Ingecon®Sun String Control
Contents
1. Sa try 222222 JUL 45 cgo 14 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A 3 4 Conexi n para la comunicaci n Los accesorios de comunicaci n M dem GSM GPRS RS 485 y fibra ptica se conectan al Ingecon Sun String Control en los conectores J2 y J4 Los cables de comunicaci n se deben pasar a trav s de las canaletas para salir de la caja por los prensaestopas correspondientes AS i E Tarjeta de control Canaletas Consultar el AAP2002IKHO1 Manual de instalaci n de accesorios para la comunicaci n para m s informaci n Kal Ls D A aq ADS Kea ALR E a e 7 gt ES E M 16 MN gt A gt AS LJ NE ua Comunicaciones y conexiones auxiliares AAS2002IKHO1 15 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n 3 5 Conexi n al inversor Los cables para la conexi n al inversor acceden a su interior a trav s de los prensaestopas del lado inferior de la caja La secci n m xima del cable ser de 240 mm Previamente a cualquier manipulaci n comprobar que no hay peligro el ctrico en la entrada de tensi n DC del inversor Para medir ausencia de tensi n es obligatorio el uso de guantes diel ctricos y gafas de seguridad homologadas para riesgo el2. l l l l l o 21 Nm y T y Ho q ro O cs a 5 E e ka 25 Nm Ft m ime ll el A S ee ee HH H H E E E E E E E i NO LLALL a oaaaragaago O O SEA a Bee eee ee Y WY Tp Es J JU l TU TUD Un 2 0 UD E IDR JAPY y 7 Soluci n de problemas Esta es una gu a de ayuda ante los problemas que pudieran darse en la instalaci n del Ingecon Sun String Control La soluci n de problemas del inversor Ingecon Sun String Control debe ser realizada por personal cualificado atendiendo a las condiciones generales de seguridad dadas en este manual Ingecon Sun String Control no comunica Los fallos de comunicaci n en el Ingecon Sun String Control pueden tener diferentes motivos Revisar El cableado del la comunicaci n est bien realizado El nodo de comunicaci n est bien configurado Que no existan dos o m s dispositivos con el mismo nodo de comunicaci n en la red o La tarjeta de comunicaci n est bien configurada El tipo de comunicaci n sea el correcto Modbus RTU 8 Bits sin paridad 1 bit star y 1 bit stop o El equipo est correctamente alimentado revisar si el fusible de protecci n de la fuente no ha fundido Alarma de luz Si el Ingecon Sun String Control muestra alarma de luz se debe revisar la instalaci n para asegurar el correcto montaje de la misma La caja debe instalarse en posici n vertical con los conectores en la parte inferior como se muestra en el apartado
3. 2 2 Ubicaci n Revisar que la tapa est correctamente cerrada con las juntas ancladas en su posici n Revisar la entrada de cables Todos deben entrar a trav s de los prensaestopas y estos deben estar correctamente cerrados pare evitar entrada de agua y luz 30 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A Ingecon Sun String Control dafiada en la zona de diodos Si la instalaci n de los strings se hace de forma err nea como se muestra en el punto 3 6 1 Conexi n inversa de un campo fotovoltaico existe riesgo de da o Los diodos soportan una corriente transitoria para evitar arcos el ctricos peligrosos Tras la instalaci n de los strings siempre se debe revisar que no existe circulaci n de corriente por los diodos Entrada de agua Si en las labores de mantenimiento se detecta agua dentro de la envolvente del Ingecon Sun String Control se debe proceder a su secado Se debe revisar la envolvente para determinar el punto de acceso de agua y proceder a su sellado Alarma de bater a Si aparece la alarma de bater a en el Ingecon Sun String Control se recomienda proceder al cambio de bater a La aparici n de la alarma no significa que los datos del equipo se van a perder El modelo de bater a es CR2032 7 1 Relaci n de alarmas y motivos de paro En las siguientes tablas se detallan los motivos de paro que pueden estar relacionados con cada alarma Alarmas generales Esta variable indica ala
4. Desconectar el campo fotovoltaico de todas las cajas Ingecon Sun String Control 1 2 3 4 16 Campo fotovoltaico Inversor Ingecon Sun String Control 1 2 3 4 16 Campo fotovoltaico 3 Cajas sin tensi n 4 Desconectar todo el campo fotovoltaico asociado al equipo 24 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A 3 8 Cierre del equipo Durante la instalaci n hay que asegurarse de que no se ha alterado el grado de estanqueidad del equipo En todas las conexiones a trav s de prensaestopas dar a las mangueras de cables suficiente longitud dentro del equipo para que no tiren de las bornas de uni n el ctrica internas Vigilar que los prensaestopas no empleados han sido convenientemente reemplazados por los tapones correspon dientes Asegurar que la tapa frontal queda bien cerrada que ajusta de forma perfecta en todo el perimetro y que las 8 fija ciones estan perfectamente atornilladas Reconexi n Si tenemos que reconectar el equipo se seguir n los pasos expuestos a continuaci n Hay que tener en cuenta que en estas instrucciones nos referimos a los pasos a dar para volver a conectar un equipo completamente instalado 1 Recolocar el policarbonato de protecci n si se hubiese quitado 2 Cerrar los portafusibles de los polos positivos y negativos en el caso de que se hubieran abierto 3 Realizar una inspecci n visual del interior del equipo para asegurar que no queda ning n elemento extr
5. Fax 39 054 665 5391 e mail italia energy ingeteam com Ingeteam GmbH DE 153762639 Herzog Heinrich Str 10 80336 MUNICH Germany Tel 49 89 99 65 38 O Fax 49 89 99 65 38 99 e mail solar de ingeteam com Ingeteam SAS Parc Innopole BP 87635 3 rue Carmin Le Naurouze B5 F 31676 Toulouse Lab ge cedex France Tel 33 0 5 61 25 00 00 Fax 33 0 5 61 25 00 11 e mail solar energie ingeteam com Ingeteam INC 5201 Great American Parkway Suite 320 SANTA CLARA CA 95054 USA Tel 1 415 450 1869 1 415 450 1870 Fax 1 408 824 1327 e mail solar us ingeteam com Ingeteam INC 1025 W Glen Oaks Lane Suite 102 MEQUON WI 53092 USA Tel 1 262 240 9850 Fax 1 262 240 9854 e mail wind us ingeteam com Ingeteam a s Technologick 371 1 70800 OSTRAVA PUSTKOVEC Czech Republic Ingeteam Tel 420 59 732 6800 Fax 420 59 732 6899 e mail czech ingeteam com Ingeteam Shanghai Co Ltd Shanghai Trade Square 1105 188 Si Ping Road 200086 SHANGHAI P R China Tel 86 21 65 07 76 36 Fax 86 21 65 07 76 38 e mail shanghai ingeteam com Ingeteam Ltda Rua Luiz Carlos Brunello 286 Ch cara Sao Bento 13278 074 VALINHOS SP Brazil Tel 55 19 3037 3773 Fax 55 19 3037 3774 e mail brazil ingeteam com Ingeteam Energy S A www ingeteam com
