5. Inspección y Mantenimiento Periódico.
Contents
1. 1 Chequeo y calibraci n de las v lvulas de admisi n y escape Trabajo a realizar en el Taller de reparaci n y servicio 5 7 Inspecci n y mantenimiento cada 500 horas 1 Chequee el voltaje de la bater a y si fuera necesario rec rguela 2 Apriete la tapa del motor Trabajo a realizar en el Taller de reparaci n y servicio 3 Chequee y limpie el carburador Trabajo a realizar en el Taller de reparaci n y servicio 4 Chequeo y calibraci n de las v lvulas de admisi n y escape Trabajo a realizar en el Taller de reparaci n y servicio 5 8 Inspecci n y mantenimiento cada 1000 horas 1 Cambio de los aros de los pistones Trabajo a realizar en el Taller de reparaci n y servicio 5 9 Otras inspecciones y mantenimientos 1 Sustituya las mangueras de combustible Trabajo a realizar en el Taller de reparaci n y servicio Sustituya las mangueras de combustible que se han endurecido o si las mismas est n deterioradas Recambie de las mangueras de combustible cada 2 a os 2 Sustituci n de los materiales utilizados para absorber ruido Trabajo a realizar en el Taller de reparaci n y servicio Sustituya los materiales utilizados para absorber ruido si los mismos estuvieran excesivamente contaminados o si se observaran exfoliados perdidas de la cubierta 32 Almacenamiento por largo periodo de tiempo GAW 1850ES2 6 Localizaci n y Soluci n de Aver as Causas de aver as y acciones a tomar para su soluci n Cas2. 118 GAW 185ES2 icio 8 3 Diagrama de cableado el ctrico del Generador Datos de Serv RESE REE ARENAS Ena ras a ORZ EAS dd d d C 18011 2 1 220 1 183211 LKI 8 2 SOTIZA Ef kE ED 021 1555 90 1555 ua ZKO 1N9 HR ET ZSRR HANM S IOMAT AAR K 239 5 00 a _ 5 T T 209 7AS TH MRR aX 464 0 aS EAS 288 LAS KOKERS Bi LOUIS ens 2509 EE 2HOS W ZAS E 5 LAA RPR AHAAA AAA 5 ZAS x NO4 44 07 8 6 AS 4140504 E sal Ay Ana MAS i ALELCEMILAYS 1 2 151 OFYELSS AD 38 GAW 185ES2 icio Datos de Serv 8 4 Diagrama El ctrico de cableado del motor nt SINO YIN EIN _ZINO AY UANDE 4 4 517 4645 91N9 11 O SLIM arras DELES vs Mi TAE NO 711 71 62 19 2 18 YE TH ay E 4 ARAN MAH LEC maz YA 0602 9110 9vrZ2 EZLL 9INO 0607 91 IL 8222 EZIL SINO 0404 11 8222 221L 7INO 39 Datos de
3. 6 eli LFLL SEBA LR HUREN MBA 4 3 Datos de Servicio 8 2 Especificaciones GAW 185ES2 GAW 185ES2 Potencia Nominal 4 58 Voltaje Nominal 26 8 Corriente Nominal 170 Ciclo til 50 Salida Potencia Rango de Regulaci n de la Corriente 30 150 de CD Soldadura Varilla de Soldar Correspondiente 2 0 44 0 N mero de fases Monof sico Potencia Nominal 3 0 Voltaje Nominal 100 Corriente Nominal 30 Frecuencia 50 60 No de Revoluciones Nominales RPM 3600 Salida de potencia monof sica de CA Factor de Potencia 1 0 Nombre Fuji heavy Industrial EX35DS Tipo Motor de gasolina de 4 tiempos Enfriado por aire N mero de cilindros Di metro x Carrera mm 1 89 x65 Desplazamiento total L 0 404 Potencia Nominal kW min 6 3 3600 Combustible utilizado Gasolina de autom vil sin Plomo Capacidad del tanque de combustible 15 Volumen total de aceite de lubricaci n 1 2 Volumen efectivo de aceite de lubricaci n 0 6 M todo de Arranque El ctrico motor de arranque Recoil Bater a Utilizada YTX12 BS 12V 10Ah 10HR Dimensiones Externas Ver Figura Dimensiones y Apariencia Externa Peso Seco 105 Peso Total 37
4. Cumpla con las regulaciones establecidas para la correcta disposici n de los aceites contaminados por su uso combustibles agua de enfriamiento l quido para mecanismos hidr ulicos disolventes filtros sustancias peligrosas y l quidos de desechos 2 No arroje sin la debida atenci n o sin el cuidado requerido cualquier l quido de desecho que drene de esta m quina Esto evidentemente contribuir a a la destrucci n del medio ambiente Vierta el l quido a desechar en una vasija o contenedor y apl quele el tratamiento apropiado como desecho industrial de acuerdo a la legislaci n vigente para la prevenci n de contaminaci n de las aguas prevenci n de contaminaci n del suelo prevenci n de poluci n del aire y otras legislaciones similares Arrojar vertidos de desecho a la superficie del suelo r os lagos o el mar est totalmente prohibido 5 1 Inspecci n General y mantenimiento previo a la Operaci n 1 Chequee la existencia de tornillos tuercas flojos que falten o da ados as como otros mecanismos de fijaci n 2 Chequee el nivel de aceite del motor y rell nelo 3 Chequee la existencia de salideros de aceite o combustible 5 2 Inspecci n y Mantenimiento Inicial despu s de 20 horas de operaci n 1 Cambio de aceite del motor El aceite lubricaci n del motor ser sustituido pasado un mes o al completar 20 horas de operaci n despu s de haber comenzado los trabajos con el equipo 1 Retire el tap
