFIGURACION gt Impresoras y faxes O INICIO gt Dispositivos o impresoras Click derecho en su impresora Epson WP 4015DN y escoja Propiedades Pulse el bot n de la pesta a superior Informaci n Versi n Aparecer un cuadro de di logo como se muestra aqu Se muestra la versi n del controlador de la impresora en este caso 1 31 Si tiene algun problema por favor anote la informaci n y contacte con el equipo de soporte t cnico ts Propiedades de EPSON WP 4015 Series E General Compartir Puertos Administraci n del color Seguridad Ajustes opcionales Epson Color Printing System Versi n 1 31 O EPSON CORPORATION 2011 All Rights Reserved A Configuracion del driver de la impresora Epson WP 4015DN para usar el perfil de correcci n ICM para sublimaci n Vaya a INICIO CONFIGURACI N Impresoras y faxes Click derecho en su impresora Epson WP 4015DN y escoja Preferencias de impresi n Paso 1 Lo primero es seleccionar la Bandeja de papel donde se encuentra
16. ttp www epson es es es viewcon corporatesite products mainunits overview 10826 Prax ie Epson WorkForce Pro WP 4 X tf Lf to Archivo Edicion Ver Favoritos Herramientas Ayuda a E ELMUNDO ES TRADUCTOR TecnoPrintDigital E index ES html Nuestro sitio web utiliza cookies Para seguir navegando en nuestro sitio web debes aceptar nuestras cookies Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizamos las cookies y c mo gestionar tus preferencias consulta nformaci n sobre cookies CERRAR MENSAJE P GINA DE INICIO GLOBAL ENTRAR REGISTRO NEWSLETTER ESPA A Y EPSON PRODUCTOS SOPORTE EXPLORAREPSON MIEPSON EXCEED YOUR VISION TODOS LOS PRODUCTOS y CONSUMIBLES TIENDA OFERTAS ESPECIALES P GINA DE INICIO IMPRESORAS Y MULTIFUNCI N EPSON gt IMPRESORAS Y MULTIFUNCIONES EPSON DE INYECCI N DE TINTA EPSON WORKFORCE PRO WP 4015 DN RESUMEN DATOS T CNICOS TINTA Y ACCESORIOS SOPORTE EPSON WORKFORCE PRO WP 4015 DN M S R PIDA QUE UNA LASER PERO A MITAD DE PRECIO Impresoras profesionales de alto rendimiento que ahorran tiempo y dinero comparadas con los modelos laser PvP IVA incl 204 49 He We te te d Escribir la primera rese a Seguir este producto Compartir este producto f 3 En stock Comprar ahora Figura 2 3 Aseg rate de que has seleccionado el sistema operativo correcto e inicia la descarga figura 3 b Cl E hetp www epson es es es viewcon comoratesite
17. vamos a instalar la impresora 1 Entramos en la pagina web de Epson hitp gt pson es y seleccionamos la pesta a de soporte a e o mm me XAO A LL x e JE http www epsones es es viewcon corporatesite support p e x Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda amp E ELMUNDO ES TRADUCTOR E TecnoPrintDigite E inde ES htmi a cookies Para segur navegando en nuestro silo web debes aceptar nuestras cookies Para obtener mas informacion sobre como erencias consulta P GINA DE INICIO GLOBAL ENTRAR REGISTRO NEWSLETTER ESPA A Y EPSON PRODUCTOS SOPORTE EXPLORAR EPSON MI EPSON a es ee INFORMACI N DE CONTACTO CENTROS DE SERVICIO POLITICA DE GARANT A P GINA DE INICIO gt SOPORTE Ayuda Descargar drivers y software obtener ayuda o saber m s sobre tu garant a Encontrar ayuda para alg n producto Encuentre un centro de reparaci n oe gt 2 eg nos Ya gt est s seguro de cua es tu modelo x f Recursos de soporte Garantia Configuracion y soporte tecnico Reparacion y mantenimiento Introduce el n mero de s rie o ad vie n a S P el n mero de contrato de tu producto Epson i BUSCAR i AL AN IM LUI a mn i F i Mos a Figura 2 Escribimos 4015 dentro del buscador y seleccionamos el modelo de la impresora de la lista y seleccionamos soporte figura 2 7 _ dy A Gee A Y TA a l pa O e h
Download Pdf Manuals
Related Search