6. ctrico No olvidar nunca que al conectar la caja de strings al inversor el campo fotovoltaico debe estar desconectado y el seccionador del inversor abierto Salida DC hacia el inversor E O Pa f Fa era vV xy o o E 2 Pe 3 eLLLs 3 om o o DET o Conectores yq inversor LJ DS TES SSS SSS gt JO 240 un 2 As mismo es importante comprobar Pares de apriete de la torniller a tal y como indica el apartado 6 1 Labores de mantenimiento Asegurar la estanqueidad de los prensaestopas 16 AAS2002IKH01 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A 3 6 Conexi n al campo fotovoltaico Los cables para la conexi n del equipo al campo fotovoltaico acceden a su interior a trav s de los conectores r pidos de la parte inferior de la caja a No olvidar nunca que los paneles generan siempre que est n iluminados tensi n en sus bornas La caja de strings puede tener en su interior tensiones de hasta 1000 voltios ATENCI N Conectar el polo positivo de la serie de paneles a los terminales de la fila superior y el negativo a los de la fila inferior Conectores ms AAS2002
7. de que el equipo genere una alarma Se define en segundos Detecci n de luz es una funci n que puede estar activada o desactivada Cuando esta funci n est acti vada en el caso de existir una detecci n de luz en el interior del equipo por ejemplo una tapa mal cerrada el sistema genera una alarma y cierra un rel de libre potencial Env o de trama de comando de parada es una funci n que puede estar activada o desactivada Si tanto esta funci n como la funci n detecci n de luz est n activas genera por comunicaci n una orden de paro para el inversor asociado al Ingecon Sun String Control cuando existe una detecci n de luz en el interior del equipo o Nodo del inversor asociado al Ingecon Sun String Control es el nodo de comunicaci n del inversor al cual est conectado el Ingecon Sun String Control El valor por defecto es cero con lo que de detectarse luz en el interior de la caja se enviar a orden de parada a todos los inversores conectados a la red de comunicaci n 4 3 Funcionamiento El Ingecon Sun String Control cumple con varias funciones En primer lugar sirve de caja de agrupamiento de strings y en ella se ponen en paralelo hasta 16 strings del campo solar En segundo lugar incluyen una serie de fusibles y portafusibles que protegen la instalaci n y permiten el seccionamiento los portafusibles no deben abrirse nunca en carga del campo fotovoltaico Por ltimo este equipo realiza lecturas de las corr
8. est conectado el equipo consultar apartado 3 7 Desconexi n 6 Abrir el equipo y comprobar la ausencia de tensi n el ctrica consultar apartado 3 1 Conexi n 7 Desconectar los cables de L nea de comunicaciones La uni n al Inversor La uni n al campo fotovoltaico Ver apartado 3 6 Conexi n al campo fotovoltaico Conexi n de la toma de Tierra Ver apartado 3 3 Conexiones a tierra Tenga muy en cuenta la siguiente nota de advertencia Realizar una comprobaci n el ctrica de que ni la red ni ninguno de los paneles fotovoltaicos mantie nen contacto el ctrico con ninguna parte del equipo Para medir ausencia de tensi n es obligatorio el uso de guantes diel ctricos y gafas de seguridad homologadas para riesgo el ctrico Y recuerde Los equipos Ingecon Sun String Control s lo pueden ser abiertos por personal cualificado Durante las operaciones de instalaci n puesta a punto y mantenimiento es obligatorio el uso de equipos de protecci n individual EPIs Casco Guantes diel ctricos adaptados a la tensi n de trabajo Guantes de protecci n de riesgo mec nico Gafas de seguridad homologadas para riesgo el ctrico Calzado de seguridad Los trabajos de instalaci n que requieran la apertura del equipo deben realizarse en un ambiente seco para que as no quede dentro humedad que luego pueda condensarse y da ar la electr nica Nunca abrir en un ambiente h me
9. los fusibles sin haber parado el inversor Los fusibles no pueden ser abiertos en carga Para acceder a la electr nica retire el policarbonato protector Una vez abierto el equipo comprobar que no hay peligro el ctrico en las entradas de tensi n desde el inversor el campo fotovoltaico o cualquier alimentaci n auxiliar Para medir ausencia de tensi n es obligatorio el uso de guantes diel ctricos y gafas de seguridad homologadas para riesgo el ctrico Proceder midiendo tensi n entre las pletinas de cobre indicadas en la siguiente figura 12 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A a oO Clee por O 20 do D A lo o dl o Do e o oo ooooooooooo o TT lol Je HE BER llo eee te ela ald e if mrio i Pletinas Accesos al equipo Todos los cables acceden al equipo a trav s de los prensaestopa y los conectores r pidos ubicados en el lado inferior de la caja como se se ala en los siguientes dibujos Los prensaestopa M40 admiten cables con un di metro entre 19 y 28 mm Los prensaestopa M16 admiten cables con un di metro entre 4 5 y 10 mm Por los dos prensaestopa M40 salen los cables DC hacia el inversor Se utilizar n cables de secci n m xima de 240 mm con terminal de tipo anilla M12 Las comunicaciones conexiones auxiliares
10. metro 8 mm Estos tornillos fijan la caja a trav s de los 8 orificios pasantes de los que dispone la carcasa de la caja AAS2002IKHO1 9 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n Orientaci n S lo existe una posible orientaci n para el equipo La instalaci n se realizar en pared vertical y los conectores esta r n orientados hacia abajo ATENCI N El equipo debe ser instalado tal y como indica la pegatina ilustrativa adjunta en la envolvente del equipo Si el equipo se instala de otra forma a la indicada Ingeteam Energy S A no se responsabiliza de las consecuencias derivadas de esta incorrecta colocaci n ARAAAAARAAAA SAAANA Che 10 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A 3 Conexi n y desconexi n el ctrica 3 1 Conexi n Una vez montado el equipo en su ubicaci n definitiva se procede a realizar sus conexiones el ctricas con los elemen tos auxiliares y el campo fotovoltaico La conexi n el ctrica del inversor Ingecon Sun String Control debe ser realizada por personal cualificado atendiendo a las condiciones generales de seguridad dadas en este manual El inversor maneja tensiones y corrientes que pueden ser peligrosas Las conexiones b sicas a realizar con el inversor son en este orden 1 L nea de comunicaci n opcional 2 Conexi n a tierra si el equipo incluy
