CARITAL PREVIA - curandoheridas.com
Contents
1. reclamaciones relacionadas con la garant a proporcione siempre el n mero de serie del producto Para cuestiones derivadas de la garant a p ngase en contacto con su representante Carital local EN CASO DE REQUERIR SERVICIOS T CNICOS O DE REPARACI N POR FAVOR CONTACTE PRIMERO CON SU DISTRIBUIDOR LOCAL 7 Normas El sistema Carital Previa cumple los requisitos de la Directiva 93 42 EEC dispositivos m dicos clase 1 CE Carital Ltd P O Box 170 FIN 04301 TUUSULA Derechos de producci n Hapeka GMBH B hl Alemania Hapeka GmbH es una compa a de propiedad exclusiva de Carital Oy DECLARATION OF CONFORMITY Carital Ltd P O Box 170 FIN 04301 TUUSULA FINLAND declares that the following Carital products OptimaClinic pressure relieving system OptimaClassic pressure relieving system NovaClinic pressure relieving system NovaClassic pressure relieving system SmartClinic pressure relieving system OptimaProne pressure relieving system OptimaJuve pressure relieving system Neo pressure relieving system Opera pressure relieving system OptimaHC pressure relieving system Smart pressure relieving system Cumulus pressure relieving system Civic pressure relieving system Integra pressure relieving system Previa wheelchair cushions Brava wheelchair cushions fulfill the requirements of the directive 93 42 EEC Medical Devices Class 1 Tuusula Finland April 19 2004 2 Hannu Saarin2. F Temperatura m xima de desinfecci n 70 C 160 F Desinfecci n in situ limpiando a mano con agua caliente y detergente neutro La espuma viscoelastica se puede limpiar con desinfectantes no se puede mojar con agua ATENCI N No utilice fenoles o alcoholes Seque bien despu s de limpiar 4 3 Almacenaje El coj n Previa es un coj n de aire y debe almacenarse correctamente para evitar que se da e o se pinche Al almacenar la superficie aseg rese de tomar las siguientes precauciones Mantener el coj n alejado de objetos pesados Mantener la superficie alejada de fuentes de calor Almacenar en un lugar limpio y seco 5 Advertencias El coj n debe hincharse s lo con aire No sobrecargue el indicador de presi n La bomba con indicador de presi n puede usarse s lo cuando est conectada al coj n Los objetos punzantes pueden pinchar el colch n Nunca llene en exceso el coj n bajo ninguna circunstancia No limpie las partes pl sticas del coj n con solventes fenoles ni alcoholes puros Si el coj n est da ado p ngase en contacto con su distribuidor No trate de aplicar medidas correctoras por su cuenta 6 Garant a El coj n para sillas de ruedas Carital Previa est sujeto a una garant a completa de 12 meses a partir de la fecha de venta Esta garant a cubre todos los defectos provocados por materiales o fabricaci n defectuosos pero no cubre costes postales ni de flete Para realizar
3. a influencia directa en la movilidad y las actividades de autocuidado Las excelentes caracter sticas y beneficios de Carital Previa se basan en la tecnolog a patentada Carital Air Float System El coj n Carital Previa cuenta con seis celdas en forma de t nel que se adaptan de forma precisa a distintos contornos lo que proporciona la m xima rea de superficie de contacto para la posici n de la persona que se apoya en el coj n La superficie Carital Air Float System reacciona al peso y a la posici n de sentado del usuario dividiendo el peso de la parte superior del cuerpo de forma uniforme por todo el coj n El coj n Carital Previa consiste en seis celdas de aire de TPU en forma de t nel imagen 1 Imagen 1 Celdas P del coj n Previa Las celdas que son reemplazables est n fijadas por medio de adaptadores imagen 2 a la superficie de la base inferior elaborada con pl stico EPP Gracias a la fijaci n por medio de adaptadores en caso de necesidad todas las celdas pueden ser sustituidas una a una Picture 2 Adaptadores para las celdas del Coj n Previa El coj n para sillas de ruedas Carital Previa est recubierto una funda de incontinencia que se retira f cilmente para poder ser limpiada La funda contiene una capa de espuma viscoel stica en su interior Esta construcci n proporciona una excelente transpiraci n y comodidad al sentarse La funda es resistente a la humedad y permeable al vapor 3 El coji
