Manual de instrucciones
Contents
1. gt d A vtech Manual de instrucciones paby Al agua submarino O 2010 VTech Printed in China 91 001 605 008 0006 Queridos padres En VTech sabemos que los ni os tienen la capacidad de hacer grandes cosas sta es la raz n por la que nuestros juguetes electr nicos educativos se dise an de tal modo que ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los ni os y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades Ya sea para aprender letras o n meros identificar colores y figuras o estimular los sentidos con m sica y luces todos los productos de VIech incorporan avanzadas tecnolog as y est n adaptados al curr culo escolar para motivar a los ni os de todas las edades a alcanzar su m ximo potencial Para m s informaci n sobre nuestros productos visite la p gina web www vtech es INTRODUCCI N Gracias por comprar Al agua submarino Al agua submarino pertenece a la nueva gama de productos de agua de VTech Se compone de varios botones de colores que ense ar n al peque o de la casa n meros colores animales marinos y mucho m s a la vez que hacen que sus primeros ba os sean inolvidables Botones de Periscopio que r W animales n meros expulsa agua Key f an 9 O Q pao po 9 a Bote salvavidas desmontable Animales marinos INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE e Un juguete Al agua submarino e Dos animales marinos e Un bote salvavidas desmontable e U2. 60 Vigile siempre a su hijo mientras juega No le deje desatendido ni bajo la vigilancia de otro ni o Compruebe la temperatura del agua antes de ba ar a su hijo Los beb s tienen la piel muy sensible si el agua est muy caliente pueden quemarse Utilice solo en agua donde el ni o pueda permanecer de pie y bajo vigilancia de un adulto NO RECOMENDAMOS EL USO DE PILAS RECARGABLES CON ESTA UNIDAD SU UTILIZACION PODRIA ALTERAR EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL JUGUETE CARACTER STICAS 1 On Off Selector de modos Para encender el juguete presione el bot n On Off 9 4 Desconexi n autom tica Para preservar la duraci n de las pilas la unidad se apagar autom ticamente despu s de unos minutos sin jugar Para encender de nuevo la unidad presione cualquier bot n Y O 2 o 2 T c Q e O Q Nota cuando el altavoz del juguete est cubierto de agua el volumen del producto bajar Ret relo del agua dejando que el altavoz se seque y continue jugando volviendo a introducirlo INFORMACI N IMPORTANTE e Se recomienda el uso de pilas alcalinas de alto rendimiento espec ficas para productos tecnol gicos e No intente recargar pilas normales e Retire las pilas recargables del juguete para su carga e Se debe recargar las pilas recargables siempre bajo la vigilancia de un adulto e No mezcle pilas nuevas y viejas e No utilice pilas de diferentes tipos e Instale las pilas correctam
3. ED CLASE 1 N z Q Fz 9 a Y o c 9 O O N TARJETA DE GARANT A para adjuntar con el producto defectuoso 1 Garantizamos nuestros productos durante los 2 a os siguientes a la fecha de compra Esta garant a cubre los defectos de materiales y montaje imputables al fabricante 2 Si detecta alguna anomal a o aver a durante el periodo de garant a este producto puede ser enviado a VTech Electronics Europe directamente o a trav s del establecimiento donde lo adquiri 3 Esta garant a excluye los desperfectos ocasionados por el incumplimiento de las normas que se especifican en el manual de instrucciones o por una manipulaci n inadecuada del juguete No est n garantizadas las consecuencias derivadas de la utilizaci n de un adaptador distinto al recomendado en las instrucciones o de pilas que se hayan sulfatado en el interior del aparato 4 Esta garant a no cubre los da os o rotura ocasionados en la pantalla de cristal l quido 5 Los desperfectos ocasionados durante el transporte debidos al mal embalaje del producto enviado a VTech por el cliente no quedan cubiertos por esta garant a 6 Para que esta garant a sea v lida deber llevar obligatoriamente el sello del establecimiento donde se efectu la compra y la fecha de adquisici n Antes de enviar su producto contacte con nosotros en Atenci n al Consumidor informacion Vvt
