TKR-751/ TKR-851
Contents
1. REPETIDOR FM VHF REPETIDOR UHF FM TKR 791 TKR 891 MANUAL DE INSTRUCCIONES KENWOOD KENWOOD CORPORATION MUCHAS GRACIAS Le agradecemos que haya comprado este repetidor KENWOOD Creemos que este repetidor f cil de programar ser de gran utilidad en su sistema de comunicaciones y mantendr al personal trabajando a su m ximo de eficiencia KENWOOD incorpora lo ltimo en tecnolog a de vanguardia en todos nuestros productos Estamos seguros de que usted quedar plenamente satisfecho por la calidad y las caracter sticas de este producto CARACTER STICAS Programe con facilidad datos de canales utilizando el software KPG 91D desde un PC Recupere 1 de 16 canales preprogramados mediante una tecla PF o la l nea de control externa Grabe el firmware en la memoria Flash a trav s de una fuente externa Programe la transmisi n de se ales QT DQT en cada canal para decodificar hasta 16 tonos QT c digos DQT a la vez Utilice el repetidor con la funci n de control remoto a reo Utilice el puerto de conexi n con equipos externos como un controlador de repetidor Compatibilidad multimodo TKR 751 Ancho 30 kHz 25 kHz Estrecho 15 kHz 12 5 kHz TKR 851 Ancho 25 kHz Estrecho 12 5 kHz Ajuste las siguientes funciones mediante un PC Desvi del tono de funcionamiento de la bater a Desv o del tono de aviso de la bater a Desv o del tono de cortes a Desv o de CW ID Desv o d2. sobre el tejado o en una torre de antena DESEMBALAJE Y COMPROBACI N DEL EQUIPO Nota La siguiente informaci n de desembalaje es para su proveedor KENWOOD un centro de asistencia autorizado KENWOOD o la f brica Desembale el repetidor con cuidado Recomendamos que antes de tirar el material de embalaje identifique los elementos indicados en la tabla siguiente Si falta algo o se ha producido alg n da o durante el transporte presente inmediatamente una reclamaci n a la empresa de transporte N mero de pieza Element de fijaci n J21 8402 XX Elemento Cantidad Cristal frontal B10 2635 XX Filtro B11 1259 XX Amortiguador G13 1801 XX Amortiguador G13 1802 XX Pie JO2 0475 XX Pie JO2 0492 XX J59 0302 XX Arandela de goma Asa K01 0418 XX Tornillos N35 3006 XX Tornillos N30 4006 XX Cable CC E30 3427 XX Cable de conexi n E31 3228 XX Fusible F06 1032 XX Tarjeta de garant a s lo el tipo K M poa in in ala j m Manual de instrucciones B62 1775 XX INSTALACI N Para instalar las asas en el panel frontal del repetidor alin elas con los agujeros del panel frontal y f jelas utilizando los tornillos que se suministran Consulte a su proveedor para instalar el repetidor y la antena MICR FONO Conecte un micr fono KENWOOD KMC 27A KMC 27B o KMC 9C opcional al jack MIC del panel frontal CONTROLES Y FUNCI
3. ONES m Panel Frontal O 1 6 KENWOOD Este diagrama ae DAS muestra el TKR 751 09898 el e 000 O Altavoz Jack MIC Indicador CH STATUS Conecte un micr fono a este jack modular de Dos d gitos de 7 segmentos indican el n mero el 8 contactos nombre o el estado del canal Teclas de Funci n Programable PF E Control VOLUME Pulse estas teclas para activar sus funciones G relo para ajustar el nivel de volumen programables Interruptor de CC Indicador BUSY i Se ilumina de color verde mientras se recibe una se al Indicador TX Se ilumina de color rojo cuando se transmite 5 Indicador de Alimentaci n Se ilumina de color verde cuando se suministra energ a el ctrica desde el jack de DC 13 6V Se ilumina de color rojo cuando se suministra energ a el ctrica desde el terminal para bater a BACKUP Mm Panel Trasero 00 e 0 T y Bo a o A A o 7 Jack TX OUT Jack RX IN Conecte una antena TX o un duplexor a este conector Conecte una antena RX o un duplexor a este conector Y Jack CONTROL I O BNC Conecte un dispositivo programador externo o un Jack DC 13 6V controlador de repetidor a este puerto DB 25 Conecte una fuente de alimentaci n de 13 6 V CC a este GQ FUSE jack Inserte 10 A fusibles tipo cuchilla en estos portafu
4. e DTMF Equilibrio de DQT Desv o de DQT Desv o m ximo Desv o de QT Ganancia de repetici n Potencia de salida de RF Detecci n de ca da de potencia de RF Salida de se al de audio RX RA Salida de se al de detector de RX RD Frecuencia de RX Supresi n de ruido Desviaci n de tono de prueba Entrada de se al de audio TX TA Frecuencia TX Desv o de se al TX TD PRECAUCI NES Para evitar incendios o descargas el ctricas no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad Para evitar el riesgo de descarga el ctrica no abra la unidad bajo ninguna circunstancia No exponga la unidad a la luz directa del sol durante periodos de tiempo prolongados ni la coloque cerca de calefactores No coloque la unidad en zonas excesivamente polvorientas o h medas ni sobre superficies inestables Si detecta un olor anormal o humo procedente de la unidad desconecte la alimentaci n del aparato inmediatamente P ngase en contacto con su centro de asistencia o proveedor KENWOOD AVISOS AL USUARIO La ley gubernamental proh be la operaci n de radiotransmisores no autorizados dentro de los territorios que se encuentren bajo el control del gobierno La operaci n ilegal se castigar con multa y o encarcelamiento Solicite la reparaci n solamente a un t cnico cualificado AN precauci n Este repetidor est pensado para ser utilizado como estaci n base fija con la antena instalada en el exterior
5. sibles Terminal para bater a BACKUP OD Jack TEST SPKR Jack de entrada salida de prueba Conecte un altavoz externo a este jack FUNCIONAMIENTO DEL REPETIDOR FUNCIONAMIENTO DEL TRANSCEPTOR Nota Consulte a su proveedor c mo programar el repetidor a Recibir pl rat energia el ctrica a la unidad el indicador Ajuste el nivel de volumen deseado Es posible que tenga SATEEN ACO sl NA o de reajustar el volumen cuando reciba un mensaje de su Verde si se utiliza el jack CC principal distribuidor u otro miembro de la flota Rojo si se utiliza el terminal BACKUP El indicador BUSY se ilumina de color verde mientras se Gire el control VOLUME para ajustar el nivel de volumen recibe una se al El indicador BUSY se ilumina de color verde mientras se recibe a una se al y el indicador TX se ilumina de color rojo mientras E Transmitir se transmite 1 Escuche el canal antes de transmitir para cerciorarse de que no se est utilizando 2 Presione el conmutador PTT del micr fono y hable con su voz de conversaci n habitual El indicador TX se ilumina de color rojo mientras se transmite 3 Cuando termine de hablar suelte el conmutador PTT
Download Pdf Manuals
Related Search