Home

Todo barreras

image

Contents

1. incorporarse al cableado un dispositivo de desconexi n facilmente accesible Es recomendable que sea del tipo interruptor de emergencia El instalador debe instruir al usuario sobre el funcionamiento correcto del automatismo manio bra manual de emergencia y posibles riesgos durante el funcionamiento Efectuar el an lisis de riesgos tomando las oportunas medidas para eliminarlos como prescribe la directiva de m quinas 98 37 CEE ajustando la fuerza e instalando los dispositivos de seguri dad Antes de cualquier operaci n en la instalaci n cortar la alimentaci n el ctrica El mantenimiento debe ser efectuado s lo por personal cualificado Mantenimiento ordinario cada 6 meses Comprobar el estado del apriete del asta Comprobar el equilibrio del asta Comprobar que a tope de carrera el asta queda horizontal y o vertical Verificar el funcionamiento de la maniobra de emergencia Verificar el funcionamiento de la centralita y de los dispositivos de seguridad Mantenimiento extraordinario cada a o Comprobar el estado de la estructura de la barrera Comprobar el estado del muelle de la cadena y correspondientes fijaciones alfateco ATENCI N AL CLIENTE 902 488 444 ALFATECO c Carpinteros 15 Pol gono Prado del Espino Boadilla del Monte MADRID S A 28660 MADRID Tel 91 633 00 00 Fax 91 633 04 00 www alfateco es alfatecoOalfateco es 30 BARRERA B7000 B8000 altateco BARRERAS MANUALES rt ati f puertasauto
2. mm opci n de f brica Modelo de Longitud de barrera asta mm Barrera Barrera Barrera con Barrera con sin accesorios con astillero apoyo m vil astillero y apoyo m vil Finales de carrera adicionales B8000 gt Opcionales bajo pedido BARRERA B7000 B8000 si Cuadro de maniobras ARX 2416 i 2 1112 4 5 6 44 45 24 35 14 15 17 16 18 19 24 25 30 31 322021224243 9 7 10 9041 LINEA 230 MELTRO APERTURA FASE Y TERRA START INTERMITENTE E Sa STOP MOTOR COMECTADOS EXSERIE CONTACTO USUARIO j A Mm LUCES BARRA e ed FOTO ELLILA TOPE INVERSOR CARRERA BIEI i i T REG DEL TIEMPO DE PAUSE MICROPROCESADOR DIP SW DE PROGRAMA TRANSFORMADOR BANCO DE RELES BANCO DE FUSIBLES ESTATICOS BORNES EXTRAIBLES 1 2 LINEA DE ALIMENTAC ON 230Vac 11 12 INTERMITENTE 4 5 6 MOTOR DELABARRERA 44 45 CONTACTO USUARIO 34 35 L MPARAPILOTO 24V 3WY 14 15 24Vac TXFOTOC LULA 17 16 24 RXFOTOC LULA 18 19 CONTACTO NC RX FOTOC LULA 24 25 CONTACTO NC AUXILIAR 30 31 32 INVERSOR 20 21 22 FINAL DE CARRERA 4243 PULSADOR NA DE START 9 PULSADOR NA DE APERTURA 7 PULSADOR NC DE STOP 10 PULSADOR NA DE CIERRE 8 TIERRA COM N DE LOS PULSADOR TECLADE REINICIALIZACION ac 4 gt 4 Lal aX iS 4 5 g BARRERA B7000 B8000 SELECTORDE
3. Control est encendido el led de l nea gt Motor bornes 4 5 6 Se suministra ya conectado y probado El cuadro de maniobras tiene un tiempo de trabajo m ximo fijo igual a 10 seg a fin de protegerlo en caso de aver a de los finales de carrera Apertura borne 4 FWR Com n borne 5 LIN Cierre borne 6 REW Control en apertura se encienden los leds FWR y LIN en cierre se encienden los leds REW y LIN Protecci n con fusible de 6 3 A F3 gt Finales de carrera bornes 20 21 22 Contactos N C ya conectados y probados Controlar que con barrera abierta se apaga el led FCA y el FCC est encendido y que con barrera ce rrada se apaga FCC y FCA est encendido Con posici n intermedia se encienden los dos BARRERA B7000 B8000 Reverser bornes 30 31 32 Se suministra ya conectado y probado El dispositivo interviene s lo en la fase de cierre cuando la barra choca con un obst culo el programa deseado mediante los selectores de opciones 7 y 8 El cable marr n est conectado al borne 30 el verde al 31 y el blanco al 32 Control girando lentamente el disco del Reverser el led REV parpadea gt Entradas de accionamiento bornes 9 7 10 8 42 43 Los pulsadores de apertura 8 9 cierre 8 10 y alternativo 42 43 son N A El pulsador de paro 7 8 es N C gt Entradas de seguridad bornes 24 25 14 15 16 17 18 19 Los bornes 14 15 y 16 17 sumin
4. Dir Liria 1 m APA A A A A En A S EURO 8 n TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO _TEMPERA T a A rd o a N Gran E PADTECI J DE 2 Ln caido ti el APAG N Mariobra de apertura espont neas Barrera IZOUNIERDA vista desde el exterior B Barrera DERECHA vista desde el eoctorior Terminado el APAG N Restablecimiento al cabo de 15 9 al Fateco puertasautom ticas xcortafuegos Barrera B7000 B8000 Barrera B412 B612 Barreras manuales MODELOS VOTANTES Y ABATIBLES BAR B3 BAR B6 Colorado K4 K6 Accesorios para barreras BARRERA B7000 B8000 BARRERA AUTOM TICA ELECTROMEC NICA puertasautom ticas cortafuegos Datos t cnicos Tensi n Tipo y aislamiento Resistencia hmica 1109 230 10 50 60 Hz Clase F t rmico 150 C bifase GR 63 B5 4 5 5 6 43 5 10 Motor 6 polos 900 r p m 0 11kWY 1 14A Condensador 14 uF 450 V Reductor MVF 49N 1 28 P63 5101 F 8 9 r 1 249 2 Lubricante SHELL OMALA HD 68 Temperatura de trabajo Movimiento 300C a 60 C Bielas con ralentizaci n mec nica Velocidad en eje de salida Tiempo de apertura Tipo de trabajo Par requerido par entregado Modelo Rel s de po
