Guía de instalación - Psn
Contents
1. POR EL EMPLEO INADECUADO O LA OPERACION NEGLIGENTE DEL USUARIO 3 DESMONTAJE REPARACION O MODIFICACION NO AUTORIZADOS DEL PRODUCTO POR EL USUARIO NINGUN PROBLEMA INCONVENIENCIA CONSECUENTE PERDIDAS NI DANOS QUE PUEDAN SURGIR POR HABER COMBINADO EL SISTEMA CON DISPOSITIVOS DE OTRAS MARCAS CUALQUIER ACCION O SOLICITUD DE COMPENSACION POR DANOS PRESENTADA POR CUALQUIER PERSONA U ORGANIZACION QUE HAYA SIDO FOTOGRAFIADA DEBIDO A LA VIOLACION DE LA PRIVACIDAD PORQUE UNA IMAGEN DE LA CAMARA DE VIGILANCIA INCLUYENDO LOS DATOS ALMACENADOS SE HA HECHO PUBLICA O SE EMPLEA PARA CUALQUIER PROPOSITO BGS G Caracter sticas El paquete de software para PC de la serie WV ASM200 est dise ado para la administraci n integrada de varias grabadoras de discos de red y grabadoras de disco digitales Panasonic denominadas a partir de aqu como las grabadoras de unidades de interfaz de la red denominadas a partir de aqu como los codificadores y c maras de red denominadas a partir de aqu como las c maras conectadas a una red como pueda ser una LAN o Internet y se ejecuta con el sistema operativo Windows de Microsoft Consulte la secci n Dispositivos compatibles del archivo Readme txt l ame incluido en el CD ROM suminis trado para encontrar m s informaci n sobre los dispositivos compatibles con este software Empleando este software en un ordenador personal denominado a partir de aqu PC a trav s de una red es posib2. Panasonic Guia de instalacion Software de administracion de grabadoras de discos Paquete de software para PC Modelo N WV AS M200E Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato lea atentamente estas instrucciones y guarde este manual para poder consultarlo en el futuro En este manual se ha abreviado el n mero de modelo en algunas descripciones Limitacion de responsabilidades ESTA PUBLICACION SE SUMINISTRA TAL Y COMO ESTA SIN NINGUN TIPO DE GARANTIA YA SEA EXPRESA O IMPLICITA INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE POR ELLO LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION APTITUD PARA CUALQUIER APLICACION EN PARTICULAR Y SIN INFRINGIR LOS DERECHOS DE TERCERAS PERSONAS ES POSIBLE QUE ESTA PUBLICACION CONTENGA IMPRECISIONES TECNICAS O ERRORES TIPOGRAFICOS ESTA INFORMACION ESTA SUJETA A LA ADICION DE CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DE MEJORA DE ESTA PUBLICACION Y O DEL DE LOS PRODUCTO S CORRESPONDIENTE S Renuncia de la garantia Panasonic System Networks Co Ltd NO ACEPTA NINGUN TIPO DE RESPONSABILIDAD CON PERSONAS LEGALES O FISICAS A EXCEPCION DEL REEMPLAZO O MANTENIMIENTO RAZONABLE DEL PRODUCTO PARA LOS CASOS INCLUIDOS A CONTINUACION PERO SIN LIMITARSE A ELLOS 1 NINGUN DANO O PERDIDA INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE POR ELLO LOS DIRECTOS O INDIRECTOS ESPECIALES CONSECUENTES O PUNITIVOS QUE PUEDAN SURGIR O ESTAR RELACIONADOS CON EL PRODUCTO HERIDAS PERSONALES NI NINGUN TIPO DE DANO CAUSADO
3. aga clic en el bot n Cancelar de la ventana visualizada para cancelar la desinstalaci n Despu s de haber detenido los servicios correspondientes vuelva a intentar la desinstalaci n Para ver el modo de detener los servicios consulte el manual de instrucciones del sistema operativo utilizado 1 Abra Agregar o quitar programas del Panel de control 2 Seleccione Serie WV ASM200 entre los programas actualmente instalados y haga clic en el bot n Quitar Se lanzar el programa de desinstalaci n y se visualizar el asistente 3 Desinstale el software siguiendo las instrucciones visualizadas en el monitor Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2011 N1011 1063 PGQP1202YA
