MODELO MIRROR
Contents
1. hay que realizarlo para garantizar el recambio del aire USO La campana ha sido concebida exclusivamente para un uso dom sti co para eliminar los olores de la cocina No utilizarla de manera in adecuada No dejar llamas libres de fuerte intensidad mientras la campana est funcionando Regular siempre las llamas de manera que stas no sobresalgan la teralmente con respecto al fondo de las ollas Controlar las fre doras durante su uso el aceite muy caliente se pue de inflamar No preparar alimentos flamb debajo de la campana de la cocina peligro de incendio La campana no debe ser utilizada por ni os o personas que no co nozcan su uso correcto MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier operaci n de mantenimiento desenchu far la campana de la red el ctrica o apagar el interruptor general Efectuar un mantenimiento escrupuloso e inmediato de los filtros seg n los intervalos de tiempo aconsejados Para limpiar las superf cies de la campana es suficiente utilizar un trapo mojado y detergente l quido neutro 990598 a o JH CARACTER STICAS Componentes Ref Cant Componentes del Producto 1 1 Cuerpo Campana con Mandos lluminaci n Grupo Ventilador Filtros 21 1 Chimenea Superior 2 2 1 Chimenea Inferior 8 1 Rejilla direccionada Salida del Aire 9 1 Arandela de reducci n 150 120 16 1 Tapa filtrante Ref Cant Componentes de Instalaci n 7 2 1 2 Bridas2. Versi n Filtrante No es lavable y no es regenerable debe ser sustitu do cuando en el display aparece el s mbolo C o por lo menos cada 4 meses Es necesario activar la se al de Alarma con anterioridad Activaci n de la se al de alarma En las Campanas en Versi n Filtrante la se al de Alarma saturaci n Filtros debe ser activa da al momento de la instalaci n o bien sucesivamente Apagar las Luces y el Motor de aspiraci n e Apretar la tecla E durante unos 5 segundos hasta que se enciendan los ltimos dos segmen tos y toda la l nea de puntos de la barra Motor sobre el Display Soltar la tecla E el icono Reloj inicia a relampaguear Apretar la tecla D durante 3 segundos para habilitar deshabilitar los Filtros C A Encendido del s mbolo C Alarma saturaci n Filtro C A ACTIVADO Apagado del s mbolo C Alarma saturaci n Filtro C A DESACTIVADO SUSTITUCI N FILTRO ANTIOLOR AL CARB N ACTIVADO Reset de la se al de alarma Apretar la tecla G durante 2 Segundos Sustituci n Filtro Si cerrado abrir el postigo apretando durante 1 segundo la Te cla A Ver USO Sacar los Filtros antigrasa Quitar los Filtros antiolor al Carb n activado saturados como se indica e Montar los Filtros nuevos como se indica B Volver a montar los Filtros antigrasa Iluminaci n SUSTITUCI N DE LAS LAMPARAS L mparas hal genas de 20 W Extraer la l mpara desde el sopo
3. e Nos exaustores na vers o filtrante a sinaliza o do alarme por satura o dos filtros tem de ser activada na altura de instala o do exaustor ou posteriormente Desligue as luzes e o motor de exaust o e Prima a tecla E durante cerca de 5 seg at se acenderem no display os dois ltimos segmentos e toda a linha a tracejado da barra motor Solte a tecla E O cone do Rel gio come a a piscar No prazo de 3 segundos prima a tecla D para activar desactivar os filtros de C A e Acendimento do s mbolo C Alarme de satura o do Filtro de C A ACTIVADO e Apagamento do s mbolo C Alarme de satura o do Filtro de C A DESACTIVADO SUBSTITUI O DO FILTRO ANTI CHEIROS DE CARV O ACTIVO Como apagar o sinal de alarme e Prima a tecla G durante pelo menos 2 segundos Substitui o do filtro e Se fechado abre o painel ao pressionar se a tecla A durante 1 segundo Ver UTILIZA O Tire os filtros antigordura e Remova os filtros anti cheiros de carv o activo saturados conforme indicado A e Monte os filtros novos conforme indicado B Reinstale os filtros antigordura Ilumina o SUBSTITUI O DAS L MPADAS L mpadas de halog nio de 20 W Extraia a l mpada do suporte Substitua a por uma nova de caracter sticas iguais lembrando se de introduzir correctamente os dois pinos na sede do supor te Substitui o do fus vel O fus vel s actua no motor que gere o mov
