Golpano®l BEO
Contents
1. The Chemical Company Hoja de seguridad P gina 1 6 BASF Hoja de seguridad seg n 91 155 CEE Fecha actualizada el 21 12 2005 Versi n 1 0 Producto GOLPANOL BEO 30042694 SDS_GEN_EU ES Fecha de impresi n 19 01 2006 1 Identificaci n de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa GOLPANOL BEO uso Producto qu mico para la industria de transformaci n del metal Empresa BASF Aktiengesellschaft 67056 Ludwigshafen Direcci n de contacto Veredlungschemikalien f r Wasch Reinigungsmittel und Formulierer Tel fono 0621 60 44533 Telefax n mero 0621 60 21324 Direcci n e mail detergents formulatorsObasf ag de Informaci n en caso de urgencia Tel fono 49 1802273 112 Telefax n mero 0621 60 92664 2 Composici n Informaci n sobre los componentes Descripci n Qu mica But 2 ine 1 4 diol ethoxylated 3 Identificaci n de los peligros Nocivo por ingesti n 4 Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales Cambiarse la ropa contaminada P gina 2 6 BASF Hoja de seguridad seg n 91 155 CEE Fecha actualizada el 21 12 2005 Versi n 1 0 Producto GOLPANOL BEO 30042694 SDS_GEN_EU ES Fecha de impresi n 19 01 2006 Tras inhalaci n En caso de malestar tras inhalaci n de vapor aerosol respirar aire fresco buscar ayuda m dica Tras contacto con la piel Lavar abundantemente con agua y jab n Tras contacto con los ojos Lavar a fondo durante 15 minutos con agua corri2. ci n expuestos a agentes qu micos puede ser sensiblemente inferior al tiempo de impregnaci n establecido Debido a la gran variedad de tipos se debe tener en cuenta el manual de instrucciones del fabricante Protecci n de los ojos gafas protectoras con protecci n lateral gafas con montura EN 166 Medidas generales de protecci n y de higiene Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos qu micos Se recomienda llevar indumentaria de trabajo cerrada 9 Propiedades f sicas y qu micas Estado f sico l quido Color amarillo Olor espec fico del producto Valor pH 6 8 DIN ISO 976 100 g l 23 C P gina 4 6 BASF Hoja de seguridad seg n 91 155 CEE Fecha actualizada el 21 12 2005 Versi n 1 0 Producto GOLPANOL BEO 30042694 SDS_GEN_EU ES Fecha de impresi n 19 01 2006 punto de solidificaci n aprox 15 C 1 013 hPa Temperatura de ebullici n gt 200 C Punto de inflamaci n 187 C DIN EN 22719 ISO 2719 Temperatura de ignici n gt 200 C DIN 51794 Riesgo de explosi n no existe riesgo de explosi n Densidad 1 138 1 148 g cm3 DIN 51757 23 C Solubilidad en agua solubilidad muy buena Solubilidad cualitativo Disolvente s solventes polares soluble Tiempo de vertido lt 30s DIN 53211 20 C 10 Estabilidad y reactividad Sustancias a evitar sales de metales pesados sales de mercurio bases fuertes cidos fuertes Reacciones peligrosas R
3. e a las recomendadas para el producto debe ser consultada con el proveedor Esto incluye los usos citados y recomendados Esto concierne en particular a la utilizaci n por parte del gran p blico que est regulada por normas y reglamentaciones especiales Las variaciones respecto a la versi n anterior se han se alado para su comodidad mediante l neas verticales situadas en el margen izquierdo del texto Los datos contenidos en esta hoja de seguridad se basan en nuestros conocimientos y experiencia actuales y describen el producto considerando los requerimientos de seguridad Los datos no describen en ning n caso las propiedades del producto especificaci n de producto La garant a en relaci n a ciertas propiedades o a la adecuaci n del producto para una aplicaci n espec fica no pueden deducirse a partir de los datos de la Hoja de Seguridad Es responsabilidad del receptor de nuestros productos asegurar que se observen los derechos de propiedad y las leyes y reglamentaciones existentes
4. eacciones con lcalis bases Reacciones con cidos Reacciones con sales de metales pesados Reacciones con agentes oxidantes Productos peligrosos de descomposici n No se presentan productos peligrosos de descomposici n si se tienen en consideraci n las normas indicaciones sobre almacenamiento y manipulaci n 11 Informaciones toxicol gicas Toxicidad aguda DL5O0 rata Por ingesti n 1 600 mg kg rata Por inhalaci n 8 h IRT En ensayos realizados con animales no se present ning n caso de mortalidad durante el tiempo de exposici n indicado DL50 conejo d rmica gt 2 000 mg kg Irritaci n Irritaci n primaria en piel conejo no irritante ensayo BASF Irritaci n primaria en mucosa conejo no irritante ensayo BASF P gina 5 6 BASF Hoja de seguridad seg n 91 155 CEE Fecha actualizada el 21 12 2005 Versi n 1 0 Producto GOLPANOL BEO 30042694 SDS_GEN_EU ES Fecha de impresi n 19 01 2006 12 Informaci n ecol gica Ecotoxicidad Toxicidad en peces CL50 96 h gt 500 mg l Leuciscus idus CLO 96 h 500 mg l Leuciscus idus Invertebrados acu ticos CE5O0 48 h gt 100 mg l Daphnia magna Directiva 202 parte 1 de la OCDE Microorganismos efecto sobre el lodo activado CE10 gt 1 000 mg l DEV L2 Durante un vertido en peque as concentraciones no son de esperar variaciones en la funci n del lodo activado de una planta depuradora biol gicamente adaptada Persistencia y degradabilidad Ind
