Home

VÁLVULA MULTIVíA 4108 y 4118

1. rdenes mmiN 1 nn VAabc l VA Instrumento V lvula a Modelo de v lvula Distribuci n Inyecci n b N mero de posiciones de la v lvula 2 4 6 8 c Modelo 0 Standard 1 Programas y 2 TTL mmVE 1 Firmware Versi n 3 01 mmTO1 J Time Out en comunicaciones 20ms m x entre caracteres mmTO0 J Sin Time Out en comunicaciones mmSFT J Forzado modo TEST mmRFT Reset modo TEST mmRP Leer posici n de v lvula c 1 8 mm PC PEA Escribir posici n de v lvula c 1 8 Leer estado v lvulas opcionales d 0 ninguna 1 sup 2 inf Escribir estado v lvulas opcionales d 0 ninguna 1 sup 2 inf 3 La v lvula avanza una posici n La v lvula retrocede una posici n mmRCe nn_efffg Leer n mero de programa Orden s lo v lida para equipos M odelo 1 Programas e n mero de programa a leer 1 8 fff Tiempo en minutos 000 999 g n mero m ximo de posiciones a conmutar 2 8 mmW Cefffg nn J Escribir n mero de programa Orden s lo v lida para equipos M odelo 1 Programas e n mero de programa a grabar 1 8 fff Tiempo en minutos 000 999 g n mero m ximo de posiciones a conmutar 2 8 NOTAS mm N mero M ster 00 o el ID configurado nn N mero ID configurado el Carrie Return mmWYVOd J Caracter sticas t cnicas Control por PC RS485 Protocolo F 9AE 9600 N 8 1 Conector SUB D de 15 pins Hembra M odelo 2 TTL Aut nomo Tecla de panel frontal Programa seleccion
2. el instrumento obedezca la tecla frontal se debe retirar el conector de se ales TTL Preselector CONECTOR TTL DESCONECTADO I pe i CO PAC E TECLA FRONTAL 3 Ea le Pulsar la tecla del panel frontal para variar la posici n de la v lvula sr 2 l que aparecer en el display Ver preselector para seleccionar el senti RS E J do de giro PRESELECTOR El preselector tiene las siguientes funciones Pos 0 Ciclo de test continuo Pos 1 9 Selecci n del sentido de giro de la v lvula Pos 1 5 La v lvula se desplaza una posici n en sentido horario mute ae por cada pulsaci n de la tecla del panel frontal DUE Pos 6 9 La v lvula se desplaza una posici n en sentido contra horario por cada pulsaci n de la tecla del panel frontal N N mero iluminado fijo Indica la posici n actual de la v lvula multiv a TI Punto iluminado fijo V lvula multiv a en movimiento 11 N mero y punto intermitentes Error El n mero intermitente indica el n mero de error L Z Error 1 Error interno Contactar con T P4 E la Error 2 Error interno Contactar con TH ex Error 3 Error en la posici n de la v lvula AAN Verificar estado Verificar limpieza de la v lvula Si contin an los problemas cont
3. V LVULA MULTIV A 4108 y 4118 Manual de Instrucciones Rogamos lea atentamente este manual de instrucciones La garant a ser invalidada por un mal uso del instrumento D4100005 08 07 99 Contenido Contenido del manual 2 Descripci n del equipo 3 Puesta en marcha 4 Funcionamiento 5 6 Indicador Display 7 Comunicaciones 7 Comandos de comunicaci n 8 Caracter sticas t cnicas 9 C mo contactar con TAE 2 10 Condiciones de la garant a 11 TMi o La v lvula multiv a serie 4000 es un equipo modular controlado por microprocesador capaz de operar aut noma y remotamente mediante el interfaz RS485 con el que se pueden encadenar hasta 32 instru mentos de control y o de medida de la gama IAN dentro de un mismo sistema con una longitud m xi ma de 1200m de cable Dispone de un m ximo de 8 v as pudi ndose seleccionar las necesarias para cada aplicaci n En versio nes de distribuci n e inyecci n loop Tambi n se puede adaptar a aplicaciones especiales del cliente La posici n de la v lvula es siempre visible mediante el d gito del panel frontal El movimiento de la v lvula lo proporciona un motor paso a paso que garantiza la m xima precisi n y fiabilidad La muestra s lo est en contacto con materiales inertes como Teflon o Kel F El volumen muerto es m nimo OPCIONES DISPONIBLES M odelo 0 Standard e El control manual se realiza mediante la tecla del
