Instrucción de montaje Kit de circulación para FriwaMidi - DN
Contents
1. 10 Ajuste correctamente todos componentes antes de enroscar los atornillamientos De esa forma se evita los esfuerzos en los puntos de conexi n 11 Cierre la v lvula de mbolo I 12 Coloque la tuber a de uni n entre el kit de circulaci n y la instalaci n conforme a la ilustraci n contigua 1 Lado secundario Tuber a de circulaci n Conexi n 1 rosca exterior con junta plana 2013 05 99640412 mub es V02 T 5 Puesta en servicio 4 5 Puesta en servicio 5 1 Purga del circuito secundario 1 Abra lentamente la v lvula de mbolo 6 Preste atenci n a fugas en la tuber a de circulaci n Reapriete todos los racores 2 Abra la v lvula de seguridad 1 para eliminar el aire de la tuber a de circulaci n 3 Sino salga aire cierre la v lvula de seguridad 1 4 Abra la v lvula de mbolo I 5 Abra una toma de agua caliente sanitaria p ej llave de agua con una circulaci n m nima de 10 l min y deje correr el agua aprox por 2 minutos Despu s cierre todos puntos de toma en el circuito secundario 5 2 Conexi n de la bomba al regulador Da os materiales En el estado de entrega la circulaci n no est activada v ase el manual de instrucciones del regulador men Func F02 en OFF Despu s de montar la tuber a de circulaci n debe seleccionar y preajustar forzosamente el modo de operaci n La velocidad de la bomba de2. circulaci n debe ajustarse por medio del se al PWM ajuste de f brica 40 Para el funcionamiento de la bomba de circulaci n el regulador dispone de tres modos de operaci n v ase tambi n el manual de instrucciones del regulador men Func F02 Las siguientes figuras muestran como conectar la bomba de circulaci n con el regulador 8 99640412 mub es V02 2013 05 5 Puesta en servicio 1 Tienda el cable PWM2 de la bomba de circulaci n en el canal de cable al regulador 2 Quite la pantalla frontal del regulador v ase el manual del regulador en la p gina 5 3 Conecte el cable PWM2 1 de la bomba de circulaci n al borne PWM R2 2 Tenga en cuenta la polaridad de la conexi n PWM Marr n R2 azul Azul GND 1 4 Enchufe el conector del cable de bomba premontado P sek en la bomba de circulaci n F 5 Fije la pantalla frontal del regulador 6 Fije la c psula delantera del aislamiento de la estaci n 7 Enchufe la clavija con toma de tierra en una toma de enchufe y ponga el regulador en servicio seg n el manual del regulador 2013 05 99640412 mub es V02 9 5 Puesta en servicio PWM 10 99640412 mub es V02 2013 05 6 Entrega 6 Entrega Reclamaciones y demandas pedidos para piezas de recambio son tramitados nicamente con indicaci n del n mero de serie El n mero de serie se encuentra abajo a la derecha en la chapa de s
3. local regional y estatal correspondiente e normativa sobre prevenci n de accidentes de la asociaci n profesional e instrucciones e indicaciones de seguridad del presente manual iDa os en materiales debido a aceites minerales Los productos que contienen aceites minerales da an los elementos obturadores de EPDM en forma duradera con lo cual stos pierden sus propiedades obturadores No asumimos responsabilidad ni prestaci n de garant a alguna por da os resultantes de juntas da adas de tal forma gt Evite estrictamente que EPDM entre en contacto con sustancias que contengan aceites minerales Emplee un lubrificante sin aceites minerales y en base de silicona o polialquileno como por ejemplo Unisilikon L250L y Syntheso Glep 1 de Kl ber o un aerosol de silicona 4 99640412 mub es V02 2013 05 3 Descripci n del producto 3 Descripci n del producto A B Conexiones lps 1 Entrada de agua fr a potable en el intercambiador Tuber a de circulaci n Equipamiento Racor reductor Junta de 3 4 1x Tubo de acero Sentido Junta de 1 2x del flujo V lvula antirretorno con llave de vaciado Bomba de circulaci n Tuerca rosca Perno V lvula de mbolo J Llave de vaciado Ejemplo de montaje FriwaMaxi con kit de circulaci n opcional y con circulaci n de retorno opcional FriwaMidi n de art 640423 FriwaMaxi n de art 640424 2013 05 99640412 mub es V02 4 Mon