4. ar m s informaci n al respecto 5 Reinicie el PC Despu s de haber terminado los pasos 1 al 4 reinicie el PC para completar la instalaci n Inicio del software Consulte el manual de configuraci n o el manual de instrucciones de la WV ASM200 para ver el modo de ejecuci n de este soft ware Importante e Cuando utilice este software aseg rese de registrar la clave Registration Key Consulte la tarjeta de la clave Activation Key Card para encontrar m s informaci n sobre la forma de obtener la clave Registration Key e Cuando se haya registrado la clave Registration Key para la edici n de demostraci n este software se ejecutar en el modo de demostraci n El modo de demostraci n estar disponible s lo durante un per odo limitado Desinstalacion Importante e Cuando se desinstala este software se borran los datos de configuraci n de este software Cuando los datos de configura ci n sean necesarios guarde los datos de configuraci n antes de desinstalar este software e Los datos descargados desde la grabadora no se borrar n aunque se desinstale este software e Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP4 cuando utilice Windows Vista Windows 7 o Microsoft SQL Server 2012 Service Pack 1 SP1 Express cuando utilice Windows 8 no se borrar aunque se desinstale este software e Cuando aparezca la ventana de un mensaje durante el proceso de desinstalaci n pidi ndole que salga de las aplicaciones h
5. e la exportaci n del software suministrado con este producto si ello violase las leyes de exportaci n Requisitos del sistema Le recomendamos que instale este software en un PC que satisfaga los siguientes requisitos del sistema Sistema operativo Microsoft Windows 8 Pro 32 bits Microsoft Windows 8 Pro 64 bits 2 8 Microsoft Windows 7 Professional SP1 32 bits 2 Microsoft Windows 7 Professional SP1 64 bits 2 8 Microsoft Windows Vista Business SP2 32 bits 2 Microsoft Windows Vista Business SP2 64 bits 2 3 Idioma del sistema operativo Ingl s franc s espa ol alem n italiano ruso chino chino simplificado Ordenador Compatible con IBM PC AT CPU Intel Core 7 860 o superior Intel Core 5 2400 2500 Memoria 3 GB o m s Memoria de v deo VRAM de 512 MB o m s 256 MB como m nimo compatible con DirectX 9 0c Unidad CD ROM Se requiere para instalar este software Espacio necesario en el disco duro Aprox 3 GB 4 Monitor 1280 x 800 p xeles o m s 1920 x 1080 p xeles recomendado cuando se usa el motor de im genes en directo color verdadero de 24 bits o mejor se recomienda la m s alta Interfaz Debe tenerse instalada una tarjeta de interfaz de red de 100 1000 Mbps dd 2 8 4 5 Este software est dise ado bas ndose en el estilo predeterminado o en el tama o de fuente de Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 y Microsoft Windo
6. ess cuando utilice Windows 8 como base de datos Si se instala cualquier otra base de datos los archivos de la base de datos pueden quedar da ados y es posible que este software no funcione correctamente e No se garantiza el funcionamiento de este software en un ordenador remoto e Mientras se ejecuta este software no cierre la sesi n del PC ni apague el PC De lo contrario la operaci n de este software podr a ser inestable No emplee otras aplicaciones especialmente las que son del tipo de mucha carga mientras est ejecutando este software Si no lo hace asi la sobrecarga de la CPU y la falta de recursos ocasionar n mal funcionamiento y rendimiento insuficiente Cuando no haya ninguna tarjeta de sonido instalada el zumbador no sonar cuando ocurra una alarma error Tampoco estar disponible la funci n de transmisi n recepci n de audio El empleo de caracteres de 2 bytes para el nombre de usuario causa errores de instalaci n Cree un nombre de usuario con caracteres alfanum ricos de 1 byte para llevar a cabo la instalaci n El modo de Windows XP de Microsoft Windows 7 no es compatible Instalaci n Importante e Antes de instalar este software aseg rese de que no est instalado en el PC ning n otro software de gesti n de grabadoras de discos Panasonic como pueda ser el WV AS65 WV ASM10 o WV ASM100 WV ASM100L Cuando tenga instalado en el mismo PC otro software de gesti n de grabadoras de discos Panasonic y e
