DRX3000 Manual de instalación, funcionamiento y
Contents
1. Camas de impacto DRX Sobre especificar una cama de impacto no es una buena idea Secci n 8 Especificaciones y dibujos CAD 8 1 Gu as y especificaciones Longitud de la plancha 1 5 M 5 ngulos del canal 20 y 35 Especificaciones de la cama seg n el tama o de masa y peso de descarga Conforme a las gu as de la Asociaci n de fabricantes de equipo de transportadores CEMA por sus siglas en ingl s Tabla para c lculo de energ a de impacto C lculo de energ a de impacto Peso en masa m s grande p Peso en masa kg lb 200 a 400 kg m 1500 a 3000 Ib pies DRX3000 Altura de ca da h x Longitud de ca da m ft Total kg m Ib pies Barras de Impacto seg n el ancho de banda DRX 3000 Ancho de banda pulg 42 48 54 60 72 84 96 Ancho de banda mm 1050 1200 1350 1500 1800 2100 2400 DRX3000 pos 38 g 9 1 12 16 Soportes de barras de impacto y juegos de tornillo seg n el ancho de banda Ancho de banda pulg 42 48 54 60 72 84 96 Ancho de banda mm 1050 1200 1350 1500 1800 2100 2400 SOPORTES DE BARRA DRX3000 10 10 12 13 16 16 20 JUEGOS DETORNILLO DRX3000 56 56 64 70 88 88 112 Secci n 8 Especificaciones y dibujos CAD 8 2 Dibujos CAD DRX3000 20 Ca da Longitud Ancho de la de cama MedA M2. T tulo posici n Correo electr nico zz on _ A Pernode montaje centro a centro Longitud nominal 1 B Altura nominal central sobre la base de montaje Longitud nominal 2 C Dimensi n de estructura interior Longitud nominal 3 D ngulo de ca da E Ancho de banda F Longitud de zona de carga G Material H Altura de ca da l Tama o m ximo de masa J Toneladas por hora W Peso m ximo de masa Tabla para c lculo de energ a de impacto __ Peso en masa m s grande p Energ a de impacto Peso en masa w Altura de ca da h Total kg m Ib pies Altura de ca da h Consulte a continuaci n Hasta 025 kg m 200 Ib pies DRX200 25 a 100 kg m 200 a 750 Ib pies DRX750 100 a 200 kg m 750 a 1500 Ib pies DRX1500 200 a 400 kg m 1500 a 3000 Ib pies DRX3000 0711 X1929 Secci n 2 Precauciones y consideraciones de seguridad Antes de instalar y operar la cama de impacto DRX es importante revisar y comprender la siguiente informaci n de seguridad Hay actividades de instalaci n mantenimiento y operaciones que involucran a los transportadores fijos y en funcionamiento Cada caso tiene un protocolo de seguridad 2 1 Transportadores fijos Las actividades siguientes se llevan a cabo en transportadores fijos e Instalaci n e Ajustes del fald n de hule PELIGRO Es muy importante que se sigan las regulaciones de bloqueo etiquetado LOTO OSHA MSHA 9 CFR 1910 147 ante
3. a 13 mm 2 2 por encima de las barras de impacto Aplique todas las etiquetas proporcionadas Aseg rese de que se hayan quitado todos los materiales de instalaci n y herramientas de la banda y rea del transportador 5 2 Ejecuci n de las pruebas del transportador Ponga a funcionar el transportador al menos 15 minutos y confirme que el fald n de hule selle adecuadamente el punto de transferencia Ajuste el fald n de hule seg n sea necesario Secci n 6 Mantenimiento Las camas de impacto Flexco est n dise adas para funcionar con un mantenimiento m nimo Sin embargo para mantener un rendimiento superior se requiere alg n servicio Cuando la cama de impacto se instala se debe establecer un programa de mantenimiento regular Este programa asegurar que la cama de impacto funcione a una eficiencia ptima y que los problemas se puedan identificar y arreglar antes de que se pueda da ar la banda la cama y los otros componentes del transportador o la estructura Se debe cumplir con todos los procedimientos de seguridad para la inspecci n del equipo estacionario o de operaci n La cama de impacto DRX opera en la zona de carga del sistema del transportador y est en contacto directo con la banda en movimiento S lo se pueden realizar observaciones visuales mientras la banda est en funcionamiento Las tareas de servicio s lo se pueden realizar con el transportador detenido y observando los procedimientos de bloqueo etiquetado 6
4. 3 Incluye 1 soporte para barra 2 tornillos de presi n IBS DH5 76934 21 0 arandela cuadrada arandela de bloqueo y tuerca Nylock Kit para tornillo del brazo deslizable de soporte 4 Incluye 4 tornillos de 38 mm 1 1 2 2 tornillos de 50 mm ISABK 76935 2 0 2 6 arandelas de bloqueo 6 tuercas Nylock 5 Amortiguador para energ a de impacto de 42 a 60 IEA 42 60 76937 42 0 6 Amortiguador para energ a de impacto de 72 a 96 IEA 72 96 76938 66 0 Plazo de entrega 1 d a h bil Juego opcional para tornillo de la barra de impacto Tornillos de presi n de 13 mm 1 2 arandela cuadrada arandela plana y tuerca Nylock para instalar las barras de impacto DRX en otras camas OEM que utilizan pernos en T de 13 mm 1 25 Juego para tornillo de la barra de impacto de otras camas de impacto OEM Juego opcional para tornillo de la barra de impacto DIBBK 76950 0 5 El juego incluye tornillo arandela cuadrada arandela plana y tuerca 1 pieza de cada uno Juego opcional para tornillo Plazo de entrega 1 d a h bil de la barra de impacto Soportes para la barra de impacto seg n el ancho DRX3000 Kits para barras y tornillos de reemplazo seg n El el ancho de banda 1050 1200 1350 1500 13 16 16 20 70 88 88 112 Llave manual para la cama de impacto Una llave manual con 2 tama os de dados comunes 3 4 y 15 16
