Manual de instruções Furadeira de impacto. F 000 622 267 (06/08)
Contents
1. f Mantenha ferramentas de corte afiadas e limpas A manuten o apropriada das ferramentas de corte com l minas afiadas reduz a possibilidade de travamento e facilita seu controle g Use a ferramenta acess rios suas partes etc de acordo com as instru es e da maneira designada para o tipo particular da ferramenta levando em considera o as condi es e o trabalho a ser realizado O uso da ferramenta em opera es diferentes das designadas pode resultar em situa es de risco 5 Reparos a Tenha sua ferramenta reparada por uma assist ncia t cnica autorizada e somente use pe as originais Isso garantir que a seguran a da ferramenta seja mantida b Em caso de desgaste da escovas de carv o enviar a ferramenta a uma assist ncia t cnica autorizada para substitui o Escovas de carv o fora das especifica es causam danos ao motor da ferramenta Disposi es de utiliza o Esta m quina foi projetada para furar com sistema de impacto em tijolos con creto e pedras assim como para furar em madeira metal cer mico e pl stico M quinas com regulagem eletr nica e rota o direita e esquerda tamb m s o apropriadas para pequenos trabalhos de aparafusar e desaparafusar Elementos da m quina 1 Manaril 2 Comutador Furar Furar com impacto 3 Comutador do sentido de rota es 6654 4 Interruptor de ligar desligar 5 Bot o de trava para o interruptor de ligar desligar 6 Punho auxiliar acess r2. o de tomadas compat veis reduzir o o risco de choque el trico b Evite o contato do seu corpo com superf cies ligadas ao terra ou aterradas tais como tubula es radiadores fog es e refrigeradores H um aumento no risco de choque el trico se o seu corpo estiver em contato ao terra ou aterramento c N o exponha as ferramentas chuva ou condi es midas 4 gua entrando na ferramenta aumentar o risco de choque el trico d N o force o cabo el trico Nunca use o cabo el trico para carregar puxar ou para desconectar a ferramenta da tomada Mantenha o cabo el trico longe do calor leo bordas afiadas ou das partes em movimento Os cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque el trico e Ao operar uma ferramenta ao ar livre use um cabo de extens o apropriado para uso ao ar livre O uso de um cabo apropriado ao ar livre reduz o risco de choque el trico f Se n o for poss vel evitar o funcionamento da ferramenta el trica em reas midas dever ser utilizado um disjuntor de corrente de seguran a A utiliza o de um disjuntor de corrente de seguran a reduz o risco de um choque el trico g Caso haja necessidade de substitui o do cabo el trico deve encaminhar a ferramenta para uma assist ncia t cnica autorizada Um cabo danificado aumenta o risco de choque el trico 3 Seguran a pessoal a Fique atento olhe o que voc est fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta N o
3. Devem ser perfuradas somente quando estiverem bem fixadas em uma morsa ou qualquer outro tipo de dispositivo de fixa o Pe as soltas podem travar na broca e ocasionar acidentes Nunca segur las com as m os Azulejos e materiais cer micos Iniciar a perfura o sem impacto e ap s vazar a superf cie esmaltada acionar o sistema de impacto Escolher a broca certa Usando a broca certa para cada tipo de material e mantendo a corretamente afiada obt m se maior rendimento e melhor desempenho Broca de a o carbono madeira Broca de a o r pido a o doce alum nio madeira etc Broca com ponta de metal duro widia concreto m rmore materiais cer micos etc Aten o Nas perfura es de metais utilizar leo de corte para refrigerar a broca As perfura es de concreto m rmore materiais cer micos etc devem ser feitas a seco Manuten o e conserva o Retirar o plugue da tomada antes de realizar qualquer trabalho na m quina Sempre manter a m quina e as aberturas de ventila o limpas para trabalhar bem e de forma segura Caso a m quina venha a apresentar falhas apesar dos cuidadosos processos de fabrica o e de controle de qualidade deve se realizar o reparo em um Servi o T cnico Autorizado para Ferramen tas El tricas Bosch consulte nosso servi o de atendimento ao consumidor Garantia Prestamos garantia para m quinas SKIL de acordo com as disposi es legais espec ficas do pa s compr
