• EXACONTROL E7R B Termostato inalámbrico
Contents
1. O N al oO C Largura Profundidad Alimentaci n 4 pilas ALCALINAS de tipo AA LR6 Duraci n de la vida de las pilas mois En condiciones normales de uso Soporte del termostato ambiente Dimensiones O N al IS Pe 00 Largura Profundidad Distancia entre el termostato ambiente en su soporte y la pared 3 gt o 3 3 3 3 3 N 00 3 3 0020094541 PROTO_1 02 10 Saunier Duval 13 Receptor de radio Descripci n Frecuencia de emisi n recepci n Frecuencia de emisi n recepci n entre la sonda exterior y el termostato ambiente Unidad _ Frecuencia de emision recepcion entre el generador y Receptor de radio el termostato ambiente Distancia media en campo libre 100 Alcance promedio en la vivienda 25 Variable en funci n de las condiciones de instalaci n y del ambiente electromagnetico Receptor de radio Dimensiones Altura Largura Profundidad Tensi n de alimentaci n EBUS Secci n de cables de conexionado el ctrico Longitud m x de los cables de conexionado el ctrico 15 Saunier Duval Dicosa S A Poligono Industrial Ugaldeguren 3 parcela 22 48170 Zamudio Vizcaya 0020094541 PROTO 1 02 10A reserva de modificaciones t cnicas Atenci n al Cliente 902 45 55 65 Servicio T cnico Oficial 902 12 22 02 www saunierduval es Saunier Duval2. Saunier Duval EXACONTROL Instrucciones de instalacion EXACONTROL E7R B INDICE INTRODUCCION 1 Sula de Instruccion Sion 2 1 1 Documentaci n del producto oocccocccccnnccccnccncnccncnnnccnnnnoconononnnnnonenonnrononnnnnnnnnnanos 2 1 2 Documentos asociados occccccncoccncoconcconnoconnnconnonanconcnnonnnnoncnnonnnnnnnnnnnnnennnennnninanens 2 1 3 Explicaci n de los s mbolos oocococccccnnococnconcnconcnnncnnnnnononcnnnnrnnoncnonnnnonnncnnnnonnnnos 2 2 Descripci n del aparato u22002202200snennnsnnennnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnennnnnennnnnnennnennennnsnnnnnnennn nennen 2 2 1 Normativa y requisitos legales uuu 4440044nnennennn nenne nennen nennen nennnenennne nennen 2 2 2 Esquema funcional u022200020000020nnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnenennen nenne nnennennnnn 2 3 Normativas e instrucciones de Seguridad occcocccocccocccocncoconoconononnnonnnonnnnnnrnnnnnnnnonnnonanonnnonnnnnanonaninnnos 2 3 1 Instrucciones de seguridad ssviscocanasicicalas iria ideada dana 2 3 2 Regula CIONES sat tates aaa airis en etarra acci n 2 INSTALACION 4 Elecci n del emplazamiento mscininin As 3 4 1 Termostato ambiente cocoocccconcccocnnccccnnnncnnoncnnonenonnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrononrnnnnnnnos 3 4 2 Receptor de radiO ccccccccseccceeecesecceuceceuceceueccueeeceuescueescaeecsasecsaeesaeeesaeessesenseeens 3 5 Instalaci n del APA O
3. ble de raccordement EBUS Derivaci n termostato de conexi n de Terminal Server Bornier EBUS de la carte principale Receptor de radio de conector Tarjeta electr nica presente en el sistema de calefacci n mapa principal ak WN e No retire el regulador de la regleta de conexi n 2 del termostato ambiente de la tarjeta principal e Conecte Ay B el cable eBUS 1 al conector 4 del receptor de radio y a la regleta EBUS de la tarjeta electr nica del sistema de calefacci n 3 No hay exigencia alguna en cuanto al respeto de polaridades 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval 6 3 Aparejamiento Reconocimiento 6 3 1 Aparejamiento del termostato ambiente y del receptor de radio El aparejamiento entre el termostato ambiente y su receptor de radio no exige que realice ninguna intervenci n Se realiza en f brica 6 3 2 Aparejamiento de la sonda de temperatura exterior y del receptor de radio Es posible aparejar la sonda de temperatura exterior con el receptor de radio consulte el manual de instalaci n de la sonda exterior 7 Puesta en funcionamiento 7 1 Generador es y otros aparatos de la instalaci n e Ponga en funcionamiento el o los generadores y demas aparatos que componen la instalaci n consulte los distintos manuales de instalaci n 7 2 Termostato ambiente Leyenda Tapa de pilas Pilas Leng eta aislante Compartimento de pilas Termostato ambiente ak WKN Retire