5. Amortiguadores patentados FormFlex que aplican tensi n Rodillos sensores dobles en cada lado para minimizar el da o a independiente a cada hoja de la banda para proporcionar un poder la banda de limpieza constante y consistente Punto de pivote garantizado para que no se atasque o congele F cil de instalar y sencilla para dar servicio Disponible para lado de retorno y carga de las bandas Funciona con empalmes met licos para banda Flexco Limpiadores de banda especializados Desviador tipo arado de Flexco e Limpiadores de espacio limitado para las aplicaciones ajustadas del Un limpiador de banda para la polea de cola transportador Dise o de hoja exclusivo que elimina en espiral los desechos de e Limpiadores de alta temperatura para aplicaciones severas de calor la banda r pidamente elevado e Econ mico y f cil para dar servicio Un limpiador de dedos de caucho para bandas chevron y con varillas elevadas Estilos m ltiples del limpiador en acero inoxidable para aplicaciones FLEXCO 27 corrosivas e Disponible en modelos diagonales y en V La visi n Flexco Convertirnos en el l der en la optimizaci n de la productividad del transportador de banda para nuestros clientes a nivel mundial a trav s de un servicio e innovaci n superiores 2525 Wisconsin Avenue Downers Grove Comuna San Bernando Regi n Metropolitana Santiago Chile Tel fono 56 2 8967870 Correo electr nico breyesOflexco com Web
6. n sea necesario para compensar el desgaste de la barra de impacto Cuando complete las tareas de mantenimiento ejecute pruebas del transportador para asegurar que la cama de impacto funcione adecuadamente 16 Camas de impacto DRX Secci n 6 Mantenimiento 6 4 Instrucciones de reemplazo de la barra de impacto Barras de impacto 7 226 e DE a y y LA 7 X Y SS ISS AR Herramientas necesarias 2 llaves o llaves de media luna de 24 mm 15 16 Escoba cepillo de alambre o esp tula para masilla para limpiar la cama y la estructura Tirante de trinquete 4 Abrazaderas en C Y UU 1 Quite la tensi n Utilice un elevador de banda Flexco u otro equipo de levantamiento adecuado para elevar la banda de la cama de impacto Comprima las plataformas con la abrazadera en C Figura 1 2 Afloje las mitades de la cama Retire el tornillo de cada lado de cada viga transversal Figura 2 3 Retire la barra fija Retire el tornillo en la base del brazo fijo y a Tornillo Brazo fijo levante el ensamble fuera del camino Figura 3 HEXEB Secci n 6 Mantenimiento 6 4 Instrucciones de reemplazo de la barra de impacto continuaci n 4 Deslice cada mitad de la cama hacia afuera Jale la mitad de la cama en cada lado hasta que engrane el tope de deslizamiento Figura 4 Esto puede requerir un tirante de trinquete para liberarla 5 Inspeccion
7. 1 Inspecci n de la nueva instalaci n Despu s de que la cama de impacto ha funcionado por unos d as se debe realizar una inspecci n visual para asegurar que la cama funcione adecuadamente Realice los ajustes seg n se necesiten 6 2 Inspecci n visual de rutina cada 2 a 4 semanas Una inspecci n visual de la cama de impacto puede determinar Si el fald n de hule mantiene el rea del chute sellada adecuadamente Si las barras de impacto est n desgastadas y es necesario reemplazarlas Si se acumula un exceso de materiales alrededor de la cama de impacto Si hay da o en la cama de impacto banda o en otros componentes del transportador Si existe cualquiera de las condiciones anteriores se debe realizar una determinaci n sobre cu ndo se debe detener el transportador para dar mantenimiento al limpiador 6 3 Inspecci n f sica de rutina cada 6 a 8 semanas Cuando el transportador no est en funcionamiento y est adecuadamente bloqueado y etiquetado debe realizar una inspecci n f sica del limpiador para llevar a cabo las tareas siguientes Limpie la acumulaci n de material de la cama de impacto y estructura del transportador Inspeccione atentamente si cada barra de impacto est desgastada o da ada Reemplace si fuera necesario Revise si el marco de la cama de impacto tiene alg n da o Inspeccione el ajuste y desgaste de todas las grapas Apriete o reemplace seg n sea necesario Inspeccione el fald n de hule y ajuste seg
8. 19 mm y 24 mm para instalaci n y mantenimiento de las camas de impacto Llave manual para la cama de impacto Llave manual para la cama de impacto Llave manual para la cama de impacto HW IMPB 76939 1 6 Plazo de entrega 1 d a h bil 26 Camas de impacto DRX Secci n 10 Otros productos del transportador Flexco Flexco proporciona varios productos de transportador que le ayudan a sus transportadores a funcionar de manera m s eficiente y segura Estos componentes solucionan problemas t picos del transportador y mejoran la productividad A continuaci n un vistazo r pido de algunos de ellos Prelimpiador EZP1 Portafald n Flex Lok e La hoja ConShear patentada renueva su borde de limpieza a Elimina derrames en la zona de transferencia medida que se desgasta Dise o de interbloqueo para una instalaci n f cil y Visual Tension Check para tensi n ptima de la hoja y mantenimiento individual retensi nad f cil Un pasador de cu a nico sostiene el caucho firmemente en su lugar y es f cil de ajustar Disponible en varios modelos y en acero inoxidable e Reemplazo r pido y f cil de la hoja de un pasador Material Path Option para limpieza ptima y mantenimiento reducido Limpiador secundario EZS2 Alineadores de banda PT Max e Hojas de carburo de tungsteno duraderas para una eficiencia de e Dise o patentado de pivote e inclinaci n para acci n superior limpieza superior del alineador
