CRC DISC BRAKE QUIET
Contents
1. 5 DATOS T PICOS DEL PRODUCTO sin propelente Apariencia L quido lechoso Olor amoniaco Peso espec fico 20 C 1 02 pH O 20 C E 12 Punto de congelaci n lt 20 C 6 EMBALAJE Aerosol 12 x 300 ml 12 x 500 ml Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos apreciable en los resultados de la aplicaci n Por este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas experiencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Versi n 10540 06 0197 02 Fecha 09 December 2004 Manufactured by CRC Industries Europe BVBA Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com o A fe Manufactured by TIMY CRC Industries Europe NV D001 Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium amp U 1 FICHA D2. EXHAUST REPAIR GUM Pasta reparadora tubos de escape Ref 10555 AUTOMOTIVE 5 DATOS T PICOS DEL PRODUCTO Sin propelente Apariencia Masilla negra Peso espec fico 20 C 1 85 Punto de inflamaci n no inflamable pH 10 Contenido en s lidos 6 h 100 C 76 en peso Temperatura m xima de uso 1000 C 6 EMBALAJE Tarro 12x200 y Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos apreciable en los resultados de la aplicaci n Por este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas experiencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Versi n 10555 06 0197 01 Fecha 24 september 2003 Manufactured by CRC Industries Europe NV Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com
3. Por este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas experiencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Versi n 10520 06 0197 01 Fecha 23 september 2003 Manufactured by CRC Industries Europe NV Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com FICHA DE DATOS T CNICOS 1 2 CRC ELECTRO COOL AUTOMOTIVE Ref 10839 1 DESCRIPCI N GENERAL CRC Electro Cool est compuesto por gases liquados presurizados El producto evapora r pidamente y por lo tanto extrae el calor debido a la evaporaci n Como resultado la zona pulverizada se enfr a considerablemente CRC Electro Cool evapora completamente y no deja residuo No ataca a los materiales m s comunes No existe riesgo de explosi n o inflamabilidad en condiciones normales de aplicaci n 2 CARACTER STICAS e Evapora muy r pidamente e No deja residuo e Permite localizar interrupciones en las instalaciones el ctricas e Protege
4. este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas experiencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Versi n 10510 06 0197 01 Fecha 24 september 2003 A c Manufactured by A CRC Industries Europe NV LJ Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Sue Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com FICHA DE DATOS T CNICOS 1 2 CRC SUPER HANDCLEANER Limpiamanos en rgico Ref 10657 INDUSTRY 1 DESCRIPCI N GENERAL Limpiamanos de alto rendimiento con lanolina para uso sin agua CRC Super Handcleaner est formulado para hacer frente a las necesidades del profesional de la industria y su objetivo primordial es el cuidado de las manos Est formulado a base de disolventes de hidrocarburos suaves surfactantes biodegradables y contiene part culas abrasivas suaves y naturales para reforzar su poder de limpieza CRC Super Handcleaner puede usarse con o sin agua y es ideal para uso en interiores o en exteriores donde no hay f cil ac
5. piezas sensible al calor durante la soldadura o el de otras fuentes de calor e Realiza cambios r pidos de temperatura para la localizaci n de componentes termo sensibles e Seutiliza para la localizaci n de fallos t rmicos en equipos electr nicos 3 APLICACIONES e Cables el ctricos aislados en autom viles camiones trailers y caravanas e Componentes electr nicos en equipos hi fi e Contactos t rmicos en motores y sistema de climatizaci n e Componentes electr nicos en tarjetas de circuito impreso 4 INSTRUCCIONES Localizaci n de fallos e Conectar el equipo e Permitir que se caliente hasta alcanzar la temperatura de trabajo o aparezca el fallo e Cuando se alcance la temperatura normal de trabajo o el equipo comience a fallar pulverizar los componentes con CRC Electro Cool e Observar los cambios en el funcionamiento del equipo Protecci n Durante la soldadura o el uso de otras fuentes de calor y en las zonas donde hay componentes termo sensibles stos pueden mantenerse a bajas temperaturas mediante la pulverizaci n de CRC Electro Cool a intervalos regulares sobre los mismos e Existe una ficha de seguridad MSDS seg n las Directrices EU 91 155 CEE y enmiendas para todos los productos CRC ARO e Manufactured by N CRC Industries Europe NV OOO Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium NUS Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 C