5. n de drenaje del motor y drene por el aceite del motor por completo El aceite saldr con m s facilidad por el puerto de drenaje si la operaci n se realizara cuando el motor a n est caliente 2 Utilice aceite fresco para reponer el aceite drenado haciendo uso del puerto de rellenado hasta que el nivel del mismo mostrado por la varilla medidora alcance la marca l mite superior 3 Arranque el motor y permita que el mismo opere por alg n tiempo asegur ndose de que no existan salideros antes de posteriormente detener el mismo Chequee el nivel de aceite alrededor de 10 minutos despu s de haber detenido el motor Si el nivel de aceite estuviera por debajo del nivel especificado rell nelo 29 Inspecci n y Mantenimiento Peri dico GAW 185ES2 Puerto rellenado Aceite o empuje con fuerza la varilla Use llave de ojo 14mm gt Bater a 30 Inspecci n y Mantenimiento Peri dico GAW 185ES2 5 3 Inspecci n y mantenimiento cada 50 horas 1 Limpieza del elemento de aire Retire la tapa y el elemento Lave el elemento en alg n solvente de alta calidad no inflamable y expr malo bien Remoje el elemento en una mezcla limpia de aceite y expr malo para extraer el exceso de aceite y entonces reinst lelo y fije la tapa Proporciones de la Mezcla de aceite Queroseno 3 Aceite del Motor 1 Elemento del filtro de Aire Part No 06020 46697 Precauci n Y confir
6. altas temperaturas mientras la m quina est en operaci n o inmediatamente despu s de terminar la misma Nunca toque la tuber a de escape u otras que est n a altas temperaturas mientras la m quina est en operaci n o inmediatamente despu s de terminar la misma Si las precauciones anteriormente mencionadas son pasadas por alto sus manos pudieran sufrir lesiones por quemadura VAN CAUTION Afectaciones causadas por la bater a 1 P rdida de la visi n ocasionada por el electrolito de la bater a Tenga el debido cuidado para que no le caiga electrolito de bater a cido sulf rico diluido en los ojos en la piel o en las ropas Si le cayera electrolito en sus ojos o en la piel l vese inmediatamente con abundante agua En caso de que le cayera en los ojos dir jase al m dico para que el mismo lo examine y le ponga el tratamiento que requiera P rdida de la visi n y quemadura pudiera resultar de no observar las indicaciones anteriores 2 Explosi n causada por los gases inflamables desprendidos por la bater a La bater a produce gases inflamables Por este motivo tenga cuidado de que en la misma no se produzca chispas y de no acercarle alg n tipo de fuego tales como cigarrillos Ignici n y explosi n pudieran ocurrir de no cumplir las indicaciones anteriores 28 Inspecci n y Mantenimiento Peri dico GAW 185ES2 VAN CAUTION PRECAUCI N Disposici n de l quidos de desecho y otros 1
7. de CA est en la e Conmute el Interruptor a la O 100V CA y por tanto no posici n de OFF posici n de ON 2 se obtiene potencia del e Sustituya la Unidad de Control T S generador O Unidad de Control defectuosa e Sustituya el generador S O Generador defectuoso e Chequee las conexiones de los O Conectores desconectados conectores Control de las Revoluciones del motor Interruptor de operaci n a baja velocidad sin carga en posici n de ON El motor no aumenta su velocidad cuando se le aplica carga El motor no opera a baja velocidad O Placa de unidad de control defectuosa O Gobernador de velocidad motor defectuoso O Generador defectuoso O Conectores desconectados O Problemas de compresi n del motor O Filtro de combustible tupido O Placa de unidad de control defectuosa O Conmutador de operaci n defectuoso O Solenoide de operaci n baja vel defectuoso O Alg n Conector desconectado O Cortocircuito de la salida de Soldadura e Sustituya la placa e Repare o sustituya e Sustituya generador e Chequear conexi n e Repare el motor e Limpie Sustituya e Sustituya la placa e Sustituya e Sustituya e Chequear conexi n e Repare Interruptor de operaci n a baja velocidad sin carga en posici n de ON El motor no aumenta su velocidad cuando se le aplica carga O Gobernador de velocidad motor defectuoso O Conmutador de operaci n defectuo
