Electrarena - Sistema Automático para Portones
Contents
1. Manual del Usuario Instructivo para la instalaci n del sistema Contenidos ndice I Bienvenido Prestaciones y Ventajas lI Verificaci n Inspecci n ViSUal viii rd 111 Instalaci n Fijaci n de la QUll oooonoonccccnnnociccccnononnncccnnrnncnnnnnnons Brazo de puerta iniciada Leva de desacople ooccococcccoccoccccccccccoccnonnnnnanconccnnnns Motorreductor y base tensora Destraba pestillO ooonoonninncodnndnninnncoononnncnnnnnnn Cajade Mad na IV Conexionado Caja de MandO cocccccccnnncononcnnnnnnnnnncnnnannnnnnnnnnnnnnnno Destraba pestilor V Regulaci n Cadena de transMiSi N oooononiccnnocccnnnnncccccnnnncnnnnnns Tornillo de desacople ooooooccninnionncccnconnccconicccinnnnos L mite de Carrera ooooconnnncnoncooccnncnncnnnnnnnnnnnoncnnnnnnnn Leva de des cople sissi inanes Luz de abeftUra saiora onneani Embrague electr nico VI Funcionamiento O aia aaae r a PA Detenci n intermedia ooocccccnccccnnnccccnncninnnicnnnnn Ap ndice prestaciones opcionales LUZ Ita aar n arana Fotoc lula TX ccoo at ica Precauciones y AdvVertenciaS ococonnniccinnnnncccconnnccnccicnns Bienvenido Prestaciones servicios y ventajas Este mecanismo autom tico de control remoto ELECTRARENA es sencillo y pr ctico de c modo acceso a sus partes mec nicas y de simple construcci n es nico y de dise o totalmente ARGENTINO A continuaci n se presentan algunas de sus principales ca2. el pr xi mo pulso arrancar en el sentido contrario y continuar hasta el fin de carrera o hasta que se detenga con otro pulso 2 Verificaci n Verificaci n preliminar Una primera inspecci n visual nos permite determinar la mejor ubicaci n del EQUIPO hoja de Smile brazo de puerta verificaci n coincidencia entre cerradura y destraba pestillo Fig 7 1 Determinar la ubicaci n del Brazo de Puerta Se lo presenta en la hoja de servicio por sobre la cabeza de una persona a una altura que no ocasione molestias al paso pero tambi n lo m s bajo posible para que sea accesible a la regulaci n manual del desacople Fig 4 2 Verificar que la rnocheta sea mayor de 10cm para la colocaci n de la Leva de Desacople En caso de ser mucho mayor se proveer el Brazo de Puerta m s largo Fig 5 3 Verificar que la Gu a Lateral pueda co locarse a 8cm sin dificultad como se indica m s adelante en este manual Instalaci n paso 1 Pag 5 y que el muro NO presente sobrerelieves o salientes mayores a 5cm Fig 6 4 Verificar que la mano del Destraba Pes tillo El ctrico sea la correcta y coincida en correspondencia con los orificios donde se alojar n el pestillo y el cerrojo de la cerra dura colocada en caso contrario aconse jamos colocar otra del tipo KALLAY 4001 o similar provista con el equipo Fig 7 Nota La cerradura adoptada no deber ser del tipo Pestillo Partido
3. 4 Fig 24 6 Regulaci n del Embrague Una vez comprobado el buen funcionamiento del Equipo ELECTRARENA se proceder a regular el embrague electr nico para que con cualquier obst culo o sobrecarga el mecanismo se bloquee sin causar da o al motor La regulaci n del embrague se realizar por medio del control que se encuentra en la plaqueta electr nica contenida en el gabinete Fig 25 El mismo se accio nar por medio de un destornillador de tama o adecuado Para dicha regulaci n se llevar a m nimo en sentido contrario a las agujas del reloj Si el motor arranca y vuelve a detenerse avanzamos el control de corriente levemente y volvemos a accionar el pulsador si el motor vuelve a detenerse avanzamos nuevamente el control repitiendo el proceso anterior hasta lograr que el port n cumpla todo su recorrido en ambos sentidos Al volver a pulsar el port n se pondr en marcha en el mismo sentido El control de corriente debe aumentarse gradualmente punto por punto para que act e en el momento preciso y obtener una segura protecci n del Motor Luego se verificar la correcta regulaci n tratando de detener el port n en la mitad del recorrido llegando de sta forma al perfecto y completo funcionamiento del Equipo ELECTRARENA z Preset Regulador Embrague 3 E 2 s 5 La Ls 5 5 3 8 8 E Bl El E 12 Fig 25 Funcionamiento Funcionamiento y Operaciones 1 Ape
