IDEO IDEO - Soler & Palau
Contents
1. IDEO 325 Ecowatt Manual de instalaci n de puesta en marcha Antes de cualquier intervenci n desconecte la alimentaci n el ctrica de su aparato En funcionamiento normal no detenga nunca el sistema de ventilaci n Informaci n general VMC Doble flujo dom stico con recuperador de calor de alto rendimiento 1 Introducci n Este manual est destinado a la utilizaci n de la central de doble flujo de alto rendimiento IDEO 325 Ecowatt y sus perif ricos red de conductos entradas reguladores Tiene por objeto el aportar un m ximo de informaci n y de seguridad durante la instalaci n la puesta en marcha y durante la utilizaci n Dado que nuestros productos est n en constate evoluci n Soler amp Palau se reserva el derecho de modificar este manual sin previo aviso 1 2 Garant a y responsabilidad civil Garantia El recuperador de calor IDEO tiene una garant a de tres a os a partir de la fecha de compra Esta garant a incluye el suministro gratuito de las piezas de recambio La garant a no cubre Los gastos de montaje y desmontaje Las aver as que seg n Soler amp Palau sean debidas a una mala instalaci n manipulaci n una negligencia o un accidente Las aver as que se presentan despu s de una manipulaci n o una reparaci n realizada por terceras personas sin la autorizaci n de Soler Palau Para devolver una pieza defectuosa el usuario debe contactar con su instalador Resp2. mr O aj PAF 150 Toma de aire de pared A PAST Toma de aire bajo tejado D150 BDOP 80 Sal n Sala de estar 8 Dormitorios Plenum 8 toberas ESQUEMA de MONTAJE TIPO DISTRIBUCI N NL Dormitorios i BDOP D80 3 PAP RD80 Toma de aire de pared D150 Toma de aire de pared D150 PAST i Toma de aire bajo tejado D150 E Dr 2 5 Caracter sticas y conexiones el ctricas Conectar a la red el cable suministrado mediante una caja de conexi n herm tica Cable tipo HO5VV F 5G1 Longitud 1 2 m Caja de conexi n Panel el ctrico lt N Es posible de conectar un accesorio de control tipo no suministrado Alimentaci n Monof sica 230V 50Hz Protecci n el ctrica 3A Potencia m xima 230 Vatios Temperatura ambiente m x 50 C Temperatura m xima de los flujos 452 C No poner en marcha la central hasta que las conducciones de aire est n completamente terminadas Toma de aire rejilla de retenci n o salida al tejado bocas de soplado y de extracci n conductos y filtros montados A su puesta en marcha la central IDEO se adapta aut
3. Registro de filtros D 160 150mm Mando programable Ubicaci n manual usuario 328 Ny Toma de aire nuevo En esta brida se conecta el conducto que proviene del exterior Para evitar la condensaci n se aconseja utilizar conductos provistos de alslamiento La toma de aire nuevo de pared o de tejado se debe colocar a una distancia suficiente de cualquier zona de fuerte poluci n rboles humos de aparatos de combusti n carretera Impulsi n de aire nuevo dentro de la vivienda En esta tobera se conecta el conducto de impulsi n en la vivienda del aire nuevo recalentado Para evitar p rdidas t rmicas se recomienda utilizar conductos aislados y pasarlos dentro el volumen calentado Extracci n del aire de la vivienda En esta tobera se conecta el conducto de extracci n de aire de la vivienda Para evitar p rdidas t rmicas y a fin de optimizar el rendimiento de su instalaci n se aconseja utilizar conductos aislados y pasarlos dentro el volumen calentado Evacuaci n al exterior En esta tobera se conecta el conducto de evacuaci n al exterior del aire extra do del interior de la casa Este conducto debe ser herm tico y estar t rmicamente aislado para evitar la condensaci n en la parte exterior e interior de su recorrido By pass Al evitar el intercambiador el sistema del by pass 100 del IDEO 325 Ecowatt permite la introducci n del aire fresco por la noc
