manual instalación y configuración centralita asterisknow - IT-DOCS
Contents
1. Cana one P gina 8 R RJ OV Manual Asterisk Be Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Antes de realizar la instalaci n se debe realizar el formateo del sistema Installing Packages We have gathered all the information needed to install AsteriskNOW on the system It Y may take a while to install S eris everything depending on how many packages need to be installed Formatting file system deus Ly Release Notes Luego comienza el proceso de instalaci n que nos saldr n las siguientes pantallas Installing Packages We have gathered all the information needed to install TM AsteriskN OW on the system It A may take a while to install S eris everything depending on how many packages need to be installed Transferring install image to hard drive digiur isk 1 L3 Release Notes Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 9 R RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Installing Packages We have gathered all the information needed to install AsteriskN OW on the system It may take a while to install everything depending on how many packages need to be installed Instalaci n y configuraci n AsteriskNOW 6 diglurri Astensk Installing kernel 2 6 17 11 1 1 x86 1686 cmov i686 46 MB none 3 Hida Hal 3 Release Notes Installing Packages We2. Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the printer vou want to use Automatically detect and install my Plug and Play printer CA network printer or a printer attached to another computer To set up a network printer that is not attached to a print server J use the Local printer option x Back Cancel 4 Le indicamos que utilice un nuevo puerto Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you want pour printer to use If the port is not listed you can create a new port C Use the following part LPT Recommended Printer Port Hote Most computers use the LETI port to communicate with a local printer The connector for this port should look something like thre Create a new port Type of part Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 36 R RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n 5 Indicamos un nombre al puerto Configure HylaFAX Client Port settings Port Mame Cancel 6 Le indicamos que impresora utilizar que es una Apple donde el modelo es Apple LaserWriter 12 640 PS Add Printer Wizard q E Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use h 1 Select the manufacturer and model of your printer IF your printer came wi
3. R RJ OV Manual Asterisk Be Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Welcome to Asterisk GU setup wizard digiuni Asterisk Start step 1 of 7 Verify Analog Pons Verify Analog Ports Local Extension Settings No Analog ports have been detected on your system Saca Providers If vau do nat have any analog hardware please click Met to proceed Calling Rules VaiceMail Settings User Extensions Incoming Calls Finish Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 15 S RJ OV Manual Asterisk is Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Asignaci n de la contrasena al usuario Root Para realizar la configuraci n a trav s de la edici n de los ficheros de configuraci n en algunas ocasiones necesitaremos ser el usuario Root Para ello en la pantalla inicial en la parte superior izquierda Esta la opci n de System Configuration System Configuration About Digium Report a Bug Help Activate Changes Donde nos solicitara que debemos introducir el usuario admin con su correspondiente contrasena User Name Password Habra un menu en la parte izquierda de la nueva pantalla que nos presenta donde en el men Configuration y dentro de el en el submen Root password Podremos asignar una contrasena a nuestro usuario Root A Change root User Password To change the system s root user password enter and confirm the new Appliance
4. Lo tercero que llame a la extensi n 7000 durante 15 segundos Donde Ttr es para darle permiso de transferir llamadas y para que suene una m sica mientras se espera en la llamada exten gt s 3 Dial SIP 7000 15 Ttr Si la anterior extensi n no ha cogido el tel fono se llamara durante 30 segundos a la extensi n 7010 exten gt s 4 Dial SIP 7010 30 Ttr Si las dos extensiones anteriores no cogen el tel fono saltara en buz n de voz de la extensi n 7000 exten gt s 5 VoiceMail 7000 innova Se colgara la llamada exten gt s 6 Hangup En el siguiente ejemplo son las acciones que se producen cuando se realiza una llamada a una extension interna Si la llamada es a la extensi n 7004 sonora durante 30 segundos el tel fono donde el Ttm es para que el usuario pueda transferir las llamadas y para el que llame le suene una m sica exten gt 7000 1 Dial SIP 7004 30 Ttm Si el usuario no coge el tel fono saltara el buz n de voz exten gt 7000 2 VoiceMail 7004 dominio Una vez que la persona ha dejado el mensaje en el buzon de voz oira un mensaje de despedida exten gt 7000 3 PlayBack vm goodbye Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 22 RJ N OV Manual Asterisk Nu Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Se cerrara la llamada exten gt 7000 4 Hangup Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 23 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inf