11. seg n el campo fotovoltaico conectado AAS2002IKHO1 19 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n Cems poo o BS o iy I o ee AE a o o o o o o o o o o o o o o o o a CETTELETITA TEC o ol o Jo o ABD BSL E merat MITT S131 1 Puntos de medici n Si la tensi n es la V esperada proceda a continuar con el siguiente string Si la tensi n cercana cero compruebe que se ha instalado en string con la correcta polaridad abra el string de manera segura Si la tensi n no es la esperada revise la instalaci n 7 Repita los puntos 5 y 6 para todos los strings conectados al Ingecon Sun String Control 8 No inserte los fusibles ni cierre los portafusibles 9 Repita los puntos 5 6 7 y 8 para todas los Ingecon Sun String Control conectadas al mismo inversor 10 Inserte una pareja de fusibles positivo y negativo en una caja de string Cierre esos portafusibles y su sec cionador en el caso de incorporarlo Aparecer tensi n en el cableado de acometida del inversor Revise la polaridad en las bornas positivas y negativas del resto de caja de string para evitar conexiones inversas entre cajas Inversor Ingecon Sun String Control 20 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingetea
12. IKHO1 17 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n 3 6 1 Conexi n inversa de un campo fotovoltaico ATENCI N La conexi n inversa de un string del campo fotovoltaico tendr consecuencias fatales para el Inge con Sun String Control y causar serios da os materiales y personales en el entorno pr ximo del equipo ATENCI N La conexi n inversa de un string del campo fotovoltaico genera un cortocircuito que provoca una sobrecorriente en el string conectado al rev s El fusible asociado a este string despejar el cortocir cuito La tensi n que debe abrir el fusible ser del doble de la tensi n de circuito abierto por haber conectado el string al rev s Revise siempre la polaridad de los campos fotovoltaicos antes de realizar ninguna conexi n Se deber prestar especial atenci n en la primera instalaci n de los diferentes strings del campo fotovoltaico al Inge con Sun String Control esquema 1 y de los diferentes Ingecon Sun String Control al inversor esquema 2 K gt gt I I I o A E 2 ES MMM E 5 q O Ingecon Sun M M String Control Campo fotovoltaico Y gt g
13. Ingeteam Ingecon Sun String Control Manual de instalaci n AAS2002IKHO1_B 05 2011 La copia circulaci n o uso de este documento o de su contenido requiere un permiso por escrito Su incumplimiento ser denunciado por da os y perjuicios Todos los derechos est n reservados incluyendo aquellos que resulten de derechos de patentes o registro del dise o La correspondencia del contenido del documento con el hardware ha sido comprobada Sin embargo pueden existir discrepancias No se asume ninguna responsabilidad por la concordancia total La informaci n que contiene este documento es revisada regularmente y es posible que se produzcan cambios en siguientes ediciones El presente documento es susceptible de ser cambiado Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A Contenidos PA E E EE EE E E a EAE AE EA ASENSO 4 11 Caracteristicas TECNI CAS o aenean n A e A Aa readin andes E A a AA ERE 4 1 2 Condiciones generales de seguridad ccooccccoccncconnconnnononnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnenaninnninnnns 4 1 3 Definici n delabores riores sick iana samsiad sends a aaa a ON 5 2 Mou ada 7 2 1 RECEPCI N Y desembAala O ii acia 7 O NO 9 3 Conexion y GESCONeXIOM ClECHICa 2 a tada a Dan Ata AA AA e dedo cada ATU A TR at nian GUA te ala Mate ma No ae en nt 11 e CONEXI N E Aa pc Tecla AA Ad E sactbed esis A st eadudndeadunacedduaacen dense 11 3 2 Apertura del EQUIPO Y ACOSO a a id 11 3 3 CONEXIONES A He
14. a o en su interior 4 Cerrar la envolvente si se hubiera quitado 5 Conectar el Campo Fotovoltaico al equipo 6 Conectar el resto del Campo Fotovoltaico conectado al inversor asociado al equipo 7 Cerrar interruptor DC del inversor 8 Quitar seta y cambiar a marcha en el display Medidas de seguridad Observar los requisitos ya expuestos previos a la conexi n La apertura de la puerta frontal debe realizarse despu s de desconectar el equipo del inversor y del campo fotovol taico del inversor Igualmente es imprescindible cerrar el equipo antes de conectarlo al campo fotovoltaico o al inversor No alterar la posici n del seccionador DC ni conectar los cables con la puerta abierta No actuar sobre sus mandos en la puerta ni forzar los dispositivos el ctricos internos sobre los que act an 4 Puesta en marcha La caja de strings podr ponerse en marcha s lo despu s de haber realizado todas las conexiones indicadas en los apartados anteriores y quedar perfectamente cerrada 4 1 Contacto el ctrico con el inversor y el campo fotovoltaico Establecer las conexiones el ctricas siguiendo las indicaciones de los respectivos apartados de conexi n al inversor y al campo fotovoltaico 4 2 Configuraci n Antes de realizar conexi n alguna en el Ingecon Sun String Control procederemos a la asignaci n del n mero de nodo Dicho n mero nunca podr coincidir con el n mero de nodo del equipo inversor La conexi n se real
15. a los siguientes pasos 1 Parar el inversor mediante seta de emergencia o paro manual y abrir el seccionador DC y AC del mismo AAS2002IKHO1 21 Ingeteam Energy S A NA MA Nv NY V Ingecon Sun String Control 1 2 3 4 16 Campo fotovoltaico 2 Desconectar el campo fotovoltaico Ingecon Sun String Control 1 2 3 4 16 Campo fotovoltaico 3 Caja sin tensi n 4 Desconectar todo el campo fotovoltaico asociado al equipo 22 Manual de instalaci n Inversor Inversor AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A 3 7 2 Inversor con m s de un equipo Ingecon Sun String Control En el ejemplo siguiente veremos la desconexi n con dos equipos Ingecon Sun String Control En el caso de que usted disponga de m s de dos equipos Ingecon Sun String Control el proceso de desconexi n ser a el mismo haciendo las operaciones a continuaci n descritas para cada equipo El esquema de funcionamiento normal es el siguiente V M IV NA Ingecon Sun String Control 1 3 4 16 ampo fotovoltaico Inversor 2 C WY M M N NA Ingecon Sun String Control 1 3 4 2 16 Campo fotovoltaico AAS2002IKHO1 23 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n 1 Parar el inversor mediante seta de emergencia o paro manual y abrir el seccionador DC y AC del mismo Ingecon Sun String Control iz EZ lt gt _Z EQ sC ia V Mw V Ingecon Sun String Control 2 3 4 16 2