4. PAW GmbH amp Co KG Bocklerstr 11 D 31789 Hameln Alemania Tel 49 5151 9856 0 Fax 49 5151 9856 98 E mail info Wdpaw eu Web www paw eu Espa ol j j Instrucci n de montaje _ Espa ol Kit de circulaci n para FriwaMidi DN 20 y FriwaMaxi DN 25 2013 05 99640412 mub es V02 Avi 1 Informaci n general ndice T IBo ffiaelon e CT 3 Jt Campo de aplicaci n del Malal ds 3 12 SODre eSto le el ei O bots 3 to VUSO CONTONMES a lo PESO aia 3 2 Indicaciones de seguridad ici nen 4 3 Descripci n as te Tee pisa 5 4 Montaje e instalaci n t cnico 6 9 Puesta en SONICO dd 8 51 Purga delcicuto Secundari EE 8 5 2 Conexi n de la bomba alreoulador 8 O ENOJA in a 11 N de art 99640412 mub es Versi n V02 Fecha 2013 05 PAW GmbH amp Co KG Traducci n del manual original B cklerstra e 11 Sujeto a modificaciones t cnicas D 31789 Hameln Printed in Germany Copyright by PAW GmbH amp Co KG Alemania 2 996404 12 mub es V02 2013 05 1 Informaci n general Lea cuidadosamente este manual antes de la instalaci n y puesta en servicio Guarde este manual cerca de la instalaci n 1 Informaci n general 1 1 Campo de aplicaci n del manual Este manual describe montaje y instalaci n del kit de circulaci n de los m dulos de agua fresca FriwaMidi y FriwaMaxi Los cap tulos iden
5. taje e instalaci n t cnico Peligro de muerte o lesiones corporales por electrocuci n gt Extraer el enchufe de alimentaci n de red antes de efectuar trabajos en componentes el ctricos del regulador Enchufe la clavija del regulador a una toma de corriente una vez concluidos todos los trabajos de instalaci n De esa forma evitar un arranque accidental de los motores Corte la alimentaci n el ctrica del m dulo de agua fresca extrayendo la clavija con toma de tierra Remueva la c psula aislante delantera del m dulo de agua fresca Cierre las v lvulas de mbolo 6 y 7 en el circuito secundario Abra la llave de vaciado 5 para vaciar la tuber a Despu s cierre la llave de vaciado Destornille el tap n 2 de la pieza en T 3 Atornille el racor reductor A a la pieza en T 3 Introduzca la v lvula de mbolo I con el perno H en el orificio oblongo 4 y gire la v lvula de mbolo por 90 hacia izquierda Atornille la v lvula de mbolo con la mano de modo que puede mover la v lvula de mbolo arriba y abajo en el orificio oblongo 4 Montaje e instalaci n t cnico 99640412 mub es V02 2013 05 4 Montaje e instalaci n t cnico 8 Conecte el ramal de circulaci n C con el racor reductor A Emplee una junta de za Apriete las tuercas con la mano 9 Conecte la bomba F con el ramal de circulaci n C y con la v lvula de mbolo I Emplee una junta de 1
6. tificados con t cnico est n dirigidos exclusivamente a instaladores especializados Para otros componentes de la instalaci n como el m dulo de agua fresca acumuladores reguladores y bombas tenga en cuenta las instrucciones del respectivo fabricante 1 2 Sobre este producto Mediante el kit de circulaci n puede conectarse una tuber a de circulaci n al m dulo de agua fresca FriwaMidi o FriwaMaxi 1 3 Uso conforme a lo previsto El kit de circulaci n debe emplearse nicamente para un montaje interno en el FriwaMidi o FriwaMaxi Emplee nicamente accesorios de PAW junto con el kit de circulaci n Un empleo no conforme a lo previsto lleva a la exclusi n de cualquier derecho a hacer efectiva una responsabilidad en contra del fabricante o proveedor Los elementos de embalaje se componen de materiales reciclables que pueden reincorporarse al ciclo normal de materiales industriales 2013 05 99640412 mub es V02 3 a 2 Indicaciones de seguridad A 2 Indicaciones de seguridad La instalaci n y el funcionamiento as como la conexi n de los componentes el ctricos requieren conocimientos t cnicos correspondientes a la profesi n de mec nico de instalaciones sanitarias de calefacci n y aire acondicionado u otra profesi n con similar nivel de conocimientos t cnicos t cnico especializado Durante la instalaci n y la puesta en servicio debe prestarse atenci n a lo siguiente e normativa
7. ujeci n de la estaci n L30103 T E204111 B9342100 E 30104 G20032BLRV B6101212 E32104 66403 Q Ve RS EZ04 32 E30104 Sea B2003BL6 2013 05 99640412 mub es V02 11 PAW GmbH amp Co KG www paw eu B cklerstra e 11 Tel fono 49 0 5151 9856 0 D 31789 Hameln Alemania Fax 49 0 5151 9856 98 99640412 mub es V02 2013 05
Download Pdf Manuals
Related Search