5. var lib asterisk sounds digits es y var lib asterisk sounds es digits con el fin de que los sonidos se escuchen en castellano correctamente con determinadas aplicaciones Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 25 S RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Instalaci n y configuraci n de SoftPhone Para poder empezar a utilizar nuestra centralita telef nica necesitaremos tel fonos para poder realizar llamadas Se pueden utilizar tel fonos f sicos o aplicaciones inform ticas que hacen de tel fono Para este manual detallaremos la instalaci n y configuraci n de un Softone de la compa a http www counterpath com donde existen dos versiones X Lite que es una versi n gratuita y eyeBeam que es la versi n de pago La instalaci n es como cualquiera de las aplicaciones de Windows donde con siguiente y siguiente se realiza Una vez instalado debemos configurarlo para que se conecte a nuestro Asterisk para ello debemos pulsar bot n derecho sobre el tel fono y seleccionar la opci n de SIP Account Settings Options SIP Account Settings Privacy Rules men Misnri Fir Open Diagnostic Folder Help About Powered b COUNTERPATH g Donde nos saldr una ventana donde deberemos seleccionar la opci n de Add Lo que provocara que se abra otra ventana donde deberemos poner la configuraci n Donde un ejemplo es
6. visit http en wikipedia org wiki Sudo t Hide Help JRelease Notes pantalla nos solicita la contrasena Este ser el administrador de la parte del asterisk pero tambi n existe el usuario ROOT que es el administrador de todo Y pulsamos next The admin account is used for administering the system Enter a password for the admin user Admin Password edi Confirm Back amp Next Antes de comenzar la instalaci n nos muestra una pantalla que nos indica About to Install Caution Once you click Next the installaton program begins writing the operating system to the hard drive s This process cannot be undone If you have decided not to continue with this installation this is the last point at which you can safely abort the installation process To abort this installation press your computer s Reset button or reset using Control Alt Delete and then remove the installation media between the unmounting and reboot screen messages 3 Release Notes Innova Desarrollos Inform ticos S L procesos que se llevan a cabo en la instalaci n Pulsamos next Click next to begin installation of AsteriskNOW A complete log cf the installaton can be found in the file root install log after rebooting your system A kickstart file containing the installation oprions selected can be found in the file root anaconda ks cfg after rehooting the system
7. Logs password Backup and Restore Click OK to complete the password change Change Password Configuration New Password Configure Conary e Confirm P ord CO Configure Email onfirm Passwort Configure Networking Gc Configure Notification Configure Proxy Root Password Adem s se puede configurar otros elementos sobre nuestro sistema Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 16 R EM OV Manual Asterisk Ne Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Conexi n a nuestro servidor Para ello debemos conectarnos a nuestro servidor para poder trabajar se puede utilizar un programa llamado Putty Donde el tipo de conexi n debe ser SSH y donde pone Host Name o lp Adress debemos introducir la IP del servidor X PuTTY Configuration Category Session Basic options for your PuTTY session Logging Specify the destination you want to connect ta Terminal ha osa Host Mame or IP address Fort Bell EE ae Features Connection type Window QRaw O Telnet CoRlagin 9 55H C Serial Appearance Behaviour Translation Saved Sessions Load save or delete a stored session Selection Colours Connection Data Proxy Telnet Delete Hlogin SSH Serial Default Settings Load Save Close window on exit Always Never 9 Only on clean exit Se nos abrira una consola donde nos solicitara un usuario para hacer login Donde introduciremos el usuario admin con su correspond