4. Alimentaci n Motor Cable envainado de 3 conductores Protecci n Motor Cable Protecci n Motor El Conductor Verde Amarillo debe conectarse al chasis del gabinete Cable n 5 y 6 Cable n 3 4 y 7 ell eO PEREDE Cable n 1 Cable n 2 Cable n 9 Cable n 10 T T T Aafjofnj gt Receptor Cable Negro Cable Rojo Prot Motor Pulsador PEES Gu a Pulsador Alim Motor Cable Celeste Cable Negro Cable Marr n Luzde 1 ii a a is f Fig 18 Conexionado 1 Conexionado de la Gu a Cable envainado blanco de 12 conductores que sale de la caja de inspecci n del extremo de la Gu a y se conectar n a la Bornera los cables de los n meros indi cados en el gr fico de la Fig 18 Destraba Pestillo Orificio para cerrojo de cerradura 2 Receptor Cable de 4 conductores que se conecta r n a la Bornera del Gabinete seg n indi ca el gr fico de la Fig 18 3 Motor Cable envainado de color negro de 4 con ductores y cable envainado de tres con ductores que se conectar n a la Bornera respetando los colores seg n indica el gr fico Fig 18 4 Luz Interior Cable de 2 conductores que se conecta r n a la Bornera del Gabinete seg n indi ca el gr fico Fig 18 6 Desatraba Pestillo Cable envainado blanco de 6 conducto res que sale de la ca
5. TREGNAGHI S A se har responsable por los da os ocasionados a personas y o bienes producidos por las deficiencias en la instalaci n y o en los materiales utilizados y la no observancia de estas indicaciones METALURGICA AQUILES TREGNAGHI S A se reserva el derecho de realizar las modi ficaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos Todo el Material del presente Manual es de propiedad exclusiva de METALURGICA AQUILES TREGNAGH I S A y esta prohibida su reproducci n total o parcial sin su expresa autorizaci n 2007 Metal rgica Aquiles Tregnaghi Primera Edici n Enero de 2008 ARENA Metal rgica Aquiles Tregnaghi S A www herrajesarena com info Oherrajesarena com Talcahuano 1155 Florida Tel 4761 7754 4760 9186 Fax sin cargo 0800 555 0085
6. Verificaci n 5 Se deber verificar Si la pared lateral por donde corre el port n cuando abre tenga el largo suficiente como para colocar el conjunto de Motor y Gu a con sus brazos Se recomienda abrir el port n lo suficiente para que quede totalmente libre la abertura aunque el ltimo rollete cabecero quede sobre la curva desde all se medir 80cm libres sobre sta pared entre el port n y el muro del fondo Fig 8 motorreductor Fig 8 Instalaci n Instalaci n de los componentes Despu s de haber verificado la posibilidad de la instalaci n del Equipo ELECTRA RENA se comenzar su colocaci n por 1 Gu a Electrarena Se comienza por verificar la distancia del riel superior a la pared lateral si es de 13cm la Gu a del Equipo ELECTRARENA se colocara por debajo y apoyada al mismo muro de manera que la distancia entre Gu a y Riel sea de 8 cm y se fijar amurando las grampas que sujetan a la misma Fig 10 En caso de que esa distancia al muro sea mayor a los 13cm se fijar al mismo manteniendo esa relaci n entre Gu a y Riel de 8cm Fig 11 En caso de ser menor deber efectuarse una ranura sobre la pared que permita mantener la relaci n anterior Fig 12 El extremo delantero de la gu a debe quedar a una distancia de 3 5 a 4 cm de la mocheta en la que se fija la rampa de desacople Fig 9 distancia entre pared y gu a Fig 9 Fig 10 2 Brazo de Puerta Con el port n cerr