5. REG DEL TIEMPO DE PAUSE MICROPROCESADOR DIP SW DE PROGRAMA TRANSFORMADOR BANCO DE RELES BANCO DE FUSIBLES ESTATICOS BORNES EXTRAIBLES 1 2 LINEA DE ALIMENTAC ON 230Vac 11 12 INTERMITENTE 4 5 6 MOTOR DELABARRERA 44 45 CONTACTO USUARIO 34 35 L MPARAPILOTO 24V 3WY 14 15 24Vac TXFOTOC LULA 17 16 24 RXFOTOC LULA 18 19 CONTACTO NC RX FOTOC LULA 24 25 CONTACTO NC AUXILIAR 30 31 32 INVERSOR 20 21 22 FINAL DE CARRERA 4243 PULSADOR NA DE START 9 PULSADOR NA DE APERTURA 7 PULSADOR NC DE STOP 10 PULSADOR NA DE CIERRE 8 TIERRA COM N DE LOS PULSADOR TECLADE REINICIALIZACION ac 4 gt 4 Lal aX iS 4 5 g BARRERA B7000 B8000 SELECTORDE LLAVE 2 LECTOR LLAW E MAGNETICA 13 Selector de opciones Opci n Funci n 1 2 Modo de trabajo OFF OFF Autotest OFF Hombre presente Semiautom tico Cierre autom tico Opci n Funci n 3 Cierre mediante liberaci n de pulsador OFF Desactivado Activado Opci n Funci n 4 5 Fotoc lula OFF OFF En cierre detiene y espera mandos con fotoc lula libre OFF En cierre detiene y cierra de nuevo tras 1 seg con fotoc lula libre En cierre reabre y cierra de nuevo tras 1 seg con fotoc lula libre cierre reabre y cierra de nuevo tras 5 seg con fotoc
6. de estructura a 300 300 a 360 A 2 400 _ Direcci n tr fico BARRERA B7000 B8000 Montaje porta asta M8x20 UNI 5739 18 UNI 6592 110 UNI 6592 M10 DIN 982 8 DIN 982 28 UNI 6592 SPINA 16 60 UNI 6873 210 UNI 6592 M10x80 UNI 5737 Instalaci n del asta A Conectar el ctricamente la centralita gt Insertar un trozo de asta de aproximadamente 1 metro en el porta asta gt Dar el comando desde un emisor o desde la misma centralita para colocar el porta asta en posici n horizontal gt gt Tirar de la barra hacia abajo para ayudar al reductor a vencer la fuerza del muelle calibrado de f brica gt Instalar el asta y ajustar el porta asta gt Para alinear la barra con la calzada actuar sobre el porta asta regulable No modificar la posi ci n de los finales de carrera ya pre ajustados BARRERA B7000 B8000 di Maniobra manual gt Antes de cualquier operaci n en la instalaci n cortar la alimentaci n el ctrica f 8 9 1 v y Pre L 4 4 y a e E yA Equilibrado del asta J 3 Tae gt El valor de correcto deber dejar estable la barrera al situarla manualmente a un angulo de apertura de 450 45 Muelle
7. del asta Comprobar el equilibrio del asta Comprobar que a tope de carrera el asta queda horizontal y o vertical Verificar el funcionamiento de la maniobra de emergencia Verificar el funcionamiento de la centralita y de los dispositivos de seguridad Mantenimiento extraordinario cada a o Comprobar el estado de la estructura de la barrera Comprobar el estado del muelle de la cadena y correspondientes fijaciones alfateco ATENCI N AL CLIENTE 902 488 444 ALFATECO c Carpinteros 15 Pol gono Prado del Espino Boadilla del Monte MADRID S A 28660 MADRID Tel 91 633 00 00 Fax 91 633 04 00 www alfateco es alfatecoOalfateco es 18 BARRERA B7000 B8000 al ateco BARRERA B412 B612 puertasautom ticas cortafuegos 2 BARRERA AUTOMATICA ELECTROMECANICA CE 1109 MANUALE D USO MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG MANUEL D EMPLOI ET D ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO alfateco puertasautom ticas cortafuegos Datos t cnicos BARRERA B412 B612 NN BARRERA AUTOM TICA ELECTROMEC NICA 1109 CARACTER STI B412 B612 Tensi n 230 Vac 10 50 60 Hz Potencia 250 VA Motor 18 Vdc Consumo 2 5 A 3 5 A Par motor 46 Nm 120 Nm Velocidad motor 1450 r p m Reducci n 1 138 1 593 Tiempo m nimo de apertura 1 9 seg 6 9 seg Grado de protecci n 55 Ciclo de trabajo 100 Temperatura de trabajo 200C a 700C Long
8. hasta 6 motos que se abren en 8 segundos Experiencia sencillez constructa y tecnolog a que hacen s que Saa sumamente hablo podemos surinistrarle con barra de 7 metros B8000 PARA TR NSITOS ANCHOS Y R PIDOS La 88000 tiene la misma mec nica que la 87000 pero se drlerencia en algunos detalles como por ejemplo la deceleraci n muy acentuada en corre de la barra u puede ser de hasta 8 de lorgiiud sin niguna oscilaci n y de fecto Seguro CARACTERISTICAS TECNICAS BARRERA MOD UPSDOWN APTA PARA TR NSITOS MEDIO R PIDOS PARA USO COLECTIVO Y PEQUE OS APARCAMIENTOS Peque a estilizada simple asequible e mnovadora La barrera est accionada por un motorreducios de 24 controlado una centralita expresamente estudiada que controla su movwmiento velocidad aceleraciones y deceleraciones y que efect a el autoaprendizaje cada vez que falte la corriente el ctrica Contiene un dispositivo id neo para la segundad especialmente en fase cierre seg n las normas EN 12453 requerido para pasos mixtos La sobriedad de la forma se mtegra perfectamente en cualquier ambiente Invers n de marcha en corra Parada del movimiento en apertura ie Ha air BARRERA COLORADO MOD K4 MOD K6 K4 APTA PARA TR NSITOS MEDIO LARGOS PARA USO EN COMUNIDAD KG PARA TRANSITOS LARGOS PARA USO EN COMUNIDAD Es una combinaci n muy l