4. con una conexi n a tierra c No exponga la herramienta a la lluvia o a condiciones h medas A entrar agua en la herramienta aumenta el riesgo de choque el ctrico d No fuerce el cable el ctrico Nunca use el cable el ctrico para cargar jalar o para desconectar la herramienta del enchufe Mantenga el cable el ctrico lejos del calor leo bordes afilados o de partes en movimien to Los cables da ados o enredados aumentan el riesgo de choque el ctrico e Al operar una herramienta al aire libre use un cable de extensi n apropiado para ese caso El uso de un cable apropiado al aire libre reduce el riesgo de choque el ctrico f Si fuese imprescindible utilizar la herramienta el ctrica en un entorno h medo es necesario conectarla a trav s de un fusible diferencial La aplicaci n de un fusible diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga el ctrica g En caso de que eso que tiene la necesidad de la substituci n del cable y el enchufe debe dirigir la herramienta para un taller de servicio autorizado t cnico de herramientas el ctricas El cable o el enchufe da ado o enredado aumentan el riesgo de choque el ctrico No abrir nunca el aparato por su propia cuenta 3 Seguridad personal a Est atento observe lo que est haciendo y use el sentido com n al operar una herramienta No use la herramienta cuando est cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o de medicamentos Un momento de distracci n mientras
5. opera una herramienta puede causar graves heridas b Use equipos de seguridad Siempre use gafas de seguridad Equipos de seguridad como m scara contra polvo zapatos de seguridad antideslizantes casco de seguridad o protector auricular usados en condiciones apropiadas reducir n lesiones c Evite accidentes al comenzar Aseg rese que el interruptor est en la posici n de apagado antes de conectar la clavija en el enchufe Cargar la herramientas con el dedo en el interruptor o conectar la herramienta con el interruptor en la posici n encendido son una invitaci n a los accidentes d Retire cualquier llave de ajuste antes de encender la herramienta Una llave de boca o de ajuste unida a una parte rotativa de la herramienta puede causar heridas e No fuerce m s que el l mite Mantenga el apoyo y el equilibrio adecuado todas las veces que utilice la herramienta Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas f V stase apropiadamente No use ropas demasiado sueltas o joyas Mantenga su cabello ropas y guantes lejos de las partes m viles La ropa holgada joyas o cabello largo pueden ser aprisionadas por las partes en movimiento 9 Si los dispositivos poseen conexi n para la extracci n y colecci n de polvo aseg rese que los mismos est n conectados y se utilicen correctamente E uso de estos dispositivos puede reducir riesgos relacionados con el polvo h Utilice protectores auditivos La expos
6. taladrar y seleccionar la broca apropiada No taladrar con brocas no indicadas para aquel tipo de trabajo para no da ar la pieza de trabajo o la propia broca Piezas peque as Solo deben ser perforadas si est n fijadas a una mordaza de sujeci n u otro tipo de soporte Piezas sueltas pueden engancharse a la broca y producir accidentes Ladrillos y materiales cer micos Empieze la perforaci n sin percusi n y despu s de perforar la superficie esmaltada accione el sistema de percusi n As Ud evita que la broca resbale o raje el material Seleccione la broca correcta Utilice para cada material la broca apropiada y mant ngala correctamente afiliada Asi Ud lograr mejor rendimiento y mayor desempe o Broca de carburo madera Broca de acero r pido acero dulce aluminio madera etc Broca de metal duro hormig n m rmol materiales cer micos etc Atenci n Al perforar metales utilice aceite especial de corte para evitar que la broca se queme Las perforaciones en hormig n piedra materiales cer micos etc se deben hacer en seco Mantenimiento y limpieza Antes de cualquier manipulaci n en el aparato extraer el enchufe de la red Mantener siempre limpios el aparato y las rejillas de refrigeraci n para poder trabajar con seguridad Si a pesar de los esmerados procesos de fabricaci n y control la m quina llegase a averiarse la reparaci n deber encargarse a un taller de servicio autorizado para herramie