4. actar con WAN N mero iluminado fijo y punto intermitente lo Tipo 1 Programas N mero de programa en ejecuci n v lvula multiv a en posici n 1 y tiempo en marcha Comunicaciones El equipo responde a comandos ASCII enviados al puerto de comunicaciones RS485 con el pro tocolo 9600 N 8 1 LIA N SINN Las ordenes se realizan indicando primero el n mero ID del equipo y posteriormente la orden con los par metros correspondientes recibiendo respuesta del equipo si la orden ha sido co rrecta Este equipo siempre responde al ID gen rico 00 adem s del valor que se le comunique con la orden de numeraci n correspondiente ATENCI N No puede haber m s de un equipo con el mismo ID ni se puede utilizar el ID 00 con m s de un equipo en l nea PROCESO EJ EMPLO ORDEN RESPUESTA CONCEPTO OBSERVACI N 00N25 1 25 1 Instrumento Cuando se utilice esta orden debe haber un nico instru con ID 25 mento conectado al PC Si se quiere modificar el ID de varios instrumentos se debe repetir la operaci n conec tando cada uno de ellos de forma individual al ordenador 25INJI 25 VA8D0 1 V lvula 8 v as Distribuci n M odelo 0 Standard Comandos de comunicaci n LI LI N Orden PC Respuesta Descripci n V lvula 00Nnn J na Enumeraci n del equipo Unico instrumento conectado al PC nn n mero ID 01 99 Este n mero servir para identificar el instrumento y ejecutar las dem s
5. ado M odelo 1 Prog 1 82 o 20 Rotaciones por minuto Intensidad 400mA Modelos Distribuci n Hamilton Company HVXD UE Inyecci n Hamilton Company HVXL Material Teflon PTFE A Kel F PCTEFE Alto Ancho Fondo 110mm x 160mm x 200mm El fabricante se reserva el derecho a modificar sin previo aviso las caracter sticas y dise o de los pro ductos descritos en este manual Para cualquier duda LV _ 0 aclaraci n N T 4 Contacte con IAN g D Por internet info tmi sl com 1 www tmi sl com Por correo d all Gran Via 244 Local 3 J A 08330 Premi de M ar Barc lona i Por tel fono o fax P NX T 93 752 53 35 RX y Yo A B gt gt ll gt CONDICIONES DE GARANT A El equipo dispone desde el momento que sale de nuestros almacenes de un a o de garant a sobre las piezas defectuosas Condiciones y requisitos 1 Cumplimentar la hoja de registro y enviarla a WWAN 2 Cualquier uso o manipulaci n indebida causar la p rdida de dicha garant a 3 Cualquier tipo de reparaci n se realizar por nuestro Servicio de Asistencia T cnica en nuestro taller central 4 Los gastos de env o y mano de obra correr n por cuenta y riesgo del cliente 5 Los gastos por presupuesto no aceptado por parte del cliente ser n de 3 000 Ptas a abonar en el mo mento de la retirada del equipo Cualquier cargo generado por una reparaci n se pagar al con
6. ctiva la tecla frontal de manera que por cada pulsaci n la v l vula se desplaza una posici n en sentido contra horario TECLA FRONTAL Para utilizar esta tecla el preselector debe estar en la posici n 9 Cuando el preselector se encuentra en la posici n 9 la tecla del panel frontal se utiliza para retroceder una posici n de la v lvula Mo I LAS RDENES DE PROGRAMA Se pueden configurar los programas del 1 8 mediante la orden mmW Cefffg El instrumento puede fun cionar aut nomamente una vez programado ejecutando el n mero de programa que se seleccione en el preselector Ejemplo para la orden mmW Cefffg El programa e posiciona la v lvula en la posici n 1 y recorre las posiciones hasta la posici n g con un tiempo de espera en cada posici n de fff minutos Ver comandos de comunicaci n Supongamos que queremos trabajar con el programa n mero 3 y que la v lvula recorra desde la posici n 1 hasta la posici n 5 con un tiempo de espera para cada una de ellas de 8 minutos La orden adecuada para este caso ser a mmWC30085 Q TMi MODELO 2 TTL El funcionamiento del modelo 2 TTL var a seg n si el conector TTL est conectado o desconectado CONECTOR TTL CONECTADO PRESELECTOR Pos 0 No se utiliza Pos 1 9 el equipo obedece las se ales de entrada TTL TECLA FRONTAL Para que