9. de serie Informaci n de l nea de la banda N mero de l nea de la banda __________ Condici n de la banda Ancho de la banda _ 1050 mm _ 1200 mm _ 13500 mm _ 1500 mm _ 1800 mm _ 2100 mm _ 2400 mm Distancia de transici n parte trasera de la cama al centro de la polea trasera Velocidad de la banda Espesor de la banda Distancia al rodillo principal ______nzzz_z_____ Distancia al rodillo de rastreo Distancia vertical entre la parte superior del rodillo m s cercano y la parte superior de las barras de impacto centrales Vida til de la barra de impacto Fecha de instalaci n de las barras _________ Fecha de inspecci n de las barras Duraci n estimada de la barra Condici n de la barra _________ oo pulgadas restantes en la cubierta superior Condici n del marco de la cama de impacto _ Bueno _ Doblado Oxidado Rendimiento general de la cama de impacto Eval e lo siguiente de 1 a 5 1 muy deficiente y 5 muy bueno Apariencia gt gt Comentarios Ubicaci n ___________ Comentarios Mantenimiento Comentarios Rendimiento _________ Comentarios Otros comentarios Secci n 7 Soluci n de problemas Problema Posibles causas Posibles soluciones Las barras de impacto no est n a 1 2 debajo de los Ajuste acu e seg n sea necesario para corregir la rodillos principales y de rastreo dimensi n Las barras se desgastan PE p A ada un rodillo dejando por lo menos una cama de p
10. m Ib pies con la Tabla para c lculo de energ a kg m Ib ft para cualquiera que sea su clasificaci n de la cama de impacto aplicaci n conocer las capacidades Hasta 0 25 kg m 200 Ib pies DRX200 Peso en masa m s de carga necesarias para especificar la 25 a 100 kg m 200 a 750 Ib pies DRX750 y grande p mejor cama de impacto DRX para que el 100 a200 kg m 750 a 1500 Ib pies trabajo se haga bien Hasta 200 a 400 kg m 1500 a 3000 Ib pies DRX300 Calcule la energ a de impacto Peso en masa lb kg x Longitud de ca da m ft Total o kg m lb pies Se incluye una muestra de la hoja de especificaciones de la cama de impacto DRX p gina 5 para un uso futuro Selecci n de la barra de impacto correcta El objetivo principal de las barras de impacto es amortiguar la energ a del material que cae y evitar da os a la banda Son la primera l nea de defensa Las barras de impacto t picas se pueden adquirir con una cubierta superior UHMW de 13 mm 1 2 o con una cubierta superior de 25 mm 1 de uso prolongado Deber tener cuidado al elegir el grosor correcto de la cubierta superior para que su aplicaci n asegure la m xima absorci n de energ a Generalmente las barras de impacto son de 75 mm 3 de alto y 100 mm 4 de ancho Est n hechas de una base de extrusi n de aluminio un centro de elast mero hule y una cubierta superi
11. n 12 Instale los brazos fijos Coloque los brazos fijos sobre la estructura Alinee al ras el extremo de y alinee los orificios en la base con el centro de los amortiguadores la barra fija con otras de energ a de impacto El biselado en las barras de impacto debe estar orientado hacia la polea trasera Alinee la barra de impacto fija con las barras centrales Asegure en su lugar y fije con soldadura en ambos lados de la estructura Fig 12 Alinee los orificios con los centros de las plataformas 13 Ajuste los brazos fijos Afloje los pernos superiores en los brazos Iguale la altura fijos y ajuste la altura para que coincida con la banda y el chute Aid Vuelva a apretar los tornillos Termine de soldar los brazos en su altura lugar sobre la estructura Fig 13 14 Confirme el espacio correcto entre el chute y la banda Vuelva a ajustar el fald n de hule para realizar un buen sellado contra la cama de impacto Figura 14 Reemplace toda la protecci n alrededor de la zona de carga 14 Camas de impacto DRX Secci n 5 Pruebas y lista de verificaci n previa a la operaci n 5 1 Lista de verificaci n previa a la operaci n Vuelva a revisar que todos los tornillos est n apretados Verifique que la banda de vac o est
12. 500 mm 36 a 60 acu e a 38 mm 1 5 acu e a 50 mm 2 DRX750 1050 a No se requieren Utilice 1 SHIM KITL DRX750 1800 mm Utilice 4 SHIM KITL Utilice 5 SHIM KITL 1800 mm 42 a 72 juegos acu e a 13 mm 0 5 72 acu e a 50 mm 2 acu e a 63 mm 2 5 DRX1500 600 a Acu e el rodillo No se requieren DRX1500 900 a Utilice 3 SHIM KITL Utilice 4 SHIM KITL 900 mm 24 a 36 hasta 13mm 1 2 juegos 1500 mm 36 a 60 acu e a 38 mm 1 5 acu e a 50 mm 2 DRX1500 1050 a No se requieren Utilice 1 SHIM KITL DRX1500 1800 mm Utilice 4 SHIM KITL Utilice 5 SHIM KITL 1800 mm 42 a 72 juegos acu e a 13 mm 0 5 72 acu e a 50 mm 2 acu e a 63 mm 2 5 DRX3000 1050 Acu e el rodillo a Acu e el rodillo a DRX3000 1050 a No se requieren No se requieren 1500 mm 42 a 60 50 mm 2 38 mm 1 5 1500 mm 42 a 60 cu as cu as DRX3000 1800 a Acu e el rodillo a Acu e el rodillo a DRX3000 1800 a No se requieren No se requieren 2400 mm 72 a 96 63 mm 2 5 50 mm 2 2400 mm 72 a 96 cu as cu as 10 Camas de impacto DRX Secci n 4 Instrucciones de instalaci n 4 1 Cama de impacto DRX Barras de impacto EDS REER ENE lt o IA TA Riel de suspensi n Amortiguador de Viga transversal del canal energ a de impacto ENN Cama de impacto din mica DRX Etiquete y bloquee f sicamente el transportador en la fuente de energ a antes de empezar la inst