7. A Assist ncia 6 6 5 0 t cnica Grupo Bosch 6652 DE 12 MESES FERRAMENTAS EL TRICA SKIL E 6654 Manual de instru es CP Aten o Leia antes de usar Furadeira de impacto Figuras ilustrativas Instru es gerais de seguran a para ferramentas el tricas PN Aten o Devem ser lidas todas as instru es a seguir O desrespeito das instru es a seguir pode levar choque el trico inc ndio e ou graves les es Adicionalmente devem ser seguidas as indica es gerais de seguran a Guarde estas instru es em local seguro para consultas futuras O termo ferramenta em todos os avisos listados abaixo se refere ferramenta alimentada atrav s de seu cabo el trico ou a ferramenta operada a bateria sem cabo el trico 1 Seguran a da rea de trabalho a Mantenha a rea de trabalho limpa e iluminada As reas desorganizadas e escuras s o um convite aos acidentes b N o opere ferramentas em atmosferas explosivas como na presen a de l quidos inflam veis gases ou poeira As ferramentas criam fa scas que podem inflamar a poeira ou os vapores c Mantenha crian as e visitantes afastados ao operar uma ferramenta As distra es podem fazer voc perder o controle 2 Seguran a el trica a O plugue da ferramenta deve ser compat vel com as tomadas Nunca modifique o plugue N o use nenhum plugue adaptador com as ferramentas aterradas Os plugues sem modifica es aliados utiliza
8. ectados e usados correta mente O uso destes dispositivos pode reduzir riscos relacionados poeira h Use protetores auriculares Exposi o a ru do pode provocar perda auditiva i Use empunhadeira auxiliar fornecida com a ferramenta A perda do controle pode causar danos pessoais 4 Uso e cuidados com a ferramenta a N o submeta a ferramenta a esfor os excessivos Use a ferramenta correta para sua aplica o A ferramenta correta far o trabalho melhor e mais seguro se utilizada para aquilo que foi projetada b N o use a ferramenta se o interruptor n o ligar e desligar Qualquer ferramenta que n o pode ser controlada com o interruptor perigosa e deve ser reparada c Desconecte o plugue da tomada antes de fazer qualquer tipo de ajuste mudan a de acess rios ou armazenamento de ferramentas Tais medidas preventivas de seguran a reduzem o risco de se ligar a ferramenta acidentalmente d Guarde as ferramentas fora do alcance das crian as e n o permita que pessoas n o familiarizadas com a ferramenta ou com estas instru es operem a ferramenta As ferramentas s o perigosas nas m os de usu rios n o treinados e Manuten o das ferramentas Verifique o desalinhamento ou coes o das partes m veis rachaduras e qualquer outra condi o que possa afetar a opera o da ferramenta Se danificada a ferramenta deve ser reparada antes do uso Muitos acidentes s o causados pela insuficiente manuten o das ferramentas
9. ici n a ruido puede provocar pierda auditiva i Use los pu os auxiliares suministrados con la herramienta La p rdida del control puede causar da os 4 Uso y cuidados con la herramienta a No fuerce la herramienta Use la herramienta correcta para su aplicaci n La herramienta correcta har el trabajo mejor y con m s seguridad s se utiliza para aquello para lo que se proyect b No use la herramienta si el interruptor no enciende o no se apaga Cualquier herramienta que no puede controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse c Desconecte la clavija del enchufe antes de hacer cualquier tipo de ajuste cambio de accesorios o al guardar la herramienta Tales medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de conectar la herramienta accidentalmente d Guarde las herramientas fuera del alcance de los ni os y no permita que personas no familiarizadas con ellas o con estas instrucciones operen la mismas Las herramientas son peligrosas en las manos de usuarios no entrenados e Mantenimiento de las herramientas Cheque la desalineaci n y ligaduras de las partes m viles cuarteadoras y cualquier otra situaci n que pueda afectar la operaci n de la herramienta Si est da ada la herramienta debe repararse antes de su uso Muchos accidentes son causados por mantenimiento insuficiente de las herramientas f Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias E mantenimiento apropiado de las herramientas de co
