166 RESEÑAS ANA MARÍA ZUBIETA RUSSELL M . CLUFF
Contents
1. mercado cuent stico cu les son los escritores que publican m s qu editoriales son m s reacias a promocionar el cuento etc lo que permite investigar no s lo la producci n sino tambi n la difusi n y comercializaci n del g nero de esta manera se ampl a el radio del campo cuent stico en M xico La segunda secci n Registro bi bliogr fico de antolog as y libros colectivos es un caleidoscopio don de conviven la cuent stica joven con la equis en la frente la fronteriza la ecol gica la de tema homosexual y el siempre interesante cuen to del f tbol Habr a que detenerse en las antolog as m s reputadas pienso por ejemplo en Lo fugitivo permanece de Carlos Monsiv is y ver qu funci n cumplen en la formaci n del canon cuent stico mexi cano dado su posible uso en escuelas y universidades y la docilidad del g nero como material did ctico En la tercera secci n Biblio graf a general sobre el cuento mexicano pueden advertirse los escri tores que gozan de atenci n monogr fica Arreola Rulfo Fuentes Pacheco y Pitol entre otros y el significativo n mero de publicacio nes dedicadas a la escritura femenina Por su relevancia para los entu slastas del g nero hay que destacar los Encuentros de Investigadores del Cuento Mexicano que desde 1989 celebra la Universidad de Tlax cala Los nueve vol menes que resultaron de estos encuentros est n dedicados en su totalidad al estudio2. 166 RESE AS NRFH XLVI que otras de la desaparici n de personas a menos que Foster pien se que s lo se puede tener en cuenta la violencia expl cita Foster afirma en la conclusi n que los a os de la dictadura fue ron los m s oscuros de la historia argentina no porque las estrategias de la dictadura fueran muy diferentes de las del pasado sino porque fueron perseguidas con singular intensidad lo cual es en principio discutible Violence in Argentine literature confirma que es ardua tarea dar cuenta de la producci n literaria de un per odo se alar los prin cipales problemas te rico cr ticos y querer explicar tambi n una realidad hist rica Si se asume ese desaf o hay que hacerlo con el cui dado que el tema merece ANA MAR A ZUBIETA Universidad de Buenos Aires RusseELL M CLUFF Panorama cr tico bibhogr fico del cuento mexicano 1950 1995 Universidad Aut noma de Tlaxcala Brigham Young University M xico 1997 379 pp Serie Destino arbitrario 15 Con esta valiosa contribuci n el autor de este libro se inscribe en la lista de los cuent logos de M xico organizaci n que tiene entre sus miembros a Luis Leal Emmanuel Carballo faime Erasto Cort s Alfredo Pav n y Lauro Zavala Estos estudiosos del cuento entre otros son los principales responsables de que en M xico exista una s lida tradici n de cr tica literaria sobre un g nero que de acuerdo con la experiencia intuitiva de escritores y lectore
3. Zavala subraya la maestr a de Federico Pat n y Juan Villoro agru pa a Jes s Gardea y Daniel Sada en torno a los ambientes norte os pone de relieve una cuent stica femenina en Silvia Molina Brianda Domecq Ethel Krauze y Magaly Mart nez Gamba por otro lado apun ta a Cristina Pacheco y Emiliano P rez Cruz quienes experimentan con g neros y lenguajes para contarnos la desesperanza en las ciuda des perdidas Y todav a nombra a treinta y nueve escritores m s que han participado con mayor o menor frecuencia en el g nero Luego de sacar cuentas al cuento Cluff ofrece los resultados de su investigaci n 1584 libros del g nero publicados en los ltimos cua renta y cinco a os Ante tal cantidad de t tulos se antoja una especie de manual de instrucciones que sugiera algunos de los posibles usos del libro y que adem s plantee ciertos cuestionamientos que inevita blemente surgen de este tipo de tarea La primera secci n Registro bibliogr fico de fuentes directas enlista cuentistas y cuentos ordenados en dos ndices alfab tico y cronol gico El lector se entera de autores t tulos y editoriales tanto comerciales como de instituciones culturales Se podr a jugar a la nu merolog a como hace Cluff en su ep logo num rico y saber cu n 168 RESE AS NRFH XLVI tos libros public tal cuentista o cu ntos vol menes se publicaron en 1972 por ejemplo Esta secci n proporciona una buena gu a del
4. del cuento mexicano y ya merecen un trabajo extenso y serio sobre las direcciones que ha tomado la cr tica del g nero en M xico La ltima secci n es una fuente de datos invaluable ya que registra una gran cantidad de art culos publicados en su mayor a en M xico y Estados Unidos sobre cuentistas mexi canos a partir de 1950 Muchos de los trabajos est n en peri dicos y suplementos culturales lo que subraya la acuciosidad de la investi gaci n Tal vez esta herramienta ser la m s utilizada por los cr ticos saber qui n dijo qu y d nde para luego coincidir disentir se alar lagunas y proponer nuevas aproximaciones Como ejemplo destaco un caso notable Agust n Monsreal que ha publicado ocho libros de cuentos tiene en su haber en este Panorama la incre ble cifra de tres art culos sobre su obra Cluff se ocupa tangencialmente de la cuesti n del g nero siem pre acuciante Habla de su car cter proteico apreciaci n un tanto difusa y dice que cada cuento tiene su propia misi n p 17 con cepto que despierta m s inter s Pero no es el objetivo de una bi bliograf a ahondar en estas ideas Sin embargo en torno al cuento mexicano en particular surgen varias interrogantes atendibles el aumento num rico en la publicaci n de libros de cuentos en lo que va de este decenio han aparecido 304 es directa o inversamente proporcional a su lectura Hay m s gente dispuesta a escribir y menos gente dispuesta a