13. DRX3000 Manual de instalaci n funcionamiento y mantenimiento www flexco com DRX Camas de impacto N mero de serie Fecha de compra Adquirido de Fecha de instalaci n Puede encontrar la informaci n del n mero de serie en la etiqueta que se incluye dentro del paquete enviado con la cama de impacto Esta informaci n es til para cualquier consulta o pregunta futura sobre las piezas de reemplazo especificaciones o soluci n de problemas 2 Camas de impacto DRX Tabla de contenido Secci n 1 ormaci n portillo di aai 2 1 Tito dro pen AS A E E E 2 a A A ina aiie en 2 1 3 Selecci n de la cama de impacto adecuada A AA EE 3 1 4 Selecci n de la barra de impacto correcta vit A A A a 4 13 Instalacion y opci n de sSeryicio Aba 4 1 6 Hoja de especificaciones de Cama de impacto DIC uni dana 5 Secci n 2 Precauciones y consideraciones de seguridad oooinicinnonoconinionononononcncnnnnonononononononcononononononcnnnono 6 2s Transportadores OS nina SE E E E E ENSE 6 2 2 Transportadores en funcionamiento s ssisssssssstesrsstesiitstessrstrssrsstrstrsstrsttstrssstetrsttestrstsstrstrsarstrste retrets t 6 Secci n 3 Opciones y verificaciones previas a la instalaci n ssessesssssssesseesresresrresreesresreesresresressresreeree 7 LA ia 7 3 2 Accesorios opcionales de mistica 8 Secci n 4 Instrucciones de instalaci n ooconinnnionononononononcnnorononoroncnnnnacononononon roca conon
14. Peso Descripci n pedido art culo libras Descripci n pedido art culo Libras 13 Juego de cuna DRX200 SHIM KITL 71548 3 6 Llave manual para la cama HW IMPB 76939 1 6 Juego de cu a DRX750 SHIM KITM 77549 20 4 de impacto Juego de cu a DRX1500 SHIM KITH 77550 27 2 Llave manual para la cama de impacto Cu as Una llave manual til con dos tama os comunes 19 mm Dependiendo del tama o y clasificaci n del rodillo y 24 mm o 3 4 y 15 16 para una f cil instalaci n y puede necesitar las cu as Vea las tablas siguientes para mantenimiento de las camas de impacto obtener la cantidad de juegos requeridos IEA ES INERTES Cema C o D Cema C o D CEMA E CEMA E Tama o de la RODILLOS de RODILLOS de Tama o de la RODILLOS RODILLOS cama de impacto 125 mm 5 150 mm 6 cama de impacto 150 mm 6 175 mm 7 DRX200 600 a Acu e el rodillo No se requieren DRX200 900 a Utilice 3 SHIM KITL Utilice 4 SHIM KITL 900 mm 24 a 36 hasta 13mm 1 2 juegos 1500 mm 36 a 60 acu e a 38 mm 1 5 acu e a 50 mm 2 DRX200 1050 a No se requieren Utilice 1 SHIM KITL DRX200 1800 mm Utilice 4 SHIM KITL Utilice 5 SHIM KITL 1800 mm 42 a 72 juegos acu e a 13 mm 0 5 72 acu e a 50 mm 2 acu e a 63 mm 2 5 DRX750 600 a Acu e el rodillo No se requieren DRX750 900 a Utilice 3 SHIM KITL Utilice 4 SHIM KITL 900 mm 24 a 36 hasta 13mm 1 2 juegos 1
15. a de nuevo A en su lugar SN LUD Ve Cuando termine suelte la abraza dera en C de la plataforma 10 Retire las abrazaderas en C de las plataformas y ajuste y apriete todos los tornillos Fig 9 Abrazadera enC 11 Reemplace la barra fija Reemplace la barra en el ensamble del brazo fijo seg n sea necesario y desl cela de nuevo en su lugar Inserte y apriete los tornillos Fig 10 Ejecute pruebas del transportador Ponga a funcionar el transportador unos minutos e inspeccione para asegurarse de que la cama funciona adecuadamente Realice los ajustes seg n sea necesario Secci n 6 Mantenimiento 6 5 Registro de mantenimiento N mero nombre del transportador Fecha Actividad Fecha Actividad Fecha Actividad Fecha Actividad Fecha Actividad Fecha Actividad Fecha Actividad 20 Camas de impacto DRX Trabajo realizado por Trabajo realizado por Trabajo realizado por Trabajo realizado por Trabajo realizado por Trabajo realizado por Trabajo realizado por Cotizaci n de servicio N Cotizaci n de servicio N Cotizaci n de servicio N Cotizaci n de servicio N Cotizaci n de servicio N Cotizaci n de servicio N Cotizaci n de servicio N Secci n 6 Mantenimiento 6 6 Lista de verificaci n de mantenimiento de la cama de impacto Cama de impacto DRX ______________________ N mero
16. a desde donde el material sale del transportador de alimentaci n hacia donde tiene contacto con el transportador de recepci n b Tama o y peso del material el tama o de material la dimensi n m s grande de las piezas de material que caen El peso del material es el de uno de los pedazos m s grandes transportados c Tabla de C lculos aproximados Por peso siempre es m s preciso pero los valores de la gr fica le dar n una estimaci n del peso bruto Carb n Piedra caliza Agregado Granito Mineral de Mineral de bituminoso peso en peso en peso en hierro peso platino peso peso en libras libras libras libras en libras en libras Tama o Densidad Densidad Densidad Densidad Densidad Densidad de masa 1362 kg m 2195 kg m 2403 kg m 2803 kg m 4998 kg m 16 980 kg m 100mm 1 09 1 77 1 91 2 22 3 99 13 56 125mm 2 13 3 40 3 16 4 35 7 80 26 49 150mm 3 67 5 90 6 49 1 57 13 47 45 77 200mm 8 71 14 02 15 38 17 92 31 93 108 54 250mm 17 01 27 40 29 98 34 97 62 37 211 96 300mm 29 39 47 36 51 85 60 46 107 82 366 28 350mm 46 63 75 16 82 33 96 03 171 19 581 64 400mm 69 63 112 22 122 88 143 34 255 55 868 22 Nota el esquisto es casi lo mismo que la piedra caliza Secci n 1 Informaci n importante 1 4 1 5 Ahora puede calcular la energ a de impacto en lb pie y hacer la selecci n de la cama mediante la tabla de clasificaci n Utilizando esta sencilla f rmula de Compare los kg