9. lula libre Opci n Funci n 6 Contacto usuario OFF Fotoc lula interrumpida contacto cortocircuitado Intervenci n Reverser contacto cortocircuitado durante 500 Opci n Funci n 7 8 Inversor OFF OFF Excluido OFF En cierre detiene y espera mandos En cierre detiene y abre de nuevo luego espera mandos En cierre detiene y abre de nuevo a los 5 seg cierra de nuevo Opci n Funci n 9 Luces de barrera OFF Intermitente en movimiento Intermitente en movimiento y encendidas con barrera cerrada Opci n Funci n 10 Reset externo OFF Excluido Incluido BARRERA B7000 B8000 14 Mandos y controles REG DEL TIEMPO DE PAUSA q 0 60 DIP SWITCH DE PROGRAMA LGT LUCES DE BARRERA PR MOTOR EN APERTURA LIN MOTOR EN LINEA REW MOTOR EN CIERRE USR CONTACTO AJXILIAR LL POTOCELLLA ENTRADA REY INVERSOR FINAL DE CARRERA DE APERTURA FOC FINAL DE CARRERA DE CIERRE RUN PULSADOR DE START OFN PULSADOR DE APERTURA STF PULSADOR DE STOF CLS PULSADOR DE CIERRE LEDS DE CONTROLES pes PRESET Conexiones gt L nea bornes 1 2 Alimentar con tensi n de 230 V 10 50 60 Hz monof sica Utilizar el terminal espec fico para la puesta a tierra de las partes met licas Aconsejamos instalar en fase previa un interruptor diferencial o magnetot rmico de 10 A La centralita est protegida por un fusible de 250 mA r pido F1
10. medio alta edificios de apartamentos empresas campings etc La calidad de los materiales utilizados y las duras pruebas a las cu les se ha sometido garantizan la precisi n en el movimiento y la plena fiabilidad en el tiempo De agradable est tica y robusta estructura portante 4 y K6 se adapta f cilmente a cualquier ambiente operativo K4 K6 Barrera autom tica serie COLORADO Descripci n t cnica La 4 y la K6 son unas barreras elec tromec nicas equilibradas por muelle con central de mando incorporada aptas para el control de pasos no superiores a 4 metros la K4 y a 6 metros para la K6 De s lida construcci n y de inmediata individualizaci n las estructuras de la K4 y la K6 se acoplan en el suelo mediante la espec fica placa de anclaje Las palancas internas de transmisi n determinan la velocidad del asta tanto en apertura como en cierre confiriendo un notable efecto sobre la fluidez y precisi n del movimiento La superaci n de las pruebas efectuadas en laboratorios externos cualificados nos permite declarar la correspondencia total de la K4 la K con los requisitos establecidos por las normas vigentes alfateco A ALFATECO MADRID S A Un embrague electr nico regulable permita un perfecto parado de la fuerza de empuje y el control de la fuerza de impacto en caso de choque contra un obst culo La K4 y la est n provistas del REVERSER sistema de c
11. Cat logo t cnico comercial BARRERAS M VILES puertasautom ticas icortafuegos altateco Modelos de Barreras Autom ticas amp COLORADO K4 COLORADOKE NIGHT amp DAY 3 NIGHT amp DAY 5 87000 B8000 BARRERA MOD B2000 MOD B2000T B2000 PARA APARCAMIENTOS En una estructura simple y robusta act a una mec nica fuerte y fiable capaz de efectuar miles de maniobras al d a en las condiciones clim ticas m s extremas tenemos clientes tanto en Siberia como en Arabia Tratamientos superficiales efectuados conforme a las normas del sector y tiempos de actuaci n sumamente r pidos hacen que sea una de las mejores barreras existentes el mercado B2000T PARA AUTOPISTA YTELEPASS Estructurada para utilizarla en carriles Telepass de las autopistas y en los aparcamientos de grandes establecimientos industriales la B2000T puede soportar tr nsitos continuos de tr fico con frecuentes inversiones de marcha Ha sido sometida a ensayos con hasta 40000 maniobras al d a demostrando una robustez y una resistencia de los materiales que decir excepcionales es poco CARACTER STICAS T CNICAS 82000 820001 22 TENSI N DE ALIMENTACI N 230 10 50 60 Hz MANIOBRA MANUAL Dentro de la estructura CENTRALITA Incorporado mod ARX 246 TIPO DE FUNCIONAMIENTO _ 10 000 maniobras d a _ SEGURIDAD CONTRA CHOQUE Inversi n de marcha en cierre TEMPERATURA DE FUNCIO
12. LLAVE 2 LECTOR LLAW E MAGNETICA 29 Selector de opciones Opci n Funci n 1 2 Modo de trabajo OFF OFF Autotest OFF Hombre presente Semiautom tico Cierre autom tico Opci n Funci n 3 Cierre mediante liberaci n de pulsador OFF Desactivado Activado Opci n Funci n 4 5 Fotoc lula OFF OFF En cierre detiene y espera mandos con fotoc lula libre OFF En cierre detiene y cierra de nuevo tras 1 seg con fotoc lula libre En cierre reabre y cierra de nuevo tras 1 seg con fotoc lula libre cierre reabre y cierra de nuevo tras 5 seg con fotoc lula libre Opci n Funci n 6 Contacto usuario OFF Fotoc lula interrumpida contacto cortocircuitado Intervenci n Reverser contacto cortocircuitado durante 500 Opci n Funci n 7 8 Inversor OFF OFF Excluido OFF En cierre detiene y espera mandos En cierre detiene y abre de nuevo luego espera mandos En cierre detiene y abre de nuevo a los 5 seg cierra de nuevo Opci n Funci n 9 Luces de barrera OFF Intermitente en movimiento Intermitente en movimiento y encendidas con barrera cerrada Opci n Funci n 10 Reset externo OFF Excluido Incluido BARRERA B7000 B8000 26 Mandos y controles REG DEL TIEMPO DE PAUSA q 0 60 DIP SWITCH DE PROGRAMA LGT LUCES DE BARRERA PR MOTOR EN APE