6. 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 CRC MOTOR STARTER Auto arranque Ref 10510 AUTOMOTIVE 4 INSTRUCCIONES e Pulverizar brevemente en la entrada del aire o en el filtro y dejar que se evapore el producto durante unos minutos e Acelerar ligeramente durante el arranque e Repetir si fuera necesario e No es necesario el uso de aire para motores de gasolina ni de calentadores para motores diesel e Usar solamente hasta que el motor arranque No usar en zonas cerradas e Seguir siempre las recomendaciones en el manual de instrucciones facilitado por el fabricante del motor e Est n disponibles hojas de seguridad MSDS de acuerdo con la directiva EU 93 112 para todos los productos CRC 5 DATOS T PICOS DEL PRODUCTO Sin propelente Apariencia l quido incoloro Olor T pico Peso espec fico 20 C 0 71 Intervalo de ebullici n disolventes 35 70 C Punto de inflamaci n vaso cerrado 2 lt 30 C Coeficiente de evaporaci n vs ether 1 z 1 1 Densidad del vapor vs aire 1 2 6 L mites de explosi n 1 45 6 EMBALAJE Aerosol 12 x200 ml Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos apreciable en los resultados de la aplicaci n Por
7. 0 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com FICHA DE DATOS T CNICOS 1 2 CRC EXHAUST REPAIR BANDAGE Cinta reparadora tubos de escape Ref 10545 AUTOMOTIVE 1 DESCRIPCI N GENERAL Cinta de reparaci n para sistemas de emisi n de gases de escape Es una cinta de fibra de vidrio con impregnaci n ep xida para la reparaci n de sistemas de escape en automoci n Exhaust Repair Bandage repara agujeros y fisuras en sistemas de emisi n de gases sin soldaduras ni desmontajes 2 CARACTER STICAS e Reduce ruidos e Evita la emisi n de humos nocivos debido a fugas en tubos de escape e Se fija con el veh culo en marcha al aumentar la temperatura del sistema de escape e Se fija a la superficie del metal por reacci n qu mica e Da una gran resistencia a altas temperaturas y proporciona un sellado totalmente herm tico e R pido limpio y f cil de usar e La cinta reparadora no necesita ser humedecida previamente e Soporta temperaturas superiores a 400 C e Completamente libre de amianto e Incluye hoja protectora de aluminio para cubrir grandes agujeros y grietas y alambre para sujetar la cinta mientras que se produce su fijaci n 3 APLICACIONES e Tubos de escape e Silenciosos e Tubos de expansi n 4 INSTRUCCIONES e Limpiar a fondo la zona a reparar Eliminar el xido con lija e Poner en marcha el motor durante unos minutos para calentar ligeramente el tubo d
8. E AND al Manufactured by CRC Industries Europe BVBA SIO0 Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium LU gt D FICHA DE DATOS T CNICOS 1 2 O 5 CRC FIX IT Fix reparadora pinchazos Ref 10540 1 DESCRIPCI N GENERAL Reparador de neum ticos hincha y sella neum ticos pinchados Es un producto en aerosol formado por goma de l tex que infla neum ticos desinflados y a la vez sella el pinchazo Fix esta creado para dar una soluci n eficaz y r pida en situaciones de emergencia donde el cambio del neum tico no es conveniente o incluso peligroso 2 CARACTER STICAS e Sella e infla en pocos segundos haciendo posible la conducci n del veh culo hasta un taller para su examinaci n y o cambio del neum tico e Forma una pel cula estable y duradera en el interior del neum tico e Esta pel cula protectora interna dura bastante m s que el propio neum tico e Limpio y f cil de usar para todo tipo de neum ticos con c mara o sin c mara de aire en todo veh culo de automoci n e Los aerosoles llevan propano butano como propelente para inflar el neum tico desinflado hasta alcanzar la presi n adecuada para la conducci n 3 APLICACIONES Ruedas del tipo e Con c mara de aire e Sin c mara de aire e Radiales Para e Autom viles e Camiones e Autocares e Motocicletas 4 INSTRUCCIONES e Si es posible eliminar la causa del pinchazo e Agitar bien antes de usar En condiciones ambientales fr as