4. at smith amp nephew EMPCARE CARITAL OPTIMA Superficies Especiales para el Manejo de la Presi n Carita air float system inside CARITAL PREVIA SISTEMA DE COJIN DE BAJA PRESION CONTINUA AUTOAJUSTABLE PARA PACIENTES USUARIOS DE SILLA DE RUEDAS MANUAL DE INSTRUCCIONES Version 1 3 castellano 1 0 Septiembre 2010 Este manual de instrucciones es aplicable a los cojines SEMPCARE Carital Previa referencias 5460250PREVS 5460250PREVM y 5460250PREVL INDICE UU CIU 9 ans HSA ON USO bie instrucciones de a io ees 4 1 Limpieza de las partes pl sticas ooococccccccccoccconcnnnnconncncncnnnconnnannnannna nano 4 2 Hmpieza de AST UNG AS a 4 3 PANNA lel necia sa SS A Cs eee ee A A ee ROY RI ee A e OTC NORMA uta Eden 6 A 1 Estructura Un coj n para pacientes en sillas de ruedas que reduzca de forma eficaz la presi n puede disminuir el riesgo de aparici n de lceras por presi n UPP Sin embargo en algunas situaciones como es el caso de los pacientes parapl jicos e inmovilizados y cara a proporcionar una m xima autonom a personal un coj n de calidad debe ofrecer algo m s que un alivio eficaz de la presi n Es por ello que dimensiones como el equilibrio y la estabilidad tienen un
5. en President Carital Ltd
6. la con las celdas hacia arriba y las v lvulas de ajuste en la parte frontal izquierda 2 El usuario debe estar sentado en la posici n y apoyos habituales sobre el coj n mientras se mide la presi n 3 La presi n de las celdas de aire se ajusta conectando el man metro a las v lvulas codificadas por colores Medici n de la presi n pulsar el bot n rojo del man metro comprobar la presi n Incremento de la presi n hinchar comprobar la presi n Reducci n de la presi n pulsar el bot n esperar soltar el bot n comprobar 4 La parte posterior debe flotar libremente sobre las celdas 5 La presi n debe controlarse de forma regular 4 Instrucciones de mantenimiento 4 1 Limpieza de las partes pl sticas Recomendamos que las partes pl sticas del coj n se laven y o enjuaguen con detergente normal o soluciones desinfectantes normales temperatura m xima 60 C Dejar secar a temperatura ambiente Puede limpiarse con desinfectante hasta 60 C 140 F Esterilizaci n con gas ETO hasta 60 C 140 F ATENCI N No someter a esterilizaci n en autoclave 4 2 Limpieza de las fundas Las instrucciones de mantenimiento de la funda se indican en la etiqueta con las instrucciones de lavado de la funda Funda de incontinencia WACA Temperatura m xima de lavado 90 C 140 F No planchar No utilizar lej a Limpieza en seco para prendas delicadas Temperatura de secadora 80 100 C 176 212
7. n Carital Previa contiene cinco unidades independientes de ajuste frontal izquierda derecha media posterior Cada una de ellas puede ajustarse independientemente con un manometro de precision imagen 3 Imagen 3 Manometro de precision para el cojin Previa 2 Instrucciones El cojin para sillas de ruedas Carital Previa contiene cinco unidades de ajuste imagen 4 Cada una de ellas puede ajustarse de forma independiente por medio de cinco valvulas codificadas por colores El cojin se entrega hinchado La presion correcta se comprueba con el manometro de precision imagen 3 con la persona sentada sobre el cojin Las directrices de presion estan claramente marcadas en el manometro 420 380 450 420 380 Imagen 4 Unidades de ajuste Previa Al sentarse encima del coj n el paciente o cuidador puede ajustar los niveles de presi n de acuerdo a su peso y forma de apoyarse a los niveles de presi n establecidos en las directrices Directrices de presi n A Rojo 30 mmHg B Amarillo 30 mmHg C Azul 30 mmHg D Amarillo 30 mmHg E Negro 40 mmHg Es posible que el usuario presente necesidades especiales en relacion con su colocacion en el cojin o con la presion de las celdas individuales En este caso debe ponerse en contacto con un profesional sanitario especializado o el vendedor del cojin para definir los niveles especificos de presion 3 Instalacion y uso 1 Con la cremallera previamente abierta coloque el coj n en la sil
Download Pdf Manuals
Related Search