17. alaci n del limpiador Precauci n Los componentes pueden ser pesados Utilice procedimientos de levantamiento seguro aprobados Antes de la instalaci n Confirme la profundidad de 125 mm 5 de espacio libre debajo de la parte superior de la estructura del transportador para que la cama de impacto se desplace mientras absorbe la carga Fig 1 Inspeccione la estructura confirme la clasificaci n CEMA La cama de impacto DRX3000 de Flexco est dise ada exclusivamente para funcionar con los rodillos CEMA E Para uso con rodillos CEMA C o D consulte las Tablas de cu as en la p gina 8 NOTA La instalaci n de una rodillo requiere 25 mm 1 antes y 50 mm 2 despu s de una cama de impacto din mica Flexco DRX Fig 1a Herramientas necesarias 2 llaves o llaves de media luna de 19 mm 15 16 Cinta de medici n 4 Abrazaderas en C 12 mm 5 1 Quite el sistema actual Retire los rodillos de impacto existentes o la Mida desde la cama del rea Afloje o retire el material del fald n para obtener espacio l nea central adicional Si est n disponibles utilice dos Flex Lifters antes y despu s ea de la zona de carga para apartar la banda del camino E estructura repita en el lado opuesto 2 Localice visualmente el centro de la zona de carga Determine el centro de la zona de carga en un lado de la estructura y m rquelo Figura 2 Mida a un pun
18. cionales de instalaci n Las herramientas opcionales pueden facilitar y agilizar la instalaci n de la cama de impacto DRX Elevador para banda transportadora Flex Lifter N mero de C digo del Descripci n pedido art culo Flex Lifter mediano de 900 a 1500 mm 36 a 60 FL M 76469 Flex Lifter grande de 1200 a 1 800 mm 48 a 72 FL L 76470 XL Flex Lifter 1800 a 2400 mm 72 a 96 FL extra Elevador para transportador de banda grande 76983 Elevador para banda transportadora Flex Lifter El Elevador de bandas transportadoras Flexco Flex Lifter hace que el trabajo de elevar la banda transportadora sea m s seguro y f cil Al utilizar dos Flex Lifters la banda se puede elevar r pidamente y apartarse para instalar la cama de impacto El Flex Lifter tiene la clasificaci n de elevaci n segura m s alta disponible a 4000 lb 1800 kg en medio y grande y 6000 2725 kg en XL Y es vers til Tambi n se puede utilizar para elevar el lado de carga o de retorno para trabajos de empalme reemplazo de rodillo u otros trabajos de mantenimiento Disponible en tres tama os Medio para anchos de banda 900 a 1500 mm 36 a 60 Grande para anchos de banda de 1200 a 1800 mm 48 a 72 y XL para anchos de banda 1800 a 2400 mm 72 a 96 Juegos de cu a de la cama de impacto Llave manual para la cama de impacto N mero de C digo del Peso N mero de C digo del
19. e las barras Revise para identificar las barras que est n desgastadas o da adas y necesitan reemplazarse 6 Retirelas barras desgastadas Afloje y retire las tuercas en cada viga transversal y retire la barra de impacto y soporte de barra Figura 5 7 Retire la barra de soporte Retire las tuercas que mantienen el soporte Retire la tuerca en su lugar y f jelo a la nueva barra de impacto Figura 6 instale el soporte en la nueva barra de Su impacto AS Soportes de barras de impacto 8 Instale la barra nueva y soporte en la cama Coloque la nueva barra Coloque los soportes entre las de impacto y soporte de la barra encima de la cama con el extremo leng etas como se muestra biselado frente a la polea trasera Figura 7 Alinee los tornillos y apriete las barras a las vigas transversales AN K VUN SY LA la polea trasera 18 Camas de impacto DRX Secci n 6 Mantenimiento 6 4 Instrucciones de reemplazo de la barra de impacto continuaci n 9 Deslice la mitad de la cama hacia el centro Empuje la mitad de la cama hacia la cama hasta que los orificios en las placas de extensi n y las vigas transversales est n alineados Figura 8 NOTA Si los orificios no se alinean es posible que sea necesario utilizar un tirante de trinquete para jalar del lado opuesto de la cama hasta que los orificios est n alineados Vuelva a instalar los tornillos y apriete Empuje la 1 2 de la cam
20. e todas las leng etas de montaje de la barra en las extensiones est n orientadas hacia la polea trasera Instale las barras de impacto Coloque todas las barras de impacto en su lugar Coloque los soportes entre las leng etas en el soporte de extensi n confirme que el biselado en la barra de impacto est colocado en el extremo de la polea trasera de la cama Figura 9 Ajuste las barras de impacto Con todas las barras de impacto colocadas correctamente en los soportes de extensi n instale una arandela plana arandela de bloque y tuerca nylock en cada soporte Apriete las tuercas a una torsi n de 135 N m 100 pies b Fig 10 Coloque las extensiones en la posici n de funcionamiento Con todas las barras de impacto en su lugar levante y deslice hasta que los orificios de montaje externos del soporte de extensi n est n alineados con los orificios de montaje de la viga transversal Vuelva a insertar los dos tornillos de montaje y el tornillo de retenci n central en cada soporte de extensi n Apriete a 135 N m 100 pies 1b Retire las mordazas C de las plataformas Fig 11 Las lengiletas deben estar 2 orientadas hacia la polea trasera Coloque los soportes entre las leng etas como se muestra 29 IAN S SN E UR ILLES El biselado debe estar orientado hacia la polea trasera N Secci n 4 Instrucciones de instalaci n 4 1 Cama de impacto DRX continuaci