7. ado se presenta sobre la ltima hoja el Brazo de Puerta cen trado en correspondencia con la Gu a teniendo en cuenta que la rueda del mismo apoye sobre la anterior en esa posici n se fijar la Base y el Puente del Brazo de Puerta Fig 13 base marco gu a Instalaci n 3 Leva de Desacople Estando el port n cerrado se presentar la Leva sobre la pared de la mocheta detr s del Brazo de Puerta centrada en correspondencia con el perno del Brazo La altura de la Leva se determinar apoyando a sta sobre el mismo Brazo es conveniente dejar una luz o espesor de separaci n considerable para una futura posible regulaci n de altura de la puerta practicar los agujeros de fijaci n sobre la mocheta en el extremo superior de la corredera para que se pueda regular hacia arriba hasta que se desacoplen correctamente los dos Brazos Fig 14 gu a a rueda Y Fig 14 4 Motorreductor y Base tensora Se atornillar la base de regulaci n al Motor teniendo en cuenta de llevar el regis tro para tensar la cadena al m nimo presentando para ello la tuerca de ajuste al extremo de la varilla roscada fija al Motor Luego se presenta el conjunto sobre la pared y a continuaci n de la Gu a se in sertar la cadena al pi n de manera tal que quede tirante y centrada en corres pondencia a las Ruedas En esta posici n se marcar n sobre el muro las cuatro ranuras verticales de la Base para proceder a amurar las respectiva
8. dida cuando se acciona el equipo y permite perfecta iluminaci n sin necesidad de usar los focos del autom vil o de encender el artefacto de la cochera has ta 1 minuto despu s del cierre del port n Fig 28 Aconsejamos que esta luz funcione inde pendientemente de la luz propia del garaje Se colocar ste artefacto en alg n lugar adecuado y se conectar por medio de un cable a la bornera interior del gabinete se g n el esquema el ctrico de conexi n Fig 18 2 Fotoc lula Reflex Opcional Requiere el agregado de una pla queta en la central Su colocaci n podr tener dos opciones se g n las posibilidades del espacio o la senci llez de la Regulaci n y Enfoque a La ubicaci n ideal ser a embutiendo la misma en el interior del marco de la mo cheta y en l nea con el espesor del port n practicando un orificio en el anterior para permitir el paso libre del haz de luz infraroja Fig 29 Se tendr en cuenta que el frente de la foto c lula quede a l5cm del espejo En correspondencia y sobre el canto de la hoja del port n se colocar el espejo chico Fig 29 30 y 31 Luego se colocar sobre el marco opuesto en la parte exterior el espejo grande Fig 30 Se conectar n los cables seg n el esquema el ctrico Fig 18 Regulaci n y Enfoque Se ajustar la po sici n de la Fotoc lula en los ngulos hori zontal y vertical con el port n casi cerrado hasta que se encienda el ind
9. gular el Tornillo del puente del Brazo de Puerta que determinar el punto de desacople entre el Brazo m vil con el perno del Brazo anterior este ajuste deber ser justo cuando el pestillo de la cerradura haya vencido el resorte y penetrado en el Destraba Pestillo El ctrico en esa posici n se ajustar la contratuerca Fig 21 3 L mite de Carrera En cada extremo de la Gu a hay una caja con dos agujeros rasurados sujeta por dos peque os tornillos de cabeza redonda los cuales al aflojarlos 1 2 vuelta permiten dar la regulaci n al tope del recorrido del Brazo M vil Fig 22 Dicho Brazo en el extremo de la Leva debe sobrepasar el plano inclinado de la misma para un perfecto desacople de los Brazos Fig 23 En el Otro extremo donde est el Motor se regular cuando el Riel y la Gu a U de piso se corten antes del fin de carrera del mismo Fig 22 4 Regulaci n de la Leva La Leva que se fijar sobre la mocheta presenta dos agujeros ranurados para su perfecta posici n de ajuste Esta se regular para que el Brazo M vil se eleve en el plano inclinado de la misma hasta el desacople de los Brazos sin sobre pasar el limite de la anterior Fig 23 11 Regulaci n 5 Luz entre hojas y marco Un detalle de tener en cuenta es que el pestillo de la cerradura debe presionar correctamente sobre el Destraba Pestillo El ctrico por ello aconsejamos verificar y suplementar la luz entre hojas y marco Fig 2
