Resumen del Producto
Contents
1. CE S a _ oa 3 0 _ mm qu Marca de conformidad con las Normas Europeas del Comit Europeo de Normalizaci n Electrot cnica CENELEC aplicable a todo el material el ctrico certificado por CERTIF en el mbito del acuerdo CCA de CENELEC Marque de conformit avec les Normes Europ ennes du Comit Europ en de Normalisation Electrotechnique CENELEC applicable a tout le mat riel lectrique certifi par CERTIF conform ment a accord CCA du CENELEC Producto dise ado y fabricado en conformidad con la directiva comunitaria 2004 108 CE relativa a la Compatibilidad Electromagn tica y con la Directiva Comunitaria 2006 95 CE para equipamiento de Baja Tensi n Conception et fabrication des produits en conformit avec la directive communautaire 2004 108 CE relative la Compatibilit Electromagn tique et avec la Directive Communautaire 2006 95 CE pour quipement de basse tension Classe Aislamiento principal y protecci n por conexi n a tierra prevista en las partes met licas accesibles Class Isolation principale et protection par un branchement a la terre pr vu dans les parties m talliques accessibles Classe II Doble aislamiento sin toma de tierra Class II Isolation principale et isolation suppl men taire mais sans moyen de protection pour un branchement a la terre Classe III Previsto para alimentaci n con muy baja tensi n Class III Pr vu pour les al2. 6 d d b 16W 430 205 225 185 do 20W 430 205 225 185 La informaci n queda sujeta a correcci n o modificaci n sin preaviso Compruebe la versi n actual en www climar pt Les informations peuvent tre corrig es ou modifi es sans pr avis Consulter la page www climar pt pour la derni re version pag 2 3 Snap P2 LED T5 Snap P2 T5 Distancia entre los centros Distance entre les centres W mm m x a D C d da MOE o E 1x28W 430 205 225 185 E 1x35W 430 205 225 185 i a 1x49W 430 205 225 185 1x54W 430 205 223 185 1x80W 430 205 225 185 To lamp Consulte el manual de instrucciones DVT 198 11 R antes de la instalaci n Consultez le manuel d instruction DVT 198 11 R avant l installation du produit escala 1 1 scale Snap P2 LED Snap P2 T5 E E E MN NM mm mm zzz 33mm 33mm La informaci n queda sujeta a correcci n o modificaci n sin preaviso Compruebe la versi n actual en www climar pt Les informations peuvent tre corrig es ou modifi es sans pr avis Consulter la page www climar pt pour la derni re version pag 3 3 pun ndices de los Iconos Index des Symboles Climas Adosable a techo Aplique pared Apparent Applique murale Suspendida Empotrada pared Suspendu Encastr e au mur A y L mpara no incluida Lampe non incluse oDU gt AS o a Qrif o a
3. 750 C 850 C o 960 C Les essais sont effectu s avec un fil Ni Cr incandescent et chauff a 650 C 750 C 850 C ou 960 C Luminaria protegida contra el lanzamiento de pelotas de acuerdo con la normativa DIN VDE 0710 part 13 05 81 Luminaire prot g e contre le lancement de ballons selon les exigences de la norme DIN VDE 0710 part 13 05 81 Dimensi n del corte en el techo para empotrar la luminaria tolerancia en mm D coupe pour encastrement du luminaire tol rance en mm Adaptable a los m dulos est ndar de los falsos techos Adaptable aux modules standards de fazu plafonds El prefijo IP seguido de dos d gitos indica la resisten cia ofrecida por el aparato a la penetraci n de cuerpos s lidos y l quidos siendo el primer n mero el que identifica la protecci n contra entrada de elementos s lidos y el segundo de los l quidos Le pr fixe IP suivi de deux chiffres indique la r sistance des p n trations dans l appareil de corps solides et liquides le 1er Chiffre indique la protection a l entr e de corps solides et le 2 me chiffre indique entr e de corps liquides ndice Resistencia Mec nica Grado de resistencia de los efectos de las luminarias a impactos mec nicos externos definidos por la normativa EN 62262 Degr de R sistance M canique Systeme de codification pour indiquer le degr de protection procur par les enveloppes des mat riels lectriques contre les impacts m caniques exte
4. Depart T cnico SB O Climar Fevereiro 2012 FTM 288 11 4 Iluminaci n clairage descripci n description detalles d tails acabados finitions design Daniel Pera Snap P2 LED T5 Climar Luminaria con luz directa para aplicaci n suspendida Construido en perfil de aluminio de dimensiones reducidas con acabado anodizado natural mate a Concepto formal de la luminaria sugiere la noci n de equilibrio La Versiones LED adecuadas para aplicaci n en zonas de transici n pasillos hall de entrada etc Tambi n en versiones para l mparas T5 y funcionamiento con balastos electr nicos Incluye conjunto de suspensi n y cable conductor Luminaire d clairage direct pour application suspendue Construit en profil d aluminium extra fin finition anodis e naturelle mal Concept formel du luminaire sugg re la notion d quilibre Versions LED appropri es pour application aux zones de transition couloirs entr e du hall etc Aussi en versions pour lampes T5 et fonctionnement avec ballasts lectroniques Fournie avec ensemble de suspension et c ble conducteur y MM O y clik OO i si a N OQ 2 ti 3 A a 5 LED 1 Perfil de aluminio extra fino s lo 33mm x 37mm Profil aluminium extra fin seulement 33mm x 37mm 2 Sistema de montaje r pido del difusor por em