4. ech com Tel 91 312 07 70 Fax 91 747 06 38 PRODUCTO FECHA DE COMPRA NOMBRE DIRECCI N TEL FONO SELLO DEL ESTABLECIMIENTO Para poder atenderle con la mayor brevedad posible le agradeceremos especifique a continuaci n las anomal as detectadas en el producto despu s de haber verificado el estado de las pilas o del adaptador Esta tarjeta de garant a solo es v lida en Espa a Si ha adquirido el producto en otro pa s por favor consulte a su distribuidor local
5. ente respetando los signos de polaridad para evitar cualquier tipo de fuga e Retire las pilas usadas del juguete e Nose debe provocar cortocircuitos en los bornes de una pila e El juguete no debe ser conectado a m s suministros el ctricos de los recomendados en el manual e No acerque las pilas al fuego tante Sa Q o E Se 9 Informac e Reemplace todas las pilas cada vez que se cambien e Extraiga las pilas cuando no se vaya a utilizar el juguete durante un largo periodo de tiempo ACTIVIDADES 1 Pulsa el bot n On Off para encender la unidad Coloca el juguete en el agua y te sorprender que su periscopio lance un chorro de agua y se escuche una divertida canci n junto con frases y sonidos 2 Pulsa los botones de animales n meros para aprender n meros colores los nombres de algunos animales marinos y sus sonidos propios Cuando introduzcas el submarino en el agua podr s ver un divertido chorro de agua junto con luces y sonidos dades gt 3 Pon el submarino en el agua y escucha gran variedad de sonidos y frases Act 4 Al sacar el juguete del agua podr s seguir jugando 5 Si colocas a los animales en la parte delantera del submarino escuchar s entretenidos sonidos y frases Si pasados unos segundos el ni o no interactua con el juguete se escuchar una frase que le intentar animar a seguir jugando y que se repetir en varias ocasiones en caso de no obtener ni
6. n manual de instrucciones ADVERTENCIA todos los materiales de este embalaje tales como cintas hojas de pl stico alambres y etiquetas no son parte del juguete y deber an ser desechados para la seguridad de su hijo Nota conserve el manual de instrucciones contiene informaci n importante INSTALACI N DE LAS PILAS 1 Aseg rese de que el juguete est apagado y la tapa el compartimento de las pilas y la unidad est n bien secos 2 Localice el compartimento de las pilas en la parte posterior del juguete 3 Coloque tres pilas AA AM 3 LR6 nuevas seg n muestra el dibujo Se recomienda el uso de pilas alcalinas para un mejor rendimiento del aparato 4 Coloque de nuevo la tapa y cierre el compartimento asegur ndose de que el tornillo est suficientemente apretado para que el peque o no pueda acceder a las pilas y para preservar la impermeabilidad del producto T S a T sS Q Lo c 9 O S O C d 7 ATENCI N Las pilas deben ser reemplazadas por un adulto Este juguete no debe ser usado en agua salada Despu s de su uso no deje el juguete en el agua durante mucho tiempo Aclare y vac e bien todos los elementos del juguete antes de secarlo Este producto puede utilizarse en el agua tan solo cuando su montaje sea completo y seg n las instrucciones Este producto no es un dispositivo de seguridad No deje al beb desatendido mientras est utilizando Al agua submarino de VTech
7. nguna respuesta hasta finalmente apagarse CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1 2 Limpie el juguete con un pa o suave ligeramente h medo No utilice disolventes ni abrasivos Mant ngalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente de calor Aclare y vac e bien todos los elementos del juguete antes de secarlo de manera que elimine cualquier resto que pudiera quedar despu s de su uso o limpieza Seque bien todos los elementos del juguete despu s de usarlo para evitar la aparici n de moho Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo No deje caer la unidad sobre superficies duras No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto to imien Ud jad e O z gt O Lo y m QO SOLUCI N DE PROBLEMAS Si por alguna raz n la unidad deja de funcionar o lo hace con irregularidad por favor siga estos pasos 1 2 3 4 5 Apague el juguete Quite las pilas Deje que la unidad repose durante unos minutos despu s vuelva a poner las pilas Encienda el juguete ahora deber a funcionar Si el producto sigue sin funcionar utilice pilas nuevas Si el problema contin a por favor p ngase en contacto con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente a trav s del tel fono 913120770 v lido nicamente en Espa a o del correo electr nico informacionOvtech com Las consultas deben ser realizadas por un adulto PRODUCTO L
Download Pdf Manuals
Related Search