4. Bloque Tecla do que siempre es confirmado con un Beep y una animaci n sobre la barra motor del display Es 0 MANDO A DISTANCIA El aparato puede comandarse con un mando a distancia que funciona con pilas alcalinas zinkcarb n de 1 5 V del tipo standard LR03 AAA e No dejar el mando a distancia cerca de una fuente de calor Tirar las pilas cuando se hayan agotado en los con tenedores especiales colocados con dicho fin Cuadro mandos Mando a distancia Luz Postigo Cerrado Abre el postigo y enciende las Luces a la M xima Inten sidad Postigo Abierto Enciende o Apaga la luces T2 Luz Cortes a Programa Las Luces a Intensidad Intermedia o apaga las luces S lo con el Postigo abierto T3 Motor Postigo Cerrado Abre el postigo pone en marcha el Motor a la ltima ve locidad programada Postigo Abierto Enciende o Apaga el Motor Apretada durante 2 Segundos Postigo Cerrado Abre el postigo y pone en marcha el Motor a la tercera Velocidad con las Luces a la M xima Intensidad Postigo Abierto Apaga las Luces el Motor y cierra el postigo T4 Disminuye la velocidad de ejercicio a cada breve presi n Apretado durante 2 Segundos Disminuye la intensidad de las Luces T5 Tumenta la velocidad de ejercicio a cada breve presi n Apretada durante 2 Segundos lumenta la intensidad de las Luces T6 Intensiva Activa Desactiva la Velocidad Intensiva T7 Delay 24h Activa Desactiva la funci n Delay Apretada
5. durante 2 Segundos Activa Desactiva la funci n 24H Es gt MANTENIMIENTO Filtros antigrasa met licos Los filtros de aluminio pueden lavarse a mano con agua y jab n o bien en el lavavajillas Si se opta por el lavado en lavavjillas es conveniente tener en cuenta las recomendaciones del fabricante del lavavajillas y del detergente En cualquier caso se optara por el programa corto o ecologico 50 60 C sin secado ni abrillan tado Un tratamiento incorrecto de los filtros puede perjudicar su aspecto estetico aunque no su eficacia de filtrado Son lavables en el lavavajillas y es necesario lavarlos cuando en el display aparece el s mbolo Gota o al menos cada 2 meses o m s frecuentemente tras un empleo particularmente intenso Reset de la se al de alarma Apretar la tecla G durante 2 Segundos Limpieza Filtros Si est cerrado abrir el postigo apretando durante 1 segundo la Tecla A Ver USO Sacar los Filtros uno a la vez empuj ndolos hacia la parte pos terior del grupo y tirando al mismo tiempo hacia abajo e Lavar los Filtros evitando doblarlos y dejarlos secar antes de volver colocarlos Un eventual cambio del color de la super ficie del filtro que podr a producirse en el tiempo no perjudica absolutamente la eficiencia del mismo Volver a colocarlos teniendo cuidado con que la manilla quede hacia la parte visible externa Filtros antiolor al Carb n activado
6. redu o 9 na sa da do corpo do exaustor e Fixe o tubo com bra adeiras de aperto adequadas O material necess rio n o fornecido com o aparelho Tire os filtros anti odor de carv o activo se presentes o o Sa da de ar para a vers o filtrante Para a instala o na vers o filtrante necess rio comprar o kit facultativo do cartucho de carv o activo Remova a cantoneira de fixa o da chamin Enrosque a tampa filtrante na sa da de ar utilizando quatro dos parafusos 12c 2 9 x 6 5 Fixe a grelha direccionada 8 sa da de ar reciclado com 2 parafusos 12b 2 9 x 9 5 fornecidos com o aparelho LIGA O EL CTRICA Ligue de novo exaustor alimenta o de rede e Mantenha a tecla A premida durante mais de 2 segundos Ver Par grafo UTILIZA O para abrir o painel superior e Retire os filtros antigordura Ver Par grafo e Manuten o e assegure se de que o conector do cavo de alimenta o est bem adaptado na tomada do aspirador Montagem da chamin Chamin superior e Alargue ligeiramente as duas folhas laterais prenda as atr s dos suportes 7 2 1 e volte a fech las completamente e Fixe lateralmente aos suportes com os 4 parafusos 12c 2 9 x 9 5 fornecidos com o aparelho Chamin inferior e Alargue ligeiramente as duas folhas laterais da chamin pren da as entre a chamin superior e a parede e feche as de novo completamente Fi