5. ente y los p rpados abiertos Tras ingesti n Lavar inmediatamente la boca y beber posteriormente abundante agua buscar ayuda m dica Indicaciones para el m dico Tratamiento Tratamiento sintom tico descontaminaci n funciones vitales no es conocido ning n ant doto espec fico 5 Medidas de lucha contra incendios Medios de extinci n adecuados agua medios de extinci n en seco espuma Riesgos especiales vapores nocivos Formaci n de humo niebla En caso de incendio las sustancias grupos de sustancias citadas pueden desprenderse Vestimenta de protecci n especial Prot jase con un equipo respiratorio aut nomo Informaci n adicional El riesgo depende de las sustancias que se est n quemando y de las condiciones del incendio El agua de extinci n contaminada debe ser eliminada respetando las legislaciones locales vigentes 6 Medidas en caso de vertido accidental Medidas de protecci n para las personas Utilizar ropa de protecci n personal Medidas de protecci n para el medio ambiente Retener las aguas contaminadas incluida el agua de extinci n de incendios caso de estar contaminada Evitar que penetre en el alcantarillado aguas superficiales o subterr neas M todo para la limpieza recogida Para grandes cantidades Bombear el producto Para residuos Recoger con materiales absorbentes adecuados Eliminar el material recogido de forma reglamentaria P gina 3 6 BASF Hoja de seguridad seg
6. icaciones para la eliminaci n 20 60 disminuci n DQO OECD 302B ISO 9888 88 302 CEE parte C Moderada parcial eliminaci n del agua par metro suma Demanda qu mica de ox geno DQO 1 650 mg g 13 Consideraciones relativas a la eliminaci n Teniendo en consideraci n las disposiciones locales debe ser depositado en p ej un vertedero o una planta incineradora adecuados Envase contaminado Embalajes no contaminados pueden volver a utilizarse Envases no reutilizables deben ser eliminados como el producto 14 Informaci n relativa al transporte Mercanc a no peligrosa seg n los criterios de la reglamentaci n del transporte ADR RID ADNR IMDG GGVSee OACIUIATA 15 Reglamentaciones Reglamentaciones de la Uni n Europea Etiquetado Reglamentaciones nacionales P gina 6 6 BASF Hoja de seguridad seg n 91 155 CEE Fecha actualizada el 21 12 2005 Versi n 1 0 Producto GOLPANOL BEO 30042694 SDS_GEN_EU ES Fecha de impresi n 19 01 2006 N mero CE 216 526 0 Directivas de la CE S mbolo s de peligrosidad Xn Nocivo Frase s R R22 Nocivo por ingesti n Etiquetado establecido en base a los resultados de los ensayos toxicol gicos Otras reglamentaciones 16 Otras informaciones Informaci n sobre el uso previsto Este producto es de grado t cnico y mientras no se especifique o acuerde lo contrario est previsto exclusivamente para uso industrial Cualquier otra aplicacion diferent
7. n 91 155 CEE Fecha actualizada el 21 12 2005 Versi n 1 0 Producto GOLPANOL BEO 30042694 SDS_GEN_EU ES Fecha de impresi n 19 01 2006 7 Manipulaci n y almacenamiento Manipulaci n No se recomienda ninguna medida especial si se utiliza el producto adecuadamente Protecci n contra incendio explosi n Ev tese la acumulaci n de cargas electroest ticas Almacenamiento Otras especificaciones sobre condiciones almacenamiento Mantener los envases cerrados herm ticamente y en un lugar seco almacenar en un lugar fresco 8 Controles de la exposici n Protecci n personal Equipo de protecci n personal Protecci n de las v as respiratorias Protecci n de las v as respiratorias en caso de de formaci n de vapores aerosoles Protecci n de las manos Guantes de protecci n resistentes a productos qu micos EN 374 Materiales adecuados para un contacto directo y prolongado se recomienda factor de protecci n 6 que corresponde a gt 480 minutos de tiempo de permeabilidad seg n EN 374 caucho nitrilo NBR 0 4 mm espesor del recubrimiento Indicaciones adicionales Los datos est n basados en ensayos internos bibliograf a e informaciones de fabricantes de guantes o bien se han deducido por analog a a sustancias similares Se ha de tener en consideraci n que en la pr ctica y teniendo en consideraci n la influencia de numerosos factores p ej temperatura el tiempo de utilizaci n de los guantes de protec
Download Pdf Manuals
Related Search