21. edB MedC cama Med D Med E Med F Med G 1500 mm 813mm 1500 mm 703mm 1050 mm 1295mm 273mm 28mm 1480 mm 1200 mm 1448 mm 273mm 28mm 1632 mm 1350 mm 1600 mm 273mm 28mm 1784 mm 1500 mm 1753mm 273mm 28mm 1937 mm 1800 mm 2057 mm 292 mm 29mm 2292 mm 2100 mm 2362 mm 298 mm 29mm 2597 mm 2400 mm 2667 mm 298 mm 29mm 2902 mm 24 Camas de impacto DRX Secci n 8 Especificaciones y dibujos CAD 8 2 Dibujos CAD DRX3000 35 Ca da Longitud Ancho de la de cama MedA MedB MedC cama MedD Med E Med F Med G 1500 mm 813mm 1500 mm 703mm 1050 mm 1295 mm 273mm 28mm 1480 mm 1200 mm 1448 mm 273mm 28mm 1632 mm 1350 mm 1600 mm 273mm 28mm 1784 mm 1500 mm 1753 mm 273mm 28mm 1937 mm 1800 mm 2057 mm 292 mm 29mm 2292 mm 2100 mm 2362 mm 298 mm 29mm 2597 mm 2400 mm 2667 mm 298 mm 29mm 2902 mm Secci n 9 Partes de reemplazo 9 1 Partes de reemplazo opcionales Partes de reemplazo 1 Barra de impacto 1 5 m 5 13 mm 1 2 UHMW 1B5 76927 21 2 Kit para tornillo de la barra de impacto 2 incluye 1 pieza 16 mm 5 8 tornillo de presi n arandela IBBK 76928 0 5 plana arandela de bloqueo tuerca Nylock Soporte para la barra de impacto DH 1 5 M 5
22. ial de un transportador u otra fuente a otro transportador se debe realizar sin da ar el componente clave del transportador la banda Para esta tarea es cr tico seleccionar la cama de impacto correcta Debido a que el tama o del material su peso y la altura de ca da de descarga del material pueden ocasionar una fuerza de impacto considerable para da ar la banda se debe seleccionar la cama de impacto correcta para amortiguar la energ a de impacto y minimizar cualquier da o a la l nea de banda La cama de impacto correcta tambi n puede dar soporte a la banda en la zona de carga para evitar derrames de material Las camas de impacto DRX ofrecen estas caracter sticas y beneficios e Protecci n adicional de la banda DRX significa doble amortiguamiento Nuestras camas ofrecen nuestro Velocity Reduction Technology lo que significa dos niveles de reducci n para absorber m s energ a de impacto y reducir la transmisi n de nuevo a la banda Las barras de impacto est n apoyadas adecuadamente para un nivel de defensa y sus Amortiguadores de energ a de impacto nicos proporcionan el segundo nivel de alivio de impacto Los resultados menor da o a la banda y menor rebote y degradaci n de los materiales Camas de impacto DRX Secci n 1 Informaci n importante e F cil mantenimiento nuestro Slide Out Service es r pido seguro y conveniente Cada cama se separa en el medio y los dos lados se deslizan y separan Esto pro
23. nto de este producto y le ayudar para que funcione a la mayor eficiencia durante su vida de servicio Es esencial para un funcionamiento seguro y eficiente que la informaci n y gu as presentadas se comprendan e implementen adecuadamente Este manual proporciona las precauciones de seguridad instrucciones de instalaci n procedimientos de mantenimiento y sugerencias de soluci n de problemas Sin embargo si tiene alguna pregunta o problema que no est cubierto visite nuestro sitio web o comun quese a nuestro Departamento de servicio al cliente Sitio web Flexco com Servicio al cliente Chile 56 2 8967870 Australia 61 2 8818 2000 China 86 21 33528388 Inglaterra 44 1274 600 942 Alemania 49 7428 9406 0 India 91 44 4354 2091 e M xico 52 55 5674 5326 Singapur 65 6281 7278 Sud frica 27 11 608 4180 Estados Unidos de Am rica 1 630 971 0150 Lea completamente este manual y comp rtalo con cualquier otra persona que sea directamente responsable de la instalaci n funcionamiento y mantenimiento de este limpiador Aunque hemos intentado hacer que la instalaci n y las tareas de servicio sean lo m s f ciles y sencillas posible es necesario corregir la instalaci n y realizar inspecciones y ajustes peri dicos para mantener el funcionamiento ptimo Beneficios para el usuario El punto de transferencia es importante para el funcionamiento exitoso de un sistema de transportador de banda La transferencia de mater
24. ononononcncncncononororononso 9 Secci n 5 Pruebas y lista de verificaci n previa al funcionamiento oicnnioninininnnnononononononconononononancnconoso 13 5 1 Lista de verificaci n previa al funcionamiento dor ia 13 5 2 Ejecuci n de prueba del ans portada AA A 13 Secci n 6 Mantenimiento ecoccnnonnnnnonnoncnononnrnonononncnonarinnononnonononrnnononan a a a a a 14 6 1 Inspecci n de la nueva instalaci n elevada 14 6 2 Inspecci n visual der tin rai a a TE ENEE 14 6 3 nspec i n Use dos 14 6 4 Instrucciones de reemplazo de la barra de impacto ssssssississsrssistsstsssrsstrssrsstrssrsstrsstestrssstestrsstesersstesersntsst 15 6 Registro dentro A ESEE EAE E AEAEE 18 6 6 Lista de verificaci n de mantenimiento de la cama de impacto s s 1sissississtsssrsstrssrsstrsstssstrsstssersstrsersstese 19 Secci n 7 Soluci n de problemas ii o tds 20 Secci n 8 Especificaciones y dibujos CAD cidcid td ti tii 21 8 1 Especificaciones Ple MEntOS electa lecitina elenco llecde datos 21 O Beieneen e a a S E a a a A E EENEN 22 Secci n 9 Piezas opcionales de TEE MpPIIZO 24 Secci n 10 Otros productos Flexco para transportador ssesseessesseesreesresresrresrtertesreeseesresrtssresreereesseese 25 Secci n 1 Informaci n importante 1 1 1 2 Introducci n general En Flexco nos complace saber que ha seleccionado una Cama de impacto DRX para su sistema de transportador Este manual le ayudar a comprender el funcionamie