7. sujeci n Chimenea Superior 11 7 Tacos 11a 2 Tacos SB 12 10 12a 7 Tomillos 4 2 x 44 4 12c 10 Tomilos 2 9 x 6 5 12e 2 Tomillos 2 9 x 9 5 Cant Documentaci n 1 Manual de Instrucciones Dimensiones 9 sr9 9 s ll 9 SZ9l XVIN 9 StIINIIN vez 700 898 INSTALACI N Como Agujerear la Pared y Sujetar las Bridas 1 2 O e E e P Ea we Trazar sobre la Pared Una linea Vertical hasta el techo o l mite superior en el centro de la zona donde se desea montar la campana Una l nea Horizontal a 960 mm como m nimo sobre el plano de cocci n Marcar un punto 1 en la l nea horizontal a 292 mm a la derecha de la l nea vertical de refe rencia Repetir esta operaci n en la parte opuesta controlando la nivelaci n Marcar como se indica un punto de referencia 2 a 200 mm de la l nea Vertical de referen cia y a 458 mm por encima del Plano de cocci n e Repetir esta operaci n en la parte opuesta controlando la nivelaci n Marcar como se indica el punto de referencia 3 a 723 mm por encima del Plano de Coc ci n sobre la l nea Vertical de referencia Agujerear con una punta de 12 mm los puntos 1 marcados Agujerear con una punta de 8 mm los puntos 2 e 3 marcados Insertar los tacos y la brida 11a en los agujeros 1 y atornillarlos Insertar el taco 11 en los
8. G Faz o Reset do alarme de satura o dos filtros premindo Ap s 100 horas de funcionamento a tecla durante cerca de 2 segundos mostra o s mbolo da Gota para sinalizar a satura o dos filtros de metal Ap s 200 horas de funcionamento mostra a letra C para sinalizar a satura o dos filtros de carv o activo H Altera ciclicamente a intensidade de ilumina o at a um m ximo de 5 n veis por cada press o da tecla I Painel fechado Premida durante cerca de 1 segundo abre o painel e acende as luzes na intensidade m xima Painel aberto Premida rapidamente acende ou apaga as luzes L Painel fechado Premida durante cerca de 1 segundo abre o painel liga o motor na velocidade 3 e acende as luzes na intensidade m xima Painel aberto Premida durante cerca de Isegundo desli ga tudo motor e luz pondo a zero qualquer fun o activa e fecha o painel Comando para bloquear o teclado poss vel bloquear o teclado para limpar o vidro por exemplo quando o exaustor tiver o motor desligado e as luzes apagadas tanto com o painel aberto como com o painel fechado Premindo a tecla F Delay durante cerca de 5 segundos poder activar se ou desactivar se o comando para bloquear o teclado Esta opera o sempre confirmada atrav s da emiss o de um bip e com uma anima o na barra motor do display Do o o CONTROLE REMOTO importante utilizar no controle remoto pilhas alcalinas de zinco carv o de 1 5 V no for
9. JMepamsa GARANTIA E INSTRUCCIONES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS GARANTIA E INSTRU ES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS MODELO MIRROR Manual de instrucciones INDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS CARACTERISTICAS aa nam A a a Manual de Instru es INDICE CONSELHOS E SUGEST ES o 15 CARACTER STICAS 5 UTILIZA O MANUTEN O juta a dl dis ddr a e ati cade CONSEJOS Y SUGERENCIAS INSTALACI N El fabricante declina cualquier responsabilidad debida a los da os provocados por una instalaci n incorrecta o no conforme con las re glas Comprobar que la tensi n de red corresponda a la indicada en la pla ca situada en el interior de la campana Para los aparatos