9. E DATOS T CNICOS 1 2 CRC LEAK FINDER Detector de fugas de gases Ref 10450 AUTOMOTIVE DESCRIPCI N GENERAL Detector de fugas de gases Base acuosa Es una formulaci n en base acuosa que contiene agentes tensoactivos anticorrosivo y estabilizadores Leak Finder detecta y localiza de forma r pida y eficaz las fugas de gases y p rdidas de presi n en tuber as sistemas a presi n etc originando una burbuja perfectamente visible cuando se aplica directamente en la fuga Contribuye a proteger el medio ambiente localizando las emisiones de gases t xicos y contaminantes 2 CARACTER STICAS Formulaci n estable Cumple los requisitos DIN 30657 Registrado por DVGW Deustcher Verein des Gas und Wasserfaches N mero de registro NG 5170 AS 0069 Puede usarse con casi todos los tipos de gases gas natural ox geno aire comprimido propano LPG refrigerantes butano nitr geno acetileno di xido de carbono etc Cumple la especificaci n MIL L 25567 para compatibilidad con ox geno Las pruebas en sistemas donde intervenga ox geno deben hacerse con precauci n sin dejar que se produzcan residuos Es estable seguro no mancha y no produce corrosi n Seguro con los pl sticos acero aluminio cobre etc Los aerosoles van equipados con v lvulas de 360 roc a en posici n invertida y un difusor ancho para mayor comodidad Los aerosoles utilizan NoO neutro como propelente dando un contenido de pro
10. Le LG e Manufactured by j ASOD CRC Industries Europe NV 300 FICHA DE DATOS T CNICOS 1 2 CRC DISC BRAKE QUIET Antichirridos de frenos Ref 10520 AUTOMOTIVE 1 DESCRIPCI N GENERAL Amortiguador de vibraciones en los frenos de disco Es un producto formado por pol meros elast meros pigmentos y diferentes aditivos dispersos en agua en una elevada concentraci n Se aplica en la parte posterior de las zapatas de los frenos de disco actuando como una pel cula amortiguadora del sonido y de las vibraciones Disc Brake Quiet est disponible en un bote flexible junto con un aplicador apropiado para formar una capa del espeso fluido en la parte posterior de las pastillas 2 CARACTER STICAS e Amortigua la vibraci n causante del ruido en los frenos de disco e Forma una cubierta que absorbe el sonido entre las pastillas del freno y su soporte e Detiene los chirridos de los frenos de disco los cuales son parte importante de las molestias ocasionadas por el tr fico e Reduce de forma muy efectiva los ajustes que hacen perder tiempo y las quejas de los clientes e Formulaci n estable e Forma una pel cula que no se endurece resistente a la temperatura y al agua e Es f cil y r pido de aplicar debido a su c modo aplicador 3 APLICACIONES e Pastillas de frenos de disco tanto en autom viles como en industrias e En frenos nuevos como en los previamente usados 4 INSTRUCCIONES e Quitar las pastillas de las
11. RC ELECTRO COOL AUTOMOTIVE Ref 10839 5 DATOS T PICOS DEL PRODUCTO Sin propelente Composici n Dimethyl ether 7 1 1 1 2 tetraflouroethane 93 Densidad espec fica 20 C FEA 605 1 139 g cm Presi n de vapor 20 C FEA 604 460 kPa 50 C FEA 604 1160 kPa Calor de evaporaci n en punto de ebullici n 25 C 277 J mil calculated Temperatura m nima b2GC Inflamabilidad no inflamable 6 EMBALAJE Aerosol 6 x 200 mi Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos apreciable en los resultados de la aplicaci n Por este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas experiencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Versi n 10839 06 1201 00 Fecha 01 diciembre 2004 Manufactured by CRC Industries Europe NV Touwslagerstraat 1 924