4. se estima para una duraci n de unos 3 a os El nivel de carga de las pilas se visualiza directamente en la pantalla Referencia 10 2 6 a Descripci del m dulo de programaci n 1 2 5 6 7 8 9 3 10 4 11 14 12 z gt kh 17 18 20 16 19 15 13 1 Modo de reglaje mediante el reloj 2 Modo de programaci n Autom tico 1 Autom tico 2 Manual 3 D a de la semana 4 Per odo de programaci n 5 Visualizaci n de la velocidad de ventilaci n caudal peque o o grande 6 By pass 7 Modo de desescarche 8 Modo en ausencia 9 Nivel de emisi n recepci n 10 Nivel de las pilas 11 Modo por defecto 12 Cambio del filtro 13 Ahorro energ tico instant neo 14 Unidad del ahorro energ tico en Kilovatios por mes 15 Temperatura exterior en grados cent grados en la toma de aire nuevo 16 Temperatura interior en grados cent grados en el m dulo 17 Visualizaci n de valores Hora caudal Kilovatios 18 Tecla de validaci n 19 Tecla de desplazamiento a la derecha 20 Tecla de desplazamiento a la izquierda 2 6 5 Funciones del m dulo programaci n 1 Modo Paro Marcha Se puede poner el Ideo en modo Paro Marcha seg n la reglamentaci n de cada pa s Para activar esta funci n le debe antes de activar las pilas abrir la caja del m dulo de programaci n y poner el micro contacto en la posici n 1 Para utilizar el Pa
5. O a 3 Todos los desplazamientos y cambios se hacen con la ayuda de las teclas 18 y 19 y la validaci n con la tecla 17 Para un funcionamiento nico con la ayuda del Boost Validar simplemente el modo Manu sin efectuar ajustes horarios Visualizaci n funcionamiento del By pass 6 Al evitar el intercambiador el sistema del by pass 100 permite el introducci n del aire fresco durante las noches de verano El By pass funciona autom ticamente con las condiciones T interior gt T exterior y T interior gt 24 C Es posible de programar un caudal especifico cuando el By pass est funcionando ver par grafo marcha forzada El pictograma 6 aparece cuando el By pass esta funcionando en modo autom tico Puesta en marcha forzada del By pass 6 Si lo desea tiene la posibilidad de forzarlo manualmente por una duraci n de 8 hasta 24 horas Tambi n se puede modificar el caudal cuando el By pass est funcionando Navegar con las teclas 19 y 20 hasta el pictograma 6 del By pass Seleccionar con la tecla 18 Seleccionar ON con la ayuda de las teclas 19 20 Validar con la tecla 18 se puede modificar el caudal con las teclas 19 20 validar con la tecla 18 Se puede modificar el tiempo de funcionamiento con las teclas 19 20 Validar con la tecla 18 En todo momento usted puede desactivar el modo By pass forzado Para ello Navegar con las teclas 19 20 hasta el pictograma 6 del By pass Seleccionar con la te
6. sobre la extracci n de la casa despu s del intercambiador
7. Cocina Ba o 1 Ba o 2 Ba o 3 m 3 h Opciones del m dulo de programaci n 2 Existen cuatros modos que permiten pasar del caudal m nimo al caudal m ximo Dos pre programaciones Auto 1 y Auto2 e Un Manual programable Manu Boost forzado Pulsador temporizado 1 2 hora Elecci n y validaci n de una de las programaciones autom ticas Auto 1 Semana de trabajo con dos comidas por d a tres el fin de semana pero empezando el desayuno dos horas m s tarde T3 mio Fra __ mo Finat Lunes 630 780 Mans 630 790 gt gt eo mm Miercoles 630 790 gt eo aw Jueves 630 730 gt 80 200 Memes 60 730 gt 1980 aw Auto 2 Semana de trabajo con tres comidas por d a y el fin de semana empezando el desayuno dos horas m s tarde melo Frai mico Final inicio Finat Manes 630 730 1200 Bo 180 2030 _ Miercoles 630 730 1200 wo 1680 2030 _ Validaci n de la programaci n escogida Navegar con las teclas 19 20 hasta el pictograma del modo Auto 1 Auto 2 Validar con la tecla 18 Confirmar una segunda vez con la tecla 18 Manu Este modo le permite escoger todos los modos de programaci n posibles con el l mite de tres programaciones por d a 11 T2 T3 Una vez seleccionado este modo ajustar su programaci n determinando el d a Day 1 a Day 7 y el n mero de paso diario en gran caudal de
8. cla 18 Seleccionar OFF con las teclas 19 20 Validar con la tecla 18 Puesta en marcha del modo ausencia 8 S En el caso de un per odo de ausencia prolongada usted tiene la posibilidad de A disminuir el caudal de renovaci n de aire Pare ello navegar con las teclas 19 20 in hasta el pictograma 7 del modo ausencia Seleccionar con la tecla 17 El pictograma parpadea Validar con la tecla 18 AE Visualizaci n del ahorro 14 El IDEO le permite visualizar en todo momento el ahorro mensual en Kilovatios que le aporta la recuperaci n de calor Pulsar sostenidamente la tecla 18 para visualizar el ahorro Nivel de emisi n Recepci n del mando a distancia 9 El mando a distancia comunica permanentemente con el IDEO El nivel de emisi n Recepci n le permite validar la calidad de esta se al Si sta es nula usted tiene la posibilidad de cambiar a un m dulo m s potente Nivel de emisi n con antena est ndar 150 metros en campo libre Nivel de emisi n con antena opcional 200 metros en campo libre Lectura de las temperaturas 15 y 16 Las temperaturas Tin y Tout indican las temperaturas medidas en Tin Temperatura interior proveniente del mando a distancia Tout Temperatura exterior proveniente de la toma de aire nuevo exterior Condiciones para que se muestre el icono de los filtros 12 Este icono aparece cuando uno o varios filtros est n sucios y que es necesario limpiarlos o cambiarlos F1 Fil
9. he sin calentarse por el aire caliente acumulado en la casa durante el d a Este sistema funciona autom ticamente o puede forzarse manualmente ver cap tulo 2 6 b Funcionamiento Funcionamiento Sin By pass con By pass Caracter sticas dimensionales Equipo 2 3 221 4 2494 __ Peso 51 Kg Mandos a distancia 102 3 M dulo programable Pulsador para cocina Boost 2 4 Colocaci n Adosado a pared vertical Soporte mural E 1 J gt 300 Se aconseja situar el IDEO en la zona En el suelo N caliente de la casa Si no es as es necesario aislar el dispositivo de evacuaci n de los condensados a A V 1 L 7 Horizontal en el suelo Kit espec fico apoyo y desague en opci n AA s UN Apoyo gt 10 EA a e NUNCA INSTALAR EL IDEO EN EL TECHO O J E a a D j sa 7 lt gt LP r ES y Ja p 4 X E Ra _ VA A L L L _ Z E Y ESQUEMA de MONTAJE TIPO REPARTICI N CT 150 Sombrero D150 f 7 BDOP 125 AAA E DAAR RD A SR E RR Er D E r B Plenum extracci n 6 1 toberas 0 PAP Toma de aire de pared D150 Cocina A PAR
10. om ticamente a las caracter sticas espec ficas de cada instalaci n En el caso de que falte un componente o de una mala colocaci n el funcionamiento puede quedar alterado 2 6 Control del IDEO En el IDEO 325 Ecowatt pueden programarse dos caudales diferentes El M nimo que el recuperador suministrar y extraer de la vivienda durante la mayor parte del d a El M ximo Boost que s lo funcionar cuando haya mas poluci n en la vivienda ya sea autom ticamente durante las horas programadas el par grafo 2 6 b o manualmente durante 1 2 hora despu s de accionar el bot n Boost El bot n boost permite durante momentos de alta poluci n pasar a un caudal mayor durante 1 2 hora El bot n esta equipado con una pila CRO32 Su vida con una utilizaci n normal 3 veces al d a de promedio se estima de unos 3 a os cada pulsaci n se ilumina una se al roja durante algunos segundos para informar del nivel de carga de las pilas e El m dulo de programaci n permite programar el IDEO 325 Ecowatt de est situado sobre la parte delantera de la m quina Este mando a distancia tambi n se puede ubicar sobre una pared o sobre un elemento de la casa mesa mueble El m dulo de mando a distancia comunica permanentemente con la central IDEO El modulo est equipado con dos pilas tipo AA 1 5 V LR6 Su vida con una utilizaci n normal consulta por el usuario 5 veces al d a de promedio
11. onsabilidad civil El IDEO est concebido para sistemas de ventilaci n que permiten la renovaci n del aire en viviendas unifamiliares Soler 8 Palau no es responsable de los da os provocados por Una utilizaci n inapropiada e El desgaste normal de los componentes La no observaci n de las instrucciones de este manual en cuanto a la seguridad el uso y la puesta en marcha La utilizaci n de piezas no suministradas por Soler amp Palau 1 3 Seguridad Normas generales de seguridad El recuperador de calor IDEO 325 Ecowatt ha estado dise ado para ser incorporado a un sistema de ventilaci n Despu s de la instalaci n no debe haber ning n riesgo en cuanto a la seguridad la salud y el medioambiente de acuerdo con las directrices de la CE Esto es asimismo v lido para el resto de productos utilizados en la instalaci n Las siguientes advertencias generales son importantes Seguir las instrucciones de seguridad con objeto de evitar cualquier da o en los ventiladores y en las personas Las caracter sticas t cnicas de este manual no pueden ser modificadas Los moto ventiladores no pueden ser modificados Los moto ventiladores deben ser alimentados con corriente alterna monof sica de 230 V 50 Hz Para que la instalaci n est en conformidad con las directrices de la CE el aparato de recuperaci n de calor IDEO debe estar conectado a la red el ctrica seg n las normas vigentes El aparato debe estar montado de tal manera
12. que en condiciones normales de funcionamiento no exista ning n riesgo de contacto con las piezas en movimiento y o bajo tensi n el ctrica El IDEO cumple con las reglamentaciones relativas a los aparatos el ctricos Antes de intervenir en el aparato para cualquier operaci n siempre descon ctelo de la alimentaci n el ctrica Utilizar las herramientas adecuadas Utilizar el aparato nicamente para el uso al que est destinado 2 Informaci n t cnica 2 1 Definici n general El IDEO 325 Ecowatt asegura una ventilaci n ptima de la vivienda con una m xima recuperaci n de energ a Extrae el aire en los espacios t cnicos Sala s de ba o WC cocina y aseo s o ducha s e introduce aire nuevo en las piezas principales Sala de estar dormitorio s despacho Los flujos de aire nuevo y extra do son separados y filtrados Solamente la energ a del aire extra do se transfiere al aire nuevo introducido Gracias al intercambiador de alta eficiencia del IDEO 325 Ecowatt el rendimiento puede llegar al 95 Igualmente aparece condensaci n en el momento del intercambio con la introducci n del aire nuevo sta se recoge en el recipiente para condensados que debe estar conectado al desague Gracias a su by pass 100 el IDEO 325 Ecowatt le permite refrescar su vivienda en per odo estival Este sistema funciona autom ticamente o puede estar forzado manualmente ver cap tulo 2 6 b 2 2 Descripci n del IDEO f 2 Antena
13. ro Marcha navegar con las teclas 19 y 20 hasta el ON Validar con la tecla 18 El ON parpadea Elige OFF o ON con las teclas 19 y 20 Validar con la tecla 18 Reglaje mediante el reloj de la hora y del d a referente Navegar con las teclas 19 20 hasta el pictograma 1 del reloj n Seleccionar con la tecla 18 El pictograma parpadea Ajustar la hora deseada con las teclas 19 y 20 Validar con la tecla 18 El pictograma 3 del d a day parpadea Ajustar el d a sabiendo que se puede destinar la sucesi n de 1 a 7 a cualquier d a e Reglajes de los caudales de los 90 m h caudal m nimo hasta 325 mY h caudal m ximo debido al tama o de la vivienda ver tabla abajo 5 Caudal m nimo Navegar con las teclas 19 20 hasta el pictograma 5 1 h lice de los caudales Seleccionar con la tecla 18 El valor caudal m nimo parpadea SO Ajustar el caudal m nimo deseado con las teclas 19 y 20 por pasos de 5mY h siguiendo SET la configuraci n de su casa de acuerdo con la tabla Caudal m ximo Navegar con las teclas 19 20 hasta el pictograma 5 2 h lices de los caudales Seleccionar con la tecla 18 El valor caudal m ximo parpadea Ajustar el caudal m ximo deseado con las teclas 19 y 20 por pasos de 5m3 h siguiendo SO SO la configuraci n de su casa de acuerdo con la tabla q Validar con la tecla 18 Espana CTE Tabla de los caudales de extracci n m h Ajusto Caudal
14. tros del soplado F 2 Filtro en la extracci n La frecuencia de ensuciamiento puede ser muy variable en funci n de las condiciones de utilizaci n y la zona en la que est situada su casa nivel de poluci n exterior seg n sea zona industrial pr xima a carreteras o autopistas boscosa o agr cola De manera general la frecuencia var a entre 6 y 12 meses Condiciones para que se muestre el icono de mal funcionamiento 11 Este icono aparece cuando uno de los componentes se encuentra fuera de servicio motor sonda captador O bien que el IDEO detecte un mal funcionamiento en la instalaci n Fuga taponamiento Condiciones para que se muestre el icono del desescarche autom tico 7 El IDEO est dotado de un sistema de descongelaci n autom tica de buen rendimiento y econ mico Este sistema se pone en funcionamiento autom ticamente cuando la temperatura exterior proveniente de la toma de aire nuevo es inferior a 1 C Entonces el caudal de impulsi n disminuye un 50 durante 2 minutos y sucesivamente a 25 y luego a 15 Cuando la temperatura pasa por encima de 1 C el caudal de impulsi n vuelve a pasar al 100 Si No Caudal de Caudal de impulsi n impulsi n 50 100 2 minutos 2 minutos No Si Caudal de Caudal de impulsi n 25 impulsi n 100 2 minutos 2 minutos No Si Caudal de impulsi n Caudal de 100 impulsi n 15 2 minutos 2 minutos T e Temperatura
Download Pdf Manuals
Related Search