de 12 clase asegurarse de que la instalaci n el c trica dom stica posea una toma de tierra eficaz Conectar la campana a la salida del aire de aspiraci n mediante un tubo de 120mm de di metro como m nimo El recorrido del tubo debe ser lo m s corto posible No conectar la campana a tubos de descarga de humos producidos ma ay por combusti n calderas chimeneas etc O ei En el caso que en la cocina se utilice de manera silmult nea la cam CEQ mm pana y otros aparatos no el ctricos por ejemplo aparatos de gas debe existir un sistema de ventilaci n suficiente para todo el ambien te Si la cocina no posee un orificio que comunique con el externo
10. a o n o correcta ou feita n o em confor midade com as normas da boa t cnica Verifique se a tens o da rede coincide com a indicada na placa de caracter sticas aplicada no interior do exaustor Para os aparelhos de Classe la certifique se de que a instala o dom stica garanta uma descarga correcta terra Ligue o exaustor sa da do ar aspirado utilizando um tubo de di me tro igual ou superior a 120 mm O percurso do tubo deve ser o mais breve poss vel N o ligue o exaustor a tubos de descarga de fuma a produzida por combust o caldeiras lareiras etc Caso no mesmo local sejam utilizados quer o exaustor quer apare lhos n o accionados pela corrente el ctrica por exemplo aparelhos cam or mu alimentados a g s ser preciso providenciar uma ventila o sufi 2 vow z za wwx ciente do aposento Se a cozinha n o possuir uma abertura que C sem comunique com o exterior providencie a sua realiza o para garantir a entrada de ar limpo USO O exaustor foi projectado para ser utilizado exclusivamente em ambientes dom sticos sendo a sua finalidade a de reduzir os odores de cozedura N o utilize o aparelho de maneira impr pria As chamas de forte intensidade n o devem ficar descobertas enquanto o exaustor estiver a funcionar Regule sempre as chamas de maneira que n o sobressaiam do fun do das paneas Mantenha as frigideiras sob controlo durante o uso o leo excessi vamente a
11. agujeros 2 y 3 Apoyar como se indica la brida 7 2 1 a 1 2 mm del techo o l mite superior alineando su cen tro dientes sobre la l nea Vertical de referencia Marcar los centros de los agujeros de la brida Apoyar como se indica la brida 7 2 1 a X mm por debajo de la primera brida X altura Chimenea Superior en dotaci n alineando su centro dientes sobre la l nea Vertical de re ferencia Marcar los centros de los agujeros de la Brida Agujerear con una punta de 8 mm los puntos marcados Colocar los tacos 11 en los agujeros Colocar las bridas usando los tornillos 12a 4 2 x 44 4 en dotaci n 7 Montaje Cuerpo Campana Regular los dos tornillos Vr de las bridas 11a a prin cipio carrera B Enganchar el cuerpo de la campana a las2 bridas 1la Enchufar la Campana mediante un enchufe bipolar con una abertura de los contactos de por lo menos 3mm Tener apretada durante 1 segundo la tecla A Ver P rrafo USO para abrir el panel superior Quitar los Filtros Antigrasa operando en las manillas Desde el interior del cuerpo de la campana operar en los tornillos Vr para nivelar el Cuerpo de la Campana Atornillar los tornillos de seguridad 11 Volver a colocar los Filtros Antigrasa cerrar el panel superior apretando durante 1 segundo la Tecla L Ver P rrafo USO Desenchufar la campana Atenci n Si el postigo en fase de Apertura o Cierre en cuentra un obst culo se para quitand
