DT-005 - Shitsuke
Contents
1. C TLA Decisi n t cnica Comisi n T cnica de Laboratorios Argentinos Titulo del capitulo o del ensayo IEC 60335 2 14 Ensayo de derrame de l quido 15 15 2 Pregunta Ref CTLAFO 001 F U R 2001 May 03 P ginas 1 de 3 En consulta Electrodom stico denominado como Licuadora Blender En Chile tambi n se le denomina como Mezcladora de l quidos y alimentos Nuestra interpretaci n de este ensayo en resumen es la siguiente Se llena totalmente el recipiente con una soluci n salina de agua al 1 de NaCl hasta el borde superior del recipiente Luego se le vierte una cantidad suplementaria de la soluci n salina de agua igual al 15 de la capacidad del recipiente se consider la capacidad total del recipiente lleno hasta el borde de ste o 0 25 litros cualquiera sea la mayor El vertido del agua se realiza regularmente durante un periodo de tiempo de 1 minuto Luego se hace funcionar durante 15 segundos Finalmente se realiza el ensayo de rigidez diel ctrica 16 3 y una inspecci n visual para ver trazas de l quido en el interior Consulta Consideran el nivel m ximo indicado por el fabricante o Consideran el nivel superior del recipiente hasta el borde de ste Tratamiento de respuestas Laboratorio y Argumentos Respuesta provisional organismo participante Si todos los aparatos se utilizaran correctamente casi con seguridad no se generar an tantos inconvenient2. Iram Esta es solo una interpretaci n que ser a conveniente cotejarla con los Colegas consultados De acuerdo a nuestro criterio corresponde llenar el recipiente hasta el nivel m ximo nl NE AEA Corresponde llenar el recipiente hasta el 3 LESE CITEFA ganeme Suna p nivel m ximo de graduaci n indicado por un lavarropas cuya indicaci n dice EN el fabricante carga m xima 5 Kg a pesar de tener capacidad de volumen para alojar m s peso Sobre el nivel de llenado en la licuadora estimo que si bien una interpretaci n literal conduce a tomar como nivel de referencia el indicado por el fabricante y agregar un 15 de ese volumen esto puede conducir a que por ejemplo no llegue a llenarse totalmente el vaso con lo cual el ensayo pierde todo sentido desde Creemos m s adecuado al esp ritu de la 4 UBA el punto de vista de la protecci n al Norma tomar como referencia el volumen usuario Por ello creemos m s adecuado total del recipiente al esp ritu de la Norma tomar como referencia el volumen total del recipiente de modo que siempre existir desborde para lo cual cualquier licuadora medianamente bien construida est protegida de acuerdo a nuestra experiencia Nota De acuerdo al CTLA 01 XX esta decisi n ser tomada como Provisional cuando obtenga 3 respuestas iguales Definitiva cuando el 60 de los adherentes al CTLA coincidan con la respuesta Ref CTLAFO 001 Decisi n tecni
3. ca Revisi n 00 Comisi n T cnica de Laboratorios Argentinos Laboratorio u AN Nuestra interpretaci n inicial del llenado fue la del m ximo aceptado por el recipiente y desde ese punto agregar el volumen indicado por la norma Pero analizando desde un punto de vista pr ctico Qu persona agregar a m s l quido si ve que el recipiente ya est lleno hasta el borde H ctor Bravo Mu oz No hay que perder de vista que la norma Jefe Depto de no considera el uso de este artefacto por Productos ni os peque os o personas minusv lidas Debiera considerarse el nivel m ximo sin supervisi n indicado por el fabricante CESMEC CHILE Considerando lo antes expuesto opino que debiera considerarse el nivel m ximo indicado por el fabricante y no el nivel total del recipiente y que adem s en el Manual de instrucciones al usuario se debiera dejar establecido claramente que por ning n motivo se debe hacer funcionar el artefacto cuando ste se encuentre lleno hasta el m ximo borde del recipiente Nota De acuerdo al CTLA 01 XX esta decisi n ser tomada como Provisional cuando obtenga 3 respuestas iguales Definitiva cuando el 60 de los adherentes al CTLA coincidan con la respuesta
4. es o riesgos para el usuario Como siempre decimos que se trata de proteger al 4 Lamyen usuario inexperto y no conocedor de los Consideramos el nivel superior del riesgos el ctricos considero que debe recipiente hasta el borde de ste aplicarse el caso m s desfavorable que es la segunda opci n Adem s consideramos que si el aparato esta bien concebido no debiera manifestar diferencias entre la primera o segunda opci n Nota De acuerdo al CTLA 01 XX esta decisi n ser tomada como Provisional cuando obtenga 3 respuestas iguales a Definitiva cuando el 60 de los adherentes al CTLA coincidan con la respuesta Decisi n t cnica Revisi n 00 Comisi n T cnica de Laboratorios Argentinos Laboratorio u eS con respecto a la consulta enviada estuve leyendo la versi n del A1 1999 mi interpretaci n de la misma es la siguiente en la norma dice textualmente Instead of overfilling the liquid container the test is carried out as follows y a partir de alli explica que ahora se debe llenar hasta el nivel del envase con la soluci n de NaCl A mi entender antes la norma especificaba que se deb a llenar Que se llene hasta el m ximo nivel totalmente el recipiente ahora induce a especificado en el envase que se llene hasta el m ximo nivel especificado en el envase al decir Instead of overfilling es en lugar de llenar por encima del limite el ensayo se realizar como sigue Cecilia rios
Download Pdf Manuals
Related Search