Home

MC-200 - MetalExpo

Contents

1. 5 MS t SUBMEN 17 1 17 2 El submen de Canal 1 sirve para seleccionar el rel de la centralita conectada en red que queremos que sea activado al pulsar dicho canal del telemando Al pulsar las teclas de desplazamiento el n mero de rel cambia pudiendo ser configurado de unidad en unidad del 1 al b ya que como m ximo la centralita de alta DTM AD est dotada de 5 salidas rel Una vez que la pantalla muestre el n mero de rel que deseamos dejar configurado pulsar la tecla mostramos a continuaci n 17 3 Canal 2 5 9 16 Proteger Men 18 EN Puisar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 18 para configurar el Bloqueo del Cuadro Al pulsar la tecla OK visualizamos en la 9 pantalla el primer submen Pulsar las teclas de desplazamiento para seleccionar el submen deseado 18 1 Este submen sirve 2 introducir c digo de cuatro cifras para bloquear el cuadro 18 3 Este submen sirve para configurar el tipo de Bloqueo del cuadro Hay dos tipos de bloqueo El Tipo 1 bloquea nicamente el teclado para que s lo puedan acceder al men los usuarios que sepan el c digo Sin embargo el Tipo 2 bloquea tambi n los pulsadores alternativos para que s lo sea activado permitiendo as que la instalaci n no sea pirateada Con este ltimo tipo de bloqueo no funciona el receptor enchufable y s lo funcionan los equipo
2. ESC tecla 4 5 9 13 Luz de Garaje Men 15 EN Puisar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 15 para configurar la Luz de Garaje Al pulsar la tecla OK entramos en el men y visuvalizamos la configuraci n E gt anteriormente grabada es la primera vez gt gt el tiempo de pulso la Luz de Garaje que aparece es de 2 segundos Para modificar el tiempo de la Luz de Garaje debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 15 Luz Garaje 15 Luz Garaje 2 seg da 3 seg Para confirmar pulsar tecla OK 3 Una vez aparezca en la pantalla el tiempo deseado para que permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n 2 tecla 5 Si desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla ESC tecla 4 El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 15 Luz Garaje Menu Config Fara retroceder en el men pulsar la tecla 3 seg ki 15 Luz Garaje ESC tecla 4 ESC El pulso de la Luz de Garaje puede configurarse de unidad en unidad desde O hasta 255 segundos NS 9 14 Luz Intermitente Men 16 EN Puisar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 16 para configurar el funcionamiento de la Luz de Garaje Al pulsar la tecla OK visualizamos en la pantalla el primer submen Pulsar las t
3. Entrada de alimentaci n por bater a Conexi n motor 1 hoja de la electrocerradura la que lleva solapa la que hace la apertura peatonal y para usar en puertas de una sola hoja Si funciona al rev s invertirlos cables Conexi n motor 2 Si funciona al rev s invertir los cables Conexi n de electrocerradura salida de 12Vcc con tiempo regulable de 1 a5 segundos Luz de garaje contacto de rel con tiempo regulable de 0 a 4 minutos y 15 segundos Conexi n de luz intermitente salida de 12Vcc tres formas de funcionamiento 1 toda la maniobra en intermitencia 2 abrir y cerrar intermitente pausa encendido y abrir y cerrar intermitente pausa apagado Se puede anticipar de 1 a 10 segundos antes de realizar una maniobra Conexi n de Seguridad 1 de cierre Elementos de seguridad en la maniobra de cierre Conexi n de Seguridad 2 de apertura y cierre Elementos de seguridad en la maniobra de apertura y cierre Pulsador de Stop tambi n de emergencia si no se usa puentear los contactos Pulsador de Cerrar Pulsador Alternativo 1 hace la funci n de abrir parar o invertir maniobra dependiendo del tipo de maniobra elegido Pulsador Alternativo 2 hace la misma funci n del Alternativo 1 para la puerta peatonal Alimentaci n de fotoc lulas si se usan se puede realizar un test de funcionamiento tambi n vale para alimentar cualquier dispositivo 12Vcc Bus de comunicaciones nu 5 Ejemplo de conexi n y cableado L
4. P g 2 Medidas y sujeci n Caracter sticas 1 46 P g 4 Regleta de P g Ejemplo de conexi n P g Conexi n de receptor P y 7 Pantalla display y Teclas de r N DO EEU de cria P g 9 10 Soluci n de 0 16 25 P g 20 11 Recomendaciones para la instalaci n de hater as P g 21 12 P g 22 13 Declaraci n de P g 23 O Controles Electr nicos y Dise os Industriales S L CELINSA todos los derechos reservados 10 05 2 007 Instrucciones de uso del cuadro de control modelo MC 200 INS MC200 V11 No esta permitida la reproducci n total o parcial de est