12. as detr s de las bridas 7 2 1 cerrarlas hasta el tope Fijar a los lados de las bridas con los 4 tornillos 12c 2 9 x 9 5 en dotaci n Chimenea inferior Ensanchar ligeramente las dos faldas laterales de la chimenea engancharlas entre la chimenea superior y la pared y cerrarlas hasta el tope Fijar lateralmente la parte inferior en el cuerpo de la campana con los 2 tornillos 12c 2 9 x 9 5 en dotaci n USO Quadro de mandos A B D E E G H WI L OOOO 906 MM OO OOO Tecla Funci n Display A Postigo Cerrado Spretando durante 1 Segundo Visualiza la velocidad programada abre el postigo y pone en marcha el motor a la ltima velocidad programada Postigo Abierto Apretado brevemente Apaga o Pone en marcha el motor B Disminuyela velocidad de ejercicio Disminuyen los segmentos encendidos C Aumenta la velocidad de ejercicio Aumentan los segmentos encendidos D Activable solo con el Postigo abierto esta velo Relampaguea I y los segmentos sobre el Display cidad dura 10 minutos despu s el sistema vuel se encienden ve a la velocidad anteriormente programada Se desactiva apretando la Tecla Adecuada para afrontar enfrentar las m ximas emisiones de vapores de cocci n Y Activabile solo con el Postigo abierto activa el Visualiza 24 y los segmentos sobre el Display motor a una velocidad que consiente una aspira encendidos se apagan uno a la vez
13. ci n de 100 m3 h Se desactiva apretando la Tecla F Activable con el motor encendido activa el apa Visualiza el s mbolo de un Reloj que relampa gado autom tico del Motor y la iluminaci n al guea cabo dede 30 minutos Se desactiva apretando la Tecla G Efect a el Reset de la alarma de saturaci n de Al cabo de 100 horas de funcionamiento visuali los Filtros apretando la Tecla durante 2 Segun za el s mbolo Gota para se alar la saturaci n de dos los Filtros Met licos Al cabo de 200 horas de funcionamiento visuali za C para se alar la saturaci n de los Filtros al Carb n Activo H Modifica la intensidad de Iluminaci n a cada presi n de la Tecla hasta un m ximo de 5 nive les de modo c clico I Postigo Cerrado Apretado durante 1 segundo abre el postigo y enciende la luz a la m xima intensidad Postigo Abierto Apretado brevemente enciende O apaga la luz L Postigo Cerrado Apretada durante 1 Segundo abre el postigo pone en marcha el motor a la tercera velocidad y las luces a la m xima inten sidad Postigo Abierto Apretada durante 1 segundo apaga todo motor y luz anulando cualquier fun ci n activa y cierra el postigo Mando Bloque Teclado es posible bloquear el teclado por ejemplo para efectuar la limpieza del cristal cuando la Campana tiene el Motor y las Luces apagadas sea con el postigo abierto o ce rrado Apretando durante 5 segundos la tecla F Delay se puede habilitar o inhabilitar el
14. imento de abertura e encerramento do painel Por isso no caso do fus vel se estragar com o painel fechado necess rio desbloquear o painel manualmente do modo seguinte Remova a tampa situada no canto superior esquerdo e Fa a press o na alavanca de desbloqueio com uma chave de fendas at conseguir uma abertura do pai nel que lhe permita abrir este ltimo com a m o e Depois de ter aberto o painel completamente tire os filtros me talicos antigordura conforme descrito no par grafo realtivo limpeza dos filtros antigordura e O fus vel est situado do lado superior direito Rode o porta fus veis como indicado e substitua o fus vel por outro que tenha as mesmas carcater sitcas do an terior e Coloque de novo o porta fus veis e os filtros antigor dura no respectivo lugar e verifique se o exaustor est funcionar devidamente Se o painel continuar a n o funcionar chame um T cnico autorizado Se o fus vel se estragar com o painel aberto suficiente desmontar o filtro antigordura e substituir o fus vel C Dir 89 336 CEE 73 23 CEE 93 68 CEE El s mbolo x el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar Este producto se debe entregar al punto de recolecci n de equipos el ctricos y electr nicos para reciclaje Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente usted ayudar a evitar posibles consecuencias negativas pa