25. or UHMW de fricci n baja La extrusi n ocupa aproximadamente 25 mm 1 del alto de la barra Esto significa que seg n el grosor de la cubierta superior elegida 13 mm 1 2 o 25mm 1 el n cleo de hule que amortigua energ a es de 38 mm 1 1 2 o 25 mm 1 Una reducci n del 50 del n cleo de hule de cada barra en aplicaciones de mayor impacto puede reducir el rendimiento y efectividad de la cama de impacto Algunas gu as generales 1 El uso principal de la cama de impacto es la supresi n de polvo sin cantidad de impacto medible para cargas que no superen los 50 kg m 350 Ib pies de energ a de impacto escoja la cubierta superior de 25 mm 1 Ofrece el doble de duraci n de servicio sin degradaci n de rendimiento medible 2 Para aplicaciones con 50 kg m 350 Ib pies o m s de fuerza de impacto la cubierta superior de 13mm 1 2 es la que m s se recomienda Proporciona 50 m s protecci n de energ a de impacto a la banda Opci n de instalaci n y servicio La cama de impacto DRX est dise ada para que su personal del sitio la instale le d servicio f cilmente Sin embargo si prefiere el servicio completo de f brica comun quese con su ingeniero de campo Flexco y su distribuidor Flexco Camas de impacto DRX 1 6 Hoja de especificaciones de la cama de impacto DRX INFORMACI N DEL CLIENTE Nombre de la compa a Direcci n Fecha Tel fono Nombre de contacto N de fax OOOO
26. or a M s de dos camas consecutivas sin rodillo en medio demasiado r pido medio para elevar la cama de regreso Fl rodillo principal no coincide con el ngulo de artesa Corrija el ngulo del rodillo principal para que coincida con la cama Vibraci n o ruido La banda tiene demasiada fricci n con las cubiertas de la barra de impacto UHMW Verifique la altura de los rodillos principales de rastreo Acumulaci n de material debajo de la cama Limpie la acumulaci n El fald n de hule ejerce demasiada presi n en la banda Ajuste el fald n de hule Barras con deformaci n Fluye un material m s grande que lo especificado a trav s de la transici n cama bajo especificaciones Reemplace con una cama de impacto de versi n de trabajo pesado o a ada soportes de barra adicionales Da o en la barra El empalme mec nico da a las cubiertas superiores de UHMW Repare desbaste o reemplace el empalme Para obtener m s informaci n sobre la selecci n y el uso adecuado de las camas de impacto consulte el Servicio al Cliente de Flexco para una o m s de las siguientes sugerencias t cnicas de DRX X1945 Sugerencia t cnica de DRX N 1 X1946 Sugerencia t cnica de DRX N 2 X1947 Sugerencia t cnica de DRX N 3 22 Especificaci n y recomendaci n de las camas de impacto DRX Camas de impacto contra camas de deslizamiento con rodillos es s lo cuesti n de seleccionar
27. ortador representan peligro de proyectil Mant ngase lo m s alejado posible de la cama de impacto y utilice anteojos de protecci n y casco Los proyectiles pueden ocasionar lesiones graves 8 Camas de impacto DRX ADVERTENCIA Nunca ajuste nada en una cama de impacto en funcionamiento Los materiales imprevistos que caen en el chute pueden ocasionar movimientos violentos de la estructura de la cama de impacto El equipo que se agita violentamente puede ocasionar lesiones graves o la muerte Secci n 3 Revisiones y opciones previas a la instalaci n 3 1 Lista de verificaci n e Revise el modelo y tama o de la cama de impacto Es el correcto para su l nea de banda Revise la cama para asegurarse de que todas las partes est n incluidas en el env o Busque el paquete de informaci n en el env o e Revise la secci n Herramientas necesarias que se encuentra en la parte delantera de las instrucciones de instalaci n e Prepare el sitio del transportador Levante la banda en la zona de transferencia Utilice una gr a o los elevadores de banda de Flexco Retire la cama de impacto o rodillos de impacto anteriores Inspeccione si la estructura del transportador tiene da os o est mal alineada Realice los ajustes seg n sea necesario Los rodillos de ca da se deben instalar directamente antes y despu s de la cama de impacto nueva Secci n 3 Revisiones y opciones previas a la instalaci n 3 2 Accesorios op