12. Simplemente eliminar con una toalla de papel o de tela o aclarar con agua y secar e Evitar el contacto con los ojos Mantener fuera del alcance de los ni os e Una Hoja de Seguridad e Higiene MSDS seg n las Directrices EU 91 155 CEE y enmiendas est disponible para todos los productos 5 DATOS T PICOS DE PRODUCTO Aspecto Color Olor Gravedad espec fica 20 C pH 5 en agua Viscosidad Contenido s lido 6 h Y 100 C Estabilidad t rmica 48 hrs 45 C 48 hrs 0 C Propiedades del disolvente de hidrcarburos Rango de destilaci n Punto de inflamaci n vaso cerrado Contenido en arom ticos 6 ENVASADO tubo 12 x 150 ml granel 6x 2 5 L crema semi s lida marr n claro olor cracter stico a perfume 1 0 0 1 6 25 6 75 gt 9000 cp 22 pasa pasa 195 245 C 73 C lt 0 1 ps Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos apreciable en los resultados de la aplicaci n Por este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas exper
13. arse mediante agitaci n Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos apreciable en los resultados de la aplicaci n Por este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas experiencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Versi n 10450 06 0800 03 Fecha 24 september 2003 A c Manufactured by A CRC Industries Europe NV LJ Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Sue Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com e A fe Manufactured by CRC Industries Europe NV SIO0 Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium FICHA DE DATOS T CNICOS 1 2 CRC MOTOR STARTER Auto arranque Ref 10510 AUTOMOTIVE 1 DESCRIPCI N GENERAL Fluido para arranque en fr o de motores de uso profesional Es un producto compuesto por disolvente
14. calentar el bote de Fix con las manos o delante del sistema de calefacci n del autom vil e Enroscar con firmeza la boquilla en la v lvula del neum tico e Quitar el tap n protector del aerosol Mantener el bote en posici n vertical Presionar para llenar la rueda Continuar hasta que el neum tico est completamente inflado Desconectar NDUS Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com furor Z Lu 4 gt D FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 O 5 CRC FIX TI Fix reparadora pinchazos Ref 10540 e Inmediatamente conducir entre 5 a 10 km a velocidad moderada para permitir que el producto act e e Bombear siempre algo de aire en el interior de la rueda para evitar que la v lvula se obture e Tan pronto como sea posible ajustar la presi n del neum tico al nivel prescrito haga revisar el neum tico por un profesional e informele sobre el uso de este producto inflamable Llevar un bote de repuesto en el maletero del coche La Ficha de Seguridad e Higiene MSDS de acuerdo a la Regulaci n Europea n 1907 2006 Art 31 y correciones est disponible para todos los productos de CRC Notas e Pinchazos producidos por objetos con di metro de m s de 5 mm y por desgarrados etc deben ser reparados de la forma convencional e Para obtener una presi n adecuada para la conducci n se debe usar un volumen adecuado de producto 300 ml por debajo de 1855R14 500 ml para 1855R14 y superiores
15. ceso al agua 2 CARACTER STICAS e Elimina la suciedad m s resistente e Super eficaz con las grasas pinturas convencionales tintes pegamentos de cemento bet n carb n y muchos otros componentes qu micos e Puede usarse con o sin agua e Gran capacidad para una limpieza r pida e Contiene lanolina para acondicionar la piel e Los agentes antis pticos reducen las infecciones bacterianas e Contiene part culas abrasivas suaves y naturales e Deja las manos con un tacto suave y liso e No implica problemas de eliminaci n de residuos 3 APLICACIONES Para limpiar las manos manchadas de e Aceites grasas y similares e Manchas y suciedad e Cemento y adhesivos e Bet n y alquitranes e Pinturas y tintes convencionales Limpia mejor que los jabones e En plantas industriales e En minas e En granjas e En construcciones e En el hogar N D Us Manufactured by CRC Industries Europe NV Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com Ce c ae Es y e A gy furor INDUSTRY 4 INSTRUCCIONES e No mojar las manos antes de aplicar el limpiamanos FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 CRC SUPER HANDCLEANER Limpiamanos en rgico Ref 10657 e Aplicar una cantidad suficiente de limpiamanos 1 cucharadita sobre las manos secas y sucias e Frotar bien hasta que se vuelva totalmente l quido y se desprenda toda la suciedad e