10. io opcional 7 Chave de mandril 8 Bit 6654 acess rio opcional 9 Suporte para bits 6654 acess rio opcional Os acess rios ilustrados e descritos nas instru es de servico nem sempre s o abrangidos pelo conjunto de fornecimento Dados t cnicos Modelo 6650 6652 6654 N de Tipo F0126650 F0126652 F 0126654 Pot ncia nominal absorvida W 500 500 500 Corrente 127 V 220V A 4 1 2 4 41 24 41 24 Rota es sem carga min 3000 2500 3000 0 3000 Impactos minutos m x min 48 000 40 000 48 000 48 000 Capacidade do mandril mm 10 10 10 Capacidade de perfurac o A o m ximo mm 10 10 10 Concreto m ximo mm 10 10 10 e Madeira m ximo mm 20 20 20 Peso aproximado Kg 1 3 1 3 1 3 Classe de prote o ll 0 II 0 1 Empunhadeira auxiliar O punho auxiliar 6 pode ser colocado em 8 posic es diferentes de acordo com o trabalho a ser realizado fig D Dep sito de brocas O punho auxiliar possui internamente um compartimento que permite acondicionar as brocas Para abri lo pressione a trava localizada na base do punho e puxe a tampa fig E Para fechar proceder em ordem inversa Fixac o de acess rios no mandril fig A Retirar o plugue da tomada antes de realizar qualquer trabalho na m quina Escolher o acess rio brocas porta bits etc introduzir a haste do acess rio no mandril e com a chave do mandril de brocas 7 apertar homogeneamente nos t
11. l entre O e velocidade m xima Uma leve press o resulta em um n mero reduzido de rota es e permite assim um arranque suave e controlado A m quina n o deve ser demasiadamente sobrecarregada de modo que possa parar Alterar o sentido de rota es 6654 Alterar o sentido de rota es somente quando a m quina estiver parada Com o comutador de sentido de rota o 3 poss vel comutar o sentido de rota o da m quina quando o interruptor de ligar desligar 4 est acionado o comutador de sentido de rota o 3 n o aciona e ROTA O PARA A DIREITA FIG B Pressionar o comutador de sentido de rota o completamente para a esquerda furar furar com impacto apertar parafusos etc ROTA O PARA A ESQUERDA FIG C Pressionar o comutador de sentido de rota o completamente para a direita soltar ou desapertar parafusos e porcas Furar Aparafusar e Furar com Impacto Furar aparafusar Colocar o comutador 2 para a direita Furar com impacto Colocar o comutador 2 para a esquerda O comutador 2 trava perceptivamente e pode ser acionado com a m quina em funcionamento Para o trabalho em concreto pedras e muros necess rio utilizar brocas de metal duro Conselhos pr ticos Verificar o tipo de material a ser perfurado e escolher a broca certa N o proceder a perfura o com brocas que n o sejam as indicadas para o tipo de servi o a fim de n o danificar o material ou a pr pria broca Pe as pequenas
12. minicana RL RPE e E a 1809 372 6000 530 2720 Uruguay EPICENTRO desierta 59 82 200 6225 Venezuela Robert Bosch Venezuela
13. n cada uno de los tres taladros Puesta en servicio No taladrar cortar o aserrar en zonas bajo las que pudiesen encontrarse ocultos cables el ctricos o tuber as de gas o agua Utilizar aparatos de exploraci n adecuados para detectar estos cables o tuber as o consultar a las compa as locales abastecedoras de energ a El contacto con los cables el ctricos puede causar un incendio o una descarga el ctrica Al da ar las tuber as de gas eso puede dar lugar a una explosi n La perforaci n de una tuber a de agua puede redundar en da os materiales o causar una descarga el ctrica Certificarse de que la tensi n de la red sea correcta La tensi n de la fuente de energ a debe coincidir con las indicaciones en la placa de caracter sticas del aparato Conexi n y desconexi n Conexi n moment nea Presionar y soltar el interruptor de conexi n desconexi n 4 Conexi n permanente Conectar Pulsar el interruptor de conexi n desconexi n 4 y manteni ndolo apretado enclavarlo con el bot n 5 Desconexi n Pulsar el interruptor de conexi n desconexi n 4 y soltarlo Selector de dos etapas 6652 Al presionar el interruptor hasta sobrepasar un punto de resistencia claramente perceptible se conmuta la m quina del primer al segundo punto de revoluciones Etapa de velocidad 2 500 min Etapa Il de velocidad 3 000 min El interruptor de conexi n desconexi n pueden enclavarse en cada punto de revol