4. ambiente y el receptor de radio Cuando el sistema de calefacci n incluya una sonda de temperatura externa inal mbrica el termostato ambiente tambi n indicar la calidad de la se al entre la sonda y el receptor de radio Espere unos quince minutos tras la puesta en il servicio del termostato y de la sonda exterior para realizar la prueba Calidad de la senal Comentario Alta Media Moo MM Compruebe las pilas del termostato ambiente v ase el manual de uso Si la calidad de la se al no mejora Cambie la ubicaci n de los aparatos reduciendo las distancias y los obst culos e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt radio gt prueba 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval 9 Control Puesta en funcionamiento Despu s de haber instalado el aparato verificar su buen funcionamiento e Poner el aparato en marcha seg n las indicaciones de las normas de empleo y controlar que funciona correctamente e Controlar el conjunto de dispositivos de control y seguridad sus ajustes y su estado de funcionamiento 10 Informaci n del usuario Al finalizar la instalaci n el instalador deber explicar el funcionamiento del aparato y de sus dispositivos de seguridad al usuario Si es necesario deber realizar una demostraci n y responder a cualquier pregunta que ste pueda plantearle entregar al usuario la documentaci
5. aparatos descritos en el presente manual cumplen con las siguientes directivas Directiva relativa a la compatibilidad electromagn tica directiva 2004 108 CE del Consejo de la Comunidad Europea Directiva relativa a la baja tensi n directiva 2006 95 CE del Consejo de la Comunidad Europea Directiva referente a los equipos de telecomunicaciones Directiva R amp TTE 99 5 CEE del Consejo de la Comunidad Europea 2 2 Esquema funcional El termostato ambiente comunica mediante una conexi n inal mbrica con un receptor de radio Leyenda 1 Soporte de pared del termostato ambiente Receptor de radio conectado al sistema de calefacci n Tarjeta electr nica presente en el sistema de calefacci n Termostato ambiente Pilas dh NY 3 Normativas e instrucciones de seguridad 3 1 Instrucciones de seguridad La instalaci n incorrecta podr provocar electrocuciones o da os del aparato Todas las intervenciones dentro del aparato deben ser realizadas por el Servicio Posventa de Saunier Duval o por un profesional cualificado El aparato tan s lo debe ser instalado por un profesional cualificado y responsable del cumplimiento de las normas y la normativa vigente Respete las indicaciones de seguridad b sica e Detenga el generador e Corte la alimentaci n el ctrica del generador e Realice una prueba de funcionamiento y compruebe la seguridad del sistema una vez que haya terminado su intervenci n 3
6. brica OFF Active ON o desactive OFF Ajuste de f brica OFF Active ON o desactive OFF Ajuste de f brica ON Elija un valor comprendido entre 5 C y 5 C con una diferencia de 1 C Ajuste de f brica 0 C Elija un valor comprendido entre 0 2 y 4 ajuste de f brica 2 V ase el manual de la sonda exterior conectada al generador para realizar este ajuste Nota los ajustes de la sonda exterior realizados en el generador dejar n de estar activos 8 2 Acceso al men profesional e Pulse la tecla durante 7 segundos e Indique el c digo de acceso profesional ACCESO AL MENG PROFESIOMAL C digo acceso ar Ajuste ok Luego 5 Volver 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval 8 3 Descripci n del menu profesional Utilice