15. mato padr o LR03 AAA N o coloque o controle remoto perto de fontes de calor N o abandone as pilhas usadas no meio ambiente essas devem ser depositadas em recipientes apropriados Luz Painel fechado Abre o painel e acende as luzes no m ximo de intensidade Painel aberto Acende ou apaga as luzes T2 Luzde P e a luz com intensidade interm dia ou apaga as luzes s com o painel aberto cortesia T3 Motor Painel fechado Abre o painel e liga o motor que come a a funcionar com a l tima velocidade definida Painel aberto Liga ou desliga o Motor Premida durante 2 segundos Painel fechado Abre o painel e liga o motor na velocidade 3 com as luzes na intensidade m xima Painel aberto Apaga as luzes desliga o motor e fecha o painel T4 Diminui a velocidade de funcionamento todas as vezes que for premida rapi damente Premida durante 2 segundos Diminui a intensidade das luzes T5 Aumenta a velocidade de funcionamento todas as vezes que for premida rapi damente Premida durante 2 segundos Aumenta a intensidade das luzes Intensa Activa Desactiva a velocidade intensa T7 Delay Activa Desactiva a fun o Delay 24h Premida durante 2 segundos Activa Desactiva a fun o 24H r MANUTEN O Filtros met licos antigordura EA Os filtros podem ser lavados m o com gua e sab o ou na m quina da lou a Se utilizar esta ltima necess rio ter
16. o el obst culo y apretando de nuevo la tecla el postigo se abrir Conexiones SALIDA DEL AIRE VERSI N ASPIRANTE Para la instalaci n de la versi n aspirante conectar la campana al tubo de salida mediante un tubo r gido o flexible de 9150 120 mm a discreci n del instalador Para la conexi n con el tubo de 6120 mm introducir la brida de reducci n 9 en la salida del cuerpo de la cam pana Fijar el tubo con abrazaderas adecuadas Este mate rial no se proporciona en dotaci n Quitar los filtros antiolor al carb n activo a o JH SALIDA DEL AIRE VERSI N FILTRANTE En la instalaci n en Versi n Filtrante hay que comprar el kit Car tucho al carb n activado Quitar el angular que sujeta la chimenea Atornillar la tapa filtrante en la salida del aire usando cuatro tornillos 12c 2 9 x 6 5 Fijar la rejilla de direcci n 8 en la salida del aire reciclado me diante los 2 tornillos 12d 2 9 x 9 5 en dotaci n CONEXION ELECTRICA e Conectar la Campana a la red el ctrica Tener apretada durante m s de 2 segundos la Tecla A Ver P rrafo Uso para abrir el panel superior Quitar los filtros antigrasa Ver P rrafo Mantenimiento y asegurarse de que el conector del cable de acometida est colo cado correctamente en la toma del aparato Montaje de la chimenea Chimenea superior Ensanchar ligeramente las dos faldas laterales engancharl
17. presente as recomenda es do fabricante da m quina e do detergente utili da ON zado Em qualquer caso opta se por uma lavagem curta ou ecol A gica 50 60 C sem secar e sem abrilhantador Um tratamento f impr prio dos filtros pode prejudicar o seu aspecto est tico mas n o a sua efic cia S o lav veis na m quina de lavar lou a e precisam de ser lavados quando aparecer no display o s mbolo da Gota ou pelo menos de 2 em 2 meses de utiliza o aproximadamente Com maior frequ ncia se o aparelho for muito utilizado Como apagar o sinal de alarme e Prima a tecla G durante pelo menos 2 segundos Limpeza dos filtros e Se fechado abra o painel premindo a tecla A durante 1 segundo Ver UTILIZA O Tire os filtros um de cada vez empurrando os para a parte tra seira do grupo ao mesmo tempo que os puxa para baixo e Lave os filtros evitando dobr los e deixe os secar antes de os reinstalar A eventual altera o de cor da superf cie do filtro que com o tempo se pode verificar n o prejudica de maneira nenhuma a sua efic cia e Reinstale os tendo o cuidado de manter a pega do lado da par te vis vel exterior Filtros anti cheiros de carv o activo Vers o Filtrante N o lav vel nem regener vel Tem de ser substitu do quando aparecer no display o s mbolo C ou pelo menos de 4 em 4 meses A sinaliza o de alarme tem de ser activada previamente Activa o do sinal de alarme
