Home

Manual en Pdf - StarTech.com

1. Computer Open Computer Management Local Manage r a System Tools Task Scheduler Map network drive Event Viewer Disconnect network drive 82 Shared Folders gt Local Users and Groups Show on Desktop 53 Performance Rename y Device Manager s ES Storage Properties Disk Management Starlechcom Manual de Instrucciones 4 Hard to find made easy 7 Expanda la secci n de Otros Dispositivos y a continuaci n haga clic con el bot n derecho en el dispositivo Adaptador StarTech com reci n detectado y luego selecciones Actualizar Software Controlador lo cual iniciar el Asistente para Actualizar el Software del Controlador al b EP Network adapters PEC ea T dee Prini quen z al D Proctor Deislble R EBI Sariari Ubrinstal Y Tefta dea Kn dl Sand video nd tor hartas changes b amm Print queues x a ea te gt A Processors A Urarena Se al Biu controller E Em Sensors b Software devices 8 En la ventana de C mo desea buscar el software del controlador haga clic en Buscar en mi computadora y luego en Elegir en una lista de controladores de dispositivo en el equipo Q Update Driver Software StarTech com Adapter How do you want to search for driver software Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device
2. y luego seleccione Administrar En la ventana de Administraci n de Equipos seleccione Administrador de Dispositivos en el panel izquierdo de la ventana para Windows 8 abra el Panel de Control y luego seleccione Administrador de Dispositivos 2 Expanda la secci n de Puertos y a continuaci n usted podr ver Adaptador StarTlechcom Manual de Instrucciones 9 Hard to find made easy StarTech com o un dispositivo TUSB3410 UART EVM listado 3 El puerto est autom ticamente numerado secuencialmente por Windows pero puede ser cambiado a trav s de Propiedades haciendo clic con el bot n derecho sobre el puerto gt PI Mice and other pointing devices gt Ma Monitors EK Network adapters a Ports COM amp LPT TUSE3410 UART EVM COMA gt n Print queues gt O Processors gt Software devices y Sound video and game controllers sE Starlechcom Manual de Instrucciones 10 Hard to find made easy Configuraci n Para configurar el Puerto USB a Serie 1 En el Administrador de Dispositivos haga doble clic en Puertos COM amp LPT para expandir 2 Haga clic con el bot n derecho al puerto serie reci n a adido y seleccione Propiedades 3 En la ventana de Propiedades las pesta as de Ajustes ofrecen opciones de configuraci n para las funciones del Adaptador USB a Serie Mapa de Pines Clavijas Pin Se al 1
3. DCD 2 TxD OOK A i 4 o 4 DRO Al oooot ln E A a 0000 O 6 DSR l a A B 9 mE a O n a A OO Starlechsom Manual de Instrucciones 11 Hard to find made easy Soluci n de Problemas de la Instalaci n Manual Si Windows no instala de forma exitosa el adaptador con los pasos descritos arriba por favor siga el procedimiento descrito a continuaci n para instalar el adaptador de forma exitosa 1 En la ventana de Windows encontr un problema al instalar el software de controlador del dispositivo haga clic en el bot n de Atr s Update Driver Software StarTech com Adapter Ruins encountered a problem installing the driver software for your device Windows found driver software for your device but encountered an error while attempting to install it k Startech com Serial Adapter The hash for the file is not present in the specified catalog file The file is likely corrupt or the victim of tampering If you know the manufacturer of your device you can visit its website and check the support section for driver software 2 Repita los pasos de instalaci n 9 hasta 15 en el procedimiento de Instalaci n Manual 3 Cuando est en la ventana de Seleccione el controlador de dispositivo que desea instalar para este hardware desactive la opci n de Mostrar el hardware compatible 4 Seleccione el dispositivo TUSB3410 UART EVM haga clic en Siguiente y luego en Cerra
4. Model Generic USB Audio El USB Audio Device Altec Lansing E IXBOX 360 Headset Device Boston Acoustics Canopus A AA A ea El This driver is digitally signed A Tell me why driver signing is important v Next Cancel 11 Haga clic en navegar desde el cuadro de di logo instalar desde disco que aparece 12 Desde la ventana de di logo Localice el archivo que se abre despl cese a la ubicaci n de la carpeta donde extrajo el paquete del controlador descargado 13 Haga doble clic en la carpeta de controladores y luego la carpeta apropiada de 32 o 64 bits para el sistema que est utilizando 14 Seleccione el fichero usbuart3410 inf y luego haga clic en el bot n de Abrir Pa Locate File Look in 64bit v 00050 T Name E Date modified Type Y 45 usbuart3410 inf A 3 28 2014 4 00PM _ Setup Infc Recent places 4 usbuart3410b inf 3 28 2014 4 00 PM Setup Infc Desktop Libraries f i Ma This PC G Network Files of type Setup Information inf Cancel Starlechcom Manual de Instrucciones 6 Hard to find made easy 15 Haga clic en el bot n de OK que aparece en la caja de di logo de Instalar desde disco lo cual cerrar la ventana 16 Una vez de regreso en la ventana de Seleccionar el controlador que desea instalar haga clic en Siguiente y luego en Cerrar una vez que el controlador se ha instalado 17 En este punto de la