5. RECEPTOR ENCHUFABLE ANTENA TUERCA DE ANTENA Conectar el receptor Despu s roscar la tuerca en Enroscar la antena que enchufable al conector del el conector de antena del viene con el receptor al cuadro tal y como se ve en la cuadro conector que lleva el cuadro figura 7 Pantalla display y Teclas de control La Pantalla de cristal liquido retroiluminada Teclas de control es donde se visualizan los men s de configuraci n del cuadro y los mensajes de o 2 E funcionamiento n men tecla de direcci n atr s q En modo Test Alternativo 2 Pulsador Flecha derecha En men tecla de direcci n adelante MC200 En modo Test Cerrar Preparado Pulsador OK e Para entrar en el men y en submen s e Para guardar los cambios de la configuraci n elegida En modo Test Alternativo 1 Pulsador ESCAPE e Para cancelar cualquier men o cambio e Para salir de cualquier zona del men 8 Men s Todas las funciones y configuraciones del cuadro se realizan por medio de men s Cuando encendemos el cuadro el display da el mensaje de cuadro en reposo MC200 Preparado El cuadro lleva unos valores por defecto de configuraci n tiempo de maniobra pausa paro suave etc que se deber n ajustar para el uso en cada instalaci n Aqu es donde entra el sistema de men s que se detalla a continuaci n Con la tecla OK se entra 5 durante 30 segundos el men y
6. err neo e indebido del equipo 12 4 Recomendaciones para el Mantenimiento y Reparaci n En caso de desperfecto y o funcionamiento incorrecto del producto desconectarlo y abstenerse de efectuar cualquier reparaci n o intervenci n directa Dir jase s lo a personal cualificado Se aconseja el control peri dico de los elementos del equipo especialmente los de seguridad Para la eventual reparaci n o sustituci n se deber utilizar las piezas o repuestos prescritas por el fabricante A NS 13 Declaraci n de Conformidad Celinsa Controles Electr nicos y Dise os Industriales S L declara que el producto denominado CUADRO DE CONTROL MC 200 Ha sido dise ado y fabricado para ser incorporado en una m quina o para ser ensamblado con otras maquinarias para construir una m quina considerada por la Directiva 89 392 CE como modificada no es por consiguiente conforme en todos los puntos a las posiciones de esta Directiva es conforme a las condiciones de las siguientes Directivas CE Directiva de baja tensi n 73 23 CEE 93 68 CEE Directiva de compatibilidad electromagn tica 89 366 93 68 Adem s declara que no ha permitido poner servicio la maquinaria hasta que la m quina en la cual ser incorporada o de la cual resultar componente est identificada y no sea declarada la conformidad a las condiciones de la Directiva 89 392 CE y a la legislaci n nacional que le correspond
7. luego de estar en un men MC200 las teclas de direcci n se se pulsa una tecla la Preparado puede buscar la opci n centralita vuelve a la deseada pantalla principal En ste men se pueden realizar maniobras de prueba desde el teclado sin necesidad de tener que pulsar un telemando o pulsador de pared En ste men se configura el tiempo de maniobra del motor 1 Dicho tiempo puede ser configurado de unidad en unidad desde 1 a 120 segundos En ste men se puede configurar la fuerza del motor 1 en forma de porcentaje comenzando desde un 20 hasta un 95 de cinco unidades en cinco unidades En ste men se configura el tiempo de maniobra del motor 2 Dicho tiempo puede ser configurado de unidad en unidad desde Apagado hasta 120 segundos como el men 2 para el motor 1 En ste men se configura la fuerza del Menu Config motor 2 en forma de porcentaje al igual que 05 Fuerza M2 el men 3 para el motor 1 p STI O 5 Menu Config 06 T pausa Menu Config 14 Func Segur y NS El Tiempo de Pausa es el tiempo que transcurre entre la apertura y el cierre de las hojas de la puerta Dicho tiempo puede configurarse de unidad en unidad desde Apagado hasta 180 segundos pasando por O que ser a inmediato El Tiempo Peatonal es el tiempo de maniobra que va ha tener el motor 1 cuando trabaje en modo peatonal es decir en vez de abrir las dos hojas para la
8. men mediante sus submen s permite la configuraci n de los tipos de apertura y cierre que m s convenga a las caracter sticas la instalaci n En este men se puede configurar el funcionamiento de los diferentes modos de test de los elementos de seguridad las fotoc lulas de infrarrojos y controlar la alimentaci n de dichos elementos MEN 15 Em ES ES MS MEN 14 Este men sirve para configurar el tiempo que queremos M que el pulso de luz de garaje est activado Este pulso se Gon 19 activa nicamente el momento que la puerta 15 Luz Garaje comienza a abrirse y puede configurarse de unidad en unidad de 0 hasta 255 segundos Este men permite configurar el funcionamiento de la luz intermitente que indica que los motores est n en funcionamiento Hay varios modos de funcionamiento de dicha luz Apagada Apagada mientras est en la pausa Intermitente siempre o fija en pausa Este men sirve para la configuraci n del cuadro de control cuando se conecta en red con centrales de la gama DUALSERIES o con un PC pudiendole cuadro una direcci n y pudiendo configurar la Salida Rel que queremos que se active cuando pulsamos un telemando Este men sirve para bloquear desbloquear o cambiar el tipo de bloqueo del cuadro mediante una clave de cuatro d gitos De esta manera una vez configurado el modo de funcionamiento del cuadro puede dejarse bloqueado
9. INS MC200 V11 CUADRO DE CONTROL PARA MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA Para puertas batientes con motores de corriente continua de una o dos hojas MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por elegir los productos Celinsa Este manual de instrucciones describe las precauciones y requerimientos de uso del producto Recomendamos guardar este manual para futuras referencias 5 NS Cuadro de control 200 Cuadro de control para puertas batientes de una o dos hojas con motores de corriente continua Cuadro de control especialmente dise ado para puertas batientes de una dos hojas de uso residencial con motores de corriente continua de 12Vcc o bajo previo pedido de 24 Vcc Dispone de todas las funciones necesarias para las instalaciones m s complejas Incluye conector para receptor enchufable el receptor es opcional Se puede conectar una bater a opcional caso ideal para su instalaci n en zonas con problemas en el suministro el ctrico con un sistema de carga continua que garantiza un gran n mero de maniobras sin depender de la alimentaci n de la red el ctrica Atenci n es aconsejable en el caso de usar bater a conectar el cuadro un d a antes de su uso con el fin de tener la seguridad que la bater a est completamente cargada Tambi n se pueden instalar paneles solares modelo PS 1 consiguiendo as una independencia total de la red el ctrica indice ESC accesar
10. a vale decir hasta que la maquinaria correspondiente a la presente declaraci n no forme un conjunto nico con la m quina final DIRECTOR GERENTE NOMBRE D Alejandro Camarena Candela FIRMA Cuadro para Cuadro para puertas batientes motores de de dos hojas Cuadro de universal con finales de corriente continua motores de contactores con finales carrera y i con paro suave corriente continua para puertas de carrera electro de 220V y regulaci n con paro suave r pidas cerradura l de fuerza y regulaci n de fuerza Cuadro 1 Cuadro de Cuadro universal contactores para motores monof sicos y trif sicos Cuadro para puertas batientes Cuadro para cierres enrollables receptor incluido KON TEE TIEMPO RETARDO Y ELECTROCERRADURA REGULABLES PARA PUERTAS BATIENTES UNA Y DOS HOJAS TIEMPO Y FUERZA INDEPENDIENTES POR Hosa INS MC200 V11 cdr PARO POR INTENSIDAD lt ARRANQUE Y PARO SUAVE CONTACTO DELUZ GARAJE REGULABLE 7 PEATONAL 24 TEST DE FOTOC LULAS PANTALLA DE MEN S gt SONOROS 0 fi ur
11. a empuje para desenclavar 10 del cuadro pag 13 la electro cerradura 1 Los cables del motor est n Invertir los cables del motor en la conectados al rev s regleta del cuadro e 1 El motor de la hoja 1 esta Conectar el motor de la hoja 1 en conectado en el cuadro en la regleta motor 1 del cuadro el motor de la de motor 2 y viceversa hoja 2 en motor 2 Sintoma ___ Causa probable Soluci n 2 e El cuadro se pone a pitar 1 El cuadro no se le han conectado Comprobar que est n bien en cuanto conecto la fofoc lulas y o pulsador de stop y puenteados los bornes de la regleta alimentaci n est n los contactos de la fotoc lula 5 1 5 2 y de pulsador de y o del pulsador de stop sin puentear 5 2 Con el test de fotoc lulas en Retirar el obst culo o desactivar el Power On hay un obstaculo que test de fotoc lulas en Power On corta el haz 3 Con el test de fotoc lulas en Conectar a la regleta de rel de la se ha conectado las fotoc lula de contacto normalmente fotoc lulas con contacto abierto en cerrado reposo sin obst culo 40 Con el test de fotoc lulas en Cambiar fotoc lula averiada alguna fotoc lula esta averiada 4 Con el test de fotoc lulas en Orientar la fotoc lula fotoc lulas mal orientadas e La puerta para antes de e 1 El tiempo de maniobra es inferior Ajustar
12. a publicaci n ni su tratamiento inform tico ni la de ninguna forma por cualquier medio ya sea electr nico mec nico por fotocopia registro u otros medios sin la autorizaci n escrita de Controles Electr nicos y Dise os Industriales S L Las caracter sticas t cnicas del producto pueden modificarse sin previo aviso por consiguiente el presente documento podr a no corresponder exactamente a las caracter sticas del producto Patentes y marcas El logotipo Celinsa Ligur DualSeries No Touch y MoveCode son marcas registradas MS A CONECTOR DE ANTENA 1 Esquema Oy o 3 E SI FUSIBLE 5 PANTALLA DISPLAY TECLADO DE CONTROL LED INDICADOR DE ALIMENTACI N PUERTO DE COMUNICACIONES FUSIBLE 16A REGLETAS DE CONEXI N INTERRUPTOR DE ALIMENTACI N 2 CONOS TAPA EXTERIOR PASACABLES 4 ESTRIBOS CON SUS TORNILLOS DE SUJECCI N antena de receptor 4 enchufable opcional 3 Caracter sticas t cnicas MC 200 210 230 50Hz Longitud de antena mm 905 Protecci n Estos consumos var an en funci n de los motores del voltaje de estos 4 Regleta de conexiones 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 Alimentaci n 220Vca 50Hz
13. a tecla OK visualizamos en la pantalla el primer submen Pulsar las teclas de desplazamiento para seleccionar el submen deseado A continuaci n mostramos uno a uno los diferentes tipos de maniobras que pueden ser configurados 13 1 El submen de Cierre por Pulsaci n consiste en que cuando las hojas de la puerta est n abiertas tras la pulsaci n del telemando del pulsador de pared la puerta se cerrar inmediatamente independientemente de que est activado el Tiempo de Fausa o no lo est Fara activarlo o desactivarlo basta con pulsar las teclas de direcci n y una vez que la pantalla muestre el estado que deseamos dejar configurado pulsar la tecla mostramos a continuaci n y SUBMEN 13 2 t MS SUBMEN 13 1 13 2 Al pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen El submen de Alternativo Invierte consiste en que tras la pulsaci n del telemando o del pulsador de pared cuando est realizando la maniobra de cierre se detiene e invierte la maniobra inmediatamente Fara activarlo o desactivarlo basta con pulsar las teclas de direcci n y una vez que la pantalla muestre el estado que deseamos dejar configurado pulsar la tecla OK mostramos a continuaci n i 13 3 pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen El submen de Faro de la Apertura por Tope consiste en el paro de las hojas d
14. ampara S 1 y o central de llaves ectora ra a Electrocerradur T n 8 Motor 12Vcc i AE Fotoc lula de cerrar El 44 Fotoc lula de cerrar h h ba Enclavamiento i Emisor Motor 1 Fotoc lula de apertura dd Fotoc lula 7 de apertura y cierre FOTOC LULA DE CIERRE FOTOC LULA DE APERTURA I L mpara de seguridad 1 Motor 2 Luz de garaje 12 VCC Electrocerradura Ea i I A Bater a 12Vcc 220VAC ABATERIANMOTOR MOTOR2 NS 6 Conexi n de receptor enchufahle 1 pin adicional 3 pines para re El cuadro MC 200 viene preparado con un conector para para receptor de ceptor de 1 canal la conexi n de un receptor enchufable pensado para 2 canales facilitar la instalaci n El receptor realiza la misma funci n que el pulsador Alternativo 1 Tambi n se puede conectar un receptor enchufable de 2 canales para controlar el pulsadores Alternativo 1 y Alternativo 2 peatonal Nota la posici n del cuadro cerca del suelo detr s de estructuras met licas etc puede afectar al alcance del receptor enchufable en ese caso se recomienda instalar un receptor de superficie en la posici n adecuada para garantizar un buen alcance
15. co unidades amp 155 desde el 20 al 95 La fuerza del Motor 2 se configura de la misma manera Para confirmar pulsar tecla OK 3 Una vez aparezca en la pantalla el porcentaje deseado para que 03 Fuerza M1 permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n El tecla 5 Si no desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla ESC tecla 4 El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 03 Fuerza M1 Menu Config Fara retroceder en el men pulsar la tecla 55 EJ 03 1 ESC tecla 4 ESC MS 9 4 Tiempo de Pausa Men 6 EN Pulsar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 6 para modificar el Tiempo de Pausa tiempo que las hojas est n paradas entre apertura y cierre Al pulsar la tecla OK entramos en el men y visualizamos la configuraci n Menu Config 06 T pausa 06 T pausa 0 5 seg anteriormente grabada Si es la primera vez A e a el tiempo que aparece es de 5 segundos Para modificar el tiempo de pausa de los motores debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 El Tiempo de Fausa puede ser 06 T pausa 06 T pausa 4 BE configurado de unidad en unidad desde Apagado hasta 120 segundos nH Una vez aparezca en la pantalla el tiempo deseado para que 06 T pausa D 6 seg ESC tecla 4 permane
16. dependiendo el tipo de bloqueo seleccionado incluso los pulsadores alternativos para evitar el pirateo de la instalaci n 9 Submen s A continuaci n mostramos brevemente los apartados que incluyen cada men explicando su funcionalidad 9 1 Test 1 EN Puisar tecla para visualizar el men 1 gt Al pulsar la tecla OK entramos dentro 01 Test El 2 1 5 Pulsar las teclas 1 2 3 4 para realizar la operaci n de test deseada deseamos realizar una maniobra de prueba de la funci n de apertura peatonal correspondiente al pulsador alternativo 2 pulsar la tecla Si deseamos cerrar las hojas de las puertas pulsar la tecla 2 Si deseamos realizar una maniobra de prueba de apertura completa correspondiente al pulsador alternativo 1 pulsar la tecla 5 Fara salir del men Test pulsar la tecla 4 NS 9 2 Tiempos del Motor 1 y Motor 2 Men s 2 y 4 Pulsar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 2 para modificar el tiempo del Motor 1 el Men 4 para modificar o desactivar el Motor 2 Al pulsar la tecla entramos en el men y Menu Config 02 Tiempo M1 la 02 1 0 15 seg anteriormente grabada es la primera vez AAA KK _ el tiempo que aparece es de 15 segundos Para modificar el tiempo de funcionamiento de lo
17. e la puerta por intensidad es decir cuando chocan con algo Siesta opci n est desactivada y chocan las hojas con los topes se parar an tambi n pero lo interpretar a como un emergencia Fara activarlo o desactivarlo basta con pulsar las teclas de direcci n y una vez que la pantalla muestre el estado que deseamos dejar configurado pulsar la tecla OK como mostramos a continuaci n M ok 13 4 Al pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen El submen de Cierre de Seguridad consiste en que en caso de fallo de suministro el ctrico en el momento que volviera la corriente el ctrica las hojas de la puerta comenzar an a cerrarse De este modo la puerta s lo quedar a abierta el tiempo que hubiese fallado el suministro el ctrico o si el cierre de seguridad estuviera desactivado Fara activarlo o desactivarlo basta con pulsar las teclas de direcci n y una vez que la pantalla muestre el estado que deseamos dejar configurado pulsar la tecla OK mostramos a continuaci n 13 5 Al pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen El submen de Maniobra Faso a Faso consiste en que en cada pulsaci n del telemando o del pulsador alternativo el cuadro realiza la siguiente operaci n aunque no haya terminado la operaci n que estaba realizando por ejemplo si est realizando la operaci n de apertura y se pulsa el cuadro para inmediatamente independi
18. eclas de desplazamiento para seleccionar el submen deseado A continuaci n mostramos uno a uno los diferentes tipos de maniobras que pueden ser configurados 16 1 16 2 Al pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen Este submen sirve para activar desactivar la anticipaci n de la luz intermitente como forma de aviso del comienzo de una maniobra Fara activarla o desactivarla basta con pulsar las teclas de direcci n y una vez que la pantalla muestre el estado que deseamos dejar configurado pulsar la tecla OK mostramos a continuaci n Para retroceder en el men pulsar la tecla ESC tecla 4 9 15 Comunicaciones Men 17 EN Puisar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 17 para configurar el funcionamiento de las Comunicaciones del cuadro Al pulsar la tecla OK visualizamos en la pantalla el primer submen Pulsar las teclas de desplazamiento para seleccionar el submen deseado A continuaci n mostramos uno a uno los siguientes submen s 17 1 El submen de Direcci n esta relacionado con la comunicaci n entre el cuadro de control y la DUALSERIES a trav s de centralitas o de un PC conectados en red Dicha Direcci n al pulsar las teclas de desplazamiento cambia pudiendo ser configurada de unidad en unidad desde 1 hasta Una vez que en la pantalla se encuentre la configuraci n deseada confirmar pulsando la tecla OK
19. el tiempo de maniobra de los llegar al tope de apertura al tiempo que tarda la puerta en llegar motores con respecto a los topes a los topes El cuadro est bloqueado y 1 La clave introducida no es Llamar al servicio de asistencia no se puede desbloquear correcta t cnica 11 Recomendaciones para el funcionamiento con bater as El cuadro MC 200 se puede alimentar con bater a para que la instalaci n tenga independencia de la red el ctrica La bater a a instalar debe de ser de 12V y un m nimo de 17Ah y en caso de querer a adir a la instalaci n un panel solar deber tener las caracter sticas m nimas para poder cargar la bater a elegida En el caso de ser un MC 200 de 24V se deber n poner dos bater as en serie de 12V o una de 24V Para conseguir una mayor duraci n de la carga de la bater a y por lo tanto un buen funcionamiento de la instalaci n lea las siguientes recomendaciones El Golpe de Enclavamiento en el men 12 sino se necesita dejarlo apagado Si se necesita para mover las hojas m s del 70 de fuerza en los motores se deber apagar el paro suave El empuje si no se necesita apagarlo Consultar las fotoc lulas a instalar en su proveedor y en el caso de instalarlas poner la opci n OPTIMIZADA en el Submen 14 3 Alimentaci n de Fotoc lulas del men 14 Funciones de Seguridad para que mientras no se necesiten se corte la alimentaci n Estas recomendacio
20. entemente de que no haya terminado de abrir si se vuelve a pulsar comenzar a a cerrar y as sucesivamente Para retroceder en el men pulsar la tecla ESC tecla 4 NS 9 12 Funcionamiento de los elementos de seguridad Men 14 Puisar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 14 para configurar el funcionamiento de los elementos de seguridad Al pulsar la tecla OK visualizamos en la pantalla el primer submen las teclas de desplazamiento para seleccionar el submen deseado A continuaci n mostramos uno a uno los diferentes tipos de maniobras que pueden ser configurados 14 1 El submen de Modo sirve para configurar el modo de funcionamiento de las Fotoc lulas de Seguridad Hay cuatro diferentes modos de trabajo Apagado Cierre A C y A C T Fara activar o desactivar el modo de trabajo deseado basta con pulsar las teclas de direcci n y una vez que la pantalla muestre el estado que deseamos dejar configurado pulsar la tecla como mostramos a continuaci n 14 1 Modo A C N 14 2 Al pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen Este submen sirve para configurar cuando queremos que se realice el Test de los elementos de seguridad que consiste en comprobar si los rel s de las fotoc lulas est n en buen estado y conmutan correctamente El Test puede estar desactivado puede ser realizado siempre que se encie
21. entrada de un vehiculo solo abre la puerta 1 cierta distancia en funci n del tiempo seleccionado Dicho tiempo se configura de unidad en unidad de 1 a 120 El Tiempo de Retardo es el tiempo que transcurre entre que se abre la puerta 1 y comienza la puerta 2 a abrir De esta manera las hojas de la puerta no se solaparan Dicho tiempo puede configurarse de unidad en unidad desde Apagado hasta 60 segundos El Tiempo de Cerradura es el tiempo durante el cual va a ser activada la electrocerradura de la puerta 1 para ser desenclavada Puede configurarse de unidad en unidad desde 1 hasta 5 segundos El Empuje consiste en ofrecer fuerza hacia adentro como si estuviera cerrandose la puerta durante un tiempo de entre Apagado y 8 segundos antes de desenclavar electrocerradura para comenzar a abrir la puerta De este modo la electrocerradura se desenclavar sin resistencia y as se asegura que funcione correctamente El Paro Suave consiste en una reducci n considerable de la velocidad de las hojas al final de cada maniobra tanto en la de apertura como en la de cierre evitando as portazos Se puede configurar de unidad en unidad desde Apagado hasta 10 segundos El Golpe de Enclavamiento consiste en que al final de la maniobra de cierre la hoja de la puerta empuja fuertemente para que la electrocerradura quede bloqueada con seguridad quedando as la puerta bien cerrada A trav s de este men puede activarse y desactivarse Este
22. men pulsar la tecla 7 seg K E gt 07 T Peatonal ESC tecla 4 E NS 9 6 Tiempo de Retardo Men 8 Pulsar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 8 para modificar el tiempo de Retardo entre los motores 1 y 2 Al pulsar la tecla OK entramos en el men y Menu Config 08 TRetardo 08 T Retardo 0 E gt 2 seg anteriormente grabada es la primera vez EPA KA el tiempo que aparece es 2 segundos Para modificar el Tiempo de Retardo entre motores debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 El Tiempo de Retardo puede ser ao configurado de unidad en unidad desde Apagado hasta seg permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n OK E Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 Para confirmar pulsar tecla OK 3 _ Una vez aparezca en la pantalla el tiempo deseado para que tecla 5 Si desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla ESC tecla 4 Para retroceder en el men pulsar la tecla 3 seg 08 T Retardo ESC tecla 4 9 7 Tiempo de Cerradura Men 9 Pulsar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 9 para modificar el Tiempo de activaci n de Electrocerradura Al pulsar la tecla OK entramos en el men y Menu Config 09 T Cerradura la 09 T Cerrad
23. nda el cuadro por si en caso de fallo del suministro el ctrico comprobar sise han estropeado las fotoc lulas o puede ser realizado en cada maniobra 14 3 Al pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen Este submen consiste en el control de la Alimentaci n de las Fotoc lulas pudiendo dejarse siempre alimentadas o s lo en el momento en que se detecta que va a comenzar una maniobra Fara cambiar la configuraci n basta con pulsar las teclas de direcci n y una vez que la pantalla muestre el estado que deseamos dejar configurado pulsar la tecla OK mostramos a continuaci n y SUBMEN 14 4 NS t SUBMEN 14 3 14 4 Al pulsar la tecla de desplazamiento se selecciona el siguiente submen El submen de Sonido sirve para la configuraci n del zumbador interno que lleva el cuadro Este zumbador caso de cualquier fallo emite pitidos intermitentes Mediante este submen se puede desactivar Apagado dejar configurado para que s lo los primeros 15 segundos suene Temporizado o dejar activado hasta que se solucione el Encendido 14 Func segur t Ps 14 4 Sonido 14 4 14 4 14 4 Sonido ll Encendido halo Y 3 4 14 4 Sonido Apagado Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 14 Func segur Menu Config Para retroceder en el men pulsar la tecla 14 4 Sonido 14 Func segur
24. nes son una gu a para la instalaci n est n probadas en puertas de peso medio para puertas m s grandes pesadas o con mucho rozamiento pueden variar algunos datos Consultar antes de instalar 5 56 12 Recomendaciones 12 1 Recomendaciones Generales Las presentes recomendaciones constituyen parte integrante y esencial del producto debiendo ser entregadas al usuario Leer atentamente el presente p rrafo ya que suministra indicaciones importantes referentes a la seguridad durante el montaje el uso y el mantenimiento Conservar con cuidado el presente manual para poder cosultarlo posteriormente 12 2 Recomendaciones para el Montaje Para automatizar una puerta con buenos resultados sta debe de estar en perfecto equilibro sin agarrotamientos y con un deslizamiento suave antes de automatizarla El montaje las conexiones el ctricas y las regulaciones deben ser efectuadas respetando las normas vigentes por personal cualificado Los dispositivos de seguridad fotoc lulas bandas de seguridad stop de emergencia etc deben ser instalados teniendo en cuenta la normativa en vigencia el ambiente de instalaci n la l gica del funcionamiento del sistema y las fuerzas desarrolladas por la puerta 12 3 Recomendaciones para el Uso Este sistema esta destinado s lo al uso para el cual ha sido concebido cualquier otro uso deber considerarse indebido y posiblemente peligroso CELINSA no se hace responsable por el uso
25. ra Subir la fuerza de los motores en el el motor conectado men del cuadro 5 Los motores son de 120 Comprobar que los motores sean del 24Vcc seg n modelo de cuadro voltage de cuadro 1 El cuadro tiene seleccionado Subir el tiempo de maniobra de los poco tiempo de maniobra para los motores de los men s 2 motor 1 y motores men 4 motor 2 e 1 El cuadro tiene desactivado el Dar tiempo de maniobra al motor 2 en motor 2 el men 4 2 Se est utilizando el pulsador Comprobar en la regleta que pulsador Alternativo 2 apertura peatonal alternativo del cuadro se est usando e 1 El tiempo de paro suave es m s Dejar menos tiempo de paro suave alto que el de maniobra que de maniobra de los motores en el cuadro en el men 11 e 1 El cuadro tiene pagada la funci n Dar tiempo de paro suave en el men del paro suave 11 e 2 Se tiene elegido el tipo de Desactivar la maniobra de maniobra de Paro por Topes y el Topes ajustar el tiempo de tiempo de maniobra no est ajustado maniobra de los motores con el tope con la posici n del tope de apertura tiempos de maniobra de motores en pag 10 e 1 El tiempo de electrocerradura es Dar m s tiempo de electrocerradura demasiado corto para esa puerta en el men 9 pag 12 Tambi n comprobar el correcto cableado e 2 Puede que la instalaci n necesite Activar tiempo de empuje en el men que teng
26. s de la DualSeries conectados al bus o al 3 NS 10 Soluci n de problemas Este cap tulo explica los procedimientos de soluci n que deben de seguirse ante la detecci n de los posibles problemas Sintoma Causa probable Soluci n El cuadro se enciende e El cuadro funciona pero los motores no e Los motores abren poco recorrido poco ngulo e S lo funciona la hoja del motor 1 e Los motores funcionan muy despacio e No se realiza el paro suave e La puerta no se llega abrir por que no se desenclava la electrocerradura e La puerta cierra cuando el cuadro est abriendo y abre cuando el cuadro est cerrando e Se abre la hoja 2 y luego la hoja 1 la que lleva la solapa y la electrocerradura 20 1 No esta conectado la red Conectar el cuadro de control a la red el ctrica e 2 No tiene el interruptor en Poner el interruptor de alimentaci n en ON e 3 Fusibles fundidos Comprobar y cambiar en caso necesario el fusible de 5A e 1 Fusible de motores 16A Comprobar y cambiar en caso inexistente o fundido necesario el fusible de 16A e 2 No hacen contacto los cables de Revisar la conexi nes y los cables los motores en la clema del cuadro o que van a los motores al las est n mal conectados regletas del cuadro e 3 Rel s del cuadro averiados Llamar al servicio de asistencia t cnica e 4 El cuadro tiene poca fuerza pa
27. s motores debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 El Motor 1 puede ser configurado de unidad en unidad desde 1 a 120 segundos Sin embargo el Motor 2 puede ser configurado de unidad en e gt unidad desde Apagado hasta 120 segundos es decir el Motor 2 puede ser desactivado Para confirmar pulsar tecla OK 3 Una vez aparezca en la pantalla el tiempo deseado para que permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n OK 25 seg El tecla 5 Si no desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla ESC tecla 4 El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 02 Tiempo M1 Menu Config Fara retroceder en el men pulsar la tecla 25 seg El 02 1 ESC tecla 4 9 3 Fuerzas del Motor 1 y Motor 2 Men s 3 y 5 Pulsar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 3 para modificar la fuerza del Motor 1 el Men 5 para modificar la del Motor 2 Al pulsar la tecla entramos en el men y Menu Config 03 1 la 03 1 E 50 anteriormente grabada es la primera vez EE la fuerza que aparece es del Para modificar la fuerza de funcionamiento de los motores debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 El Motor 1 puede ser configurado de cinco unidades en cin
28. seado para que permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n 1 El tecla 5 Si no desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla ESC tecla 4 El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 11 Paro Suave Menu Config Fara retroceder en el men pulsar la tecla 4 seg 11 Paro Suave ESC tecla 4 S E QA EE CEA NS 9 10 Golpe de Enclavamiento Men 12 EN Puisar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 12 para activar o desactivar el Golpe de Enclavamiento Al pulsar la tecla OK entramos en el men y visualizamos la configuraci n anteriormente grabada es la primera vez el Golpe de Enclavamiento aparece Apagado desactivado Para modificar el estado del Golpe de Enclavamiento debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 El Golpe de Enclavamiento puede estar Apagado o Encendido Para confirmar pulsar tecla OK 3 Una vez aparezca en la pantalla el estado deseado para que permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n OK tecla 5 Si desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla ESC tecla 4 El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 Para retroceder en el men pulsar la tecla ESC tecla 4 9 11 Tipo de Maniobra Men 13 Pulsar tecla OK y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 13 para modificar los Tipos de Maniobra Al pulsar l
29. ura 7 2 seg anteriormente grabada es la primera vez _ el tiempo que aparece es de 2 segundos Para modificar el Tiempo de activaci n de la Cerradura pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 09 T Cerradura a 09 T Cerradura 2 seg 3 seg Para confirmar pulsar tecla OK 3 __A _ AH Una vez aparezca en la pantalla el tiempo deseado para que 09 T Cerradura 3 seg K gt ok permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n OK E Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 tecla 5 Si desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla 09 T Cerradura Menu Config Fara retroceder en el men pulsar la tecla 3 seg Ke E 09 T Cerradura ESC tecla 4 El Tiempo de Cerradura puede ser configurado de unidad en unidad desde1aD segundos ESC tecla 4 ESC MS 9 8 Empuje Men 10 EN Pulsar tecla OK y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 10 para modificar el tiempo de Empuje Al pulsar la tecla OK entramos en el men y visualizamos la configuraci n Menu Config 10 Empuje 10 Empuje 0 Apagado anteriormente grabada es la primera vez OOOO aparece Apagado desactivado Para modificar el tiempo de Empuje de los motores debe pulsar las teclas de despla
30. zamiento 1 y 2 El tiempo de Empuje puede ser configurado de unidad en unidad desde Apagado hasta 8 segundos Una vez aparezca en la pantalla el tiempo deseado para que 10 Empuje 1 seg n ESC tecla 4 10 Empuje Le gt permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 Para confirmar pulsar tecla OK 3 tecla 5 Si no desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla 10 Empuje Menu Config Fara retroceder en el men pulsar la tecla 1 seg El ll Empuje ESC tecla 4 ESC 9 9 Paro Suave Men 11 EN Puisar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 11 para modificar el tiempo de Paro Suave que realizan los motores Al pulsar la tecla OK entramos en el men y gt visualizamos la configuraci n Menu Config 11 Paro Suave nteriormente gr es la primera vez 11 Paro Suave 0 E 3 seg ana dl tiempo de Faro Suave que aparece es de 5 segundos Para modificar el tiempo de Paro Suave de los motores debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 El Tiempo Featonal puede ser 11 Paro Suave 11 Paro Suave configurado de unidad en unidad desde Apagado hasta 10 segundos Para confirmar pulsar tecla OK 3 Una vez aparezca en la pantalla el tiempo de
31. zca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n OK El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 Para confirmar pulsar tecla OK 3 tecla 5 Si no desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla 06 T pausa Menu Config Fara retroceder en el men pulsar la tecla 6 seg El gt 06 T pausa ESC tecla 4 aaam ESC S 9 5 Tiempo de maniobra Peatonal Men 7 EN Pulsar tecla y buscar con las teclas de desplazamiento el Men 7 para modificar el tiempo de maniobra Peatonal que realiza el Motor 1 Al pulsar la tecla entramos en el men y Menu Config 07 TPeatonal la 07 T Peatonal E gt 6 seg anteriormente grabada es la primera vez el tiempo Featonal que aparece es de O seg Para modificar el tiempo de maniobra Peatonal del motor debe pulsar las teclas de desplazamiento 1 y 2 El Tiempo Featonal puede ser 07 T Peatonal 07 T Peatonal 6 A Bie a configurado de unidad en unidad desde 1a120 segundos Para confirmar pulsar tecla OK 3 Una vez aparezca en la pantalla el tiempo deseado para que permanezca grabado debe pulsar la tecla de confirmaci n 7 seg El tecla 5 Si no desea grabarlo y desea volver atr s pulse la tecla ESC tecla 4 El Para salir del men pulse la tecla ESC tecla 4 07 T Peatonal Menu Config Fara retroceder en el

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

739 - Austromex  proces-ap022 - Literature Library  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file