16. ceder a conectar el campo fotovoltaico a todos los Ingecon Sun String Control conec tados a un mismo inversor deber seguir el siguiente procedimiento 1 Abra el interruptor si lo tiene y quite la tapa para acceder al interior del Ingecon Sun String Control 2 Abra todos los portafusibles de los polos positivos y negativos y retire los fusibles 3 Deje el fusible que protege la alimentaci n de la electr nica cerrado fe el E f Le 9 01 a ee E 2 ONTO o E A al Le 2 O s o ee E E gE l 3 i 3 S Ca EE a PE EEES E B E E B E 8 5 E O sm A y SLL IN Fusible electr nica 4 Repita esta operaci n con todos los Ingecon Sun String Control conectados a un mismo inversor 5 Con los portafusibles abiertos conecte un string Antes de seguir conectando m s strings realice las compro baciones descritas en los siguientes puntos 6 Mida con un mult metro adecuado para la tensi n en V de su campo fotovoltaico la tensi n entre las entradas de los portafusibles y compruebe la polaridad de la tensi n y el correcto valor de la misma
17. do Ingeteam Energy S A no se responsabiliza de los da os que pudieran causarse por una utilizaci n inadecuada de sus equipos Residuo Concluida la vida til del equipo el residuo debe ser puesto en manos de un Gestor Autorizado 28 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A Ingeteam Energy S A no se responsabiliza de los da os que pudieran causarse por una utilizaci n inadecuada de los equipos Toda intervenci n que se realice que suponga un cambio en las disposiciones el ctricas respecto a las originales deber n ser previamente propuestas a Ingeteam Durante el desempe o de nuestras actividades se vigilar el cumplimiento de la legislaci n MA vigente as como de los requisitos de cliente Se deber prestar especial atenci n al manejo de productos peligrosos y la correcta separaci n de residuos 6 Mantenimiento preventivo Las labores de mantenimiento preventivo que se recomiendan ser n realizadas con periodicidad anual Las distintas operaciones de mantenimiento deber n ser realizadas por personal cualificado Existe peligro de descargas el ctricas Para el acceso a los distintos compartimentos deber n tenerse en cuenta las recomendaciones sobre seguridad del apartado 1 2 Condiciones generales de seguridad Todas las comprobaciones de mantenimiento que aqu se recogen deber n hacerse con el inversor sin tensi n en condiciones seguras de manipulaci n 6 1 Labores de man
18. e descargador a trav s de prensaestopas M16 3 Conexi n al inversor a trav s de prensaestopas M40 Ver apartado 3 5 Conexi n al inversor 4 Conectar todos los Ingecon Sun String Control o equipos similares asociadas al inversor antes de proseguir con la instalaci n de ninguno de ellos 5 Conexi n delcampo fotovoltaico a cada uno de los Ingecon Sun String Control asociados al mismo inversor Ver apartado 3 6 Conexi n al campo fotovoltaico A 8 Descargadores 2 P g S ae opcionales 5 o 3 aa we X r TTT 16 A REA Seccionador opcional 16 entradas N 3 2 Apertura del equipo y accesos Hay que vigilar cuidadosamente la ausencia de tensi n en el equipo cuando se acceda a su interior Nunca se abrir la tapa de un equipo en intemperie si llueve o hay amenaza de lluvia Antes de abrir la tapa del equipo se deber limpiar el exterior de la envolvente de suciedad y humedad Hay que vigilar cuidadosamente la ausencia de tensi n en el equipo o la inaccesibilidad a las partes activas cuando se acceda al interior del equipo En labores de inspecci n La labor de inspecci n comprende nicamente tareas visuales no se deber desmontar ning n elemento de protecci n de las zonas activas tapas de bornas policarbonatos siliconas Para lab
19. e peligro de descarga el ctrica ATENCI N La apertura de las diferentes envolventes de los compartimentos no implica en ning n caso la ausencia de tensi n en los mismos por lo que el acceso a estos s lo puede ser realizado por per sonal cualificado y siguiendo las condiciones de seguridad que se establecen en este documento ATENCI N El conjunto de condiciones que se detallan a continuaci n deben considerarse como m nimas Siempre es preferible cortar alimentaci n general y comprobar ausencia de tensi n Pueden existir defectos en la instalaci n que produzcan retornos de tensi n no deseados Existe peligro de des carga el ctrica ATENCI N Adem s de las medidas de seguridad que se indican en este manual habr que atender a las medidas generales que sean de aplicaci n en este mbito propias de la instalaci n del pa s etc gt gt gt PP AAS2002IKHO1 S Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A ATENCI N Se recuerda que la empresa instaladora deber considerar trabajadores cualificados a aquellos que como m nimo lo sean seg n el criterio del R D 614 2001 para trabajos el ctricos ATENCI N Para cualquier manipulaci n del equipo se deber dejar sin tensi n la instalaci n Como medida m nima de seguridad en esta operaci n se deber n ejecutar las llamadas 5 reglas de oro Desconectar Prevenir cualquier posible realimentaci n Verificar la ausencia de tensi n Poner a tie
20. eeeeeseeeeeeseeeseeeaueeseeseeneeeaes 31 Anexo A Codificaci n para Stings eiii 33 AAS2002IKHO1 3 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n 1 Visi n general El presente manual contiene informaci n sobre las caracter sticas e instalaci n del equipo Ingecon Sun String Control Lea atentamente este manual y siga cuidadosamente las instrucciones de instalaci n 1 1 Caracter sticas t cnicas Ingecon Sun String Control Maximo numero de string conectables 16 Maximo numero de canales medibles 16 Maxima corriente por string 10 Adc Maxima corriente total 160 Adc N mero de fusibles de protecci n 16 Maxima tension 1000 Vde Conectores de entrada Conectores fotovoltaicos de tipo 3 6 4 Conectores de salida M40 hasta 240 mm Conexiones de comunicaciones RS 485 GSM GPRS Ethernet Inal mbrica Fibra ptica Temperatura ambiente de 20 C a 65 C Grado de protecci n IP65 Conector de tierra M16 10 a 25 mm 1 2 Condiciones generales de seguridad ATENCI N No abrir el aparato S lo podr realizar dicha operaci n el personal autorizado ATENCI N Las operaciones que se detallan a continuaci n s lo podr n ser realizadas por personal convenien temente cualificado formado en temas el ctricos conocedor del presente manual y de los planos el ctricos asociados al cuadro en adelante personal cualificado Se recuerda la obligatoriedad del cumplimiento del R D 614 2001 para trabajos el ctricos Exist