10. icador luminoso ubicado en el frente de la misma Fig 33 Fig 34 Ap ndice Seguidamente se abrir lentamente el por t n observando que si se apaga el indica dor rojo se deber enfocar nuevamente la Fotoc lula al espejo chico reajust ndola en forma horizontal y vertical hasta que aquel indicador se encienda Fig 31 Se repetir n las operaciones hasta lograr el mayor recorrido posible con el indicador en cendido la hoja del espejo debe llegar hasta entrar el ltimo rollete cabecero al comienzo de la curva de piso Fig 32 Comprobar cerrando lentamente el port n y observando que no se apague el indicador luminoso Una vez logrado esto abrir lentamente el port n hasta el momento que se apague el indicador detenerlo en ese punto y bus car la posici n del espejo grande para esto apoyamos el mismo en la pared lateral del lado exterior lo m s cercano al marco se lo inclinar buscando el ngulo que encienda al indicador rojo en esa posici n se fijar Fig 33 b Otra posibilidad de colocaci n Teniendo alg n impedimento para embutir la Fotoc lula se puede optar por la ubicaci n lateral cuya colocaci n es m s sencilla pero m s cr tico su ajuste Fig 34 Se fijar la Fotoc lula sobre la mocheta opuesta a la puerta de escape en co rrespondencia y a no menos de I5 cm se fijar el espejo chico por medio de una escuadra fija al port n Fig 34 El procedimiento de regu
11. ja de Inspecci n del otro extremo de la Gu a se conectar n a la bornera tomando para ello los cables de los colores indicados en el gr fico Fig 18 Fig 19 Conexionado 5 Conexi n del Destraba Pestillo Este cable se entrega suelto provisto en un extremo de una Ficha DIN de 6 ter minales la cu l se conectar en el toma ubicado en la caja de inspecci n que se encuentra fija en un extremo de la Gu a Fig 20 El otro extremo de este cable suelto se conectar al Destraba Pestillo sujetando cada par de cables a la Bornera respetando los colores de los ya conectados Fig 19 Si este cable fuera largo se acortar teniendo la precauci n de respetar los pares de cables seg n se entregan ficha DIN gabinete destraba pestillo 10 Regulaci n Regulaci n y Ajuste de los componentes 1 Ajuste de Cadena Lo primero a ajustar para probar el equipo ELECTRARENA es la Cadena interna en la Gu a que se estirar por medio de la Base del Motor se ajustar la tuerca hasta lograr un punto de tensi n intermedio de la cadena aconsejando verificar el centrado de sta con las ruedas que tiene el soporte en ese extremo de la Gu a se asegurar ese ajuste con una contratuerca Fig 21 distancia entre pared y gu a gu a regulaci n engrasador lol icro to para eje pi on os carrera T gua as faires lano Fig 23 2 Tornillo de Desacople Se deber re
12. laci n es igual al anterior 15 Precauciones Precauciones y Advertencias 16 Para evitar da os personales tenga cuidado cuando maneje las partes con bordes afilados Lea el manual de Instalaci n a fondo antes de proceder con la tarea el manual contie ne instrucciones importantes para la instalaci n correcta El Usuario y o Instalador debe verificar en cada caso si lo propuesto corresponde ya que en la practica se presentan m ltiples posibilidades que no pueden ser expuestas en un manual No toque el equipo con las manos mojadas ni estando con los pies mojados o descal zos sin antes desconectarlo de la red el ctrica Accione el sistema nicamente cuando el movimiento del port n sea visible Mant ngase fuera del radio de acci n de las hojas del port n si ste est en movimien to No permita la presencia de ni os o animales en las proximidades del port n No permita que utilicen los transmisores Ni os o Personas no Capacitadas Desconecte el equipo de la Red El ctrica antes de acceder a cualquiera de sus compo nentes Cuando sea posible aumente la seguridad del sistema adicionando dispositivos auxilia res para ese fin como sensores fotoc lulas luces se alizadotas etc No exponga el transmisor a los rayos del sol ya que puede da arse Todos los datos mencionados en el presente Manual son indicativos y no comprometen a METALURGICA AQUILES TREGNAGHI SA En ning n caso METALURGICA AQUILES