13. NAMIENTO MOVIMIENTO GRADO DE PROTECCI N DIMENSIONES BARRA A Aaroa IZOLNERDA veta desdo el Ranei DERECHA sta desde el BARRERA MOD B4000 APTA PARA TR NSITOS MEDIO LARGOS R PIDOS Se trata seguramente de una barrera r pida los tr nsitos medio largos 4 mt 3 6 capaz de efectuar miles de maniobras a diario con la m xima tranquilidad y contando con un motorreductor que es mucho m s robusto de lo que su tarea impone Por este motivo puede tambi n exceder de las caracter sticas t cnicas indicadas CARACTER STICAS T CNICAS TENSI N DE ALIMENTACI N 230 10 50 60 Hz MANIOBRA MANUAL Dentro de la estructura CENTRALITA TIPO DE FUNCIONAMIENTO 5 000 maniobras d a TIEMPO DE APERTURA E SEGURIDAD CONTRA CHOQUE Inversi n de marcha en cierre LONGITUD DE LA BARRA 4 60x2 1180x20x2 TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO 30 60 MOVIMIENTO GRADO DE PROTECCI N Barora IZOLDMNERDA vista doria ol axtarar Barrosa DERECHA vista desde el exborior BARRERA NIGHT DAY 3 NIGHT amp DAY 5 MIGHT DAYI PARA APARCAMIENTOS AUTOPISTA y TELEPASS En una estructura simple y robusta una mec nica fu rte y hable capaz de olectuar milas de maniobras al d a en las condiciones chim ticas m s extremas enemos clentes tanto en Siberia como en Arabial Tambe n puede hacer la tunci n de barrera para Telepass en las au
14. O EX coz 00 gor g 049x001 6 29 BARRERA B7000 B8000 Generalidades Informaci n importante gt gt yy gt Este folleto de INSTALACI N USO Y MANTENIMIENTO se destina a instaladores usuarios y ope rarios de mantenimiento El fabricante se reserva el derecho a cambiar especificaciones de los equipos sin previo aviso Leer detenidamente el folleto antes de instalar el producto utilizarlo y efectuar el mantenimien to ordinario o extraordinario Las empresas fabricante y distribuidora no se responsabilizan de da os causados a personas animales o cosas debidos a aplicaciones que superen los l mites indicados en la ficha t cnica adjunta o debidos a utilizaci n diferente de aquella para la cual el producto ha sido proyectado Antes de la instalaci n compruebe que la puerta est en buen estado mec nico y que abre y cierra correctamente La barrera autom tica electromec nica 7000 8000 ha sido especificamente dise ada para con trolar pasos con ancho de hasta 8 metros seg n las normas europeas y apta para una utiliza ci n de uso industrial No est garantizada para otros usos La barrera autom tica electromec nica 7000 8000 cumple los requisitos impuestos por las di rectivas 73 23 CEE baja tensi n y 89 336 CEE compatibilidad electromagn tica Las conexiones el ctricas deben efectuarse cumpliendo las disposiciones de ley vigentes Para equipos conectados permanentemente deber
15. RTURA LIN MOTOR EN LINEA REW MOTOR EN CIERRE USR CONTACTO AJXILIAR LL POTOCELLLA ENTRADA REY INVERSOR FINAL DE CARRERA DE APERTURA FOC FINAL DE CARRERA DE CIERRE RUN PULSADOR DE START OFN PULSADOR DE APERTURA STF PULSADOR DE STOF CLS PULSADOR DE CIERRE LEDS DE CONTROLES pes PRESET Conexiones gt L nea bornes 1 2 Alimentar con tensi n de 230 V 10 50 60 Hz monof sica Utilizar el terminal espec fico para la puesta a tierra de las partes met licas Aconsejamos instalar en fase previa un interruptor diferencial o magnetot rmico de 10 A La centralita est protegida por un fusible de 250 mA r pido F1 Control est encendido el led de l nea gt Motor bornes 4 5 6 Se suministra ya conectado y probado El cuadro de maniobras tiene un tiempo de trabajo m ximo fijo igual a 10 seg a fin de protegerlo en caso de aver a de los finales de carrera Apertura borne 4 FWR Com n borne 5 LIN Cierre borne 6 REW Control en apertura se encienden los leds FWR y LIN en cierre se encienden los leds REW y LIN Protecci n con fusible de 6 3 A F3 gt Finales de carrera bornes 20 21 22 Contactos N C ya conectados y probados Controlar que con barrera abierta se apaga el led FCA y el FCC est encendido y que con barrera ce rrada se apaga FCC y FCA est encendido Con posici n intermedia se encienden los dos BARRERA B7000 B8000