21. hardware sino que eval a las corrientes y ante ciertas condiciones considera que existe la posibilidad de que el fusible est fundido El equipo considera que un string tiene su fusible fundido cuando este no supera los 200 mA mientras que la media del resto del equipo supera el mayor de dos valores 1 A o el 20 de la corriente nominal de la instalaci n Como puede deducirse de estas condiciones el equipo considera que un fusible puede estar fundido cuando el string correspondiente tiene corriente nula con un margen de seguridad y el resto de la instalaci n esta en producci n Por esta raz n puede ocurrir que este fallo no sea un fusible fundido sino un conector que no hace buen contacto un cable cortado en la instalaci n etc Detecci n de luz La detecci n de luz es una opci n que puede ser activada o desactivada El equipo cuenta en su interior con un detector de luz Cuando la opci n de detecci n de luz se encuentra activada si el equipo detecta que hay un m nimo de luz en el interior genera una alarma y cierra un rel de libre potencial asociado a la borna J23 Este rel permite abrir o cerrar una se al de hasta 230 Vac y 3 A Cuando ademas de la funci n de detecci n de luz se encuentra activada la funci n Env o de trama de comando de parada si el equipo detecta luz en su interior manda por comunicaci n una orden de parada al inversor al que esta asociado Con esto se consigue que no pase corriente por el equipo y mi
22. i cdi dde es lean daa aaa 14 3 4 Conexi n para la comunicaci eii lidia E anaa dedo 15 3 5 Conexi n al OVER 16 3 62 Conexion ali campo totovoltalCO siria iii 17 3 6 1 Conexi n inversa de un Campo fotovoltaico ooocccoccncconnccocnnononncnnononnnnnnnnnnnnonnnnncnnnnnnnnnnnnnonnnnnns 18 3 6 2 Procedimiento para la conexi n del campo fotovoltaico por primera Vez occccocccccncncononcnonnnnnonnnon 19 3 7 DESCONEXI N ir a a a a e A AA DEA DAL DTT RUIDO 21 3 7 1 Inversor con un equipo Ingecon Sun String Control ccccoocncccccoooncnncononcnnnonononnnononennnnnnnnnnnncnnnos 21 3 7 2 Inversor con m s de un equipo Ingecon Sun String COnNtrol ooccccccoonnccnccncnnnnncnonnnnncononnnnnnnnnos 23 3 8 Clere del CUPO siii da dia 25 4y Puesta enmarcan ic A A A A A AS 25 4 1 Contacto el ctrico con el inversor y el CAMPO fotovoltaico ccoocccconcnconcnononnnnncnnnonnnonnnncnnnnnnnanononineninns 25 A 2 CONIBUTa CI N ar edo teca ata Ana TA AE NA A Fa E UNO DOUS TANTAS ADICA AA AR ADRO 25 43 RUNCIONAMISAtO ia idad Ted ii he ei 27 5 DESINSTAlACIOMN ssnisahihencelandaeedanean aiead bacdanchueduss a aa sbaad dc danada da a a aa aaa aldea tanda AUTO 28 6 Mantenimiento Preventive cuina ici OA RUA DEA DADE aaa 29 6 1 Labores de mantenimiento moon cra REO AEREA Aden A Aa added 29 TOSOlUCION de problemas isane eraa R aie Oia 30 7 1 Relaci n de alarmas y motivos de ParO cccccseccecceececceeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeseu
23. ientes aportadas por cada string dando una alarma en el caso de que un string tenga una corriente an mala y aportando informaci n sobre la produc ci n de cada string Cuando el inversor se pone en marcha e inyecta potencia en red la corriente del campo fotovoltaico atraviesa el Ingecon Sun String Control Este equipo comienza a medir las corrientes que pasan por cada string las compara y detecta si existe alguna corriente fuera de rango Detecci n de corriente an mala Peri dicamente el equipo mide cada string y realiza la media de corriente de todos los strings activos ponder ndolos por su corriente nominal Seguidamente se calcula la desviaci n de cada string respecto a esta media ponderada Si la desviaci n de alguno de los strings supera el porcentaje definido en el par metro configurable desviaci n media entonces consideramos que el string tiene una corriente an mala Si la corriente de este string se mantiene por encima del desviaci n media durante un tiempo superior al tiempo antes de alarma entonces el equipo genera una alarma de corriente an mala El proceso de detecci n de corrientes an malas comienza cuando la corriente media supera el mayor de dos valores 0 5 A 10 de la corriente nominal de los strings Esto se realiza para filtrar alarmas en momentos de muy baja irradiancia o en los momentos del amanecer y atardecer Detecci n de fusible fundido Este equipo no dispone de una detecci n de fusible fundido
24. izar mediante el switch 1 SW 1 Se trata de un switch de 8 canales con el que configuraremos la numeraci n del nodo ver Anexo A Codificaci n para Strings AAS2002IKHO1 25 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n Nunca deber n existir nodos de igual numeraci n bien inversores bien otros equipos iguales dentro del mismo bus de comunicaci n El equipo Ingecon Sun String Control puede y debe ser configurado mediante el software Ingecon Sun Manager Los par metros m s importantes de configuraci n son N mero de strings instalados es el n mero de strings conectados al equipo Recuerde que los strings deben ser conectados en los conectores de numeraci n m s baja de izquierda a derecha Por defecto el n mero de strings es 16 De EAN w Qe gt ODO a DO o De 8 E7 7 E e E ke Je al o Corriente nominal de cada string En este campo introduciremos el valor nominal de la corriente de cada string en amperios Por defecto est n configurados a 10 A o desviaci n media es el porcentaje de desviaci n entre la corriente de cada string y la media de las corrientes del equipo para la cual deseamos obtener una alarma 26 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A Tiempo antes de alarma es el tiempo que el string deber aportar una corriente por encima del porcentaje de desviaci n media antes