7. instalado el programa Adobe Reader para poder leer estos manuales de instrucciones PDF Si el PC no tiene instalado Adobe Reader descargue la ultima versi n de Adobe Reader desde el sitio de Adobe en la Web e inst lela Marcas comerciales y marcas comerciales registradas e Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer y DirectX son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE UU y o en otros pa ses e Intel Pentium e Intel Core son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos y en otros pa ses e Adobe los logotipos de Adobe y Reader son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en EE UU y o en otros pa ses e Los nombres de otras compa as y productos incluidos en este manual de instrucciones pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos A continuaci n se describen los t rminos b sicos utilizados en este manual de instrucciones Microsoft Windows Vista Business SP2 32 bits y Microsoft Windows Vista Business SP2 64 bits se mencionan como Windows Vista Microsoft Windows 7 Professional SP1 32 bits y Microsoft Windows 7 Professional SP1 64 bits se mencionan como Windows 7 Microsoft Windows 8 Pro 32 bits y Microsoft Windows 8 Pro 64 bits se mencionan como Windows 8 Seguridad de la red P
8. le visualizar im genes en directo de las c maras reproducir las im genes almacenadas en la grabadora y descargar los archivos de im ge nes al disco duro del PC La serie WV ASM200 incluye tambi n el software de extensi n WV ASE201 Acerca de esta guia de instalacion Esta gu a de instalaci n contiene descripciones sobre el modo de instalar este software En el CD ROM hay dos manuales de instrucciones en PDF uno es el manual de configuraci n y el otro es el manual de instruc ciones El manual de configuraci n contiene descripciones sobre la forma de efectuar los ajustes necesarios antes de comenzar la ope raci n para administradores usuarios ADMIN Los ajustes de la red son distintos dependiendo de los ajustes de LAN o del proveedor del servicio de Internet Para m s informaci n sobre los ajustes de la red consulte al administrador de la red Consulte el manual de instrucciones PDF para encontrar m s informaci n sobre la operaci n de cada funci n El procedimiento descrito a en las p ginas siguientes se basa en la suposici n de que se est utilizando Microsoft Windows 7 Profesional en un PC Es posible que las ventanas de operaci n no sean las mismas que las que aparecen en estas p ginas cuando se emplea un sis tema operativo distinto o cuando se aplican ajustes diferentes Cuando utilice otro sistema operativo consulte el manual de instrucciones del sistema operativo en cuesti n Es necesario tener
9. n del servidor FTP MPEG 4 Visual Patent Portfolio License This product is licensed under the MPEG 4 Visual Patent Portfolio License for the personal and non commercial use of a consumer for i encoding video in compliance with the MPEG 4 Visual Standard MPEG 4 Video and or ii decoding MPEG 4 Video that was encoded by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and or was obtained from a video provider licensed by MPEG LA to provide MPEG 4 Video No license is granted or shall be implied for any other use Additional information including that relating to promotional internal and commercial uses and licensing may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com AVC Patent Portfolio License THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO I ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR Il DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA L L C SEE HTTP WWW MPEGLA COM Derechos de autor Se proh be expresamente la distribuci n la copia el desensamblaje la descompilaci n y el descifrado del software suministrado con este producto Adicionalmente se proh b