las teclas MEN PROFESIONAL Funci n Selecci n con la tecla calefacci n OH Funci n agua caliente OW Funci n Pulse la tecla refrigeraci n ON menu para regresar a la pantalla del menu Opci n profesional Radio menu durante 3 segundos para regresar a ok Selecci n la pantalla principal del usuario La activaci n desactivaci n de las funciones repercute en el menu de usuario 8 4 Funcion de calefaccion Definir la temperatura ambiente maxima ajustable CALEFACCION E ri Tan Beier Ti ambiente bleed al a meaida d la temperatura m xima 30 C ambiente Correcci n A T3 ambiente 0 C Regulaci n modulante Activar o de
7. cocino nennen nennen 3 5 1 DIMENSIONS ee ee 3 5 2 Lista del material SUMINIStTAdO cccoonccconnoccccncccnncncnnonnnconnnononcnonononnnonnnnnnannnonnnnnnss 4 5 3 Fijaci n del termostato ambienlte oocccooocccoconnccnonoconcnnnoncnnnnnnnnnnononononanononaness 4 5 4 Fijaci n del receptor de radio ccooocccoooncccconococonononanononanononanononannnnonnnononanenonons 5 6 SOME IGM ACO ICC CG ee ee O ee ee 6 6 1 Conexi n del receptor de radio oocccccccccocccnccconncoconnnononnnonnnnnononnnononnnonennnnnonnnos 6 6 2 Aparejamiento Reconocimiento ooocccccconccnncccncnnnonnonnnnnnnnnnnnnnonnnnnonnnnrnnnnanannnonnnens 6 T P sta 6n TUNCIONAMIENIO use ee eek 6 7 1 Generador es y otros aparatos de la instalaci n s 4 44s004444ee nennen een 6 7 2 Termostato ambiente u020000200000000nEnnonnnnonnnnn nenn nenn nenn nnnnnnnnennnnennnnennnennnn 6 8 Ajustes espec ficos een ee en rennen nennen T 8 1 Ajustes principales 000 0002400Bnnnennnnenennenene nenne nenn nnenu nenne nenne nennnnnnnenenn nennen T 8 2 Acceso al men profesional occcccccccccccnnccccnncoonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnonaninonanenes 7 8 3 Descripci n del men profesional ooccccccccnncccnncoconnconocnnononnnononnnononononononononos 7 8 4 Funci n de Cale TaC ClO Mesneris e ee cien 7 8 5 Funci n de agua Caliente de ba o usu444ssnneneennenne nenne nen
8. la lengueta aislante 3 ubicada en el compartimento de pilas respetando el orden de las operaciones de A a C e Realice el aparejamiento del termostato ambiente en funci n de su instalaci n v ase el cap tulo del aparejamiento e Abra completamente todas las llaves termost ticas de los radiadores de la habitaci n en la que se encuentra instalado el termostato ambiente 8 Ajustes espec ficos El acceso al men profesional del aparato permite realizar determinados ajustes en la instalaci n termostato ambiente y sonda exterior y en el men de usuario del termostato ambiente 8 1 Ajustes principales M xima temperatura ambiente Calefacci n Correcci n de temperatura ambiente Regulaci n modulante Agua caliente On Off M xima temperatura del agua caliente de ba o On Off Correcci n de temperatura exterior Refrigeraci n Opciones sonda exterior Elecci n de la curva de calefacci n El ajuste s lo es posible si se ha conectado una sonda exterior Elija un valor comprendido entre 5 y 30 C Ajuste de f brica 30 C Elija un valor comprendido entre 5 C y 5 C con una diferencia de 0 5 C Ajuste de f brica 0 C Active ON o desactive OFF Ajuste de f brica OFF Active ON o desactive OFF Ajuste de f brica ON Elija un valor comprendido entre 38 C y 65 C Ajuste de f brica 60 C Active ON o desactive OFF Ajuste de f