25. le fundido en serie 5 Fusible fundido en serie 5 0x0040 Alarma fusible fundido en serie 7 Fusible fundido en serie 7 0x0100 Alarma fusible fundido en serie 9 Fusible fundido en serie 9 0x0400 Alarma fusible fundido en serie 11 Fusible fundido en serie 11 0x1000 Alarma fusible fundido en serie 13 Fusible fundido en serie 13 0x4000 Alarma fusible fundido en serie 15 Fusible fundido en serie 15 32 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Anexo A Codificaci n para Strings En las p ginas siguientes se muestra la codificaci n a emplear para designar los diferentes n meros de nodo posibles AAS2002IKHO1 EE O ESE E As aan aaa 6 oof of MA MAN MAMA MA y Off Off Off Off Off On On On PA AA A a A 9 Off off Off Off On Off Off On ee Re Sori orm erm Remar ane mor dll Off Off Off Off On Off On On AAA A O AA 13 Off off Off Off On On Off On ES ee eee AA PA ao a oF oF on ot a oF on oF ot E EN o EG a a EA a EA EC E oot ofr 39 Off Off On Off Off On On On poa Ror Nora AO or Som Sora 41 Off Off On Off On Off Off On E A ew A A A Som 43 Off Off On Off On Off On On Siero hem hes Kea ia oa Ingeteam Energy S A 33 Ingeteam Energy S A 34 RACE AA A PEA CA ES DAS E O a a a ERC EEE DIGA NE UNA IAN NON NATA 59 Off Off On On Off On Off On AMA Sora 55 Off Off On On Off On On On ES A O TTT A 57 Off Off On On On Off Off On E O oa Re Ran or 59 Off Off On On On Off On On o e E E E a E e on on on on a oon O on om an no
26. m Energy S A o Cot poo o AAA o ol o o o oe Puntos comprobaci n polaridad 11 Si la polaridad es correcta proceder a insertar los fusibles en el resto de strings y cerrar todos los portafu sibles 12 Cerrar todas las cajas y todos los interruptores en el caso de montar esta opci n 3 7 Desconexi n En esta secci n se describir como desconectar el equipo moment neamente por ejemplo para realizar operaciones de mantenimiento Todas las operaciones de mantenimiento que se realicen sobre el equipo deber n realizarse sin tensi n entendiendo trabajo sin tensi n del modo que se describe en el R D 614 2001 para trabajos el ctricos El primero de los 5 pasos las llamadas 5 reglas de oro explicadas en el apartado 1 2 Condiciones generales de seguridad para conseguir la situaci n de trabajo sin tensi n ser desconectar el equipo que deber realizarse siguiendo un orden preestablecido en funci n del n mero de equipos Ingecon Sun String Control que tenga usted conectados al mismo inversor 3 7 1 Inversor con un equipo Ingecon Sun String Control El esquema de funcionamiento normal es el siguiente NY NY NY WW MW Ingecon Sun ES String Control 1 2 3 4 16 Campo fotovoltaico Inversor Para desconectar el equipo sig
27. n las capacidades internas despu s de desconectar paneles e inversor AAS2002IKHO1 5 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n ATENCI N Es obligatorio el uso de equipos de protecci n individual EPIs Guantes diel ctricos adaptados a la tensi n de trabajo Guantes de protecci n de riesgo mec nico Gafas de seguridad homologadas para riesgo el ctrico Calzado de seguridad En labores de manipulaci n tener en cuenta adem s que ATENCI N Est prohibido realizar cualquier manipulaci n si dentro del equipo puede haber alguna fuente de energ a Realizar una comprobaci n el ctrica de que ni la red ni ninguno de los paneles fotovoltaicos tienen contacto el ctrico con ninguna parte del equipo Es obligatorio el uso de guantes aislantes 6 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A 2 Montaje ATENCI N La instalaci n de los Ingecon Sun String Control debe ser realizada por personal cualificado aten diendo a las condiciones generales de seguridad dadas en este manual El equipo maneja tensiones y corrientes que pueden ser peligrosas ATENCI N En el caso de detectarse condensaci n de agua o una elevada humedad dentro del equipo es imprescindible proceder a su secado antes de realizar ninguna conexi n el ctrica Los siguientes apartados indican las acciones a seguir para la correcta instalaci n de los Ingecon Sun String Control 2 1 Recepci n y desembalaje Rece
28. nimiza posibles da os en el caso de que la envolvente del Ingecon Sun String Control no est completamente cerrada o se haya dejado abierta Cuando esta opci n se encuentra activada deber ser configurado tambi n el n mero de nodo del inversor al que esta conectado el Ingecon Sun String Control AAS2002IKHO1 27 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n Cuando el Ingecon Sun String Control con la opci n de env o de trama de comando de parada activa detecta una luz por encima del umbral permitido env a de modo continuo rdenes de parada al inversor Estas rdenes colapsan el bus de comunicaci n y no podr establecerse comunicaci n con ning n nodo del mismo bus de comunicaci n mientras persista la alarma de detecci n de luz Si el n mero de nodo del inversor es el nodo O el Ingecon Sun String Control mandar una orden de parada a todos los inversores conectados en el mismo bus de comunicaciones Es por esto que se recomienda configurar este campo con el n mero adecuado de inversor 5 Desinstalaci n Para desinstalar el equipo se seguir n los pasos 1 Pulsar seta de emergencia o cambiar a paro el inversor fotovoltaico conectado al Ingecon Sun String Control correspondiente 2 Abrir el seccionador DC del inversor 3 Esperar 10 minutos para la descarga de las capacidades internas 4 Desconectar el campo fotovoltaico asociado al equipo 5 Desconectar todo el campo fotovoltaico asociado al inversor al que
29. o eon on on oF oF oF A eon onon oF ot on ot ot ee ee ee ee MARIA AL Off On Off Off Off On On On A heat hoa Goan kee om Bord 73 Off On Off Off On Off Off On A Pore Rol ers Bor Rom cra Nem Sora US Off On Off Off On Off On On sa AAA A A A A YY Off On Off Off On On Off On A ee ee ee ee Cmo on on on on on om O on a oF oF on ot a oa as oF on on ot oo a on on oF or ot ao om Manual de instalaci n AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n AAS2002IKHO1 wnodo sra er on oro o A O o 93 Off On Off On On On Off On pan AAA A 95 Off On Off On On On On On EA AAA AA 97 Off On On Off Off Off Off On AA AAA AA O Aa 99 Off On On Off Off Off On On ee ee A A A EII ERA ERA ERICA o on on on on on on on Om ECC a a oa a on on on aa om on on on on ot on on ot ow on on on on on oF okt EI HUA AA TA 125 Off On On On On On Off On HA AA 127 Off On On On On On On On HA AS 129 On Off Off Off Off Off Off On eo ia fe he het he ea O A 131 On Off Off Off Off Off On On EE E E EA EA ERA AAA ES Ingeteam Energy S A 35 Ingeteam Energy S A 36 CAIRO AECA ACA ACA E O ERA EC a on on on on on on om on ETE E EEEE 147 On Off Off On Off Off On On Meh Rom fer Bert A Mord 149 On Off Off On Off On Off On E on NE A CT 151 On Off Off On Off On On On So On Off Of nn OF OOF 153 On Off Off On On Off Off On EE A aa orl el a EIA EI o on ot on aaa eoon on on oF ot oF on ot E EE 165 On off On off Off On Off On ep omer ho Lom ke ko an