14. ntas el ctricas SKIL Garant a Para los aparatos SKIL concedemos una garant a de acuerdo con las prescripciones legales espec ficas de cada pa s comprobaci n a trav s de la factura o comprobante de entrega Quedan excluidos de garant a los da os ocasionados por desgaste natural sobrecarga o manejo inadecuado Las reclamaciones nicamente pueden considerarse si la m quina se env a sin desmontar al suministrador de la misma o a un Servicio T cnico SKIL de herramientas el ctricas Atenci n Los gastos de flete y seguro est n por cuenta del cliente a nque para reclamaciones de garant a Servicio Argentina Robert Bosch Argentina Industrial S A 54 11 4778 5257 Bolivia nn na 591 2 240 7777 Chile EMS sunset tos 56 2 520 3232 2 520 3100 Colombia Robert Bosch Ltda caia ias 57 1 658 5000 ext 308 Costa Rica COMERCIAL INTACO o occcccccccnnconnnnncnnnoncninnnnononons 506 211 1717 211 1737 Ecuador TECNOVA arta osisis 59 34 2200 500 El Salvador BER O naaa ei 203 2221 9000 Guatemala A A A 502 2230 0549 Honduras CHIPS Escoria eones 504 556 9781 M xico Robert Bosch S de R L de C V coooccoonoccccccncconcnncannnnnnnos 52 55 5284 3063 Nicar gua MADINISA sora 505 249 8152 249 8153 Panam ZENTRUM ARE RR DR CREPES MEN RONNIE r 507 229 2800 Paraguai CHISPA erer ERR A RR E 595 2155 3315 Peru AUTOREA coccion ada s ein e 511 706 1100 706 1143 Republica Do
15. o puede ocasionar una descarga el ctrica un incendio y o lesi n grave Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas El t rmino herramienta el ctrica empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a herramientas el ctricas de conexi n a la red con cable de red y a herramientas el ctricas accionadas por acumulador o sea sin cable de red 1 Seguridad del puesto de trabajo a Mantenga el rea de trabajo limpia e iluminada Las reas desorganizadas y oscuras son una invitaci n a los accidentes b No opere herramientas en atm sferas explosivas como en la presencia de l quidos inflamables gases o polvo Las herramientas generan chispas que pueden inflamar el polvo o los vapores c Mantenga a los ni os y visitantes alejados al operar una herramienta Las distracciones pueden hacerlo perder el control 2 Seguridad el ctrica a Los clavijas de la herramienta deben ser compatibles con los enchufes Nunca modifique la clavija No use ninguna clavija adaptadora con las herramientas con conexi n a tierra Los clavijas sin modificaciones aunadas a la utilizaci n de enchufes compatibles reducen el riesgo de choque el ctrico b Evite que su cuerpo toque superficies en contacto con la tierra o con conexi n a tierra tales como tuber as radiadores hornillos y refrigeradores Hay un aumento del riesgo de choque el ctrico si su cuerpo est en contacto con la tierra o
16. ova o atrav s da nota fiscal ou do certificado de garantia preenchido Avarias provenientes de desgaste natural sobrecarga ou m utiliza o n o s o abrangidas pela garantia Em caso de reclama o enviar a m quina sem ser aberta a um Servi o T cnico Autorizado para Ferramentas El tricas Bosch Consulte nosso servi o de atendimento ao consumidor S A C Aten o As despesas com fretes e seguros correm por conta e risco do consumidor mesmo nos casos de reclama es de garantia Informa es SKIL Divis o de Ferramentas El tricas Caixa postal 1195 CEP 13065 900 Campinas SP S A C Grande S o Paulo coonccccccccccnnocononccanannnnnnnnnos 11 2126 1950 Outras localidades ooncccononccnnacconannanans 0800 70 45446 www skil com br Certificado de Garantia 6650 F0126650 6652 F0126652 6654 F0126654 Nome do comprador S rie n Endere o Tipo n Data da venda Nota fiscal Nome do vendedor Carimbo da firma Prescri es de garantia 1 As ferramentas el tricas s o garantidas contra eventuais defeitos de montagem ou de fabrica o devidamente comprovados 2 Esta garantia v lida por 12 meses contados a partir da data de fornecimento ao usu rio sendo 3 meses o prazo de garantia legal C D C e mais 9 meses concedidos pelo fabricante 3 Dentro do per odo de garantia as pe as ou componentes que comprovadamente apresen