8. el siguiente Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 26 R R OV Manual Asterisk Be Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Properties of Account Account Vpoicemail Topology Presence Storage Security Advanced User Details Display Mame Alumno User name 70043 Password TIT Authorization user name 7004 Domain Ip del Servidor Asterisk Domain Proxy Register with domain and receive incoming calls Send outbound via domain proxy 2 target domain Dialing plan 1 hala Timatch 1 prestrip Pasamos a detallar los valores de los campos e Display Name Ponemos nuestro nombre o un alias e User Name Debemos poner la extension sip conf parametro entre corchetes que nos ha asignado el administrador del Asterisk e Password La contrasena sip conf el parametro secret asignada e Authorization user name Debemos poner la extension e Domain La Ip del servidor que tiene instalado Asterisk Si todo ha ido correcto en la pantalla de Softone nos saldra la siguiente imagen Ready Your username is 004 Si ha ido mal saldr el siguiente mensaje de error Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 27 S RJ OV Manual Asterisk is Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Registration error 404 Ahora ya dispondremos de una aplicaci n para poder realizar llamadas Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina
9. have gathered all the information needed to install AsteriskNOW on the system It may take a while to install everything depending on how many packages need to be installed AsteriskNOW Running post installation scripts eh karl p am Installing group editors 1 4 0 2 23 1 685 0 Bytes nome lide H J Release Notes Una vez finalizada la instalaci n nos solicitara el reinicio Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 10 R RJ OV Manual Asterisk Be Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Congratulations the installation is complete Remove any installation media used during the installation process and press the Reboot button to reboot your system E Release Notes Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 11 IN NJ OV Manual Asterisk Desarrollos Informaticos Instalaci n y configuraci n Primer arranque del Asterisk Now Una vez finalizada la instalaci n se ha reiniciado el PC donde nos mostrara una pantalla que nos solicitara el n cleo de arranque En un principio solo habr uno II version 4 450 thse louer 7 L286859b5Hk upper A AsteriskNOW 2 6 17 11 1 1 x86 1686 cmau Use the and keys to select which entry is highlighted enter to hoot the selected OS e tn adit the conMMands before booting a to modify the kernel argunents before booting ar c for a command line The highlighted entry will be booted au
10. 28 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Introducci n al envi del Fax Adem s de proporcionarnos un centralita telef nica se puede a adir componentes al Asterisk para el envi y recepci n de Fax Para ello necesitamos cuatro componentes e Asterisk ya lo tenemos instalado e laxModem una implementaci n de un fax modem Se conecta a asterisk mediante un canal IAX Tambi n nos crea un dispositivo serie dev ttylAX que es el que utilizar Hylafax e Hylafax una plataforma para el envi y recepci n de faxes e Winprint Hylafax una impresora virtual que nos facilitara los env os de fax Lo primero que debemos hacer es configurar el Asterisk para poder tratar el tema de los faxes Por lo que deberemos crear una extensi n lAX para que se comuniquen con el laxModem y el Asterisk Para ello debemos editar el fichero etc asterisk iax conf donde un ejemplo 200 username 200 type friend secret iaxmodem qualify no notransfer yes host dynamic context outgoing_calls callerid Fax lt 200 gt allow all Luego debemos modificar el fichero zapata conf donde se produce la detecci n del fax Donde las posibilidades son faxdetect both De entrada y salida faxdetect incoming De entrada faxdetect outgoing De salida faxdetect no Ninguna Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 29 RJ RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ti
11. Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Instalaci n de Asterisk Now Lo primero que debemos hacer es obtener una versi n de Asterisk Now se puede descargar de http www asterisknow orq que es software desarrollado por Digium se trata de una distribuci n de Linux especialmente adaptada para hacer funcionar Asterisk en cuesti n de minutos ya que viene con todos los requerimientos y dependencias de software preconfigurados y permite la administraci n y mantenimiento del servidor de una manera realmente sencilla Cuando lo descarg is de la Web es una imagen ISO que solo nos hace falta un grabador para quemar dicha imagen Si arrancamos el PC con el CD introducido no saldr una primera pantalla AsteriskNOW VEO digium Astensk To install or upgrade in graphical mode press the lt ENTER gt key To install or upgrade in text mode type linux text lt ENTER gt Use the function keys listed below for more information Donde pulsaremos enter para hacer la instalaci n en modo grafico Nos saldr una pantalla d ndonos la bienvenida a la instalaci n Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 3 R RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Welcome to AsteriskNOW During this installation you can use your mouse or keyboard to navigare through the various screens The Tab key allows you to mave around the screen the Up and Down arrow keys to scroll th
12. INNOV sarrollos Inform ticos MANUAL INSTALACI N Y CONFIGURACI N CENTRALITA ASTERISKNOW Asterisk INNOV 0 Desarrollos Inform ticos Indice Manual instalaci n y configuraci n centralita AsteriskNOW cooooooocnnconcncconanancnnnanass l Instalaci n de Asterisk Now eee enne 3 Primer arranque del Asterisk NoOW ooooooccooooccccooccccoooconcconncnconnncncnno 12 Administraci n del Asterisk a trav s de un navegador 14 Asignaci n de la contrase a al usuario Root sese 16 Conexi n a nuestro servidor eese eene 17 Configuraci n de SIP CONF 1 eese eene nennen tnnt tnnt 18 Configuraci n de EXTENSIONS CONF 1 eene 21 Configuraci n de VOICEMAIL CONF eene 24 Poner el idioma en espa o oooooocccnooocccononcconananononananonananoconanancnnnnnnonno 25 Instalaci n y configuraci n de SoftPhone eese 26 Introducci n al envi del Fax een 29 Instalaci n laxModem cuerdas dida 31 Instalaci n Hylafax sese 33 Indicar un servidor de correo para el envi de los e mail informativos 35 Instalaci n Winprint Hylafax ooooooccooocononcconnccnonaconanonanaconnnonanaconnnonnns 36 S RJ OV Manual
13. aneous Settings Back Next La siguiente pantalla es para configurar la zona de tiempo Que dependiendo de las zonas donde vivamos deberemos seleccionar una u otro Time Zone Selection Set your time zone by selecting your computer s physical location On the interactive map click on a specific city marked by a yellow dot and a red X appears indicating your selection You can also scroll through the listof locations to select your desired time zone You can also select the System Clock uses UTC option UTC or Coordinated Innova Desarrollos Inform ticos S L Release Notes e Please select the nearest city in your timezone n Location Description Australia Perth Western Australia Australia Sydney New South Wales most locations Europe Amsterdam y 4 gt Y System clock uses UTC Agak Next Pagina 7 Desarrollos Inform ticos S RJ OV Manual Asterisk Instalaci n y configuraci n Por defecto se crea un usuario que se llama ADMIN donde en la siguiente Administrator Password In order to use AsteriskNOW you must seta password for the Administrator account admin This password will be used to login to the system It will also be the same password for accessing the Asterisk GU and the Asterisk Manager Interface In order to do any super user operations you will need to use sudo For information on using sudo please
14. cos Instalaci n y configuraci n Nosotros elegiremos faxdetect outgoing Como explique en el punto donde explicaba la configuraci n de extensions conf en el contexto outgoing_calls debemos poner la l nea exten gt 200 1 Dial IAX2 ttylAX EXTEN El 200 es por la extension que hemos creado en el fichero iax conf Con esto sencillos pasos ya tenemos la configuraci n de salida de faxes Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 30 RJ NS OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Instalaci n laxModem Esta aplicaci n nos proporciona un modem en software lo podemos descargar de la Web http sourceforge net Por lo general ser un fichero con extensi n tar gz Para realizar la instalaci n deberemos seguir las siguientes indicaciones tar zxvf iaxmodem 0 3 0 tar gz descomprime el paquete cd lib libiax2 nos situa en el directorio libiax2 configure configuraci n inicial make compila make install instala cd spandsp nos situara en el directorio spandsp configure configuraci n inicial make compila make install instala cd vuelve dos directorios atr s configure configuraci n inicial make compila el comando iaxmodem cp iaxmodem usr bin copia el comando en el directorio de ejecutables de usuario Dentro del directorio iaxmodem que se ha creado al descomprimir el paquete creamos un fichero llamado ttylAX donde tendremos e
15. e programa winpri Page Size Ad Resolution Fine OR Cancel 10 Para enviar tenemos un documento indicamos la opci n imprimir donde seleccionamos la impresora Winprint Hylafax Donde indicamos el n mero de fax Send FAX To Send FAX id Sy Document Microsoft Word Manual Instalacion 4stensk 4 Sl Number Numero del FAX Save Number Select from A amp ddressB ook Delete Entry Notify E Mail preuba arrabaemilio com men Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 39