30. ora 167 On Off On Off Off On On On Me Pon Sor o or Pon or or on 169 On Off On Off On Off Off On sos no AA A NS A CT 171 On Off On Off On Off On On A eee ee ee eee E a oo o EIA a EI Manual de instalaci n AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n AAS2002IKHO1 MON CE E o E E A 187 On Off On On On Off On On hs eh hea ie hea 189 On Off On On On On Off On AAA AAA A MA 191 On Off On On On On On On EPA AAA A 193 On On Off Off Off Off Off On A ee EIC ERA a a oa ERA CCA EIC aa a as a as a EI HE A TA 219 On On Off On On Off On On EA AA A 221 On On Off On On On Off On AAAA 223 On On off On On On On On ERAS P25 On On On Off Off Off Off On a E ME E AE aa IA E E E ATA Ingeteam Energy S A 37 Ingeteam Energy S A 38 COPAS A AS O CA EIC o om HU E A 241 On On On On Off Off Off On EAS 243 On On On On Off Off On On AAA SA A A 245 On On On On Off On Off On A AAA A A 247 On On On On Off On On On EPA a E a oF ont ame on on I on on i om E om ort FS E E EE E Manual de instalaci n AAS2002IKH01 Notas AAS2002IKHO1_B 05 2011 Ingeteam Energy S A Avda Ciudad de la Innovaci n 13 31621 SARRIGUREN Navarra Spain Tel 34 948 28 80 00 Fax 34 948 28 80 01 e mail solar energy ingeteam com Ingeteam S r l Via Emilia Ponente 232 48014 CASTEL BOLOGNESE RA Italy Tel 39 0546 651 490
31. ores de inspecci n visual en primer lugar abra el seccionador de la caja en el caso de que lo lleve instalado desmonte los 9 tornillos que fijan la tapa del equipo y ret rela Recuerde mantener la distancia seguridad a los elementos activos AAS2002IKHO1 11 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n ATENCI N Si existe kit seccionador a n con el kit seccionador en Off las bornas de acometida hacia el inver sor pueden mantener valores de tensi n peligrosos Mientras los paneles reciban luz los cables DC estar n bajo niveles de tensi n que pueden ser peligrosos En labores de manipulaci n La apertura de la tapa frontal de la caja est condicionada a que tanto las conexiones al campo fotovoltaico como al inversor el seccionador y cualquier alimentaci n auxiliar exterior se encuentren deshabilitadas Para medir ausencia de tensi n es obligatorio el uso de guantes diel ctricos y gafas de seguridad homologadas para riesgo el ctrico Quitar todas las fuentes de tensi n que llegan al equipo la red el ctrica campo fotovoltaico y cualquier alimentaci n auxiliar Hacerlo seg n el orden descrito al principio del apartado 3 7 Desconexi n Una vez quitada toda fuente de tensi n retire la tapa y abra todos los portafusibles tanto los polos positivos como los negativos ATENCI N Nunca manipular
32. os No proceda a la instalaci n Notifique este hecho inmediatamente a su distribuidor dentro de los 5 d as posteriores a la recepci n Si finalmente fuese necesario devolver el equipo al fabricante se deber usar el mismo embalaje en el que lleg 8 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A 2 2 Ubicaci n Los Ingecon Sun String Control tienen un grado de protecci n contra agentes externos IP65 que les permite ser instalados a la intemperie IP65 significa que el equipo esta totalmente protegido contra la entrada de polvo y tambi n contra chorros de agua en cualquier direcci n Sin embargo una humedad excesiva continuada puede deteriorar el equipo As pues se recomienda Colocar los equipos en un lugar protegido de la lluvia Se deben evitar ambientes corrosivos La temperatura ambiente en el lugar de ubicaci n debe estar entre 20 y 65 C Es importante colocar los equipos en un lugar accesible a los trabajos de instalaci n y mantenimiento que permita los distintos accesos al interior del equipo y que re na las siguientes caracter sticas La parte frontal debe quedar libre para la manipulaci n del interior del equipo Las conexiones deben quedar en la parte inferior de modo que los conectores salgan hacia abajo Anclajes Los Ingecon Sun String Control disponen un sistema de fijaci n mural directa El sistema consta de 8 tornillos de 60 mm de longitud con sus 8 tacos de di
33. pci n A la recepci n del env o verificar los t rminos indicados en la Nota de Entrega completar el campo Firma receptor mercanc a y devolver el ejemplar a la direcci n remitente Se recibir n palets de embalaje con una o m s cajas de las siguientes caracter sticas Embalaje Peso por caja Kg Largo ancho alto por caja mm Los Ingecon Sun String Control vendr n embalados en cajas independientes Sobre un europalet se dispondr n 2 cajas tumbadas y sobre estas otras 2 hasta 4 alturas en total 8 cajas por europalet Desplazar el equipo Las instrucciones para mover el equipo son obligatorias para cualquier desplazamiento desde el momento en que sale el equipo de f brica La no observancia de estas instrucciones puede causar p rdida de garant a en el producto de la cual Ingeteam Energy S A no es responsable Se deben evitar golpes y movimientos bruscos N AAS2002IKHO1 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n Identificar el equipo El n mero de serie del equipo S N lo identifica de forma inequ voca En cualquier comunicaci n con Ingeteam Energy S A se debe hacer referencia a este n mero n eteam Avda Ciudad de la Innovaci n 13 g 31621 Sarriguren Navarra solar energy ingeteam com Tel 948 288000 Fax 948 288001 Ingecon Sun String Control IP 65 2010 Ides 405 1000 Vde 16R100120A01 16R100125A00 Da os en el transporte Si durante el transporte el equipo ha sufrido da
34. rmas generales de la caja de strings CT TT TO Ox0001 Alarma corriente an mala Corriente an mala en alguno de los string 0x0002 Alarma descargadores Alarma en descargadores 0x0004 Alarma fusibles Fusibles fundidos Ox0010 Alarma temperatura Cl Temperatura Cl alta 0x0040 Alarma detecci n luz P rdida protecci n IP 0x0080 Alarma pila baja Bater a baja en RTC 0x1000 Paro manual Paro manual AAS2002IKHO1 31 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n Alarmas de corriente an mala Esta variable indica cual de las 16 series tiene el fallo de aislamiento CU O TO TI 0x0001 Alarma corriente an mala en serie 1 Corriente an mala en serie 1 0x0004 Alarma corriente an mala en serie 3 Corriente an mala en serie 3 0x0010 Alarma corriente an mala en serie 5 Corriente an mala en serie 5 0x0040 Alarma corriente an mala en serie 7 Corriente an mala en serie 7 0x0100 Alarma corriente an mala en serie 9 Corriente an mala en serie 9 0x0400 Alarma corriente an mala en serie 11 Corriente an mala en serie 11 0x1000 Alarma corriente an mala en serie 13 Corriente an mala en serie 13 0x4000 Alarma corriente an mala en serie 15 Corriente an mala en serie 15 Alarmas de fusibles Esta variable indica cu l de las 16 series tiene el fallo de fusible fundido CO TT 0x0001 Alarma fusible fundido en serie 1 Fusible fundido en serie 1 0x0004 Alarma fusible fundido en serie 3 Fusible fundido en serie 3 0x0010 Alarma fusib