16. Reverser bornes 30 31 32 Se suministra ya conectado y probado El dispositivo interviene s lo en la fase de cierre cuando la barra choca con un obst culo el programa deseado mediante los selectores de opciones 7 y 8 El cable marr n est conectado al borne 30 el verde al 31 y el blanco al 32 Control girando lentamente el disco del Reverser el led REV parpadea gt Entradas de accionamiento bornes 9 7 10 8 42 43 Los pulsadores de apertura 8 9 cierre 8 10 y alternativo 42 43 son N A El pulsador de paro 7 8 es N C gt Entradas de seguridad bornes 24 25 14 15 16 17 18 19 Los bornes 14 15 y 16 17 suministran una tensi n de 24 Vac protegida mediante fusible de 500 mA F4 para la alimentaci n de los elementos de seguridad fotoc lulas Los bornes 18 19 permiten la conexi n de una fotoc lula N C y 24 25 otra fotoc lula suplementaria N C que afecta a la salida de contacto de usuario seg n la funci n programada con el selector 6 gt Luz destelleante bornes 11 12 Salida para accesorio cuya tarea es se alar que el automatismo se encuentra en funcionamiento Est protegida con fusible de 250 mA F2 Usar s lo bombillas de 230 Vac m x 40 W gt Indicadores luminosos bornes 34 35 Salida de 24 Vac para la alimentaci n de indicadores luminosos en la barrera Conectar los cables de las l mparas 3 x 24 Vac 5 W en paralelo a los bornes 34 35 La s
17. alida puede ser regulada de acuerdo con el programa mediante el selector 9 Control al encenderse el led LGT se deben encender todas las l mparas gt Receptor de radio conector J 2 Introducir la tarjeta receptora en el conector y leer las instrucciones correspondientes La se al de radio opera como mando alternativo Start Contacto usuario bornes 44 45 Contacto para uso exterior que indica cada intervenci n de la fotoc lula El funcionamiento puede ser regulado de acuerdo con el programa del selector 6 gt Reset externo bornes 40 41 Entrada N A destinada a bloquear las funciones y reiniciar la centralita en sus condiciones iniciales para poder valerse de esta funci n se deber disponer el selector 10 en ON y conectar en estos bor nes un interruptor pulsador o llav n Control al lanzar una orden de reset debe encenderse el led RES gt Kit anti rotura asta bornes 7 8 Accesorio opcional que conectado a los bornes 7 8 inhibe las funciones el ctricas evitando la rotura del asta en caso de choque violento Contacto NC BARRERA B7000 B8000 Despiece 82 1 6 69 zz 090 tzlooo88 z 861 vyz 000 8 Lo EN A PR JJ 861 amp Aye a HA 871 Miles 38 Ms EJ oer 00089 amp MN lt 000 9 95 orz 00089 eoz 000 9 gt 0000 21 J
18. aquella para la cual el producto ha sido proyectado Antes de la instalaci n compruebe que la puerta est en buen estado mec nico y que abre y cierra correctamente La barrera autom tica electromec nica 7000 8000 ha sido especificamente dise ada para con trolar pasos con ancho de hasta 8 metros seg n las normas europeas y apta para una utiliza ci n de uso industrial No est garantizada para otros usos La barrera autom tica electromec nica 7000 8000 cumple los requisitos impuestos por las di rectivas 73 23 CEE baja tensi n y 89 336 CEE compatibilidad electromagn tica Las conexiones el ctricas deben efectuarse cumpliendo las disposiciones de ley vigentes Para equipos conectados permanentemente deber incorporarse al cableado un dispositivo de desconexi n facilmente accesible Es recomendable que sea del tipo interruptor de emergencia El instalador debe instruir al usuario sobre el funcionamiento correcto del automatismo manio bra manual de emergencia y posibles riesgos durante el funcionamiento Efectuar el an lisis de riesgos tomando las oportunas medidas para eliminarlos como prescribe la directiva de m quinas 98 37 CEE ajustando la fuerza e instalando los dispositivos de seguri dad Antes de cualquier operaci n en la instalaci n cortar la alimentaci n el ctrica El mantenimiento debe ser efectuado s lo por personal cualificado Mantenimiento ordinario cada 6 meses Comprobar el estado del apriete
19. istran una tensi n de 24 Vac protegida mediante fusible de 500 mA F4 para la alimentaci n de los elementos de seguridad fotoc lulas Los bornes 18 19 permiten la conexi n de una fotoc lula N C y 24 25 otra fotoc lula suplementaria N C que afecta a la salida de contacto de usuario seg n la funci n programada con el selector 6 gt Luz destelleante bornes 11 12 Salida para accesorio cuya tarea es se alar que el automatismo se encuentra en funcionamiento Est protegida con fusible de 250 mA F2 Usar s lo bombillas de 230 Vac m x 40 W gt Indicadores luminosos bornes 34 35 Salida de 24 Vac para la alimentaci n de indicadores luminosos en la barrera Conectar los cables de las l mparas 3 x 24 Vac 5 W en paralelo a los bornes 34 35 La salida puede ser regulada de acuerdo con el programa mediante el selector 9 Control al encenderse el led LGT se deben encender todas las l mparas gt Receptor de radio conector J 2 Introducir la tarjeta receptora en el conector y leer las instrucciones correspondientes La se al de radio opera como mando alternativo Start Contacto usuario bornes 44 45 Contacto para uso exterior que indica cada intervenci n de la fotoc lula El funcionamiento puede ser regulado de acuerdo con el programa del selector 6 gt Reset externo bornes 40 41 Entrada N A destinada a bloquear las funciones y reiniciar la centralita en sus condiciones iniciales para p
20. itud m xima de asta 4 m 6 m 47 Kg 49 Kg NOTA cuando el sistema se alimenta nicamente por bater a en caso de corte de corriente o bien combinado con panel fotovoltaico las prestaciones del motor reductor fuerza y velocidad se redu cen en un 30 20 Material Aluminio 6060 Longitud BARRERA 7000 4 a 6 m rectangular 100x40 redonda g100x2 BARRERA 8000 6 a 8 m redonda g100x2 en 2 tramos con uni n Color Blanca con adhesivos rojos refractantes Equilibrado BARRERA 7000 mediante uno o dos muelles a tracci n BARRERA 8000 mediante dos muelles a tracci n Levas y micro interruptores auxiliares m ximo 2 Color de estructura diferente al est ndar especificar color y RAL Estructura en acero inoxidable AISI 304 espesor 2 5 mm satinada Uni n para barra redonda 100 Articulaci n asta s lo para asta rectangular 100 x 40 Astillero en aluminio anodizado rojo y blanco s lo para barrera 7000 con asta rectangular 100 x 40 y un m ximo de 6 m peso 0 39 Kg m Apoyo m vil 1 2 Kg Apoyo fijo Juego de 3 se alizadores luminosos para montar sobre el asta O z Dimensiones y disposici n 515 575 400 Vista desde el exterior BARRERA B7000 B8000 1 L nea monof sica 2 1 5 4 L mpara destello 2x1 2 Emisor fotoc lula 2x1 5 Llav n 3x1 3 Receptor fotoc lula 4 1 6 Receptor de radio 4x1 Base y fijaci n
21. m ticas amp cortafuegos MODELOS PIVOTANTES Y ABATIBLES V1209 Barrera manual Pivotante Control entrada salida 1000 20 Asta min 4000 m x 6000 mm 1000 CONTRAPESO PIE DE APOYO FIJO O MOVIL PLACA BASE 350X200 Barrera abatible aparcamiento e Aumenta el valor de su plaza de aparcamiento e Aseg rese de que su plaza est verdaderamente reservada e Aumenta la seguridad contra el robo e Colocaci n f cil y r pida por empotramiento mediante tacos a hormig n e Fabricaci n muy robusta a base de materiales muy resistentes E La barrera cerrada garantiza la plaza sin necesidad de protecci n lateral La barrera abierta permite la m xima facilidad de maniobra 31 al seco BAR B3 BAR B6 puertasautom ticas cortatuegos utom ticas Barreras electromec nica con motor de 12 V cc Ideal para aparcamientos y entradas privads o p blicas A Caracter sticas y uso Alimentaci n 230 Vca el motor de 12 cc asegura un rendimiento continuo y fiable e Continuidad de funcionamiento incluso ante la falta de energ a el ctrica gracias a la bater a recargable de 12 V cc opcional Adaptaci n para instalar la luz intermitente sobre el c rter y fotoc lulas directamente sobre el cuerpo de la barrera e Dispositivo de seguridad antiaplastamiento por control electr nico Desaceleraci n durante la apertura y el cierre eCuadro el ctrico de mand
22. o preajustado para el control de los accesos Adecuada para barreras de hasta 6 e Barrera telesc pica de aluminio anodizado la estructura particular de la barrera redonda y escamoteable facilita el transporte y montaje adem s de otorgarle resistencia y estabilidad tambi n en condiciones atmosf ricas extremas F cil de instalar montaje central de la barrera para aplicaci n a derecha o izquierda indiferentemente Armario de acero pintado o de acero inoxidable Desbloqueo manual 800 Horquilla de apoyo de pie ajustable barrera telesc pica 800COLB Columna para totoc lulas para incorporar en la barrera 900COLF Columna para fotoc lulas ay fateco ATENCI N AL CLIENTE 902 555 006 ALFATECO 15 Pol gono Prado del Espino MADRID S A Boadilla del Monte 28660 MADRID Tel 91 633 00 00 Fax 91 633 04 00 www alfateco es alfatecoWalfateco es COLORADO K4 K6 puertasautom ticas kcortafuegos La barrera autom tica electromec nica equilibrada por muelles K4 y K6 nace de treinta a os de experiencia en el campo de la automatizaci n de los controles de accesos y de un atento an lisis de las exigencias del usuario final Barrera autom tica serie COLORADO Conceptualmente nueva y t cnicamente a la vanguardia y K6 representa la soluci n ideal para controlar con total seguridad los accesos a ambientes donde se prevee una intensidad de tr nsito
23. oder valerse de esta funci n se deber disponer el selector 10 en ON y conectar en estos bor nes un interruptor pulsador o llav n Control al lanzar una orden de reset debe encenderse el led RES gt Kit anti rotura asta bornes 7 8 Accesorio opcional que conectado a los bornes 7 8 inhibe las funciones el ctricas evitando la rotura del asta en caso de choque violento Contacto NC BARRERA B7000 B8000 iiti 4 091 00089 0009 86 661 10 079 90 oe 000889 S lt 6 00029 95 000889 1602 00048 oe e J 5 Y 5 a 4 eee 66 f 17 Despiece LOL ez po 001 21 coz or 807 07 00 6 BARRERA B7000 8000 Generalidades Informaci n importante gt gt yy gt Este folleto de INSTALACI N USO Y MANTENIMIENTO se destina a instaladores usuarios y ope rarios de mantenimiento El fabricante se reserva el derecho a cambiar especificaciones de los equipos sin previo aviso Leer detenidamente el folleto antes de instalar el producto utilizarlo y efectuar el mantenimien to ordinario o extraordinario Las empresas fabricante y distribuidora no se responsabilizan de da os causados a personas animales o cosas debidos a aplicaciones que superen los l mites indicados en la ficha t cnica adjunta o debidos a utilizaci n diferente de