7. mo v lvula de 2 a 8 v as 4118 x V lvula de inyecci n loop de 8 v as Permite funcionar como v lvula de 2 a 8 v as AE ASA A x Modelo de ejecuci n 0 Standard 1 Programas y 2 Puesta en marcha MES CPOE 1 Una vez desembalado el equipo verificar que se en Kon B cuentra en perfectas condiciones y que no presenta n 2mo m defectos producidos por el transporte Uma EE D 2 Conectar el cable de alimentaci n que se adjunta Poner el equipo en marcha y comprobar como se auto He inicializa coloc ndose en la posici n n mero 1 of a 3 Parar el equipo Colocar los RACORDS de 1 4 28 2 E UNF tal y como se muestra en la figura dependiendo 3 del tipo de aplicaci n del usuario Es aconsejable colo sal t car tapones en las v as no utilizadas Ei ne Mie 4 Situar el preselector que se encuentra en la parte posterior en la posici n n mero 0 Poner en marcha el Ba IB equipo y comprobar como el equipo inicia un ciclo de test autom tico de cambio de posici n Parar el equipo 00 Para colocar el preselector en la posici n final deseada ver el apartado Funcionamiento para los distintos mo delos p ginas 5 y 6 Ejemplo de funcionamiento de una v lv
8. panel frontal con la que iremos variando de una en una la posici n de la v lvula e El control remoto se realiza mediante el interfaz RS485 gracias a comandos inteligentes que permi ten colocar directamente la v lvula en la posici n deseada solicitar la posici n en que se encuentra invertir el sentido de giro Modelo 1 Programas e El control manual se realiza mediante la tecla del panel frontal con la que iremos variando de una en una la posici n de la v lvula e El control remoto se realiza mediante el interfaz RS485 gracias a comandos inteligentes que permi ten colocar directamente la v lvula en la posici n deseada solicitar la posici n en que se encuentra invertir el sentido de giro e El control a trav s de programas permite ejecutar aut nomamente hasta 8 programas configura bles a trav s de PC con control de tiempo y posiciones de v lvula Modelo 2 TTL e El control manual se realiza mediante la tecla del panel frontal con la que iremos variando de una en una la posici n de la v lvula e El control remoto se realiza mediante el interfaz RS485 gracias a comandos inteligentes que permi ten colocar directamente la v lvula en la posici n deseada solicitar la posici n en que se encuentra invertir el sentido de giro e El control a trav s de se ales TTL permite posicionar la v lvula seg n el c digo Hamming En eje Descripci n 4108 x V lvula de distribuici n de 8 v as Permite funcionar co
9. tado 7 WM no se responsabiliza de cualquier equipo pendiente de la aceptaci n de presupuesto de repara ci n por un periodo superior a 1 mes md REGISTRO DE GARANTIA REGISTRO DE GARANTIA REGISTRO DE GARANTIA REGIS Datos del equipo M odelo Fecha de compra Adquirido a T94 Distribuidor ombres Datos del comprador MO Persona de contacto Tel fono Fax Firma y Sello REGISTRO DE GARANTIA REGISTRO DE GARANTIA REGISTRO DE GARANTIA REGIS esura Iinsinimentaci S L TMI S L Gran Via 244 Local 3 08330 Premi de Mar Barcelona T 93 752 53 35 F 93 752 04 17 infoOtmi sl com www tmi sl com
10. ula de 8 v as Opci n v lvula de distribuci n Opci n v lvula de inyecci n loop M Distribuci n 8 v as Pos 1 Distribuci n 8 v as Pos 2 Inyecci n 8 v as Pos a Inyecci n 8 v as Pos b Posici n 1 Posici n 2 Posici n A Posici n B Nena is TECLA FRONTAL 0 da Pulsar la tecla del panel frontal para variar la posici n de la v lvula AE e que aparecer en el display Ver preselector para seleccionar el senti E l do de giro PRESELECTOR El preselector tiene las siguientes funciones Pos 0 Ciclo de test continuo Pos 1 9 Selecci n del sentido de giro de la v lvula Pos 1 5 La v lvula se desplaza una posici n en sentido horario por cada pulsaci n de la tecla del panel frontal Pos 6 9 La v lvula se desplaza una posici n en sentido contra horario por cada pulsaci n de la tecla del panel frontal MODELO 1 PROGRAMAS PRESELECTOR El preselector tiene las siguientes funciones Pos 0 Ciclo de test continuo Pos 1 8 Selecci n del n meros de programa Pos 9 Tiene dos utilidades a Para comunicar el instrumento con un PC b A

VÁLVULA MULTIVíA 4108 y 4118

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

V&Aacute;LVULA MULTIV&iacute;A 4108 y 4118

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VÁLVULA MULTIVíA 4108 y 4118