9. 1 Cortar B precortadas parte 3 caja el ctrica 2 Eliminar C Caja de precorte parte el ctrica 2 Leyenda oOahwWN EBUS de conexi n por cable Derivaci n termostato de conexi n de Terminal Server Terminal EBUS del mapa principal Caja el ctrica Receptor de radio de conector Parte caja el ctrica precortadas No retire el regulador de la regleta de conexi n 2 del termostato ambiente de la tarjeta principal Go D cable EBUS 1 en la porci n de cable creado por la eliminaci n de precorte parte 6 Conecte E y F el cable eBUS 1 al conector 5 del receptor de radio y a la regleta EBUS de la tarjeta electr nica del sistema de calefacci n 3 No hay exigencia alguna en cuanto al respeto de polaridades Caso n 2 receptor de radio en la caja el ctrica 4 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval Leyenda EBUS de conexi n por cable Derivaci n termostato de conexi n de Terminal Server Terminal EBUS del mapa principal Caja el ctrica Receptor de radio de conector ak WN No retire el regulador de la regleta de conexion 2 del termostato ambiente de la tarjeta principal e Conecte A y B el cable eBUS 1 al conector 5 del receptor de radio y a la regleta EBUS de la tarjeta electr nica del sistema de calefacci n 3 No hay exigencia alguna en cuanto al respeto de polaridades Caso n 3 receptor de radio fuera del generador Leyenda C
10. 2 Regulaciones Durante la instalaci n y la puesta en marcha del aparato se deber n respetar los decretos directivas normas t cnicas y disposiciones vigentes 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval INSTALACION 4 Elecci n del emplazamiento 4 1 Termostato ambiente e Explique las siguientes exigencias al usuario del aparato e Adopte las precauciones oportunas Instale el aparato en una habitaci n protegida de las heladas de forma que pueda garantizar un registro ptimo de la temperatura ambiente al colocarlo en una pared interna de la habitaci n principal de la vivienda auna distancia de 1 50 aproximadamente del suelo seg n la normativa vigente No instale el aparato cerca de fuentes de calor como los radiadores los muros de chimenea los televisores los rayos del sol encima de una cocina que pueda desprender vapores y grasas sobre paredes fr as entre muebles tras las cortinas u otros objetos que puedan presentar un obst culo al registro del aire ambiente de la habitaci n en una habitaci n muy cargada de polvo o cuya atm sfera sea corrosiva cerca de las corrientes de aire que puedan proceder de puertas o ventanas 4 2 Receptor de radio Todos los generadores no cuentan con un il compartimento para recibir el receptor de radio En dicho caso el receptor de radio podr fijarse en la pared En el generador e Instale el receptor de radio en el com
11. HA Formato fecha dd mm aasa Ajuste Fecha A o 2014 Dia Dl Mi rcoles ar Ajuste ok Luego 5 Volver e Defina el formato de muestra de la fecha actual con las teclas y valide con la tecla ok _ Podr elegir entre el ajuste de f brica dia mes ano y a o mes d a e Defina la fecha actual con las teclas y valide su elecci n con la tecla __ok J 8 7 3 Ajustar la hora actual e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt opci n gt hora HORA Ajuste hora HH mm BESS ar Ajuste ok Luego 5 Volver e Defina la hora actual con las teclas y valide su elecci n con la tecla __ ok 8 7 4 Elegir el idioma de los men s e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt opci n gt idioma IDIOMA Deutsch English Frantais Espana Gellego Vasco Italiano Otros ar Ajuste ok Selecci n b Volver Para mostrar los idiomas adicionales e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al menu profesional gt seleccione en la pantalla gt otros aTa IDIOMA Deutsch Enalish Fran ais Espa ol Catal n Gellego Vasco Italiana ar Ajuste ok Selecci n 5 Volver e Elija el idioma con las teclas y valide su elecci n con la tecla __ok__ 8 7 5 Tel fono del servicio posvent
12. a Esta funci n permite indicar el n mero de tel fono que se mostrar en los mensajes del servicio posventa del termostato ambiente A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt opci n gt tel fono TELEFORMO PROFESIONAL ar Ajuste ok Luego 5 Volver e Muestre el n mero deseado con las teclas y valide su elecci n con la tecla ok _ e Valide los guiones tras el n mero de tel fono con la tecla lok 8 7 6 Informaci n general del termostato ambiente Esta funci n le permite mostrar la informaci n zona tipo y versi n del programa e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt opci n gt acerda de ACERCA DE ExaControl EFR Versi n 1 0 ona 1 ok Selecci n 5 Volver 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval 8 8 Radio Establecer la conexi n entre el receptor de radio y el termostato ambiente Prueba Probar la calidad de la senal de radio termostato y sonda exterior ok Selecci n 5 Volver 8 8 1 Reconocimiento Esta funci n permite aparejar el termostato con el receptor de radio e A partir del menu profesional v ase el apartado del acceso al menu profesional gt seleccione en la pantalla gt radio gt reconocimiento 8 8 2 Prueba Esta funci n permite probar la calidad de la se al entre el termostato
13. aci n 2 A N e Respete las normas de instalaciones el ctricas vigentes SS para la conexi n del cable EBUS entre el receptor de radio y el generador Leyenda 1 Caja el ctrico 2 Receptor de radio La instalaci n est fuera del generador si la caja il electrica del generador no tiene una ubicacion para el receptor de radio 0020094541 PROTO_1 02 10 Saunier Duval 6 Conexionado el ctrico 6 1 Mapa Principal El conexionado el ctrico del aparato debe ser efectuado por un profesional cualificado La conexi n del receptor de radio se realiza obligatoriamente en el conector EBUS 30 mm max Leyenda 1 Conector 2 Hijo de energ a 3 Vaina Cuando los cables de conexi n a un conector de la tarjeta electr nica e Mantenga una distancia de 30 mm como maximo entre el conector 1 y despojado de la vaina 3 6 2 Conectar el receptor de radio e Utilice el cable de conexi n EBUS suministrado La ubicaci n de la terminal de EBUS depende del sistema de calefacci n Siempre es identificada por la inscripci n BUS e EBUS Cortar el cable de conexi n a la longitud requerida para su instalaci n Caso n 1 receptor de radio a la caja el ctrica e Hacer el EBUS cable de conexi n en el orden de las operaciones A F 1 Leyenda 1 El acceso para la conexi n de 24 V 2 Caja el ctrica 3 Parte caja el ctrica precortadas Abierto A el acceso para la conexi n de 24 V
14. activar la funcion de la refrigeracion Esta funcion permite activar o desactivar el menu de la refrigeraci n para el usuario e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt funci n refrigeraci n gt on off REFRIGERACI N On or Desactiwar Off ok Selecci n 5 Volver e Seleccione la opci n que desee activar o desactivar con las teclas y validela con la tecla ok _ 8 6 2 Activar o desactivar el programa de la refrigeraci n Para configurar una programaci n deber activar la funci n de la refrigeraci n Esta funci n hace que el usuario pueda programar de la refrigeraci n e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt funci n refrigeraci n gt programa REFRIGERACI N Programa Actiw Desactiwar Off ar Un ok Selecci n b Volver e Seleccione la opci n que desee activar o desactivar con las teclas y validela con la tecla x 0020094541 PROTO_1 02 10 Saunier Duval 8 7 Opciones Configurar la sonda exterior correcci n de la temperatura exterior PAR METROS medida TE elecci n de la curva de calefacci n v ase el manual de la sonda exterior Ajustar la fecha y la hora Elegir el idioma Idioma Tel fono Indicar el n mero de tel fono que Acerca de aparecer en los mensajes del ser