35. rra y en cortocircuito 5 Proteger frente a elementos pr ximos en tensi n en su caso y establecer una se alizaci n de seguridad para delimitar la zona de trabajo ATENCI N Es de obligado cumplimiento utilizar elementos de medida de categor a 111 1000 Voltios ATENCI N Ingeteam Energy S A no se responsabiliza de los da os que pudieran causarse por una utilizaci n inadecuada de sus equipos 1 3 Definici n de labores Las labores que el personal cualificado puede desarrollar sobre este modelo son las siguientes Inspecci n implican la apertura de la envolvente para tareas de inspecci n visual Maniobra tareas de carga de software comprobaci n de sistemas de caldeo ventilaci n y tareas de mante nimiento correctivo del equipo que no incluyan los cuadros el ctricos realizadas desde el interface hombre m quina Manipulaci n tareas de montaje y o sustituci n de elementos as como modificaci n de los tarajes de los sistemas de protecci n En las labores de inspecci n maniobra y manipulaci n se han de tener en cuenta las siguientes advertencias ATENCI N Los equipos Ingecon Sun String Control s lo pueden ser abiertos por personal cualificado para las operaciones de instalaci n puesta a punto y mantenimiento ATENCI N Existe un serio peligro de descarga el ctrica incluso despu s de desconectar el equipo del inversor y de los paneles solares Esperar 10 minutos para que se descargue
36. t Esquema 1 ii Bema String Control Inversor 2 UUU UAD 4 A e 8 EEE M M M Ingecon Sun String Control o o o Y Esquema 2 Para evitar el problema de la sobretensi n que aparece al conectar un string de forma inversa Ingeteam Energy S A implementa un sistema patentado Al conectar un string de forma inversa conduce un diodo de protecci n que asegura que la tensi n dentro de la caja est dentro de los m rgenes de seguridad O M A 18 AAS2002IKHO1 Manual de instalaci n Ingeteam Energy S A Si el string se polariza al rev s el diodo conduce la corriente que genere el string cortocircuit ndolo En el momento de instalar los strings en la caja todos los portafusibles deben estar abiertos con los fusibles quitados Se debe unir uno a uno cada string y comprobar con un mult metro que estos presentan la tensi n de circuito abierto y si es posible medir la corriente que circula por ellos Si aparece una corriente o si la tensi n es muy distinta a la tensi n de circuito abierto se proceder a desconectar el string del Ingecon Sun String Control de manera segura ATENCI N Ingecon Sun String Control soporta un m ximo de dos strings conectados de forma inversa Si m s de dos strings son conectados de forma inversa el equipo se destruir a 3 6 2 Procedimiento para la conexi n del campo fotovoltaico por primera vez ATENCI N Antes de pro
37. tar el cubrebornas y aplicar una fuerza de 25 mN Comprobar la ausencia de humedad en el interior del armario En caso de humedad es imprescindible proceder a su secado antes de realizar conexiones el ctricas AAS2002IKHO1 29 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n Comprobar el correcto amarre de los componentes del armario a sus correspondientes anclajes 07 a o UO loc OOo o A L _ Ll E l 1 2 Nm L pai a bk tr 3 D fo oc a a 10 o o o o o o o o o o o o o o o o g e IIIA ATALA i i
38. tenimiento Revisar estado de la envolvente Es necesario una comprobaci n visual del estado de las envolventes verificando el estado de las juntas puertas y manillas as como el anclaje de los equipos a sus amarres tanto por la parte inferior como por la superior si la hubiera Asimismo se debe comprobar el buen estado de la envolvente y la no presencia de golpes rayas u xido que pudieran degradar el armario o hacerle perder su ndice de Protecci n En el caso de que se apreciaran este tipo de defectos se deber n sustituir aquellas partes afectadas Comprobar el estado de los cables y terminales Comprobar el correcto guiado de los cables de forma que estos no est n en contacto con partes activas o Comprobar deficiencias en los aislamientos y puntos calientes verificando el color del aislamiento y termi nales Comprobar estanqueidad buen apriete de los prensaestopas Comprobar el buen estado de los cables que van a las bornas de entrada bornas verdes de la tarjeta de medida de strings Para ello observar que cada uno de ellos est correctamente introducido con la puntera en el interior Comprobar el par de apriete 2 5 mN de cada tornillo de los todos los portafusibles dos por cada portafu sible Comprobar el correcto estado y el apriete de los tornillos que sujetan la pletina negativa a la tarjeta de medida de strings 1 2 mN Comprobar el apriete de las bornas de salida XDC y XDC Para ello levan
39. y la tierra en el caso de llevar descargadores tienen el acceso al equipo a trav s de los M16 La conexi n al campo fotovoltaico se realiza a trav s de conectores r pidos Admite cables de hasta 6 mm de sec ci n gt Tierra A Salida DC hacia el inversor Entrada DC desde los paneles Comunicaciones AAS2002IKHO1 13 Ingeteam Energy S A Manual de instalaci n 3 3 Conexiones a tierra Si el equipo se ha suministrado con el kit opcional de descargadores se conecta a tierra Si no no se conecta y la caja lleva un tap n en su lugar Se accede por el prensaestopas situado en la parte inferior izquierda a la izquierda de las salidas DC La conexi n es mediante puntera unida a una borna de tierra de tornillo El cable utilizado para la conexi n a tierra deber de tener una secci n m nima de 10 mm y m xima de 25 mm l ZA aq ZA E W Conexi n tierra e e e CA un S Al A LO O O O 5 AS O O 6 gt O Y free E E E SR o fo eu 0 Conexi n tierra Pes ot O o o O E EAN II A A o e e O E o
Download Pdf Manuals
Related Search