24. ograda de gran elegancia y una correcta proporci n de formas que destacan de una manera agradable la robustez de la estructura En el interior lleva alojada una mec nica adecuada actuar en una comunidad de vecinos Contiene un dispositivo id neo la seguridad especialmente en fase de cierre seg n las normas EN 12453 requerido para pasos mixtos Tambi n la combinaci n de colores contribuye en belleza de esta barrera cuyo dise o pasa desapercibido A a a milo o m be BARRERA MOD DD3 PARA LUGARES SENSIBLES HOSPITALES POLIC A BOMBEROS MANIOBRA MANUAL ESPONT NEA EN CASO DE APAG N proporci nar siempre un mejor servicio y mayores oportunidades hemos realizado una barrera denominada capaz de suba espont neamente si por un apag n faltara la corriente el cinica sn que Sean necesaros accionedores el ctricos Es apta pues para todos los lugares p blicos donde por distintas necesidades es posible esperar que alguien busque una Have para efectuar la maniobra manual de emergencia para lugares donde en caso de apag n la apertura ii de la barra pueda evitar derroches vitales de tempo AL MANIOBRA J TIPE An caritani pro DEA gt E 10 000 nn TH A Aaka FAA iR a SEG URIDAD ONTARA CHOQ E LT
25. ontrol antiaplastarmiento que en presencia de un obst culo detiene inmediatamente el asta e invierte el movimiento La intervenci n manual para la colocaci n en punto muerto de la barrera puede efectuarse siempre desde el exterior mediante un sistema de llave Datos t cnicos K 230 V 5 50 Hz Durante las fases de mantenimiento un micromntermuptor de desactivaci n de la tensi n permite trabajar con los rganos el ctricos y mec nicos con total seguridad La K4 y la K6 pueden contener directamente en su estructura la luz intermitente el selector de llave y una fotoc lula asimismo pueden equipararse con asta de perfil redondo y pata sensible de apoyo Un tratamiento en cataforesis y un doble esmaltado protegen del paso del tiempo el cuerpo de la barrera Tensi n 230 V 5 50 Hz Potencia absorbida 260 W 250 W Motor Brf sico con sonda Bit sico con sonda t rmica incorporada 130 t rmica incorporada 130 Mec nica irreversible reversible Parada Mediante fines de carrara Mediante fines de camara el ctricos el ctricos Tiempo de apartura 7 seg 14 sag Central de mando incorporada incorporada Embrague Electr nico regulable Electr nico regulable Disp de seguridad activo Reverser magn tico Reverser magn tico Maniobra manual Con llave desde el exterior llave desde el exterior Servicio Intensivo Intensivo Longitud de la barra 4 mt Dimensiones estruc
26. r al reductor a vencer la fuerza del muelle calibrado de f brica gt Instalar el asta y ajustar el porta asta gt Para alinear la barra con la calzada actuar sobre el porta asta regulable No modificar la posi ci n de los finales de carrera ya pre ajustados BARRERA B7000 B8000 Maniobra manual gt Antes de cualquier operaci n en la instalaci n cortar la alimentaci n el ctrica f 8 9 1 v y Pre L 4 4 y a e E yA Equilibrado del asta J 3 Tae gt El valor de correcto deber dejar estable la barrera al situarla manualmente a un angulo de apertura de 450 45 Muelle mm opci n de f brica Modelo de Longitud de barrera asta mm Barrera Barrera Barrera con Barrera con sin accesorios con astillero apoyo m vil astillero y apoyo m vil Finales de carrera adicionales B8000 gt Opcionales bajo pedido BARRERA B7000 B8000 de Cuadro de maniobras ARX 2416 i 2 1112 4 5 6 44 45 24 35 14 15 17 16 18 19 24 25 30 31 322021224243 9 7 10 9041 LINEA 230 MELTRO APERTURA FASE Y TERRA START INTERMITENTE E Sa STOP MOTOR COMECTADOS EXSERIE CONTACTO USUARIO j A Mm LUCES BARRA e ed FOTO ELLILA TOPE INVERSOR CARRERA BIEI i i T
27. ra diferente al est ndar especificar color y RAL Estructura en acero inoxidable AISI 304 espesor 2 5 mm satinada Uni n para barra redonda 100 Articulaci n asta s lo para asta rectangular 100 x 40 Astillero en aluminio anodizado rojo y blanco s lo para barrera 7000 con asta rectangular 100 x 40 y un m ximo de 6 m peso 0 39 Kg m Apoyo m vil 1 2 Kg Apoyo fijo Juego de 3 se alizadores luminosos para montar sobre el asta O z Dimensiones y disposici n 515 575 400 Vista desde el exterior BARRERA B7000 B8000 1 L nea monof sica 2 1 5 4 L mpara destello 2x1 2 Emisor fotoc lula 2x1 5 Llav n 3x1 3 Receptor fotoc lula 4 1 6 Receptor de radio 4x1 Base y fijaci n de estructura a 300 300 a 360 A 2 400 _ Direcci n tr fico BARRERA B7000 B8000 Montaje porta asta M8x20 UNI 5739 18 UNI 6592 110 UNI 6592 M10 DIN 982 8 DIN 982 28 UNI 6592 SPINA 16 60 UNI 6873 210 UNI 6592 M10x80 UNI 5737 Instalaci n del asta A Conectar el ctricamente la centralita gt Insertar un trozo de asta de aproximadamente 1 metro en el porta asta gt Dar el comando desde un emisor o desde la misma centralita para colocar el porta asta en posici n horizontal gt gt Tirar de la barra hacia abajo para ayuda