15. e calefacci n e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt funci n calefacci n gt regulaci n modulante CALEFACCI N Regulaci n Actiw Desactivar Off ar Un ok Selecci n 5 Volver e Seleccione la opci n que desee activar o desactivar con las teclas y validela con la tecla C x 8 5 Funcion de agua caliente de bano e Aumente o reduzca con las teclas para mostrar la temperatura del agua deseada y valide con la tecla _ ok Activar o desactivar la funci n del agua 8 5 3 Activar o desactivar el programa de caliente de ba o f AGUA CALIENTE calentamiento del agua caliente de bano Definir la temperatura maxima del agua OM lenta rie ba EUA Temperatura AN Para configurar una programaci n deber activar la m xima 60 C funci n de agua caliente Programs OH i 4 i 4 En funcion del generador la desactivacion corta Ivar Ivar rogram P Ey ON AU el calentamiento asi como toda la producci n de calentamiento del agua caliente de bano i ak seen agua caliente v ase el manual de instalaci n del ee generador Esta funci n hace que el usuario pueda programar el 8 5 1 Activar o desactivar la funcion del agua calentamiento del agua caliente de ba o caliente e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt funci n Esta f
16. mbiente 4 en una pared Realice A las perforaciones 1 de los tornillos de fijacion de conformidad con los 2 orificios de fijaci n 3 del soporte de pared 4 Introduzca las clavijas 5 en las perforaciones 1 Fije B el soporte del termostato ambiente 4 con los tornillos de fijacion 2 Introduzca el termostato ambiente 6 en su soporte 4 0020094541 PROTO_1 02 10 Saunier Duval 5 4 Fijaci n del receptor de radio Caso n 3 receptor de radio fuera del generador e Localice la ubicaci n del receptor de radio en el generador e Asegurarse que los materiales utilizados para la realizaci n de la instalaci n son compatibles con los del aparato e Introduzca el receptor de radio por las marcas e Determinar el emplazamiento del aparato Ver cap tulo Elecci n del emplazamiento 5 Leyenda 1 Receptor de radio 2 Ubicaci n del receptor de radio Caso n 1 receptor de radio a la caja el ctrica Leyenda Leyenda 1 Receptor de radio 1 Caja el ctrico 2 Tornillo de fijaci n 2 Receptor de radio 3 Orificios de fijaci n 4 Clavijas 5 Perforaci n Caso n 2 receptor de radio en la caja el ctrica Coloque el receptor de radio 1 sobre una pared e Realice A la perforaci n 5 del tornillo de fijaci n de conformidad con el orificio de fijaci n 3 de la caja e Introduzca la clavija 4 en la perforaci n 5 e Fije B el receptor de radio con el tornillo de fij
17. n necesaria cumplimentar los documentos en su caso aconsejar al usuario acerca de las medidas de precauci n necesarias para evitar da os al sistema al aparato y al edificio recordar al usuario que deber realizar una revisi n anual del aparato 13 de radio LED verde i os E apagado 11 Diagn stico de aver as Si se pierde la se al entre el termostato ambiente y el receptor de radio como por Ej cuando se gasten las pilas el sistema de calefacci n utiliza sus propios ajustes de funcionamiento Las aver as descritas en este cap tulo necesitan il la intervenci n de un profesional cualificado del Servicio de Asistencia T amp cnica Oficial Saunier Duval LED rojo apagado LED rojo encendido Usted encontrar la lista de algunos c digos de fallo en las normas de instalaci n y empleo Leyenda Receptor de radio Tapa del receptor de radio LED rojo Circuito electr nico del receptor de radio LED verde ak WKN En caso de anomal a e Compruebe los mensajes de error en la zona de muestra del termostato ambiente e Retire la tapa 2 del receptor de radio 1 para visualizar las 2 LED e Compruebe el estado de las 2 LED verde 5 y roja 3 ubicadas en la tarjeta electr nica 4 del receptor de radio 14 Corte de corriente el ctrica Cable de conexionado EBUS defectuoso Fallo del generador Defecto de transmisi n de la se al radio Defecto de com