10. ste software las operaciones de este software no quedar n cubiertas por la garant a e Cuando sea necesario efectuar otra vez la instalaci n desinstale primero el software existente antes de empezar la nueva instalaci n La instalaci n sobrescribiendo otra anterior puede producir causar inestables Cuando se desinstala este soft ware se borran los datos de configuraci n de este software Cuando los datos de configuraci n sean necesarios guarde los datos de configuraci n antes de desinstalar este software 1 Inserte el CD ROM suministrado en la unidad de CD ROM del PC 2 Haga doble clic en SQLServerSetup exe que est en la carpeta 1 SQLServer Se abrir el instalador de Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP4 cuando utilice Windows Vista Windows 7 o Microsoft SQL Server 2012 Service Pack 1 SP1 Express cuando utilice Windows 8 Instale el software siguiendo las instrucciones visualizadas en el monitor 3 Haga doble clic en setup exe que est en la carpeta 2 Disk Recorder Management Software Se abrir el instalador de 2 Disk Recorder Management Software Instale el software siguiendo las instrucciones visualizadas en el monitor Cuando se instale con la opci n ALL los archivos ejecutables etc se copiar n a una carpeta nueva creada en CA Archivos de programa Panasonic ASM200 4 Configure los ajustes de excepciones del Firewall de Windows Consulte el manual de configuraci n PDF para encontr
11. uesto que est producto se utiliza conectado a una red deber n tenerse presente los siguientes riesgos relacionados con la seguridad D Descubrimiento o robo de informaci n a trav s de este producto 2 Empleo de este producto por personas con malas intenciones para operaciones ilegales Interferencia o parada de este producto por personas con malas intenciones Usted tiene la responsabilidad de tomar precauciones como las que hemos descrito anteriormente para protegerse contra los peligros contra la seguridad de la red e Emplee este producto en una red protegida por un firewall etc e Si se conecta este producto a una red que incluye ordenadores aseg rese de que el sistema no est infectado con virus inform ticos ni por otros agentes maliciosos empleando un programa antivirus actualizado un programa contra programas esp a etc e Proteja la red contra el acceso no autorizado restringiendo a los usuarios que pueden iniciar sesi n con un nombre de usua rio y una contrase a autorizados e Despu s de que el administrador haya accedido al producto aseg rese de cerrar el explorador de Web e Cambie peri dicamente la contrase a del administrador e Aplique medidas tales como la autenticaci n de usuario para proteger la red contra descubrimiento o robo de informaci n incluyendo los datos de im genes informaci n de autenticaci n nombres de usuario y contrase as informaci n de correo electr nico de alarmas e informaci
12. ws 8 Cuando se cambia el estilo de visualizaci n o el tama o de la fuente de caracteres a otro que no sea el predeterminado es posible que el dise o de este software no pueda funcionar bien Cuando utilice Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 o Microsoft Windows 8 consulte el archivo Readme txt para encontrar m s informaci n sobre los requisitos del sistema precauciones etc Opera en WOW64 modo de 32 bits Es necesario haber instalado Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP4 cuando utilice Windows Vista Windows 7 o Microsoft SQL Server 2012 Service Pack 1 SP1 Express cuando utilice Windows 8 en el PC para poder utilizar este software Es necesario preparar otro espacio en el disco exclusivamente para almacenar la base de datos y los archivos des cargados de la grabadora adem s del espacio del disco necesario para la instalaci n de este software Los ajustes de la red del PC deben corresponder con los del entorno de la red a la que se haya conectado el PC Las opera ciones de este software en un PC con dos o m s tarjetas de interfaz de red no quedan incluidas en la garant a Importante Este software debe instalarlo el administrador De lo contrario los problemas que pudieran ocurrir no quedar an cubiertos por la garant a Este software emplea Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP4 cuando utilice Windows Vista Windows 7 o Microsoft SQL Server 2012 Service Pack 1 SP1 Expr
Download Pdf Manuals
Related Search