MANUAL DE INSTALACIÓN DEL LECTOR DE
Contents
1. MANUAL DE INSTALACI N DEL LECTOR DE TARJETAS CR DITO O D BITO DE LA PASARELA DE PAGOS DE LA ADMINISTRACI N P BLICA VASCA 4 de Abril de 2007 W N e E ase Intro dUCci N tom Da al 3 Dispositivo lector de tarjetas cnn ias ran ia ea as dadas 4 Configuraci n del applet esmaltada podi 5 1 Instalaci n del JRE Java Runtime Environement 6 2 Instalaci n de las librer as de Comunicaciones cea 11 3 Archivo de configuraci n del applet ooccccccononcccccononenencnanannono 13 4 Prueba del aprilia da AA a da 14 1 Introducci n El lector de tarjetas permite capturar en las aplicaciones de banca electr nica de las entidades financieras la informaci n de la tarjeta del ciudadano que quiere realizar el pago en una ventanilla de la Administraci n Esta informaci n consiste en el n mero de la tarjeta el titular de sta y la fecha de caducidad El lector de tarjetas opera de forma conjunta con un applet Java que se ejecuta en el navegador y recoge los datos enviados por el lector de tarjetas a trav s del puerto serie Se trata de un applet firmado proporcionado por EJIE a las entidades financieras para que stas lo incluyan en sus aplicaciones de banca electr nica En este cap tulo se pretende dar una explicaci n detallada de los pasos a realizar para llevar a cabo la instalaci n del lector de tarjetas en los equipos de la Administraci n supo2. Learning Path Java SE 6 IDK Source Cade Download Java Tutorial Getting vi a Zona de Internet Inicio Bandeja de ent gt Euskadi net M E MyEclipse j ficacione Gy Manual Instalac Pulsando el bot n Download se accede a la p gina de descarga En este punto se debe aceptar el acuerdo de licencia clicando sobre el c rculo al lado de la palabra Accept Di Download Center Download Microsoft Internet Explorer Archivo Edc n Ver Favoritos Herramientas Ayuda E Que OB Pones kr O E 3 8194 8 8 EComActionServlet jsessionid A87DFFBS79BBFAE41FASS5BOC75972E8 vi Tr a Download Java TM SE Runtime Environment 6 Update 1 NOTE This page offers files for different platforms please be sure to download the proper file s for your platform We highly recommend using Sun Download Manager SDM as it lets you pause resume and restart your download while ensuring a successful download experience Just select the files you want to download then click the Download Selected with Sun Download Manager button to automatically install and start SDM Alternately click directly on the links in the file listto download through your browser For any download problems or questions please see the Download Center FAQ How long will the download take 2c Required You must accept the license agreement to download the product Acce
3. Microsoft Internet Explorer EEE euskodiMne Personas Empresas Administraciones Instalaci n Applet Lector de Tarjetas Prueba Lector de Tarjetas BAJAR LIBRERIAS Instituciones Departamentos Gobierno Vasco 4 4 Baje la ltima versi n de CreditCardReader zip que contiene lo siguiente 4 Organismos Aut nomos reas Tem ticas 1 Ultima versi n del Applet Sonik 2 Librerias para las comunicaciones con los puertos serie carpeta commapi de estos ficheros Tr mites on line hd EE s e comm jar gt CArchivos de programaVavaljre1 5 0_O5 lib ext comm jar iia 33 e win32 dil 3 CMrchivos de programalavalire 1 5 0 O5Sibintvein32 dil e javax comm properties gt C Archivos de programalavalire 1 5 0 O5Vibljavax comm properties 7 SETENTA M s informaci n en Secci n 8 de las Especificaciones T cnicas Eltiempo Credit Card Test On Line Tr fico Conecte su dispositivo de lectura de tarjetas e introduzca su trajeta Gobierno N mero de tarjeta Vasco Nombre Titular BR Lehendakari Fecha de caducidad 4 3 l Minispicad n CredtCardReader notinked J Zona intranet local d Inicio fa 3 Expl E Bandej Los archivos de la librer a Java Communications API 2 0 de Sun est n contenidos en el fichero comprimido javacomm20 win32 zip El primer paso es descomprimir este archivo lo cual devuelve entre otros los siguientes archivos e comm jar
