Manual de instrucciones (PDF - 3,5Mb)
Contents
1. 1 2 3 4 7 EN gases rex RRHERETLAE NRANRE ALRE SCHE MERA FEIT r BARE ARAL E z Raat k I DAS Senn KASHRIDERE Clabes Sd yo w l culo cl 1 e iklall Lei 819 pokil A alas ais pi Lie Juil Leo 3 57359 Jui 5 Ziel 5 51 wall 4905 sol glasl Cal jul 55 yo ali Len 4 ON poil Jl JS will bgalo bols All 39 Fashion Color Hair Ref2. 4 NL JE HEBT NODIG haarlak niet inbegrepen 1 Haarkalk wordt aangebracht op droog haar Spuit wat haarlak op de uitgekozen haarstreng en laat deze drogen 2 Gebruik de spons en wrijf deze in het krijt 3 Plaats de sjabloon op de houder en klem deze aan een haarlok Wrijf de spons over de sjabloon en herhaal dit om de kleurintensiteit te verhogen 4 Breng nog een nevel haarlak aan om het krijt te laten hechten TIP haarkalk kan s nachts vlekken op je kussen veroorzaken het is aan te bevelen voor het naar bed gaan je haar te wassen
3. NECESITARAS laca para cabello no incluida 1 La tiza se utiliza sobre el cabello seco Aplicar una peque a cantidad de laca sobre el mech n seleccionado y dejar secar 2 Utiliza la esponja y fr tala con la tiza 3 Coloca la plantilla en el soporte y engancha un mech n de cabello Frota la esponja sobre la plantilla y repite para incrementar la intensidad de color 4 Aplica laca de nuevo para fijar la tiza CONSEJO Se recomienda lavar el cabello antes de acostarse porque la tiza para cabello puede manchar la almohada YOU WILL NEED hair spray not included 1 Hair chalk is to be applied on dry hair Apply a 2 mist of hair spray on the selected lock of hair and let dry Use the sponge and rub it into the chalk Place the stencil on the holder and clip on the lock of hair Rub the sponge over the stencil and repeat to increase colour intensity 4 Apply another mist of hair spray to fix the chalk TIP It s recommended to wash your hair before going to bed because the hair chalk may stain your pillow on TU AS BESOIN DE laque non fournie 1 La craie cheveux doit tre appliqu e sur des cheveux secs Applique une brume de laque sur la m che d sir e et laisse s cher 2 Frotte l ponge dans la craie 3 Pose le pochoir sur le support et accroche le avec la barrette une m che de cheveux Frotte l ponge sur le pochoir et r p te l op ration pour accentuer l intensit de la couleur
4. 82240 1685 19052015 ES Guardar esta informaci n para futuras referencias EN Please retain this information for future reference FR Renseignements conserver pour toute consultation ult rieure DE Diese Informationen f r sp teres Nachlesen aufbewahren e IT Istruzioni da conservare per future consulte e PT Guardar esta informa o para futuras refer ncias RO Pastrati aceste informa ii pentru consult ri viitoare e PL Zachowa te informacje do p zniejszego wgladu TR Bu bilgileri ileride ihtiya duyabileceginizi g z n nde bulundurarak muhafaza ediniz EL Gin e RU e CN RER E gt AR e Importado por Imaginarium S A Plataforma Log stica PLA ZA C Osca n 4 50197 Zaragoza Espa a CIF A 50524727 He e 1 2 3