5. gna a Augus to Monterroso Jorge Ibarguengoitia y Hugo Iriart como los m s des tacados exponentes del humor y la s tira Rosario Castellanos Elena Garro y Eraclio Zepeda est n unidos en su preocupaci n por los sec tores marginados La segunda poca de la Revista Mexicana de Litera tura re ne a Juan Garc a Ponce Juan Vicente Melo e In s Arredondo alrededor de un tono intimista que seg n Cluff tambi n matiza la cuent stica de Jos de la Colina Guadalupe Due as Beatriz Espejo y Amparo D vila Relaciona el siguiente grupo Jos Emilio Pacheco Salvador Elizondo y Sergio Pitol con la tendencia metaficticia y la riqueza estil stica Esta promoci n se cierra con los exponentes de la llamada literatura de la onda Entre las innovaciones que aportan Jos Agust n Ren Avil s Fabila H ctor Manjarrez y Parm nides Gar c a Salda a destaca el lenguaje contrapuesto al del establishment lite rario tradicional y la incorporaci n al relato de c digos asociados con la cultura de masas Para la tercera promoci n los que empiezan a publicar en las d cadas de 1970 y 1980 el compilador advierte que es insensato aplicar un enfoque n tido puesto que sus obras se est n haciendo En este per odo es notable la profusi n de cuentistas Cluff mencio na las cuent sticas sostenidas de Guillermo Samperio y Agust n Mons real se ala el acierto del cuentario novela De Zitilch n de Hern n Lara
6. las tres primeras d cadas del per odo revolucionario sino analizar la problem tica dentro de la que se enmarca la producci n de textos novel sticos en ese per o do De hecho Pereira critica otros estudios de la novela cubana contempor nea espec ficamente los de Miranda Rodr guez Coro nel y Menton como superficiales por panor micos El en cambio se concentrar en aquellas novelas que le han parecido m s repre sentativas de las preocupaciones tanto tem ticas como formales de cada momento por el que ha atravesado la narrativa cubana en los ltimos treinta a os p 9 El cr tico parte de ciertas premisas que enumero a continuaci n Antes de 1960 la novela en Cuba no ten a como fen meno cultural el mismo peso en la vida nacional que adquirir despu s la atenci n que recib a del p blico depend a de figuras y textos aislados Es ne cesario asumir en el an lisis de novelas que sigue el car cter pol mico impl cito en la materia que trata p 10 es decir que los mate riales que son el objeto del estudio de Pereira ser n examinados desde la perspectiva provista por el contexto en el que fueron escri
7. leer esto crear a una multitud de anti Bor NRFH XLVI RESE AS 169 ges quien se jactaba de lo que hab a le do y no de lo que hab a escri to De acuerdo con este Panorama los peri dicos son esenciales para la difusi n del g nero pero qu factores determinan que un libro se rese e o no criterios est ticos de pol tica literaria amiguistas Y en cuanto a la tercera promoci n qu l neas pueden estable cerse para el estudio del cuento mexicano de los ltimos a os ante la creciente y diversa producci n Es bueno que un libro provoque preguntas y no ofrezca todo re suelto A nosotros nos queda reconocer el esfuerzo y la capacidad sis tem tica de un investigador que pens que pod a contribuir con su granito de arena que ya forman castillos al estudio del cuento mexi cano contempor neo Con este libro que como bien dice la Adver tencia es una obra de muchos para beneficio de todos p 15 Cluff se sac un as de la manga y nos sorprendi una vez m s como los buenos cuentos PABLO A J BRESCIA University of California Santa Barbara ARMANDO PEREIRA Novela de la revoluci n cubana 1960 1990 UNAM M xico 1995 292 pp La interacci n del autor de este valioso libro es tratar de determi nar las preocupaciones las b squedas las perspectivas de la novela de la revoluci n cubana p 8 No tratar pues Pereira de hacer una historia de la novela en Cuba durante
8. s actuales confir mada en apariencia en este Panorama sigue vigente El primer apartado del libro ofrece una revisi n cr tico hist rica de la trayectoria del cuento mexicano entre 1950 y 1995 Cluff ha bla de un nuevo cuento haci ndose eco de los juicios que Luis Leal pionero de los estudios sobre el g nero en M xico expresara en su trabajo The new Mexican short story publicado en 1971 en Studies in Short Fiction en el que afirma que Juan Jos Arreola y fuan Rulfo hacen que el cuento mexicano sea nuevo Ellos pertenecen a lo que Cluff llama primera promoci n escritores que comenzaron a publicar entre las d cadas de 1940 y 1950 Aqu se incluye a Jos Revueltas con los cuentos de Dios en la tierra a Carlos Fuentes y su con tinua indagaci n del ser mexicano y a Edmundo Valad s ferviente promotor del g nero a trav s de la revista El Cuento Arreola Rulfo y Fuentes han proyectado luces y sombras sobre cuentistas y cr ticos esto lo reconoce Cluff quien en su libro decidi hacer una selecci n de la bibliograf a indirecta sobre los dos primeros NRFH XLVI RESE AS 167 En la segunda promoci n escritores que comienzan a publicar entre fines de los decenios 1950 y 1960 la n mina de cuentistas se incrementa notablemente Cluff los agrupa de acuerdo con afinida des tem ticas y generacionales m todo que aunque a veces artificial delinea la cartograf a cuent stica de estos a os As desi
Download Pdf Manuals
Related Search