16. ducto activo de un 98 APLICACIONES Conexiones roscadas e V lvulas Juntas de soldadura e Tuber as Unidades de refrigeraci n aire acondicionado e Compresores Pruebas de presi n en cables presurizados e Gases licuados Motores con combustibles LPG e Tubos de escape INSTRUCCIONES Aplicar uniformemente sobre la zona a analizar Aparecer n burbujas en la zona exacta de la fuga El producto tiene base acuosa y no debe entrar en contacto con equipos el ctricos conectados NDUS c furor Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com Y FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 AUTOMOTIVE CRC LEAK FINDER Detector de fugas de gases Ref 10450 e Si fuera necesario por ejemplo sistemas de ox geno los productos que quedan de residuo pueden eliminarse con agua e Est n disponibles hojas de seguridad MSDS seg n la directiva 93 112 para todos los productos CRC 5 DATOS T PICOS DEL PRODUCTO sin propelente Apariencia l quido incoloro Peso espec fico 20 C 1 00 0 01 Punto de inflamaci n no inflamable Punto de ebullici n 100 C Punto de congelaci n 0 C pH 8 5 Tensi n superficial 20 C 28 mN m Estabilidad de la espuma DIN 53902 90 Prueba de corrosi n DIN 30657 no corrosive 6 EMBALAJE Bote 12 x 400 ml 12 x 500 ml Granel 1x5l El producto puede presentar dos fases a bajas temperaturas pero despu s de descongelarse puede reacondicion
17. e escape e Parar el motor Quitar la pel cula protectora de ambos lados de la cinta e Cubrir el agujero con el protector de aluminio Envolver la zona reparada con la cinta apretando con fuerza y solapando los bordes en unos 2 cm Fijar con el alambre que se incluye e El endurecimiento se produce mientras el coche est en marcha e Para reforzar la cinta o para reparar peque os agujeros usar CRC Exhaust Repair Gum e Est n disponibles hojas de seguridad MSDS de acuerdo con la directiva EU 93 112 para todos los productos CRC NDUS e A fe Manufactured by ji CRC Industries Europe NV Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com a Es XI furor Y FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 CRC EXHAUST REPAIR BANDAGE Cinta reparadora tubos de escape Ref 10545 AUTOMOTIVE 5 DATOS T PICOS DEL PRODUCTO Sin propelente Apariencia Tela negra Dimensiones 50x 1270 mm Cantidad de resina 130 g m Temperatura m xima en continuo 400 C Punto de inflamaci n no inflamable Solubilidad en agua no soluble 6 EMBALAJE Cinta 12 unidades La carbonizaci n comienza a 200 250 C Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos ap
18. iencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Version 10657 6 0401 01 Date 16 noviembre 2004 Manufactured by CRC Industries Europe NV Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium www crcind com Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34
19. pinzas Limpiar las pinzas y los forros con CRC Brakleen e Aplicar generosamente en la parte posterior de cada pastilla formando una capa de 2 a 3 mm de espesor por toda la superficie No aplicar el producto en el mecanismo o forro del freno e Aplicar una capa de la anchura del aplicador a la parte interna de acero de cada pastilla e Dejar que fije durante 10 minutos Las pastillas pueden montarse a continuaci n e Est n disponibles hojas de seguridad MSDS de acuerdo con la directiva EU 93 112 para todos los productos CRC 5 DATOS T PICOS DEL PRODUCTO Sin propelente Apariencia Pasta viscosa de color rojo Peso espec fico 20 C 1 05 Punto de inflamaci n gt 100 C Punto de congelaci n lt 20 C NDUS c Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com furor FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 CRC DISC BRAKE QUIET Antichirridos de frenos AUTOMOTIVE Ref 10520 pH 7 8 Resistencia a la temperatura En continuo 80 100 C Intermitente 120 150 C Contenido en s lidos 6 h 100 C 60 en peso 6 EMBALAJE Botella 12x 100 ml Todos los datos contenidos en este documento est n basados en la experiencia y en las pruebas de laboratorio La amplia gama de equipos y condiciones ambientales as como los factores humanos imprevistos pueden influenciar de forma m s o menos apreciable en los resultados de la aplicaci n