8. del ahogador para evitar la oxidaci n 10 Quite toda la suciedad del interior y exterior de la m quina y almac nela cubri ndola con una lona o alg n otro material similar en lugares libre de polvo y humedad y donde no est expuesta a las inclemencias del tiempo No ubique la m quina a la intemperie Consulte el Manual de Instrucci n del motor para conocer los detalles de la manipulaci n del mismo 35 GAW 185ES2 Datos de Servicio 8 Datos de Servicio 8 1 Figura de Dimensiones y Apariencia Externa 2913 lx SE ZLIXLA ESA 38x8ll 33901 SGSEXJ f 126 GH SUR ZEWA 11090 A aso a BETET 5 S ES 1 l gu 36 cre 27 0 6 LY CRA 6
9. Inspecci n y Mantenimiento Peri dico GAW 185ES2 5 Inspecci n y Mantenimiento Peri dico lt gt DANGER Lesiones en las personas e Existen componentes que giran a alta velocidad en la m quina e Aseg rense de detener el motor antes de comenzar el mantenimiento y o la inspecci n de la m quina Si las precauciones anteriormente mencionadas son pasadas por alto pudieran producirse lesiones debido a que sus manos pudieran ser atrapadas por los componentes en movimiento en el interior del equipo VAN CAUTION Lesi n por quemadura Nunca abra los siguientes puertos mientras la m quina est en operaci n o inmediatamente despu s de haber detenido la operaci n de la misma 1 Tapa del puerto de relleno de agua del Radiador Si se abriera la tapa del radiador mientras la m quina est en operaci n un chorro de agua caliente o vapor saldr por el mismo lo cual es extremadamente peligroso Por lo tanto nunca abra esta tapa mientras la m quina est en operaci n Espere al menos 10 minutos despu s de haber detenido la operaci n antes de abrir esta tapa En adici n use espejuelos de protecci n y guantes y aseg rese de situar su cara lejos de la tapa Tome un trapo grueso y col quelo sobre la tapa y lentamente gire la misma para aliviar la presi n en el radiador antes de quitarla 2 Nunca toque ninguna porci n que est a alta temperatura Nunca toque la tuber a de escape u otras que est n a
10. Servicio GAW 185ES2 Manual de instrucci n Manual de Instrucci n del Motor Llave de Arranque Llave de Buj a 40
11. alto pudiera producirse un choque el ctrico con peligro para la vida Pudiera provocar la muerte por electrocuci n 1 Chequeo y limpieza de la buj a Retire el carb n acumulado en la buj a utilizando un cepillo de alambre Calibre la abertura del electrodo de la misma a 0 6 0 7mm Apriete la buj a con una llave para buj as Fabricante de la Buj a NGK Modelo No BR6HS 31 Inspecci n y Mantenimiento Peri dico GAW 185ES2 2 Medici n de la Resistencia de aislamiento 1 Mida la resistencia de aislamiento cada 200 horas de operaci n o cada mes usando un MEGGER mego ohm metro de 500V y cerci rese de que el valor de la misma es superior a 1MO No realice la medici n de la resistencia de aislamiento con un MEGGER mego ohm metro de voltaje de prueba superior a los 500V El uso del mismo pudiera ocasionar da os irreparables a los dispositivos de control Si tuviera necesariamente que utilizar un MEGGER cuyo voltaje de prueba fuera superior a los 500V no olvide bajo ning n concepto retirar todos los conectores que van a la unidad de control 2 M todos de medici n Retire los conductores del lado de la carga de la bornera de salida y conmute el interruptor de salida de AC a su posici n de ON Mida la resistencia de aislamiento entre cada cap y el perno terminal de salida de soldadura el cap y el terminal de salida de CA el cap y el recept culo 5 6 Inspecci n y mantenimiento cada 300 horas
12. i todos los problemas pueden prevenirse con una manipulaci n adecuada de la m quina as como la implementaci n de la inspecci n y el mantenimiento preventivo En el supuesto de aparecer alg n problema realice las acciones que se detallan en la siguiente tabla 6 1 Problemas con el motor y acciones encaminadas a su soluci n Si el motor presentara alg n problema tome la acci n apropiada bas ndose en la siguiente tabla Consulte el Manual de Instrucciones del Motor para mayor informaci n y detalles Desperfecto Posible causa Acci n El motor presenta No fluye el combustible e Chequee el tanque de combustible y el filtro y problemas de retire las impurezas acumuladas y la humedad arranque O No baja el combustible al Chequee el grifo de combustible y abra la llave carburador de la misma O El combustible llega al e Chequee la buj a carburador e Chequee la bobina de ignici n O La carga de la bater a es e Recargue la bater a baja y no tienen fuerza para e En invierno desmonte la bater a rec rguela y girar el motor de arranque mant ngala en el interior de un local Reinstale con fuerza suficiente para la bater a cuando vaya a arrancar la m quina generar el torque necesario y vencer la compresi n del motor El motor se siente con O Queda poco combustible e Chequee el sistema de alimentaci n poca fuerza Potencia O El filtro de aire est tupido e Limpie o sustituya el elemento insuficiente OLa pantalla de