5. iniciar el Asistente para Actualizar el Software del Controlador Starlechcom Manual de Instrucciones 7 Hard to find made easy a Computer Management Local E System Tools E go Event Viewer E Shared Folders E z Local Users and Groups E Performance Logs and Alert E Device Manager E y Storage IR E Removable Storage Disk Defragmenter Disk Management Ej Ta Services and Applications OPTIPLEX 790 4 Computer Disk drives Display adapters A DYD CD ROM drives 43 Human Interface Devices 2 IDE ATAJATAPI controllers Keyboards Mice and other pointing devices Monitors E Network adapters a Other devices se Audio Device on High Definition Audio Bus Py StarTech com Adapter J P omg Update Driver Processors Disable 0 Sound video and game coa Uninstall Storage volumes System devices Universal Serial Bus contra 7 En la ventana principal del Asistente de Actualizaci n del Hardware seleccione Instalar desde una ubicaci n espec fica Avanzado y luego haga clic en Siguiente Scan for hardware changes A e Properties 8 En la siguiente pantalla seleccione No buscar Seleccionar el controlador que se va a instalar y haga clic en Siguiente 9 En la siguiente ventana titulada Tipo de Hardware seleccione Muestre todos los Dispositivos debe estar resaltado por defecto y luego hag
6. ojos ser conectado a los productos que necesita Visite es startech com para obtener informaci n detallada acerca de todos los productos de StarTech com y acceder a herramientas interactivas exclusivas que le ayudar n a ahorrar tiempo StarTech com es un fabricante de piezas de conectividad y tecnolog a con Registro ISO 9001 ofreciendo sus servicios a mercados de todo el mundo desde 1985 a trav s de oficinas en los Estados Unidos Canad el Reino Unido y Taiw n
7. Starlechscom Hard to find made easy Adaptador Concentrador Profesional USB a Serie ICUSB2321X ICUSB2322X IC USB2324X El producto real podr a variar de la fotograf as DE Bedienungsanleitung de startech com FR Guide de l utilisateur fr startech com ES Gu a del usuario es startech com IT Guida per l uso t startech com NL Gebruiksaanwijzing nl startech com PT Guia do usu rio pt startech com Para la informaci n m s reciente por favor visite www startech com Revisi n del Manual 07 09 2014 Declaraci n de Cumplimiento de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los l mites exigidos para un dispositivo digital Clase B conforme a la parte 15 de la Normativa FCC Estos l mites est n dise ados para aportar una protecci n razonable contra interferencias nocivas durante el funcionamiento del equipo en un entorno residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se lo instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones puede ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que no se produzca interferencia en alguna instalaci n en particular En caso de que el equipo produzca interferencias perjudiciales durante la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se insta al usuario que intente c
8. a clic en Siguiente Nota Esta pantalla no aparece en todos los sistemas prosiga al siguiente paso si esto no aplica 10 En la ventana de Seleccionar el Controlador del Dispositivo que quiera instalar haga clic en el bot n de Utilizar disco Hardware Update Wizard Select the device driver you want to install for this hardware y Select the manufacturer and model of pour hardware device and then click Next If you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk Manufacturer A Model A ENEE 5 CD ROM Drive force CDDA accurate E pek a cu BY CD ROM Drive force CODDA inaccurate Standard Pas devices 3 3 CD ROM Drive force IMAPI disable a A CD ROM Drive IMAPI settings 0 1 3 ES This driver is digitally signed Tell me why driver signing is important Starlechsom Manual de Instrucciones 8 Hard to find made easy 11 Haga clic en Explorar desde la caja de di logo de Instalar desde el Disco 12 A partir de la caja de di logo de Localizar Archivo que aparece navegue a la carpeta en donde usted extrajo el paquete de controladores que ha descargado 13 Seleccione el archivo usbuart3410 inf y haga clic en Abrir 14 En la siguiente caja de di logo que se abre aseg rese que el StarTech com Serial Device est seleccionado y haga clic en Siguiente 15 En este punto de la instalaci n usted puede