18. nen nenne nnnnnnnnnnn nn 8 8 6 Funci n de la refrigeraci n us2424440s40ennennnennenennnnnne nennen nennen nnnnnne nennen 9 9 7 OPCIONES eri 9 nn 11 9 Control Puesta en fUNCIONAMISNTO occccccccoccccocnccncncncncnnnnnnnnononnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnncnnnaninos 11 10 Informaci n del USUAFIO occcooccccccccocncconncnnnnnnnncnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnans 11 MANTENIMIENTO 11 Diagn stico de avena usted eiii tora 12 DATOS TECNICOS 12 EXACON TROL ET cti oia abs 13 135 Receptor de tad sarta ici iia 13 INTRODUCCION 4 Gu a de instrucciones 1 1 Documentaci n del producto Las instrucciones forman parte integrante del aparato y deber n ser suministradas al usuario tras finalizar la instalaci n de acuerdo con la legislaci n vigente e Lea detenidamente el manual para entender toda la informaci n relativa a una instalaci n uso y mantenimiento con toda seguridad No se aceptar responsabilidad alguna ante cualquier da o provocado por el incumplimiento de las instrucciones incluidas en el presente manual 1 2 Documentos asociados Instrucciones de uso 1 3 Explicaci n de los s mbolos PELIGRO Riesgo de electrocuci n ATENCI N Riesgo de da o del aparato o de sus proximidades IMPORTANTE Informaci n de utilidad 2 Descripci n del aparato 2 1 Normativa y requisitos legales Marca de la CE La marca de la CE indica que los
19. partimento previsto del generador v ase el manual de instalaci n del generador Fuera del generador e Instale el receptor de radio cerca del generador a una distancia de 1 8 metros del suelo aproximadamente e Aleje el receptor de radio de cualquier pieza met lica cables cuadro el ctrico paredes met licas para no perturbar la transmisi n de radio 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval 5 Instalaci n del aparato Todas las cotas de este cap tulo est n expresadas en mm 5 1 Dimensiones 5 1 1 Termostato ambiente 82 ah 5 1 2 Soporte de pared del termostato ambiente 5 2 Lista del material suministrado El aparato ExaCONTROL E7R radio se suministra con Termostato ambiente soporte de pared para el termostato ambiente Receptor de radio 1 bolsa con 2 tornillos de fijaci n con clavijas 4 pilas ALCALINAS de tipo AA LR6 Cable EBUS para el receptor de radio 5 3 Fijaci n del termostato ambiente e Asegurarse que los materiales utilizados para la realizaci n de la instalaci n son compatibles con los del aparato e Determinar el emplazamiento del aparato Ver cap tulo Elecci n del emplazamiento Leyenda oOuah wh Perforaciones Tornillo de fijacion Orificios de fijacion Soporte del termostato ambiente Clavijas Termostato ambiente Coloque el soporte del termostato a
20. sactivar la regulaci n modulante de la temperatura del agua de DN la calefacci n ok Selecci n b Volver De ajuste automatico de la temperatura de la calefacci n de agua 8 4 1 Ajustar la temperatura ambiente maxima Esta funci n permite ajustar la temperatura ambiente maxima ajustable por el usuario valor ajustable entre 5 y 30 C ajuste de fabrica 30 C e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al menu profesional gt seleccione en la pantalla gt funcion calefaccion gt ta ambiente maxima Ta AMBIENTE MAXIMA EUA ar Ajuste ok Luego 5 Volver e Aumente o reduzca con las teclas para mostrar la temperatura ambiente m xima deseada y valide con la tecla L ok J 0020094541 PROTO_1 02 10 Saunier Duval 8 4 2 Corregir la temperatura ambiente Esta funci n permite rectificar la temperatura medida por el termostato ambiente de 5 C con una diferencia de 0 5 C ajuste de f brica 0 e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt funci n calefacci n gt correcci n ta ambiente CORRECCI N Ta AMBIENTE ar Ajuste ok Luego b Volver e Aumente o reduzca con las teclas para mostrar la correcci n deseada y valide con la tecla __ok 8 4 3 Activar o desactivar la regulaci n modulante Esta funci n permite adaptar la temperatura del agua en el sistema d