28. porciona un acceso f cil a todas las barras de impacto para el reemplazo e Rentable cada cama est constru da con vigas cruzadas de canal de acero para proporcionar una larga duraci n de servicio y tornillos de presi n y arandelas cuadradas de bajo costo reemplazan los pernos en T tradicionales y de alto presupuesto para asegurar las barras de impacto 1 3 Selecci n correcta de la cama de impacto Las camas de impacto DRX est n dise adas expresamente para amortiguar la energ a de los materiales que caen El modelo de la cama debe ser espec fico a las necesidades de la aplicaci n del transportador Para realizarlo se necesitan los siguientes puntos de datos tambi n consulte la hoja de especificaciones de la cama de impacto DRX en la p gina 7 1 Ancho de banda esto generalmente es una verificaci n sencilla y la nica informaci n adicional que se necesitar a es si el ancho de banda es inconsistente con el ancho de la estructura 2 ngulo de artesa Cu l es el ngulo de la cama actual o el ngulo de los rodillos 3 Di metro del rodillo y Clasificaci n de CEMA los rodillos generalmente son de 125 mm 5 o 150 mm 6 y clasificados por CEMA en C Do E 4 Longitud de la cama generalmente 1 2 M 4 o 1 5 M 5 Las longitudes especiales est n disponibles a solicitud 5 Altura de ca da tama o y peso del material esta es la informaci n cr tica requerida a Altura de la ca da la medid
29. s de llevar a cabo las actividades anteriores Si no se utiliza LOTO se expone a los trabajadores a comportamientos descontrolados de la cama de impacto ocasionados por el movimiento de la banda del transportador Puede provocar lesiones graves o la muerte e Limpieza Antes de trabajar e Debe bloquear etiquetar la fuente de energ a del transportador Desactive cualquier engranaje de tensi n Despeje la banda transportadora o suj tela firmemente en su lugar 2 2 Transportadores en funcionamiento e Reemplazo de las barras de impacto e Reparaciones A ADVERTENCIA Utilice el equipo protector personal PPE e Anteojos de protecci n e Cascos e Calzado de seguridad Los espacios reducidos y los componentes pesados crean un sitio de trabajo que pone en riesgo los ojos los pies y la cabeza del trabajador El PPE se debe utilizar para controlar los peligros previsibles asociados con los componentes de la banda transportadora Puede evitar las lesiones graves Existen dos tareas de rutina que se deben realizar mientras el transportador est en funcionamiento Inspecci n del rendimiento de sellado Soluci n din mica de problemas A PELIGRO Cada transportador de banda representa un peligro de compresi n durante el funcionamiento Nunca toque o golpee una cama de impacto en funcionamiento Los peligros del transportador ocasionan amputaci n y atrapamiento instant neo ADVERTENCIA Los chutes del transp
30. to fijo en la estructura y luego transfiera esta dimensi n al lado opuesto de la estructura Fig 2 Estructura Secci n 4 Instrucciones de instalaci n 4 1 Cama de impacto DRX continuaci n 2176 o z E o ol o p ji j T T JON Refuerzos A n ae transversales Z7 Suelde los refuerzos transversales a los rieles de suspensi n en 4 lugares A Riel de 3 suspensi n Suelde las plataformas inferiores para estructurar ambos lados 3 Coloque los rieles de suspensi n Centre los rieles de suspensi n sobre las marcas centrales y asegure el amortiguador de energ a de impacto inferior en la estructura Los acoplamientos del amortiguador de energ a de impacto se deben colocar de manera que se muevan hacia adelante y hacia atr s en la misma direcci n que el desplazamiento de la banda Fig 3 4 Coloque en escuadra los rieles de suspensi n Afloje las mordazas seg n sea necesario Extienda los rieles de suspensi n hasta que la pata del refuerzo transversal se ajuste dentro de los rieles y atornille en su lugar El ngulo del refuerzo transversal debe orientarse hacia abajo y hacia adentro Centre el ensamble sobre la estructura Mida las dimensiones A B y C D y m
31. ueva hasta que est n iguales Suelde el refuerzo transversal al riel de suspensi n Suelde el amortiguador de energ a de impacto inferior a la estructura y retire las mordazas Fig 4 5 Coloque los rieles de suspensi n Comprima los rieles de suspensi n con cuatro mordazas C para proporcionar un espacio libre adicional de 63mm 2 5 para el ensamble Fig 5 Desensamble los ensambles de extensi n Retire el tornillo de montaje central y los dos tornillos de brida externos Deslice y retire el ensamble de extensi n en cada viga transversal de canal Fig 6 Conserve los tornillos tuercas y arandelas para utilizarlos posteriormente Viga transversal Atornille en su lugar como 7 Instale las vigas transversales Deslice todas las vigas transversales entre la se muestra r 7 banda y el riel de suspensi n y col quelas en la brida interior inferior del riel de suspensi n Atornille en su lugar con el tornillo hacia arriba para minimizar las restricciones de espacio Fig 7 NOTA todas las vigas transversales deben estar en l nea antes de apretar 12 Camas de impacto DRX Secci n 4 Instrucciones de instalaci n 4 8 10 11 1 Cama de impacto DRX continuaci n Instale las extensiones en la posici n de servicio Deslice las extensiones hacia las vigas transversales a la posici n de servicio La muesca en la base de la extensi n se ajustar sobre el riel Fig 8 NOTA confirme qu
32. www flexco com Australia 61 2 8818 2000 Chile 56 2 8967870 China 86 21 33528388 Inglaterra 44 1274 600 942 Alemania 49 7428 9406 0 India 91 44 4354 2091 Mexico 52 55 5674 5326 Singapur 65 6281 7278 Sud frica 27 11 608 4180 Estados Unidos de Am rica 1 630 971 0150 2012 Flexible Steel Lacing Company 11 12 X2978
Download Pdf Manuals
Related Search