4. M s informaci n en Secci n 8 de las Especificaciones T cnicas gt El tiempo Credit Card Test On Line Tr fico Conecte su dispositivo de lectura de tarjetas e introduzca su trajeta l sano N mero de tarjeta Vasco Nombre Titular ER tenenaarari Fecha de caducidad Mo vo BALA Fecha de la ltima modificaci n 31 01 2006 r bierno Vasco E Miniaplicaci n CreditCardReader started 4 Zona intranet local 3 Inicio fe 4 Expl sendas 3 Gmail Cl Manual Bem gt nte POIS Una vez cargada esta p gina que incluye un formulario que recoge los datos de una tarjeta cr dito o d bito a trav s del dispositivo se puede proceder a introducir la tarjeta en el dispositivo En cuanto se retira la tarjeta del dispositivo los datos de la tarjeta deber an aparecer en los campos del formulario En este punto pueden aparecer varios errores si la configuraci n no ha sido correcta Si el applet no se carga o ni siquiera se muestra la consola de Java comprobar que se haya instalado correctamente el JRE Sila consola de Java muestra el siguiente error comprobar la correcta instalaci n de la librer a de comunicaciones de Sun comm jar 14 Consola de Java java lang NoClassDefFoundError javax comm SerialPortEventListener at java lang ClassLoader defineClass 1 Native Method at java lang ClassLoader defineClass Unknown Source at java security SecureClassLoader defineClass Unknown Source at java n
5. e win32 dll 11 e javax comm properties Se deben copiar estos archivos en el equipo en las siguientes rutas a partir del path donde este instalado el JRE que utiliza el navegador por ejemplo en el caso del JRE 1 6 0 O1 e C Archivos de programaWaval jre1 6 0_01 lib ext comm jar e C Archivos de programaWaval jre1 6 0_01 bin win32com dll e C Archivos de programaWaval jre1 6 0_01 lib javax comm properties Una vez hecho esto el applet debe ser capaz de recoger a trav s del dispositivo los datos de una tarjeta bancaria a trav s de la configuraci n por defecto del applet Esta configuraci n indica que el puerto serie que se utiliza para la comunicaci n es el COM1 12 3 3 Archivo de configuraci n del applet Existe un archivo de configuraci n que el applet lee de la ruta del sistema de archivos C app_ejie p12 config p12 config en el que se configura el puerto por defecto del que va a leer el applet los datos que env a el lector a trav s del siguiente par metro defaultPort COM1 o COM2 Como se ha dicho anteriormente el puerto por defecto por el que escucha el applet es el COM1 Si se quiere cambiar dicho puerto se puede hacer incluyendo la siguiente cadena par metro valor en el fichero indicado anteriormente defaultPort COM2 ATENCI N el fichero p12 config se debe crear sin extensi n un editor de texto podr a incluir la extensi n txt y si el sistema operativo oculta las extensiones conocidas podr a dar
6. Ver consola O Ocultar consola se No iniciar la consola Java predeterminado para navegadores Creaci n de accesos directos E Asociaci n MIME archivo JNLP Descarga autom tica de JRE Seguridad Varios Y GOBIERNO VASCO Aplicar 10 3 2 Instalaci n de las librer as de comunicaciones Como se ha dicho anteriormente el applet lee los datos que env a el lector de tarjetas del puerto serie del equipo Para ello se utilizar una librer a de comunicaciones de Java que permita la comunicaci n con el puerto serie El applet utiliza las clases del Java Communications API 2 0 de Sun que ofrece clases Java de comunicaci n con los puertos serie y paralelo Para el correcto funcionamiento del applet es necesaria la instalaci n de los archivos de esta librer a en el equipo del cliente Esta librer a se puede obtener desde la p gina http www euskadi net r33 2288 es contenidos informacion mipago es 11026 configurar lecto r tarjetas html en el enlace BAJAR LIBRERIAS Este enlace permite descargar un zip con las librer as necesarias para la instalaci n del applet En su defecto las Librerias tambi n se pueden obtener de la carpeta del CD software software pasarela Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda Que O x AO Oni Peritos O B S a LURKS irecci n El http www euskadi net r33 2288 es contenidosfinformacion mipago es 11026 configurar lector tarjetas html Br 2 Euskadi net
7. et URLClassLoader defineClass Unknown Source at java net URLClassLoader access O00 Unknown Source at java net URLClassLoader 1 run Unknown Source at java security AccessController doPrivileged Native Method at java net URLClassLoader findClass Unknown Source at sun applet AppletClassLoader findClass Unknown Source at java lang ClassLoader loadClass Unknown Source at sun applet AppletClassLoader loadClass Unknown Source at java lang ClassLoader loadClass Unknown Source at sun applet AppletClassLoader loadCode Unknown Source at sun applet AppletPanel createApplet Unknown Source at sun plugin Applet Viewer createApplet Unknown Source at sun applet AppletPanel runLoader Unknown Source at sun applet AppletPanel run Unknown Source at java lang Thread run Unknown Source Borrar Copiar Cerrar Si la consola de Java muestra el siguiente error comprobar la correcta instalaci n del la dll win32com dll y del archivo de propiedades javax comm properties Consola de Java activar registro recargar configuraci n de proxy ocultar consola recargar configuraci n de norma volcar propiedades del sistema y de despliegue volcar lista de subprocesos v volcar pila de subprocesos x borrar antememoria del cargador de clases 0 5 establecer nivel de rastreo en lt n gt Se obtiene el driver de lectura del puerto serie java lang NullPointerException name can t be null at java io FilePermission