20. reciable en los resultados de la aplicaci n Por este motivo le aconsejamos compruebe la compatibilidad del producto antes de su utilizaci n Esta informaci n est basada en experiencias fiables pero es meramente indicativa Posiblemente esta Ficha T cnica haya sido nuevamente revisada por motivos de legislaci n disponibilidad de componentes o por adquisici n de nuevas experiencias Puede encontrar la versi n m s actualizada en nuestra p gina web www crcind com Le recomendamos se registre en nuestra p gina web al objeto de recibir en el futuro autom ticamente la versi n actualizada para este producto Versi n 10545 06 0197 01 Fecha 24 september 2003 Manufactured by CRC Industries Europe NV Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com FICHA DE DATOS T CNICOS 1 2 CRC EXHAUST REPAIR GUM Pasta reparadora tubos de escape Ref 10555 AUTOMOTIVE 1 DESCRIPCI N GENERAL Goma reparadora para sistemas de emisi n de gases de escape Es una goma negra formulada con endurecedores inorg nicos fibras aditivos y agua Exhaust Repair Gum repara peque os agujeros y fisuras en sistemas de emisi n de gases sin soldaduras ni desmontajes 2 CARACTER STICAS e Endurece completamente dejando secar durante una noche Se puede ayudar dejando el motor al ralent durante 10 min e El producto una vez seco asegura un sellado herm tico y sin f
21. s vol tiles y muy activos lubricantes de cilindros e inhibidores de corrosi n Cada compuesto est designado a jugar un papel importante dentro del arranque de motores en fr o Los distintos componentes del producto est n convenientemente mezclados para asegurar un arranque inicial correcto en el interior de la c mara de combusti n y que se fomente la combusti n inmediatamente 2 CARACTER STICAS e La elevada volatilidad del producto origina los vapores de combusti n necesarios para obtener la mezcla combustible aire requerida incluso a bajas temperaturas y humedad elevada e Asegura un arranque r pido y econ mico de todos los motores tanto de gasolina como diesel e Reduce el tiempo de arranque del motor e Previene el agotamiento de la bater a y el desgaste del motor durante los arranques en fr o e Reduce tiempo y costes e Es una herramienta esencial particularmente en invierno en largos periodos de parada y en condiciones clim ticas de humedad e Los aerosoles usan propano como propelente para mantener la elevada presi n que se requiere en el interior del envase Est n equipados con v lvula de 360 roc a en posici n invertida y un tubo de extensi n para mayor comodidad 3 APLICACIONES e Autom viles e Camiones e Autocares e Tractores e Motos y motocicletas e Motosierras e Embarcaciones e Karts e Motores estacionarios e Compresores e Motores de queroseno gasolina y diesel Tel 32
22. ugas e Reduce los ruidos molestos e F cilmente aplicable con las manos o con esp tula e Para zonas de dif cil acceso o para acabados m s finos el producto puede ablandarse con un poco de agua e Libre de amianto y de disolventes e Soporta altas temperaturas humedad y vibraciones una vez que ha endurecido e El producto se presenta en una lata para su f cil acceso y aplicaci n 3 APLICACIONES e Tubos de escape e Silenciosos e Tubos de expansi n 4 INSTRUCCIONES e Limpiar la zona a reparar y eliminar el xido suelto e Humedecer la zona a reparar con agua e Aplicar la goma con las manos o con esp tula Introducir la goma a presi n dentro del agujero Alisar la superficie con la mano mojada o con la esp tula e Dejar que endurezca aproximadamente durante 12 horas El endurecimiento puede acelerarse dejando el motor al ralent durante 10 minutos e Cuando sea necesario Exhaust Repair Gum puede ablandarse a adiendo algo de agua e Para agujeros demasiado grandes usar CRC Exhaust Bandage e Cerrar bien la lata despu s de usar para evitar que el producto se reseque e Est n disponibles hojas de seguridad MSDS de acuerdo con la directiva EU 93 112 para todos los productos CRC NDUS A c Manufactured by CRC Industries Europe NV SIO0 Touwslagerstraat 1 9240 Zele Belgium Tel 32 0 52 45 60 11 Fax 32 0 52 45 00 34 www crcind com furor Y FICHA DE DATOS T CNICOS 2 2 CRC
Download Pdf Manuals
Related Search