9. ansferencia 230 kbps Maxima Windows 8 32 64bit 7 32 64 Vista 32 64 XP 32 64 OS Server 2012 2008 R2 2003 32 64 Compatibles Certificaciones y CE FCC ROHS Regulaciones Peso 33 49 3009 5939 Dimensiones LxAlIxAn 207mmX35mmX135mm 113mmx80mmx25mm 165 2mmx118mmx25mm StarTechsom Manual de Instrucciones 14 Hard to find made easy Soporte T cnico El soporte t cnico de por vida constituye una parte integral del compromiso de StarTech com de aportar soluciones l deres en la industria Si llegara a necesitar ayuda t cnica para su producto entre en www startech com support y podr acceder a nuestra amplia gama de herramientas documentaci n y descargas en l nea Visite es startech com descargas para obtener las ltimas versiones de software y controladores Informaci n Acerca de la Garant a Este producto est respaldado por una garant a de 2 a os Este producto est respaldado por una garant a de Por Vida Adem s StarTech com garantiza que sus productos no tienen ning n defecto de materiales ni de fabricaci n por el periodo indicado a partir de la fecha de compra Durante este periodo los productos pueden ser devueltos para su reparaci n o reemplazo por otro igual seg n nuestro criterio La garant a cubre el costo de repuestos y mano de obra solamente StarTech com no asume ninguna responsabilidad por los defectos o da os ocasionados por uso inadecuado abuso modificaciones o desgaste normal de sus
10. enido de la Caja e Adaptador USB a Serie RS 232 e Cable USB ICUSB2322X ICUSB2324X solamente e CD de Controladores e Manual de Instrucciones Requisitos del Sistema e Ordenador con puerto USB disponible e Windows 8 32 64bit 7 32 64 Vista 32 64 XP 32 64 Server 2012 2008 R2 2003 32 64 Starlechcom Manual de Instrucciones 1 Hard to find made easy Gu a del Hardware 1CUSB2321X Puerto USB A Puerto DB9 Hembra Macho ICUSB2322X Panel Frontal Puerto DB9 Macho Panel Trasero DC9V 36Y USB 2 0 gt m Adaptador de Corrriente DC USB B Puerto Entrada Hembra DC Terminal Bloque de entrada Starlechyom Manual de Instrucciones 2 Hard to find made easy ICUSB2324X Front Panel PORT4 PORT3 PORT2 PORT1 TO E DY UY Puerto DB9 Macho Panel Trasero m DC9v 36V USB 2 0 Adaptador de Puerto USB B Corriente continua Hembra de Entrada D Bloque de terminales de Entrada DC Starlechcom Manual de Instrucciones 3 Hard to find made easy Instalaci n Se recomienda que descargue desde el sitio web de StarTech com http es startech com la versi n m s reciente del paquete de instalaci n para este producto y que siga el procedimiento de Instalaci n Manual descrito en la siguiente secci n Si est utilizando una versi n del controlador m s antigua proveniente del CD incluido con el adaptador o descargada del sitio web entonces siga el proced
11. imiento de Instalaci n Autom tica por medio del fichero de instalaci n Setup exe ejecutable Si est teniendo problemas con su instalaci n al utilizar el procedimiento de Instalaci n Autom tica por favor consulte el procedimiento de Instalaci n Manual que se encuentra en las p ginas siguientes Instalaci n Manual Windows 8 7 Vista Server 2012 2008 R2 1 Ingrese a la p gina http es startech com descargas y escriba le modelo del producto ICUSB2321X ICUSB2322X o ICUSB2324X 2 Descargue la versi n m s reciente del paquete de instalaci n de controladores listado bajo la secci n de Driver s Controladores Una vez que ha terminado la descarga extraiga el paquete de instalaci n a una carpeta de su preferencia 3 Conecte el adaptador serie a su ordenador 4 Si la ventana de Hardware Nuevo Encontrado aparece en la pantalla por favor cancele cierre ese cuadro de di logo 5 Desde el men de inicio principal del escritorio haga clic con el bot n derecho en Mi PC y luego seleccione Administrar Los usuarios de Windows 8 1 pueden hacer clic con el bot n derecho en el bot n de inicio y luego hacer clic en el Administrador de Dispositivos 6 En la ventana de Administraci n de Equipos seleccione Administrador de Dispositivos en el panel izquierdo de la ventana 2 Computer Management File Action View Help e 20 uA X