17. r s furos Colocando em funcionamento N o furar cortar ou serrar em reas deformadas nas quais possam existir cabos el tricos tubula es de g s ou de gua Controlar o local por exemplo com um detector de metal O contato com cabos el tricos pode levar a inc ndios ou choques el tricos A danificac o de uma tubulac o de g s pode levar a uma explos o A perfurac o de uma tubulac o de gua pode causar danos materiais ou provocar um choque el trico Atenc o para a tens o da rede A tens o da fonte de corrente deve coincidir com as indicacdes na etiqueta da m quina Ligar e desligar Liga o tempor ria Pressionar o interruptor de ligar desligar 4 e soltar Liga o permanente Para ligar pressionar o interruptor de ligar desligar 4 e mantendo o apertado bloque lo com o bot o de travamento 5 Para desligar pressionar o interruptor de ligar desligar 4 e solt lo Interruptor de dois n veis de rota o 6652 Ap s ultrapassar um percept vel ponto de press o a m quina comuta do primeiro n vel para o segundo n vel de rota o e N vel n mero de rota o 2 500 min e N vel Il n mero de rota o 3 000 min O interruptor de ligar desligar pode ser travado em ambos os n veis de rota o atrav s do bot o de fixa o 5 Interruptor com rota o vari vel 6654 De acordo com a press o exercida sobre o interruptor ligar desligar 4 a m quina trabalha com velocidade vari ve
18. rte con hojas afiladas reduce la posibilidad de trabarse y facilita su control g Use la herramienta accesorios sus partes etc de acuerdo con las instrucciones y de la manera designada para el tipo particular de la herramienta considerando las condiciones y el trabajo a ejecutarse El uso de la herramienta en operaciones diferentes de las designadas puede resultar en situaciones de riesgo 5 Reparaciones a Las reparaciones de su herramienta deben efectuarse por un agente calificado y que solamente use partes originales Esto ir a garantizar que la seguridad de la herramienta se mantenga b En caso de necesidad de substituci n de los carbones debe dirigir la herramienta para un taller de servicio autorizado t cnico de herramientas el ctricas Carbones fuera de especificaci n danifica el motor de la herramienta Utilizaci n reglamentaria El aparato ha sido dise ado para taladrar con percusi n en ladrillo hormig n y piedra as como para taladrar sin percusi n en madera metal cer mica y material sint tico Los aparatos con regulaci n electr nica de giro a derecha e izquierdas son tambi n adecuados para atornillar y tallar roscas Elementos de la m quina 1 Portabrocas de corona dentada 2 Cambio Taladrar Taladrar con percusi n 3 Selector de sentido de giro 6654 4 Interruptor de conexi n desconexi n 5 Bot n de traba para interruptor de conexi n desconexi n 6 Empu adura auxiliar accesorio 7 Lla
19. tarem defeitos de fabrica o ser o consertados ou conforme o caso substitu dos gratuitamente por qualquer Assist ncia T cnica Autorizada BOSCH contra a apresenta o do Certificado de Garantia preenchido e ou da fatura respectiva N o est o inclu dos na garantia 4 Os defeitos originados de 4 1 uso inadequado da ferramenta Uso industrial 4 2 instala es el tricas deficientes 4 3 liga o da ferramenta el trica em rede el trica inadequada 4 4 desgaste natural 4 5 desgaste oriundo de intervalos muito longos entre as revis es 4 6 estocagem incorreta influ ncia do clima etc Cessa a garantia 5 Se o produto for modificado ou aberto por terceiros se tiverem sido montadas pe as fabricadas por terceiros ou ainda se o produto tiver sido consertado por pessoas n o autorizadas 6 Se a m quina for aberta enquanto ainda se encontrar em per odo de garantia Este certificado de garantia v lido somente para o Brasil F 000 622 267 oss f ona 6 6 5 0 t cnica Grupo Bosch GARANTIA SKI 6652 FERRAMENTAS EL TRICAS SKIL 6 6 5 4 Manual de instrucciones CE Atenci n Leia antes de usar Taladro de percusi n Figuras ilustrativas Instrucciones generales de seguridad para herramientas el ctricas PN Atenci n Lea ntegramente estas advertencias de peligro e instrucciones En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes ell