8. init Unknown Source at java io FilePermission lt init gt Unknown Source at java lang SecurityManager checkDelete Unknown Source at javax comm CommPortIdentifier addPortName CommPortIdentifier jav at com sun comm Win32Driver initialize Win32Driver java 47 at p12 exe client applet CreditCardReader init CreditCardReader java 91 at sun applet 4ppletPanel run Unknown Source at java lang Thread run Unknown Source Borrar Copiar Cerrar 15
9. jecuci n Durante el proceso de instalaci n se ir n realizando al usuario preguntas acerca de la instalaci n Se recomienda contestar con las opciones por defecto puesto que es lo que se asume en el resto de este documento La instalaci n configura el JRE para el navegador Internet Explorer de todas maneras es recomendable comprobar la configuraci n de Internet Explorer Para ello en una ventana del navegador se debe ir a Herramientas gt Opciones de Internet y en la pesta a Opciones avanzadas comprobar que la configuraci n de las secciones Java Sun y Microsoft VM coincide con la de la imagen Opciones de Internet General Seguridad Privacidad Contenido Conexiones Programas Opciones avanzadas Configuraci n D Nunca 9 Siempre Usar Autocompletar en l nea Usar desplazamiento suave Usar FTP pasivo para servidores de seguridad y compatibilidad con m de 36 Impresi n Imprimir colores e im genes de fondo amp Java Sun W Utilizar JRE 1 6 0 01 para lt miniaplicaci n gt es necesario reiniciar Microsoft VM Compilador Java JIT habilitado necesita reiniciar T Consola Java activada necesita reiniciar IM Inicio de sesi n con Java habilitado Multimedia M Activar animaciones en p ginas web Habilitar barra de herramientas de imagen requiere reiniciar v gt Restaurar valores predeterminados Si esto es as ya est el JRE instalado c
10. l cliente Por ltimo existe un archivo de configuraci n de las propiedades del applet A continuaci n se explicar punto por punto la configuraci n de cada uno de estos elementos En el ltimo paso se detallar un procedimiento de prueba de este proceso de configuraci n para comprobar la correcta instalaci n 3 1 Instalaci n del JRE Java Runtime Environement Como se ha dicho anteriormente el interfaz de banca electr nica de las Entidades Financieras utiliza un applet para recoger los datos que env a el lector de tarjetas del puerto serie del equipo y para ello el equipo debe tener instalado un Java Runtime Environement JRE que permita la ejecuci n de applets en el navegador El primer paso en caso de que el equipo no disponga ya de un JRE consistir a en acudir a la p gina web de Sun http java sun com para descargarse el ejecutable jre 6uX windows i586 p s exe que permita la instalaci n de un JRE para el equipo Nota La JRE tambi n es propoporcionada en el presente CD Instalacion de la Pasarela en la Carpeta software software_jdk A Java Technology Microsoft Internet Explorer ajaja Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda Que O DP esme gle Favortos Ed R amp ISA 8 38 Direcci n El htp fjava sun Br 2 Sun Developer Network SDN wsearchtips FEET gt APis Downloads Technologies Products Support Training Sun com Developers Home g
11. lugar a error 13 3 4 Prueba del applet Una vez completada la configuraci n se puede realizar una prueba del funcionamiento del applet desde la p gina http www euskadi net r33 2288 es contenidos informacion mipago es 11026 configurar lecto r tarjetas html En el CD en el directorio tambien se proporciona el fichero test dispositivo TestLectura html donde una vez instalado el Software se puede hacer una simple prueba de Lectura A Euskadi net Microsoft Internet Explorer BAE Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda Ques x 2 Posada proi E 2 2 A LRG 8 3 Direcci n http www euskadi net r33 2288 es contenidos informacion mipagoes_11026 configurar lector tarjetas html Br A Instalaci n Applet Lector de Tarjetas Prueba Lector de Tarjetas BAJAR LIBRERIAS 4 gt Instituciones Departamentos Gobierno sl Baje la ltima versi n de CreditCardReader zip que contiene lo siguiente gt Organismos Aut nomos 1 Ultima versi n del Applet 2 Librerias para las comunicaciones con los puertos serie carpeta commapi de estos ficheros reas Tem ticas 4 4 4 4 4 4 gt Servicios li Tr mites on line comm jar gt CAArchivos de programaVavalre1 5 0_05Wiblexticomm jar Boletines Oficiales win32 dil gt Ci Archivos de programaVavaljre 1 5 0_O5 bin win32 dil javax comm properties gt ClArchivos de programalJavaljre1 5 0_0SMibljavax comm properties