12. instalaci n usted puede recibir un mensaje que dice Windows no puedev verificar el autor de este software controlador A continuaci n haga clic en Instale este software controlador de todos modos Nota Si Windows encuentra un problema durante la instalaci n de controladores por favor vea la secci n Soluci n de Problemas de la Instalaci n Manual Windows XP 1 Navegue al sitio http es startech com descargas e ingrese el n mero de producto por ejemplo ICUSB2321X ICUSB2322X etc 2 Descargue la versi n m s reciente del paquete de instalaci n de controladores listado bajo la secci n de Driver s Controladores Una vez que ha terminado la descarga extraiga el paquete de instalaci n a una carpeta de su preferencia 3 Conecte el adaptador serie a su ordenador 4 Sial iniciar el sistema la ventana de Hardware Nuevo Encontrado aparece en la pantalla por favor cancele cierre ese cuadro de di logo 5 Abra el Administrador de Dispositivos haciendo clic con el bot n derecho en Mi PC y luego seleccione Administrar En la ventana de Administraci n de Equipos seleccione Administrador de Dispositivos en el panel izquierdo de la ventana 6 Expanda la secci n de Otros Dispositivos y a continuaci n haga clic con el bot n derecho en el dispositivo Adaptador StarTech com reci n detectado y luego seleccione Actualizar Software Controlador lo cual
13. ntenido de la Caja nea rotativa 1 Gu a del Hardware esseessesssessecssecseessecssecseesscoseessecsecoseessccsecssecsecoseesses 2 AM eA i AOIR PENSIE RENNA ANAA ENNEA AA AEAEE 2 A anann a EaR EREA NRR 2 ICUSBI A 3 A 4 Instalaci n Mantilla 4 Instalaci n AUTOM ias 9 Verificaci n de la Instalaci n 9 En o o E T 11 Mapa de Pines ClavilaS isa ada 11 Soluci n de Problemas de la Instalaci n Manual oooooooo o 11 Especificaciones sersinieciicccnnreadiraiciniieoineiiniansine ieiet idiniin enisi 13 ooo TECNICO APN DU A 14 Informaci n Acerca de la Garant a oooocconoocconnoccnnnocccnonccconeccnonoss 14 Starlechyom Manual de Instrucciones i Hard to find made easy Introducci n Gracias por comprar un Adaptador Serie Profesional USB a RS 232 de StarTech com Este innovador dispositivo ofrece una forma simple de utilizar dispositivos serie por intermedio de un puerto USB adem s de grabar la configuraci n nica de cada dispositivo conectado en su memoria no vol til Retenci n de Puerto COM permiti ndole retener los ajustes deseados sin importar el puerto USB en el que est conectado Una soluci n econ mica este Adaptador USB a Serie es ideal para conectar un modem serie un esc ner de c digo de barras PDA o cualquier otro dispositivo con sincronizaci n serie al puerto USB de un ordenador anfitri n ahorrando el gasto de tener que actualizar su perif rico a la norma USB Cont
14. orregir la interferencia siguiendo una o m s de las siguientes medidas e Modifique la orientaci n o la ubicaci n de la antena receptora e Aumente la distancia de separaci n entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo en el tomacorriente de un circuito diferente al que est conectado el receptor e Consulte con el distribuidor o solicite asistencia a un t cnico especializado en radio TV Uso de Marcas Comerciales Marcas Registradas y de Otros Nombres y S mbolos Protegidos El presente manual puede hacer referencia a marcas comerciales marcas registradas y otros nombres y o s mbolos protegidos pertenecientes a terceros que no est n relacionadas en modo alguno a StarTech com Las mismas se utilizan exclusivamente con fines ilustrativos y no implica que StarTech com respalde ning n producto servicio ni que el tercero en cuesti n respalde el o los productos que se describen en este manual Independientemente de cualquier referencia directa que aparezca en alguna parte de este documento StarTech com certifica que todas las marcas comerciales marcas comerciales registradas marcas de servicios y otros nombres y o s mbolos contenidos en este manual y documentos relacionados son propiedad de sus respectivos propietarios Starlechcom Manual de Instrucciones Hard to find made easy Tabla de Contenido Introducci n sssesssessecssecsecssecoseosecssecoeeosecosecoscssecosecsecssecoeeosecssecseeosecoeeoo 1 EA II A A A 1 Co
15. productos Limitaci n de Responsabilidad Bajo ninguna circunstancia StarTech com Ltd y StarTech com USA LLP osus funcionarios directivos empleados o agentes ser n responsables de ning n da o ya sea directo o indirecto especial punitivo incidental consecuente o de alguna otra forma lucro cesante p rdida de oportunidades comerciales o cualquier p rdida pecuniaria o de otro tipo que resulte del uso del producto y que exceda el precio real pagado por el mismo Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consecuentes En cuyo caso las limitaciones o exclusiones indicadas previamente no son aplicables Starlechcom Manual de Instrucciones 15 Hard to find made easy Starlechscom Hard to find made easy Que lo dif cil de encontrar sea f cil Para StarTech com esto no es s lo un eslogan Es una promesa StarTech com es la mejor fuente para obtener cualquier tipo de pieza de conectividad En StarTech com encontrar desde productos discontinuados a productos con la ltima tecnolog a as como todo lo necesario para trazar el puente entre lo viejo y lo nuevo Sin importar cu l sea la pieza que necesite lo ayudaremos a encontrar la soluci n para su problema de conectividad En StarTech com la b squeda de piezas es f cil y la entrega r pida all donde se las necesite S lo comun quese con uno de nuestros asesores t cnicos o visite nuestro sitio web En un abrir y cerrar de