13. l tubo de e Limpie o sustituya la pantalla del tubo de escape est tupida escape El motor se detiene de Falta de combustible Reabastezca el tanque momento e Chequee el sistema de alimentaci n preste debida atenci n a aspiraci n de aire O El sistema de Emergencia Cheque el nivel de aceite ha sido activado El color del escape es O Mala calidad de e Cambie el combustible por uno de mayor anormal combustible calidad O El filtro de aire est tupido e Limpie o sustituya el elemento 33 Almacenamiento por largo periodo de tiempo GAW 1850ES2 6 2 Tabla de Localizaci n y Soluci n de Aver as Desperfecto Posible causa Acci n No rompe el Arco O Cables defectuosos O Generador defectuoso O Unidad de Control de los Transistores de Potencia SCR de DC defectuosa O Bobina de alisamiento defectuosa e Chequee las conecciones e Repair or replace the generator e Sustituya la unidad SCR e Sustituya la bobina de alisamiento 5 O Interruptor t rmico de unidad de control e Sustituya el termo interruptor defectuoso 2 El regulador de corriente O Regulador de corriente de soldadura e Sustituya el regulador del soldador no funciona defectuoso e Cheque la conexi n de los O Conexi n de los cables defectuosa cables O Placa de la unidad de control defectuosa e Sustituya la placa lt No hay voltaje de salida O El Interruptor de salida
14. ma el da o del elemento en el momento de limpiar reemplaza si hay da o Ata el depurador de aire para mantenerse fuera el polvo y suciedad Ata el depurador de aire como all no es el goteo a reo Precauci n Cuando el depurador de aire es que el flujo a reo muy sucio se pone m s peor causar la causa del fracaso siguiente Causa de fracaso Reducci n del rendimiento el consumo aumentado de combustible y aceite del motor fracaso de puesta No utilice el generador mientras que el elemento est quitando Y tambi n no utilice el elemento con agujeros 5 4 Inspecci n y mantenimiento cada 100 horas 1 Cambio del aceite del motor 2 Limpieza del filtro de combustible Retire la taza del filtro de combustible y limpie el interior de la taza y el filtro Cuando retire la taza recuerde chequear si tiene roturas y o salideros Lleve a cabo la reparaci n o sustituci n si se encontrara alguna anormalidad 5 5 Inspecci n y mantenimiento cada 200 horas A WARNING Alto voltaje y Peligro de Electrocuci n NO toque componentes el ctricas tales como conductores internos y terminales de salida durante la operaci n del moto soldador Es necesario detener la operaci n antes de realizar trabajos de mantenimiento e inspecci n de la conexi n de los cables No toque la m quina cuando la carrocer a est mojada puesto que es muy peligroso Si las precauciones anteriormente mencionadas son pasadas por
15. so O Problemas de compresi n del motor O Filtro de combustible tupido e Repare o sustituya e Sustituya e Repare el motor e Limpie Sustituya 34 Almacenamiento por largo periodo de tiempo GAW 1850ES2 7 Almacenamiento de la m quina por Prolongados Per odos de tiempo Cumpla las siguientes instrucciones para garantizar que la m quina exhiba su mejor funcionamiento por un per odo de tiempo prolongado 1 Verifique que no existan salidero de aceite ni combustible y que no hayan tornillos ni tuercas flojos o sueltos 2 Desconecte el cable que va conectado al terminal de la bater a cuando se disponga a almacenar la m quina por per odos extendidos de tiempo 3 La bater a se descarga naturalmente debido a su resistencia interna cuando se almacena por un tiempo prolongado Recargue la misma cuando esto suceda 4 Cierre el grifo de combustible mientras la m quina est en funcionamiento y espere a que se consuma el combustible hasta que el motor se detenga 5 Extraiga el combustible del tanque Afloje el tap n de drenaje del carburador y extraiga todo el combustible de su interior 6 Limpie el elemento del filtro de aire 7 Cambie el aceite por aceite de lubricaci n fresco 8 Aplique grasa gruesa a las caras y partes met licas lustrosas tales como varillas y acoplamientos para evitar su oxidaci n 9 Aplique igualmente grasa a otras partes met licas con lustre como el cable acerado
Download Pdf Manuals
Related Search