16. ges donde se definir la zona de los mensaje Que en nuestro caso tenemos que definir que estamos en la zona de Espa a esto lo hacemos indicando la siguiente l nea spain Europe Madrid vm received Q digits at R Ahora vamos a definir el contexto de los mensajes de voz que como he comentado tiene ser el mismo que el definido en sip conf en el par metro mailbox Nombre del contexto dominio Definici n de la extension de la contrase a del nombre y del correo 7000 gt 1234 Alumnouno alumno uno dominio com Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 24 R RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Poner el idioma en espa ol Existe opciones para poner los sonidos en espa ol existe una pagina llamada http www voipnovatos es donde en su parte derecha hay un apartado llamado Descarga Voces Asterisk donde descargamos el modo Slin porque son de mayor calidad Dentro del fichero existe un manual de instalaci n que ahora pasamos a explicar e Para instalar ubicarse en el directorio de sonidos de Asterisk por defecto var lib asterisk sounds e Descomprimimos el paquete que nos hemos descargado e Secrea un nuevo directorio o se sobrescribir n el existente llamado es e Para poder utilizarlos debemos cambiar la configuraci n de los archivos conf del Asterisk en la l nea language es e Es necesario a adir un enlace simb lico entre
17. iente contrasena Si desearamos para a usuario Root debemos introducir el comando su e introducir la contrasena de Root login as admin adminHi92 1568 8 104 s password Last l gin Tue May 13 13 29 2007 from 192 1685 admini centralita su Fassword roothcentralita admin Los ficheros de configuraci n de Asterisk se encuentran en la ruta etc asterisk Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 17 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Configuraci n de SIP CONF En este fichero se definir n los usuarios con sus correspondientes extensiones numero a marcar para realizar una llamada Para realizar un comentario se deber anteponer en la l nea un USUARIO EJEMPLO Para definir la extensi n de deber poner entre corchetes numero de extension Definimos el tipo de extensi n Esta user se usa para autenticar llamadas entrantes peer para llamadas salientes y friend para ambas type friend Definimos la contrase a que tiene la extensi n secret contrasena Para definir que el tiempo de latencia no sea mayor que 2 seg qualify yes Si el dispositivo utiliza Nat nat no El modo que se transmite los tonos dtmfmodezinfo Permitir al usuario conectarse de diferentes PC hostzdynamic No permite conexi n directa entre dos usuarios siempre pasara por canreinvitezno Nombre del contexto definido en exte
18. ificate Authority that issued the site s certificate The site s certificate is incomplete due bo a server misconfiguration You are connected bo a site pretending to be localhost localdomain possibly to obtain your confidential information Please notify the site s webmaster about this problem Before accepting this certificate you should examine this site s certificate carefully Are you willing to bo accept this certificate For the purpose of identifying the Web site localhost bocaldomain Examine Certificate C2 Accept this certificate permanently Accept this certificate temporarily For this session C2 Do not accept this certificate and do nok connect to this Web site Lo siguiente que nos solicita es que introduzcamos el usuario ADMIN con su correspondiente contrasena x x 3 System Configuration digiunri Asterisk About Digium Report a Bug Help Welcome to the Asterisk Configuration Panel Asterisk Configuration j 7 Panel Please click on a Asterisk Configuration Engine Move the mouse over to a field to see tooltips panel to manage related ee Username Password Please login La primera vez que entremos en el sistema Asterisk se nos abrira un asistente que consisten en siete puntos Donde se configuran los parametros del funcionamiento pero este tutorial realizara la configuraci n a partir de los ficheros de texto Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 14
19. l nea telef nica e innova llamadas internas de la empresa Primero vamos a definir el contexto de llamadas entrantes La definici n para que pstn in sea el contexto de llamadas entrantes ser definida mas adelante Nombre del contexto de las llamadas entrantes pstn in Pone a disposici n las extensiones internas include gt dominio Segundo vamos a definir el contexto de llamadas salientes Donde la definici n del contexto lo veremos mas adelante Nombre del contexto de las llamadas salientes outgoing_calls Permite llamadas nacionales a fijos de Telef nica exten gt 9XXXXXXXX 1 Dial Zap 1 EXTEN Permite llamadas a moviles nacionales exten gt 6XXXXXXXX 1 Dial Zap 1 EXTEN Para el envio de fax el funcionamiento sera explicado mas adelante exten gt 200 1 Dial IAX2 ttyIAX EXTEN Para colgar la llamada exten gt t 1 Hangup Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 21 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Tercero vamos a definir el contexto de llamadas internas Aqu es importante que pong is el mismo nombre que el par metro context del fichero sip conf En el siguiente ejemplo que para capturar las llamadas externas Nombre del contexto dominio Aqu se enumeran por orden de sucesi n Donde lo primero es preguntar exten gt s 1 Answer Lo segundo que la espera sea de cero segundos exten gt s 2 Wait 0
20. l fichero de configuraci n del modem donde un ejemplo device dev ttylAX port 45699 refresh 300 server localhost peername 200 La extensi n creada en iax conf secret iaxmodem cidname IAX Modem 1 cidnumber 200 codec alinear Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 31 RJ NS OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Para comprobar el funcionamiento del modem debemos utilizar el comando iaxmodem que hemos creado en los pasos anteriores y pas ndole como par metro el fichero ttylAX Para ejecutar debemos poner laxmodem ttylAX Nos saldr un log inform ndonos 2007 05 18 14 49 29 Modem started 2007 05 18 14 49 29 Setting device dev ttylAX 2007 05 18 14 49 29 Setting port 45699 2007 05 18 14 49 29 Setting refresh 300 2007 05 18 14 49 29 Setting server z localhost 2007 05 18 14 49 29 Setting peername 200 2007 05 18 14 49 29 Setting secret iaxmodem 2007 05 18 14 49 29 Setting cidname IAX Modem 1 2007 05 18 14 49 29 Setting cidnumber z 200 2007 05 18 14 49 29 Setting codec slinear 2007 05 18 14 49 29 Error group unspecified using root instead 2007 05 18 14 49 29 Error user not found in passwd file using root instead 2007 05 18 14 49 29 Error invalid mode string Leaving default modes on Idev ttyl AX 2007 05 18 14 49 29 Opened pty slave device dev pts 3 2007 05 18 14 49 29 Removed old dev
21. nsions conf context nombre Correo de voicemail definido mailbox correo Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 18 S RJ OV Manual Asterisk is Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Define un grupo de llamadas callgroup 1 Define el grupo de llamadas validas para una aplicaci n pickup pickupgroup 1 Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 19 S RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Este seria un ejemplo pr ctico Alumno 1 7000 type friend secret 1234 qualify yes nat no dtmfmodezinfo hostzdynamic canreinvitezno contextzdominio mailbox 7000 dominio callgroup 1 pickupgroup 1 Tambi n se puede definir otros aspectos como e Lenguaje language es Instalaci n y configuraci n e Red local localnet 192 168 8 0 255 255 255 0 por ejemplo Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 20 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Configuraci n de EXTENSIONS CONF En este fichero se define el contexto de las extensiones que hemos definido en sip conf Adem s de indicar las acciones que se van a producir cuando le llame a una extensi n Ahora vamos a ver un par de ejemplos pr cticos para entender el funcionamiento En este ejemplo se van a definir tres contextos e pstn in llamadas entrantes de l nea telef nica e outgoing_calls llamadas salientes de
22. ol fax etc dialrules Tracing during normal server operation 1 527 Tracing during send and receive sessions 11 527 Protection mode for received facsimile 0600 0644 Protection mode for session logs 0600 Protection mode for modem 0600 0666 Rings to wait before answering 1 Una vez finalizadas las preguntas nos saldr un resumen de los datos que hayamos introducido y se realizara la configuraci n El siguiente paso es a adir el modem para ello en el directorio AXModem hay un fichero config tty AX que copiaremos en var spool hylafax etc Luego lo modificaremos para introducir nuestros datos donde un ejemplo es CountryCode 34 AreaCode 91 FAXNumber 91XXXXXXX LongDistancePrefix InternationalPrefix 00 DialStringRules etc dialrules ServerTracing OxFFF SessionTracing OxFFF RecvFileMode 0600 LogFileMode 0600 DeviceMode 0600 Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 33 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n RingsBeforeAnswer 1 SpeakerVolume off GettyArgs h ldx_ s Localldentifier DOMINIO TagLineFont etc lutRS18 pcf TagLineFormat Desde l c Pag P de T MaxRecvPages 200 Para poder recibir faxes debemos anadir faxgetty a nuestro etc inittab para que est siempre esperando llamadas y pas rselas a hylafax Donde introduciremos la siguiente l nea fax 2345 respawn usr local sbin faxgetty ttylAX Aho
23. orm ticos Instalaci n y configuraci n Configuraci n de VOICEMAIL CONF Sirve para configurar el funcionamiento del buz n voz que tiene cada extension Cuando se defina el contexto este deber ser el mismo que hemos definido en el par metro mailbox del fichero sip conf El funcionamiento consiste que si en una llamada a una extensi n no es cogida pues salta el buz n de voz donde sale una voz indicando que estas en el buz n que cuando suene la se al podr as dejar un mensaje de voz el cual ser enviado al correo que hayamos definido Antes de empezar con la definici n de los buzones de voz vamos indicar una seria de par metros interesantes Serveremail es el e mail que hace la notificaci n attach yes el mensaje ser enviado como dato adjunto maxmessage 180 tama o m ximo del mensaje minmessage 3 tama o m nimo del mensaje fromstring Centralita nombre de quien env a el e mail VM_NAME VM_DUR VM_MSGNUM VM_MAILBOX VM_CALLERID VM_CIDNUM VM_CIDNAME VM_DATE variables necesarias para componer el cuerpo del mensaje e emailsubject Nuevo mensaje en su buz n de voz especificaci n del asunto del mensaje e emailbody Estimado VM_NAME n n Alguien te ha dejado un correo de voz de VM_DUR de duraci n en tu buz n VM_MAILBOX de VM_CALLERID n n Deber as escucharlo en cuando tengas tiempo Gracias n nCentralita esto es un ejemplo del cuerpo del mensaje Existe un contexto llamado zonemessa
24. ra deberemos dar permisos a los equipos que deseamos que puedan utilizar la plataforma Hylafax donde existe un fichero var spool fax etc hosts hfaxd donde debemos indicar la lp de los equipos que les damos permiso Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 34 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Indicar un servidor de correo para el envi de los e mail informativos Asterisk lleva incorporado un servidor de correo pero si deseamos que el servicio de e mail este en otro maquina que ya tenemos configurada deberemos cambiar una linea del fichero etc postfix main cf donde hay un l nea que indicaremos la IP de nuestro servidor de correo relayhost 192 168 8 X Indica servidor correo por ejemplo mynetworks 192 168 8 0 150 127 0 0 0 8 Indica red interna por ejemplo Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 35 l N RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Instalaci n Winprint Hylafax Nos creara una impresora virtual que nos facilitara el envi de faxes Para ello debemos descargarnos el software que podemos hacerlo desde http winprinthylafax sourceforge net Para realizar la instalaci n seguiremos los siguientes pasos 1 Instalamos el software que nos hemos descargado 2 Luego vamos a la opci n de Windows para a adir impresoras 3 Le indicamos que un impresora local Add Printer Wizard
25. rough lists and keys expand and collapse lists while Space and Enter selects orremoves from selection a highlighted item You can also use the AN X key command combination as away of clicking on buttons or making other screen selections where Release Notes Instalaci n y configuraci n AsteriskNOW m dhgium Astensk SP Next Donde deberemos pulsar el bot n Next Nos saldr la siguiente pantalla donde seleccionaremos la opci n de Express installation y pulsamos Next Installation Type Choose the type of installation that best meets your needs An installation destroys any previously saved information on the selected partitions For more information concerning the differences among these installation classes refer to the product documentation 4 3 Release Notes Express Installation installs all needed software dor a complete Astersk hstalaton as well s all tse toss needed to bulk Asterisk Addronaly useful sofware such as Ceostial ODBC and debugging tods are included Expert Select this installation type ta cain complete contol over the instalation process including software package selection and partitioning Back E Next La siguiente pantalla puede variar Si en el disco donde deseamos realizar la instalaci n de Asterisk Now existe la instalaci n de un Windows nos saldr un mensaje indicando que se borraran todos lo datos Donde deberemos pulsar ye
26. s Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 4 R RJ OV Manual Asterisk IM Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos The partition table on device hda was unreadable To create new partitions it must be initialized causing the loss of ALL DATA on this drive This operation will override any previous installation choices about which drives to ignore Would you like to initialize this drive erasing ALL DATA Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 5 R RJ OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Ahora empezara el proceso de partici n autom tico Donde dependiendo de nuestro caso deberemos seleccionar la primera o segunda opci n y pulsar next Automatic Partitioning Before automatic partitioning can be set up by the installation program you must choose how to use the space on your hard drives Automatic partitioning allows you to have some control want to have automatic partitioning conceming what data is removed if any from your system Remove all Linux partitions on this system J Remove all partitions on this system Keep all partitions and use existing free space To remove only Linux partitions partitions created from a previous Linux installation select Remove all Linux partitions on this system Select the drive s to use for this installation To remove all partitions on your hard drive s
27. taosaticallu in 4 seconds La pantalla siguiente nos saldra en el primer arranque de Asterisk Now donde nos indica que existe un usuario llamado admin y que su contrase a la hemos introducido durante el proceso de instalacion Welcome to AsteriskNOW The user account for the system and the Asterisk GUI is admin with password set during install Changing your password using passwd will not change the password for the GUI ese Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 12 R A OV Manual Asterisk IM Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Por ultimo el PC se quedara con la consola de Asterisk Now Donde si deseamos podemos actualizar el sistema El proceso de actualizaci n ser de varios minutos Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 13 R RJ OV Manual Asterisk is Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Administraci n del Asterisk a trav s de un navegador Para ello debemos tener un ordenador con un navegador Web donde introducimos la IP del servidor Asterisk Donde cada vez se nos solicitara si deseamos obtener un certificado para conectarnos Esto provoca que todo lo que se transmita entre los dos PC sea de forma encriptada Website Certified by an Unknown Authority a Unable bo verify the identity of localhost localdomain as a trusted site a Possible reasons For this error Your browser does not recognize the Cert
28. th an installation a disk click Have Disk IF your printer is not listed consult your printer documentation Far compatible printer software Manufacturer Ja Printers ooo If Agfa S Apple Color lw 12 660 PS Alps Apollo Apple APS PS ACT r Ei This driwer is digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing 1s important Back Cancel 7 Le indicamos nombre a la impresora y que no imprima pagina de prueba Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 37 l N A OV Manual Asterisk Instalaci n y configuraci n Desarrollos Inform ticos Add Printer Wizard Mame Your Printer You must assign a name to this printer Winprint HylaF A lt Back Nen _ Cancel 8 Ahora debemos configurar el puerto de la impresora A Winprink HylaFAx Properties Printer Port 5S eral Port Serial Port Serial Port Serial Port Print to File A A Port Wnprink Hyl ar 9 Debemos introducir los datos Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 38 Desarrollos Inform ticos l RJ RJ OV Manual Asterisk Instalaci n y configuraci n Configure HylaFAX Server Configure HylaFAX Client HulaFA amp x Server Address 92 1568 8 Ignore PASWIP address Username front Password 7 Default Notify prueba arsiniancom Notification Failure and Success Modern Address Book Format TwoTestFiles Address Book Directory C Archivos d
29. this includes partitions created by other operating systems such as Windows 95 98 NT 2000 Review and modify if needed the partitions created H Hide Help Release Notes Back Y Next Antes de empezar el proceso de instalaci n saldr un mensaje indicando que si estas seguro de eliminar las particiones Donde pulsamos yes You have chosen to remove all partitions ALL DATA on the following drives dev hda Are you sure you want to do this Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 6 RJ RJ OV Q Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n La siguiente pantalla es para configurar la red en nuestro servidor Asterisk Donde se puede configurar mediante DHCP obtenci n autom tica de datos o manualmente Network Configuration Any network devices you have on the system are automatically detected by the installation program and shown in the Network Devices list To configure the network device first select the device and then click Edit In the Edit Interface screen you can choose to have the IP and Netmask information configured by DHCP or you can enter it manually You can also choose to make the device active at boot time 3 Release Notes Network Devices Active on Boot Device IP Netmask Edit ethO DHCP Hostname Set the hostname automatically via DHCP manually ex host domain com Miscell
30. ttylAX 2007 05 18 14 49 29 Created dev ttyIAX symbolic link 2007 05 18 14 49 29 Error mode is 0 leaving default permissions Restart 0 2007 05 18 14 49 29 Registration completed successfully Tambi n otra manera de comprobar es ver si asterisk lo reconoce Por lo que debemos ira la consola de asterisk asterisk r y escribir la siguiente l nea centralita CLI gt iax2 show peers like 200 Name Username Host Mask Port Status 200 200 127 0 0 1 D 255 255 255 255 45699 OK 1 ms Una vez realizadas las comprobaciones debemos registrar el arranque en inittab para que arranque el modem cada vez que iniciamos la maquina lax 2345 respawn usr bin iaxmodem ttylAX amp gt var log iaxmodem ttylAX Innova Desarrollos Inform ticos S L P gina 32 S EM OV Manual Asterisk Desarrollos Inform ticos Instalaci n y configuraci n Instalaci n Hylafax Debemos bajar e instalar el paquete Hylafax para nuestro Linux Una vez instalado empezaremos la configuraci n con el comando FAXSETUP Se nos solicitara una serie de preguntas sobre la configuraci n del fax donde un ejemplo de algunas preguntas es Country code 34 Area code 93 Phone number of fax modem 1 999 555 1212 El n mero que tengamos Local identification string for TSI CIG NothingSetup nombre_empresa Long distance dialing prefix 1 O International dialing prefix 11 00 Dial string rules file relative to var spo
Download Pdf Manuals
Related Search