16. r una vez los controladores se han instalado Select the device driver you want to install for this hardware e 1 Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a disk that contains the driver you want to install click Have Disk Show compatible hardware Model A MSP EXP430F5438 USB Serial Port MSP FET430UIF VCP Startech com Serial Adapter TLCEN PLUMA E This driver is digitally signed Have Disk Tell me why driver signing is important Cancel Starlechcom Manual de Instrucciones 12 Hard to find made easy 5 En este punto de la instalaci n usted podr a recibir un mensaje de alerta se alando que Windows no puede comprobar el editor de este software de controlador Haga clic en Instale este software controlador de todos modos Para ayuda adicional en la instalaci n o soluci n de problemas por favor contacte el departamento de servicio t cnico de StarTech com al tel fono 1 800 265 1844 StarTlechcom Manual de Instrucciones 13 Hard to find made easy Especificaciones 1CUSB2321X 1CUSB2322X 1CUSB2324X N meros de Puertos 1 2 3 Interfaz de Host USB 2 0 1x USB tipo B 1x USB tipo B hembra hembra 1x USB tipo A 2x DB9 macho 4x DB9 macho macho 1x Alimentaci n 1x Alimentaci n Conectores 1 DBO macho DC DC 1x Bloque de 1x Bloque de Terminales de 2 Terminales de 2 Pines Pines Protocolo Serie RS 232 Tasa de Tr
17. recibir un mensaje que dice Windows no puede verificar el autor de este software controlador A continuaci n haga clic en Instale este software controlador de todos modos Instalaci n Autom tica Nota Con el fin de asegurar una instalaci n exitosa por favor instale todo el software necesario que est incluido en el ordenador anfitri n antes de conectar el Adaptador Serie USB 1 Inserte el CD de controladores en la unidad de CD DVD del ordenador host 2 Busque y ejecute el archivo Setup exe 3 Cuando la ventana de progreso de instalaci n aparezca haga clic en Siguiente para continuar 4 Se le solicitar que seleccione el destino en donde el Adaptador Serie StarTech com ser instalado Por favor haga clic en Explorar para seleccionar de forma manual una ubicaci n De otro modo deje el destino de instalaci n por defecto 5 Por favor espere mientras los controladores necesarios son copiados e instalados 6 Una vez completada la instalaci n un mensaje indicando que los controladores han sido instalados con xito aparecer en la pantalla Haga clic en Finalizar para concluir la instalaci n del software 7 Conecte el Adaptador Serie a USB al sistema de ordenador Windows detectar autom ticamente el dispositivo e instalar los controladores Verificaci n de la Instalaci n Windows 1 Abra el Administrador de Dispositivos haciendo clic con el bot n derecho en Mi PC
18. unless you ve disabled this feature in your device installation settings Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually L Update Driver Software StarTech com Adapter Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location CiUsersi Test LabiDesktop RTLWlanU_1024 4 0910 2013_U1_1 00 02 v Browse Include subfolders dl Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 9 En la siguiente pantalla etiquetada Seleccione el tipo de dispositivo de la lista Starlechcom Manual de Instrucciones 5 Hard to find made easy seleccione Muestre todos los Dispositivos debe estar resaltado por defecto y luego haga clic en Siguiente Nota Esta ventana no aparece en todos los sistemas Pase al siguiente paso si no aplica 10 En la ventana de seleccionar el controlador de dispositivo que desea instalar para este hardware haga clic en el bot n Utilizar disco VEN U Update Driver Software StarTech com Adapter Y Select the device driver you want to install for this hardware y Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next If you have a NY disk that contains the driver you want to install click Have Disk Manufacturer a

Manual en Pdf - StarTech.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents