Top Láser SMARTY2.TARGET
Contents
1. Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL Marca de referencia digital Manual de instrucciones SCHAEFFLER Caracter sticas Descripci n Puesta en funcionamiento de los equipos Ajuste de la tensi n de la correa Datos t cnicos Mantenimiento Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL Instrucciones de seguridad Suministro Unidad de laser clar e as 4 Marca de referencia digital oooooocconnnoncccnononnnnnnnnnnonnnnrnnnnnnnos 4 Colocaci n del dispositivo de medici n ooccoccnocccoonnnannnnnnnnnno 5 Visualizaci n de pantalla oonnccnocnoonnnonnnanonnnonnnononornnnnnnnncnonnnos 6 Anchuras de discos diferentes oooomommmmmmmmmm9m9m9o 6 Alineaci n Vertical oca tal ii 7 Alineaci n horizontal 8 Accesorio S A dt de 9 Tolerancia E cairo EEE 9 Unidad delas cocoa criticado 10 Marca de referencia digital oooononcccnonocacnnnncncnnonnnnononnranonoonos 10 A A A E T de e 11 2 BA27 Schaeffler Technologies Caracter sticas Instrucciones de seguridad Peligro Atenci n Suministro Nota Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL El Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL de FAG es un equipo de medici n para la alineaci n de poleas poleas de reenv o y ruedas dentadas para cadenas con un di metro de m s de 60 mm y una distancia de medici n de hasta 3 m Gracias a la alineaci n se producen menos vibraciones y el desgaste de las correas las poleas los rodamiento2. bajo de 0 25 en caso extremo En caso de duda prevalecer el valor indicado en el manual de construcci n Para la medici n de la tensi n de la correa se recomienda el equipo de medici n Top L ser TRUMMY2 de FAG Error angular a mm m a mm m a mm m o o o 0 1 T75 0 4 6 98 0 8 13 96 0 2 3 49 0 5 8 73 0 9 1571 0 25 4 44 0 6 10 47 1 17 45 0 3 5 24 0 7 1222 Un error angular de 0 25 con una distancia de 0 1 m entre ambas poleas equivale a 0 44 mm y con una distancia de 1 m a 4 4 mm Schaeffler Technologies BA 27 9 Datos t cnicos Unidad de l ser Marca de referencia digital Detector Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL Unidad de l ser Dato t cnico ngulo del rayo l ser 78 Clase de l ser 2 Potencia de salida lt 1mW Longitud de onda del l ser 635 nm hasta 670 nm Gama de temperaturas 10 C hasta 50 C Bater a 1XAA R6 1 5 V Duraci n de servicio 8 h servicio continuo Materiales de los soportes Pl stico ABS aluminio Dimensiones LXAlXAn 145Xx86X30 mm Peso 2708 Marca de referencia digital detector Dato t cnico Resoluci n indicada mm o pulgadas Precisi n m x 1 Gama de medici n Desplazamiento axial 3 mm Error angular T39 Precisi n m x 1 Bater a 1XLR61 9 V Duraci n de servicio 24 h servicio continuo Mat
3. edida con una cinta adhesiva doble Atenci n Limpie las superficies antes de aplicar la cinta adhesiva Coloque el equipo y las marcas en paralelo Schaeffler Technologies BA27 5 Visualizaci n de pantalla 1 Desviaci n lateral negativa Q Valor de desplazamiento paralelo G Desviaci n lateral positiva Figura 5 Ejemplo de visualizaci n de Anchuras de discos diferentes Elemento ajustable de la m quina E Elemento fijo de la m quina disco 1 mm m s ancho Visualizaci n en caso de transmisi n alineada perfectamente Figura 6 Anchuras de discos Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL En la pantalla de la marca digital de referencia se indica la desviaci n lateral arriba y el ngulo abajo Figura 5 O 3 QS 157 183 Silos dos discos a alinear no disponen de la misma anchura Figura 6 el valor cero del disco m vil se deber reducir o aumentar el valor de la diferencia de anchura El tama o de referencia punto cero es la anchura del disco en la parte fija de la m quina El valor as obtenido es el punto de partida para la medici n correcta Si por ejemplo el disco m vil es 1 0 mm m s estrecho que el fijo se debe alinear hasta que aparezca 1 0 mm en la pantalla ji 1 0 mm 157 184 6 BA27 Schaeffler Technologies Alineaci n vertical Coloque la marca de referencia digital verticalmente sobre la polea ajustable para controlar el paralelismo F
4. eriales de los soportes Pl stico ABS Dimensiones LXAlXAn 135xX56X46 mm Peso 2208 Precisi n de calibrado Nivel del l ser nivel de referencia Desviaci n paralela lt 0 052 Valor de desplazamiento paralelo lt 0 2 mm 10 BA 27 Schaeffler Technologies Mantenimiento Sies necesario desconecte el aparato y limpie el orificio del l ser s lo con un pa o seco Retire la bater a si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo Elimine las bater as descargadas respetando el medio ambiente Schaeffler Technologies BA27 11 MATNR 032934351 0000 BA 27 E E 201408 pdf only Schaeffler Iberia s l u Pol gono Pont Reixat 08960 Sant Just Desvern Barcelona Tel fono 34 934 803 410 Fax 34 933 729 250 E mail marketing estoschaeffler com Internet www schaeffler es Todos los datos se han confeccionado y analizado cuidadosamente Sin embargo no nos hacemos responsables de posibles datos err neos o incompletos Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones t cnicas O Schaeffler Technologies GmbH 8 Co KG Edici n 2014 Agosto Reservados todos los derechos Prohibida la reproducci n total o parcial sin nuestra autorizaci n BA 27 E E
5. igura 7 El rayo l ser debe hacer blanco en los dos orificios del detector Corrija los eventuales errores angulares con placas de ajuste bajo las patas de la m quina Si las poleas no se alinean desviaci n paralela alinee la posici n de la m quina con tornillos de ajuste Si la desviaci n paralela es demasiado grande la polea deber desplazarse axialmente hacia el eje dentro de la tolerancia admisible Zona del rayo l ser Marca de referencia digital Equipo de medici n Figura 7 Disposici n para la APA alineaci n vertical E 157 179a Schaeffler Technologies BA27 7 Alineaci n horizontal Marca de referencia digital Zona del rayo l ser Equipo de medici n Figura 8 Disposici n para la alineaci n horizontal Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL Coloque horizontalmente la marca de referencia digital Figura 8 El rayo l ser debe hacer blanco en los dos orificios del detector Alinee el segmento de la m quina ajustable con placas de ajuste Para la alineaci n de una desviaci n paralela y de una desviaci n en la altura es necesaria una medici n por separado para cada una 157 185 8 BA 27 Schaeffler Technologies Ajuste de la tensi n de la correa Accesorios Tolerancias Tolerancias alineaci n err nea m x permitida Ejemplo La tolerancia m xima recomendada depende del tipo de correa La desviaci n angular permitida se encuentra por de
6. s y las obturaciones se reduce de forma evidente No mire nunca en el rayo l ser y no abra nunca el equipo de medici n No dirija nunca el rayo l ser hacia los ojos de otra persona No utilice nunca el l ser en zonas con riesgo de explosi n Peligro de lesiones causado por el arranque accidental de la m quina durante la medici n Asegure el interruptor principal de la m quina contra una conexi n accidental antes de comenzar con la medici n Mantenga estas medidas de seguridad hasta que haya concluido la medici n y haya retirado por completo de la m quina el Top L ser Ni Schaeffler ni los minoristas autorizados se har n responsables de da os producidos en m quinas o instalaciones que hayan sido causados por un trabajo inadecuado con el Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL No abra nunca el equipo de medici n y la marca de referencia digital detector en caso contrario expirar la garant a El suministro incluye marca de referencia digital bater a de 9 V malet n para el transporte y la conservaci n El equipo de medici n SMARTY2 debe encontrarse disponible o pedirse adicionalmente Denominaci n del pedido LASER SMARTY2 Schaeffler Technologies BA27 3 Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL Descripci n El equipo de medici n Top L ser SMARTY2 TARGET DIGITAL est compuesto por un equipo de medici n Top L ser SMARTY2 y una marca de referencia digital Unidad de l ser Orificio de
7. salida del rayo l ser Compartimento de la bater a Zona magn tica Figura 1 Equipo de medici n lado delantero y lado trasero 157181 Marca de referencia digital Orificios del detector Zonas magn ticas Teclas ON y OFF 2 Pantalla Compartimento de la bater a Figura 2 Marca de referencia digital 157 182 4 BA 27 Schaeffler Technologies Puesta en Conecte ambos aparatos Se puede cambiar de mm a pulgadas funcionamiento de presionando simult neamente ON y OFF a la derecha de la los equipos pantalla de la marca de referencia digital Colocaci n del Los pasos de trabajo dispositivo de Retire las placas de protecci n magn ticas medici n Sujete el equipo de medici n al elemento fijo de la m quina y la marca de referencia digital al elemento ajustable Figura 3 Las zonas magn ticas deben tener un contacto completo Figura 4 El rayo l ser debe hacer blanco en los orificios del detector de la marca de referencia digital Elemento ajustable de la m quina Elemento fijo de Me la m quina o rr Figura 3 Colocaci n del dispositivo 157 174a Las zonas magn ticas del equipo de medici n y de la marca de referencia digital deben estar completamente en contacto Figura 4 Apoyo correcto de la zona magn tica 157 175a En el caso de las poleas no magn ticas coloque el sistema de m
Download Pdf Manuals
Related Search