13. racter sticas de funcionamiento brazo de motor brazo de puerta LO pares Fig 1 brazo de motor manual leva de desacople decacople brazo de puerta autom tico Fig 2 destraba pestillo cerradura e Fig 3 1 En caso de corte de luz y encontr ndo se el port n abierto o entreabierto con s lo descolgar o desconectar el Brazo de Carro del perno del Brazo de Puerta el port n quedar libre para el accionamiento manual Fig 1 2 Cuando el port n se cierra al llegar a su fin y por acci n de la Leva de Desacople ste quedar instant neamente desvin culado de la parte mec nica pudi ndose accionar en forma manual con total inde pendencia Fig 2 3 Micro interruptor de Bloqueo El Destraba Pestillo el ctrico posee la pro piedad de que al cerrar con llave desco necta totalmente el mecanismo impidien do accionar el port n ya que contiene un micro interruptor en la abertura del cerrojo que bloquea cualquier intenci n de movi miento dando absoluta seguridad de cie rre Fig 3 4 PROTECCION DEL MOTOR Este equipo est provisto de un sistema de corte de corriente que act a ante un esfuerzo mayor sobre el port n deteniendo el mo vimiento del mismo en caso de detenci n para accionarlo nuevamente s lo se presionar el pulsador del transmisor con lo cual se pondr en movimiento en el mismo sentido pero se detendr al liberar el pulsador del transmisor Con
14. rtura Estando el port n cerrado para abrir se presionar el pulsador de accionamiento del gabinete o del transmisor del control remoto en el cual se iluminar el LED indicando la emisi n de la orden con ella se obtendr la liberaci n del pestillo y luego al soltar el pulsador accionar el motor que por medio de la cadena trans mite el movimiento al carro del Brazo de tracci n que al caer del plano inclinado de la Leva por gravitaci n se conectar al Brazo de la puerta obteniendo as el acople de los mismos para la apertura del port n Fig 26 2 Cierre Se cerrar mediante otra pulsaci n que actuar el Motor invirtiendo la marcha para su cierre 3 Desacople Ni bien se haya cerrado la puerta de servicio el Motor continuar en movimiento y por consiguiente el carro que llevar al desacople de los brazos por medio de la Leva quedando al port n totalmente desvinculado del Equipo para el uso manual de la puerta en forma instant nea Fig 26 Fig 27 4 Detenci n Intermedia En caso de querer detener al port n en su recorrido intermedio se pulsar el bot n de accionamiento o el control remoto donde ste detendr su marcha instant neamente accionando nuevamente el pulsador el port n se pondr en marcha en sentido contrario hasta su fin de carrera 13 Ap ndice Prestaciones Opcionales 14 Fig 28 Fig 29 Fig 30 Fig 31 1 Luz interior Permanecer encen
15. s grampas Fig 15 Al amurar stas se deber tener en cuenta que entre grampa y pared se debe de jar un espesor de 1cm para el lugar que ocupar n las tuercas del Motor y Base posici n de m nima grampa varilla roscada Instalaci n 5 Destraba Pestillo Est preparado para destrabar el pestillo y alojar el cerrojo de una cerradura KA LLAY 4001 o similar de pestillo macizo Se colocar sobre el marco en correspondencia a la cerradura de tal forma que el cerrojo est centrado con el agujero donde debe alojarse y presionar la palanca del micro interruptor Se efectuar una caladura en el marco para que quede libre de accionamiento el Destraba Pestillo El ctrico y que pase libre el pestillo de la cerradura Fig 16 Se conectar n los cables seg n el esquema el ctrico luego la ficha de ste al toma especial ubicado en el extremo y debajo de la Gu a Fig 19 y 20 Fig 16 6 Caja de Mando caja de mando Fig 17 Conexionado Caja de Mando y Destraba Pestillo La Bornera del Gabinete cuenta con una identificaci n que determina la correcta conexi n de cada elemento del sistema ELECTRARENA Pulsador exterior Receptor Cable Blanco Cable Verde Cable n 8 Cable envainado de 4 conductores para receptor conductores para Receptor Blanco y Verde Se al Rojo y Negro Alimentaci n Cable envainado de 12 conductores para Gu a Cable envainado de 4 conductores
Download Pdf Manuals
Related Search