5. 4 Vaporise de la laque pour fixer la craie CONSEIL 1 est recommand de se laver les cheveux avant d aller se coucher car la craie pour cheveux peut tacher ton oreiller DAS BEN TIGST DU Haarspray nicht im Lieferumfang enthalten 1 Haarkreide wird stets auf das trockene Haar auf getragen Etwas Haarspray auf die ausgew hlte 3 Haarstr hne aufspr hen und antrocknen lassen 2 Nimm den Schwamm zur Hand und reibe ihn in die Kreide ein Setze die Schablone in den Halter und klemme eine Haarstr hne ein Reibe nun den Schwamm Uber die Schablone wiederhole den Schritt um die Farbintensit t zu erh hen 4 Spr he das Haar nun ganz leicht ein um die Haarkreide zu fixieren TIP Haarkreide kann Flecken auf Kissen bzw Bettw sche hinterlassen es ist daher ratsam die Haare vor dem Schlafen auszuwaschen Wi TI SERVIR spray per capelli 1 Il gesso per capelli si applica sui capelli asciutti Applica uno spruzzo di spray per capelli sulla ciocca che hai scelto e lasciala asciugare 2 Friziona la spugnetta nel gesso Sistema lo stampo sul porta stampi e fissalo su una ciocca di capelli Strofina la spugna sullo stampo e ripeti l operazione per intensificare il colore 4 Applica uno spruzzo di spray per capelli per fis sare il gesso CONSIGLIO Consigliamo di lavare i capelli prima di dormire perch il gesso per capelli potrebbe mac chiare il cuscino VAIS PRECISAR DE l
6. abarwione pas emko aby utrwalic na nim krede WSKAZ WKA Zaleca sie umycie wlos w przed nocnym spoczynkiem poniewaz kreda moze pop lamic poduszke on TALIMATLAR IHTIYACINIZ OLACAK sac spreyi verilmedi Sac tebesiri kuru saca uygulanir Se ilen sag buk lesi zerine sac spreyi p sk rt n ve kurumaya birakin 2 S ngeri kullanin ve tebesiri ovalayin Tutucu zerindeki sablonu yerlestirin ve bir par a saca takin Sablonun zerinde s ngeri ovun ve renk yogunlugunu arttirmak i in tekrarlayin 4 Tebesiri sabitlemek i in bir diger spreyi uygulayin PUCU Yatmadan nce saginizi yikamaniz tavsiye edilir c nk sac tebesiri sizin yastiginizi lekeleyebilir OA XPEIAZTEITE Sev TrepidapB vetal 1 H kiwA a XPNOIHOTTOIE TAI GE OTEYV 6 ATTAWOTE TTOO TNTA Trou ETIA OTE KAI AP OTE OTEYVWOE 2 TT VW OTNV 3 OT VOIA OTN TIGOTE HaAAIWVv TO OPOUYYAP KI OT VOI Kal ETTAVO ABETE EVTOVO 4 ATAWOTE OTABEPOTTOMBE n ZYZTAZH ZuvioT ta va TT EVETE KoiunBeire n K uwAia UTTOPEI TO
7. aca n o incluid 4 1 giz para cabelo aplica se sobre cabelo seco Aplica um borrifo de laca na madeixa de cabelo escolhida e deixa secar 2 Utiliza a esponja e esfrega a no giz 3 Coloca o est ncil no suporte e prende uma madeixa de cabelo Esfrega a esponja no est ncil e repete para aumentar a intensidade da cor 4 Aplica outro borrifo de laca para fixar o giz DICA recomenda se que laves o cabelo antes de ires para a cama porque o giz pode manchar a tua almofada GO Vel AVEA NEVOIE DE fixativ de par nein clus 1 Creta se utilizeaz pe parul uscat Aplicati o cantitate mic de fixativ pe suvita de p r aleas si l sa i l s se usuce 2 Utilizati buretele i freca i l de cret Puneti ablonul n suport i introduce i o suvit de p r n interior Frecati cu buretele pe ablon i repetati pentru a m ri intensitatea culorii 4 Aplicati din nou fixativ pentru a fixa creta SFAT Se recomand sp larea p rului nainte de culcare deoarece perna se poate p ta din cauza cretei POTRZEBNE PRODUKTY lakier do wlos w do nabycia odrebnie 1 Krede nalezy nakladac a suche wlosy Spryskaj delikatnie lakierem wybrane pasemko wlos w i zostaw do wyschniecia Wetrzyj w gabke nieco kredy Zal z szablon na uchwyt i przyczep go do pas emka wlos w Potrzyj gabka wlosy w szablonie w razie potrzeby kilkakrotnie aby zintensyfikowac kolor 4 Ponownie spryskaj lakierem z
Download Pdf Manuals
Related Search