18. q 723 Marque na parede e Uma linha vertical at ao tecto ou ao limite superior no centro da zona prevista para a mon tagem do exaustor Uma linha horizontal a pelo menos 960 mm acima da placa do fog o e Marque um ponto 1 sobre a linha horizontal 292 mm direita da linha de refer ncia vertical Repita a opera o do lado oposto verificando a nivela o e Marque um ponto de refer ncia 2 como indicado a 200 mm de dist ncia da linha de refer ncia vertical e 458 mm acima da placa do fog o Repita a opera o do lado oposto verificando a nivela o e Marque o ponto de refer ncia 3 como indicado 723 mm acima da placa do fog o sobre a linha de refer ncia vertical Com uma broca de 12 mm fure os pontos 1 marcados Com uma broca de g 8 mm fure os pontos 2 e 3 marcados Introduza as buchas com suporte 11a nos orif cios 1 e aperte Introduza a bucha 11 nos furos 2 e 3 e Apoie o suporte 7 2 1 como indicado a 1 2 mm de dist ncia do tecto ou do limite superior alinhando o centro deste entalhes sobre a linha de refer ncia vertical Marque os centros dos furos do suporte Apoie o suporte 7 2 1 como indicado X mm abaixo do primeiro suporte X altura da chamin superior fornecida alinhando o centro deste entalhes sobre a linha de refer ncia vertical e Marque os centros dos furos do suporte Com uma broca de 8 mm fure os pontos marcados In
19. quecido pode inflamarse No prepare alimentos flamejados sob o exaustor Perigo de inc ndio O exaustor n o deve ser utilizado por crian as ou por pessoas n o devidamente habilitadas sua utiliza o correcta MANUTEN O Antes de efectuar qualquer opera o de manuten o desligue o exaustor tirando a ficha da tomada de corrente ou desligando o inter ruptor geral Fa a uma manuten o atenta e r pida dos filtros respeitando os intervalos aconselhados Para limpar as superf cies do exaustor suficiente utilizar um pano h mido e detergente l quido neutro 990598 CARACTER STICAS Componentes Ref Qtd Componentes do produto 1 1 Corpo do exaustor equipado com comandos ilumina o grupo do ventilador e filtros 2 1 1 Chamin superior 2 2 1 Chamin inferior 8 1 Grade direccionada de sa da do ar 9 1 Flange de redu o 150 120 mm 16 1 Tampa filtrante Ref Qtd Componentes de instala o 7 2 1 2 Suportes de fixa o da chamin superior 11 7 Buchas t a 2 Buchas SB 12 10 a 7 Parafusos 4 2 x 44 4 12c 10 Parafusos 2 9x6 5 12e 2 Parafusos 2 9 x 9 5 Qtd Documenta o 1 Manual de Instru es Dimens es 9 sr9 9 3 9 GC9VXVIN 9 SPI NIN vez 700 898 INSTALA O Fura o da parede e fixa o dos suportes P ES P 2
20. ra el ambiente y la salud p blica lo cual podr a ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada Para obtener informaci n m s detallada sobre el reciclaje de este producto p ngase en contacto con la administraci n de su ciudad con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compr el producto O s mbolo x no produto ou na embalagem indica que este produto n o pode ser tratado como lixo dom stico Em vez disso deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento el ctrico e electr nico Ao garantir uma elimina o adequada deste produto ir ajudar a evitar eventuais consequ ncias negativas para o meio ambiente e para a sa de p blica que de outra forma poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto Para obter informa es mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto contacte os servi os municipalizados locais o centro de recolha selectiva da sua rea de resid ncia ou o estabelecimento onde adquiriu o produto 436003559 ver2