28. teco com
29. tencia 3 6 r p m 8 segundos BARRERA 7000 2 000 maniobras 24 h BARRERA 8000 1 000 maniobras 24 h BARRERA 7000 10 Kgm 25 Kgm BARRERA 8000 15 Kgm 25 Kgm ARX 246 Estado s lido Zerocrossing Fin de maniobra Seguridad en el cierre Seguridad frente a apertura de armario Reacci n la choque Finales de carrera el ctricos en barrera Reverser magn tico electr nico Micro de seguridad inhibe la centralita ARX 246 Inversi n de marcha s lo en cierre Material Dimensiones Fe 360 chapa decapada 2 5 mm 360 x 400 x 1160 Maniobra manual Desde el interior de la estructura Pintura Color est ndar Tratamiento previo de cataforesis a 2000C y recubrimiento en polvo a 1800C Epoxi poli ster en polvo rojo RAL 3002 superficie rugosa Resistencia a niebla salina Partes met licas Protecci n Instituto CERMET 1000 horas ASTM B 117 sin puntos de corrosi n Equipotenciales IP 54 Embalaje Peso embalado Cart n ecol gico 420 x 565 x 1380 mm 110 Kg 8 Material Aluminio 6060 Longitud BARRERA 7000 4 a 6 m rectangular 100x40 redonda g100x2 BARRERA 8000 6 a 8 m redonda g100x2 en 2 tramos con uni n Color Blanca con adhesivos rojos refractantes Equilibrado BARRERA 7000 mediante uno o dos muelles a tracci n BARRERA 8000 mediante dos muelles a tracci n Levas y micro interruptores auxiliares m ximo 2 Color de estructu
30. top stas con tecuantes insersi nes de marcha sido sometida a ensayos con hasta 40000 mamobras al d a demostrando una robustez y una resistencia de los materiales que decir excepcionales 65 Tralameentos superficiales etectuados conforme las normas del sector y tiempos de actuaci n sumamente r pedos hacen si que 64 una de los mejores barreras oxistentos ol m orcado NIGHT DAYS PARA TR NSITOS MEDIO LARGOS R PIDOS Se trata seguramente de una barrera r pida para los tr nsitos medio largos 5 m x 3 87 capaz de electuar miles de marsobras con la m xima tranquilidad y contando con un motorreducios que es mucho m s robusto de lo que su tarea impone Por este motro puede tambi n exceder de las caroctoristicas t cnicas indec das CARACTER STICAS TECNICAS TENSI N DE ALIMENTACI N 2004 109 50 00 Ha Dertro de la entructura CENTRALITA Incorrorado mad 240 TIPO DE FURCIONAMIENTO 10 600 linia 5000 TIEMPO DE APERTURA A LONGITUD DE LA BARAA am 5m TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO ae MOVIMIENTO e Con merezco hrai de la cartera GRADO DE PROTECCI N o PSU DIMENSIONES BARRA le 60 2 15202 BARRERA MOD B7000 MOD B8000 7000 APTA PARA TR NSITOS MUY ANCHOS Y R PIDOS La B7000 es la m s grande de nuestras barreras y es fruto de 40 a os de expen encia en La gesti n de tr nsitos de grandes dimensiones Puede llevar barras largas
31. tura 250 370 1150 250 X 370 x 1150 Peso kg 72 kg 28660 MADRID Tel 91 633 00 00 Fax 91 633 04 00 www alfateco es alfateco alfateco es ATENCI N AL CLIENTE 902 555 006 c Carpinteros 15 Poligono Prado del Espino Boadilla del Monte ANTI ROTURA ASTA puertasautom ticas rcortafuegos 1679 A uso y mantenimiento Accesorios para barreras Este accesorio evita la rotura del asta cuando es golpeado accidentalmente por un veh culo Est constituido por dos partes enlazadas por un sistema de bisagra Una de las partes queda fija en el eje de salida de la barrera y la otra es la que al producirse el golpe y gracias a la bisagra se desplaza evitando as mayores desperfectos El sistema incorpora un sensor magn tico para conectar al pulsador de paro de la barrera con el fin de detectar cuando el asta ha sido golpeada y as anular toda maniobra Dos versiones diferentes en funci n del asta cil ndrica o rectangular alfateco ATENCI N AL CLIENTE 902 555 006 puertas iom bcas c Carpinteros 15 Pol gono Prado del Espino Boadilla del Monte 28660 MADRID ALFATECO Tel 91 633 00 00 Fax 91 633 04 00 MADRID S A www alfateco es alfatecoOalfateco es www alfateco es Tel de atenci n al cliente 91 633 00 00 36 alfateco madrid s a Fol Prado del Espino Cf Carpinteros 15 28660 Boadilla del Monte Madrid T 902 555 006 F 916 330 400 www alfateco com alfatecoMalfa

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

1 - ifm datalink gmbh  BA EFS1X4 8k2  Coffee Maker Senseo HD7810/55 /C - Expert-CM  Hoist Fitness HS-OPT-03 User's Manual    Acer A501 Owner's Manual  MATERIAL FOR SPERM ANALYSIS - Automatic Diagnostic Systems  Princess 332714 vacuum cleaner  Français Mode d`emploi  使用上の注意に関するお知らせ  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file