5. P2 LED W g mW a e Cod sE 16W Warm White LED 70 1185 1 4 8 0 33 41 92 014004 Bs 20W Warm White LED 70 1485 1 8 10 0 33 41 92 018008 as 16W Cool White LED 70 1185 14 80 33 41 92 014005 Si Di 1 20W Cool White LED 70 1485 18 10 0 33 41 92 018009 0 a gt Debido al m todo de fabricaci n de los LED en la misma gama de color podr n existir peque as diferencias de tono y brillo especial mente en el color blanco fr o y blanco c lido cause de la m thode de fabrication de la LED l g res diff rences de ton et luminosit peuvent exister dans la m me gamme de couleur notamment les blanes froid et chaud LED Snap P2 T5 mm Sy W gt 2 pE 1x28W 65 1200 ES 8 0 33 41 92 128002 3S 1x39W G5 1500 1 9 10 0 33 41 92 135002 C 1x49W G9 1500 1 9 10 0 33 41 92 149003 So 1x54W G5 1200 15 80 33 41 92 154003 33 0 1x80W G5 1500 19 100 33 41 92 180003 a Versiones para l mparas T5 y funcionamiento con balasto electr nico alta frecuencia dando lugar a un excelente rendimiento luminoso y a un bajo consumo energ tico L mpara no incluida Versions pour lampes T5 et fonctionnement avec ballast lectronique de haute fr quence qui r sulte en un excellent rendement lumineux et une faible consommation nerg tique Ampoule non incluse F T5 lamp instalaci n installation Snap P2 LED Distancia entre los centros Distance entre les centres W mm a D
6. imentations en tres basse tension Portal mparas Douille Peso unitario aproximado sin embalaje en Kg Poids unitaire approximatif sans emballage en Kg Volumen unitario aproximado con el paquete en dm Volume unitaire approximatif avec emballage en dm Dimensiones en mm Dimensions en mm Distancia m nima de los objetos iluminados en metros Distance minimum entre le luminaire et l object clair en m tres e ANN LED 6500 780C 8500 60C IP XX IK XX ES De esquina D angle Empotrada suelo De pie Encastr e au sol EQ Sur pied Empotrada techo CC Demesa Encastr e en plafond l pe chevet L mpara incluida Lampe incluse ENEC Marca com n europea concedida en el mbito del Acuerdo ENEC aplicable a todo tipo de luminarias en conformidad con las normas de la serie EN 60 598 Marca reconocida en todos los pa ses subscritores del mencionado acuerdo 04 Numero asignado a Portugal ENEC Marque commune europ enne con ue selon Paccord ENEC appliqu e a tous types de luminaire en conformit avec les Normes de la s rie EN 60 596 Marque reconnue dans tous les pays souscripteurs de Paccord 04 Num ro attribu a Portugal La luminaria no se puede recubrir con un material aislante o an logo Pr vu pour les alimentations en tr s basse tension Fuente luminosa LED Source lumineuse LED El ensayo se realiza utilizando un hilo de NI Cr incandescente a temperatura de 650 C
7. puje garantiza un acabado excelente y gran facilidad de mantenimiento de la l mpara Le syst me de montage rapide du diffuseur assure une excellente finition et l entretien facile de la lampe 3 Personalizaci n con cables de alimentaci n en otros colores posible bajo consulta Personnalisation par c ble d alimentation d autres couleurs disponibles sur demande 4 Incluye conjunto de suspensi n y cable conductor con 1 metro Fournie avec ensemble de suspension et c ble conducteur de 1 m tre 5 Versiones LED con fuente de alimentaci n incluida y LED en el color blanco c lido Warm White o blanco fr o Cool White Versions LED avec source d alimentation int gr et LED couleur blanc chaud Warm White ou blanc froid Cool White 6 Tambi n en versiones para l mparas T5 y funcionamiento con balastos electr nicos Aussi en versions pour lampes T5 et fonctionnement avec ballasts lectroniques 125 Aluminio natural anodizado mate Aluminium natural anodis e mat Climar Ind stria de Ilumina o S A www climar pt pag 1 3 Snap P2 LED T5 s mboles symboles y a 230V 50H 750 C IP30 CE zvm O z difusores diffuseurs 218 PMMA softpal 050 Y Y cor LED couleur ma WARMWH 3000 K Blanco C lido Blanc Chaude pay cooL WHITE COOLWH 5500 K Blanco Fr o Blanc Froid opciones options HF Balasto electr nico Ballast lectronique Snap
8. rnes nuisibles d fini par la Norme EN 62262
Download Pdf Manuals
Related Search