21. unci n permite activar o desactivar el men del agua agua caliente gt programa caliente para el usuario Si la funci n est desactivada los ajustes del agua u caliente de bano se realizan en el generador e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt funci n agua caliente gt on off ok Selecci n 5 Volver AGUA CALIENTE On oFF Activar On e Seleccione la opci n que desee activar o desactivar con las teclas y validela con la tecla ox 7 Desactiwar COFFS ok Selecci n b Volver e Seleccione la opci n que desee activar o desactivar con las teclas y val dela con la tecla _ok_ 8 5 2 Ajustar la temperatura m xima del agua caliente de ba o Esta funci n permite ajustar la temperatura m xima del agua caliente ajustable por el usuario valor ajustable entre 38 y 65 C ajuste de f brica 60 C e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt funci n agua caliente gt temperatura m xima TEMPERATURA MARINA ar Ajuste ok Luego b Volver 0020094541 PROTO_1 02 10 Saunier Duval 10 8 6 Funci n de la refrigeraci n Activar o desactivar la funci n de la refrigeraci n OM Programa OH Activar o desactivar el programa de la refrigeraci n ok Selecci n 5 Volver 8 6 1 Activar o des
22. unicaci n eBUS Receptor o emisor de radio defectuoso Cable de conexionado eBUS defectuoso e Compruebe que no haya ning n corte de la red el ctrica que el generador est conectado adecuadamente y bajo tensi n e Compruebe la conexi n el ctrica entre el receptor de radio y el generador e Compruebe que el estado de funcionamiento del generador es correcto las pilas del termostato ambiente est n bien instaladas en su compartimento la polaridad de las mismas no est invertida las pilas no est n usadas Si fuera el caso cambiar por unas pilas nuevas e Compruebe la conexi n el ctrica entre el receptor de radio y el generador e Compruebe la comunicaci n de radio entre el termostato y el receptor 0020094541 PROTO 1 02 10 Saunier Duval DATOS TECNICOS 12 EXACONTROL E7R Descripci n __ Unidad EXACONTROL E7R__ recepci n Frecuencia de emisi n min 15 recepci n entre la sonda exterior y el termostato ambiente Frecuencia de emisi n recepci n entre el generador y el termostato ambiente Distancia media en campo libre m Alcance promedio en la vivienda Variable en funci n de las condiciones de instalaci n y del ambiente electromagnetico Termostato ambiente Temperatura ambiente maax autorizada en el lugar donde esta instalado el aparato Maxima temperatura del agua caliente de ba o autorizada Dimensiones m 25 rm al
23. vicio ok Selecci n posventa s7 Mostrar informaci n zona tipo y versi n del programa del termostato ambiente 8 7 1 Ajustes de la sonda exterior Corregir la temperatura exterior Esta funci n permite rectificar la temperatura medida por la sonda exterior de 5 C con una diferencia de 1 C ajuste de f brica 0 e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt opci n gt ajuste sonda ext rior gt correcci n T exterior CORRECCI N Ta EXTERIOR vr Ajuste ok Luego 5 Volver e Aumente o reduzca con las teclas para mostrar la correcci n deseada y valide con la tecla __ok J Elegir la curva de calefacci n pendiente Esta funci n permite elegir la curva de calefacci n valor ajustable entre 0 2 y 4 ajuste de f brica 2 e Consulte el manual de instalaci n de la sonda exterior e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al men profesional gt seleccione en la pantalla gt opci n gt ajuste sonda ext rior gt elegir curva calefacci n ELEGIR CURWA CALEFACCI N r Ajuste ok Luego b Volver e Seleccione con las teclas la curva de calefacci n deseada y valide con la tecla __ ok 11 8 7 2 Ajustar la fecha actual e A partir del men profesional v ase el apartado del acceso al menu profesional gt seleccione en la pantalla gt opci n gt fecha FEC
Download Pdf Manuals
Related Search