20. uciones con el bot n de enclavamiento 5 Regulaci n continua del n mero de revoluciones 6654 La m quina funciona con un n mero de revoluciones variable entre O y m ximo seg n la presi n ejercida sobre el interruptor de conexi n desconexi n 4 Presion ndolo ligeramente se consigue un r gimen de giro reducido lo que permite una puesta en marcha suave y controlada No someter el aparato a una carga que llegue a detenerse Conmutaci n del sentido de giro 6654 Accionar el selector de sentido de giro solamente con el aparato detenido Con el selector de sentido de giro puede invertirse el sentido de giro de la m quina el selector de sentido de giro 3 no deja accionarse si el interruptor de conexi n desconexi n 4 estuviese activado DIRECCI N DE GIRO A DERECHAS fig B Presionar hasta el tope hacia la izquierda el selector de sentido de giro taladrar taladrar con percutor atornillar etc e DIRECCI N DE GIRO A IZQUIERDAS fig C Presionar a tope hacia la derecha el selector de sentido de giro para aflojar o desenroscar tornillos y tuercas Taladrar sin percusi n Desplazar el conmutador 2 a la derecha Taladrar con percusi n Desplazar el conmutador 2 a la izquierda El selector 2 enclava de forma perceptible y puede accionarse con la m quina en funcionamiento Al trabajar hormig n piedra y muro de ladrillo se requieren brocas de metal duro Consejos pr cticos Comprobar el tipo de material que va a
21. use a ferramenta quando voc estiver cansado ou sob a influ ncia de drogas lcool ou de medicamentos Um momento de desaten o enquanto opera uma ferramenta pode resultar em grave ferimento pessoal b Use equipamentos de seguran a Sempre use culos de seguran a Equipamentos de seguran a como m scara contra poeira sapatos de seguran a antiderrapantes capacete de seguran a ou protetor auricular utilizado em condi es apropriadas reduzir o os ferimentos pessoais c Evite acidente pessoal Assegure se de que o interruptor est na posi o desligado antes de conectar o plugue na tomada Transportar a ferramenta com seu dedo no interruptor ou conectar a ferramenta com o interruptor na posi o ligado s o um convite a acidentes d Remova qualquer chave de ajuste antes de ligar a ferramenta Uma chave de boca ou de ajuste unida a uma parte rotativa da ferramenta pode resultar em ferimento pessoal e N o force al m do limite Mantenha o apoio e o equil brio adequado todas as vezes que utilizar a ferramenta Isso permite melhor controle da ferramenta em situa es inesperadas f Vista se apropriadamente N o use roupas demasiadamente largas ou j ias Mantenha seus cabelos roupas e luvas longe das pe as m veis A roupa folgada j ias ou cabelos longos podem ser presos pelas partes em movimento g Se os dispositivos s o fornecidos com conex o para extra o e coleta de p assegure que estes est o con
22. ve de portabrocas 8 L mina de destorniliador bit accesorio 6654 9 Portal minas de destoniliador accesorio 6654 Atenc o Los accesorios descritos e ilustrados no necesariamente corresponden al material que se adjunta Dados t cnicos Modelo 6650 6652 6654 N de Tipo F0126650 F0126652 F0126654 Pot ncia nominal absorvida W 500 500 500 Corriente 127 V 220V A 4 1 2 4 4 1 2 4 4 1 2 4 Revoluciones sin carga min 3 000 2500 3000 0 3000 Impactos por min m x min 48 000 40 000 48 000 48 000 Capacidad del porta brocas mm 10 10 10 Capacidad de perforaci n Acero Y m ximo mm 10 10 10 e H rmigon m ximo mm 10 10 10 Madera Y m ximo mm 20 20 20 Peso aproximado Kg 1 3 1 3 1 3 Clase de protecci n E 11 8 11 E 1 Empu adura auxiliar accesorio opcional Dependiendo de la utilizaci n la empu adura auxiliar 6 puede ser ajustada en 8 posiciones diferentes de acuerdo con el trabajo fig D Deposito de brocas La empu adura auxiliar posee un compartimiento interno que permite acondicionar brocas Para abr rselo presione la traba a localizada en la base de la empu adura y jale la tapa fig E Para cerrar proceder de manera inversa al revez Montaje de la herramienta en el porta brocas fig A Cerci rese de que el enchufe est desconectado del tomacorriente Introducir el til y sujetarlo apret ndolo de forma uniforme con la llave de porta brocas 7 e
Download Pdf Manuals
Related Search