12. niendo que estos equipos se ejecutan bajo sistema operativo Windows y navegador Internet Explorer 2 Dispositivo lector de tarjetas El dispositivo lector de tarjetas homologado para la Pasarela de Pagos de la Administraci n P blica Vasca es el Ingenico 6200 Aunque se trata de un dispositivo lector de tarjetas h brido este dispositivo debe incluir un software espec ficamente desarrollado para la Pasarela de Pagos de la Administraci n P blica Vasca que solamente permite la lectura de tarjetas de banda magn tica Este dispositivo se comunica con los PC de las ventanillas de la Administraci n a trav s del puerto serie 3 Configuraci n del applet El interfaz de banca electr nica de las Entidades Financieras utiliza un applet para recoger los datos que env a el lector de tarjetas del puerto serie del equipo Para ello el equipo debe tener instalado un Java Runtime Environement JRE que permita la ejecuci n de applets en el navegador Como se ha dicho anteriormente el applet lee los datos que env a el lector de tarjetas del puerto serie del equipo Para ello se utilizara una librer a de comunicaciones de Java que permita la comunicaci n con el puerto serie El applet utiliza las clases del Java Communications API 2 0 de Sun que ofrece clases Java de comunicaci n con los puertos serie y paralelo Para el correcto funcionamiento del applet es necesaria la instalaci n de los archivos de esta librer a en el equipo de
13. nt JRE 6u1 A Java SE Downloads icrosoft Internet Explorer Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda communications APIs that make it the industry standard for implementing Popular Topics enterprise class service oriented architecture SOA and Web 2 0 applications Java Platform Migration Guide PDF More info about Java EE Garbage Collection Tuning Troubleshooting Java SE Sun Resources JDK 6u1 with NetBeans 5 5 BigAdmin sysadmin This distribution ofthe Java SE Development Kit JDK includes NetBeans IDE resources 4 which is a powerful integrated development environment for developing Sun Web Leaming Center applications on the Java platform Java Training Related Sites java com java net Java Runtime Environment JRE 6u1 a ut SE Runtime Environment JRE allows end users to run Java OpenJDK Project AA Open Source Java Project Installation Instructions ReadMe ReleaseNotes Sun License Third Party Licenses JDK US DST Timezone Update Tool 1 1 0 The tzupdater tool is provided to allow the updating of installed JDKJRE images with more recent timezone data in order to accommodate the U S 2007 daylight saving time changes US2007DST originating with the U S Energy AS Attend a Sun co sponsored ReadMe event for Java ME developers Java SE 6 Documentation Java SE 6 Documentation Docs Installation Instructions License Getting Started New to Java Center
14. orrectamente en el equipo y el navegador ser capaz de ejecutar applets Puede ser interesante en el proceso de instalaci n hacer que se muestre la consola de Java que puede dar errores sobre qu va mal en la ejecuci n del applet Para que se muestre esta consola se debe ir al Panel de control en Vista Cl sica y hacer clic dos veces sobre el icono Java para que aparezca el Panel de Control de Java Panel de control de Java Gi Java Seguridad Avanzado Acerca de Muestra informaci n sobre la versi n del Panel de control Acerca de Configuraci n de red La configuraci n de red se utiliza cuando se establece la conexi n con Internet Java utilizar la configuraci n de red del navegador de Forma predeterminada Esta configuraci n s lo debe ser modificada por usuarios con conocimientos avanzados Configuraci n de red Archivos temporales de Internet Los archivos utilizados en las aplicaciones de Java se guardan en una carpeta especial para acelerar su ejecuci n posterior S lo los usuarios con conocimientos avanzados deber an borrar archivos o modificar esta configuraci n Configuraci n Ver Una vez en l abrir la solapa Avanzado y desplegar la opci n Consola de Java Se debe seleccionar la opci n Ver Consola EUSKO JAURLARITZA le Je General Java Seguridad Avanzado Configuraci n El Depuraci n 2 Consola de Java O
15. pt License Agreement Review License Agreement C Decline License Agreement Download pera DOMCION MARES Easily manage your downloads pause resume restart verify gt Learn more Windows Platform Java TM SE Runtime Environment 6 Update 1 JE Y Windows Offline Installation Multi language jre Bu1 windows 1586 p exe 13 16 MB Y Wingo Inline Installation Multi language jre 6u1 windows i586 p iftw exe 361 65 KB Linux Platform Java TM SE Runtime Environment 6 Update 1 ZE Y Linux RPM In self extracting fle jre 6ul linux 586 rpm bin 17 67 MB Yi El Listo 8D Zona de Internet Una vez aceptada la licencia hay que hacer clic sobre la opci n Windows Offline Installation A Download Center Download Microsoft Internet Explorer E ory Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda Se ORA Prine ferro O A Z a LGS 38 in El hitps sdicie sun com ECom EComactionServiet DovnioadPage ev com sun sunit sdic content DownloadPagelnfo jsessionid A87DFFES79BBFAE41FASSSB0C75972E8 jsessionid A Y a Tr amp Sun Sun Downloads Download Java TM SE Runtime Environment 6 Update 1 NOTE This page offers files for different platforms please be sure to download the proper file s for your platform We highly recommend using Sun Download Manager SDM as it lets you pause resume and restart your download while ensuring a successful download experience J
16. t Products amp Technologies gt Java sun com The Source for Java Developers Featured Articles ES NetBeans Simple intuitive IDE April 3 2007 The Open Possibilities of the 2007 JavaOne Conference E Are you ready for the 2007 JavaOne conference coming to San Francisco May 8 to Pope Docs 11 Kick off with Java University on May 7 Explore in depth technical sessions and GR o After Dark events Java EE S SDK NetBeans IDE 2007 See All Managing Personal Information An Introduction to the PIM API for Java ME Part 1 PNE Read the first installment of a six part series on the Personal Information Management API JSR 75 Java Technologies ME expert and JCP member Enrique Ortiz provides the definitive text on the PIM API Java SE PES Java EE March 27 2007 Java ME Adding Ajax to JavaServer Faces Technology With Dynamic Faces See All Learn howto use Dynamic Faces included in the new Sun Web Developer Pack to add first class Ajax support to your JavaServer Faces technology based application Resources Code Samples amp Apps See All Articles News and Updates APIS Developer Spotlight SDN Wins an Oscar JOLT The Sun Developer Network SDN won the 2007 Jolt Award for Best Website Developer Network Jolt calls SDN the 1 indispensable site for d Inicio En dicha p gina dentro de la secci n Popular Downloads se pincha el enlace Java SE En la p gina que se abre a continuaci n buscar Java Runtime Environme
17. ust select the files you want to download then click the Download Selected with Sun Download Manager button to automatically install and start SDM Alternately click directly on the links in the file list to download through your browser For any download problems or questions please see the Download Center FAQ How long will the download take 2057 Download selected with Sun Download Manager Easily manga vous downldadsi galss resume restart seny Learn more Windows Platform Java TM SE Runtime Environment 6 Update 1 ZE Y Windows Offline Installation Mult language jre 6u1 windows i586 p exe 13 16 MB Windows Online Installation Multi language jre 6u1 windows i586 p iftw exe 361 65 KB Linux Platform Java TM SE Runtime Environment 6 Update 1 El Linux RPM in self extracting file jre 6u1 linux i586 rpm bin 17 87 MB Y Linux self extracting file jre 6u1 linwei586 bin 1815MB y El http 192 18 108 209 ECom EComTicketServiet BEGINAB7DFFBS7OBBFAE41FASSSEDC75972E8 2147483648 2045106123 1 81927 80 Zona de Internet 4 Inicio IB Bandeja de ent Gmail Recibido MyEclipse me Especificacione Th Manual Instalac Z Download Cent A partir de este momento se procede a la descarga del archivo ejecutable de instalaci n del JRE jre 6uX windows i586 p s exe o del proporcionado con el CD Se ofrecer la opci n de ejecutar directamente este archivo o guardarlo en un lugar conocido del sistema de archivos para lanzar posteriormente la e
Download Pdf Manuals
Related Search