21. rte Sustituirla con una nueva con las mismas caracter sticas po niendo cuidado en insertar correctamente los dos enchufes en el asiento del soporte Sustituci n fusible El fusible s lo act a sobre el motor que controla el mo vimiento de apertura y cierre del cristal Si el fusible se estropea con el cristal cerrado ser necesario desblo quear manualmente el cristal como se indica seguida mente Quitar la tapa situada en el ngulo superior a la iz quierda e Con el auxilio de un destornillador ejercer una pre si n sobre la palanca de desbloqueo hasta obtener una apertura del cristal tal que nos permita abrirlo con la mano e Despu s de haber abierto completamente el cristal quitar los filtros antigrasa met licos como se describe en el p rrafo limpieza filtros antigrasa El fusible est colocado en la parte superior a la de recha girar como se indica el portafusible y sustituir el fusible con uno de caracter sticas id nticas e Volver a colocar el portafusible y los filtros antigra sa controlar el funcionamiento correcto de la campa na Si el cristal sigue sin funcionar contactar el Servi cio T cnico autorizado Si la rotura del fusible se produjera con el cristal abierto basta quitar los filtros antigrasa y sustituir el fusible REPLACE WITH CONSELHOS E SUGEST ES INSTALA O O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade pelos danos decorrentes de uma instal
22. troduza as buchas 11 nos furos Fixe os suportes utilizando os parafusos 12a 4 2 x 44 4 inclu dos nos acess rios o o hD Montagem da estrutura do exaustor e Ajuste os dois parafusos Vr dos suportes lla no in cio da excurs o B Prenda a estrutura do exaustor aos 2 suportes 114 e Ligue o exaustor rede el ctrica colocando entre a fonte de corrente e o aparelho um interruptor bipolar com abertura m nima entre os contactos de 3 mm e Mantenha a tecla A premida durante um segundo Ver Par grafo UTILIZA O para abrir o painel superior e Tire os filtros antigordura operando nos man pulos pr prios Trabalhando do interior da estrutura do exaustor opere nos parafusos Vr para nivelar o corpo do exaustor Aperte o parafuso de seguran a 11 Monte de novo os filtros antigordura e feche o painel superior premindo a tecla L durante um segundo Ver Par grafo UTILIZA O Desligue o exaustor da corrente el ctrica de rede Aten o Se o painel encontrar qualquer obst culo na fase de abertura ou de fecho bloqueia se Removendo o obst culo e premindo de novo a tecla o painel abrir Liga es SA DA DO AR PARA A VERS O ASPIRANTE Para a instala o na Vers o Aspirante ligue o exaustor ao tubo de sa da utilizando um tubo r gido ou flex vel de 6150 ou 120 mm esta escolha deve ser feita pelo instalador e Para a liga o com um tubo de 6120 mm instale a flange de
23. xe lateralmente a parte inferior do corpo do exaustor com os 2 parafusos 12c 2 9 x 9 5 fornecidos com o aparelho UTILIZA O Quadro de comandos OO0 ooo MIOS OOOO Tecla Fun o Display A Painel fechado Premida cerca de 1 segundo abre o pai Mostra a velocidade definida nel e liga o motor que come a a funcionar com a ltima velocidade definida Painel aberto Premida rapidamente liga ou desliga o motor B Diminui a velocidade de funcionamento Diminuem os segmentos acesos C Aumenta a velocidade de funcionamento Aumentam os segmentos acesos D Activ vel apenas com o painel aberto Esta velocidade Pisca I e os segmentos est o todos funciona durante um per odo de tempo limitado 10 acesos no Display minutos Decorrido este lapso de tempo o aparelho volta Desactiva se premindo a tecla a funcionar com a velocidade que tinha anteriormente Indicada para condi es de emiss o m xima de fumos de cozedura E Activ vel apenas com o painel aberto Liga o motor com Aparece escrito 24 e os segmentos no uma velocidade que permite aspirar 100 m3 h Display deixam de estar todos acesos come ando a apagar se ciclicamente um de cada vez Desactiva se premindo a tecla F Activ vel com o motor a funcionar Activa o desliga Mostra o s mbolo de um Rel gio a mento autom tico do motor e da ilumina o com um piscar diferimento de 30 Desactiva se premindo a tecla
Download Pdf Manuals
Related Search