manual de instrucciones
Contents
1. Vector Linear Shaping Circuitry e Carcasa s lida de 1 2 mm de grosor e Bafle de altavoz con acabado de caucho negro CS N 799 Ethernet para transmisi n de m sica radio por Internet y sonido de red dom stica Al conectarse a su red dom stica mediante un cable LAN o de forma inal mbrica con un adaptador UWWF opcional basta con que introduzca los datos de su cuenta para acceder a un enorme archivo de pistas alojadas por servicios como Spotify Simfy y AUPEO Independientemente de la m sica que le guste sin duda encontrar un canal de radio que se adapte a sus gustos entre los miles que se alojan en Last fm y v Tuner disponibles a trav s de su CS N755 La conectividad por Ethernet le permite reproducir formatos como MP3 AAC Apple Lossless FLAC y WMA Lossless desde cualquier PC dom stico conectado a la red local Servicios disponibles en funci n de la regi n Para algunos servicios puede que sea necesaria una actualizaci n del firmware La disponibilidad de servicios de terceros especificada aqu es la correcta en el momento de la impresi n pero puede estar sujeta a cambios sin previo aviso Control sencillo con aplicaciones remotas para smartphone Gracias a las aplicaciones de control remoto gratuitas disponibles para iPhone y smartphones con tecnolog a Android bastan Unas pocas pulsaciones en la pantalla de su tel fono para que la m sica fluya a trav s de su CS N755 Sin embargo la aplicaci n no es solo un2. 2012 NEW PRODUCT RELEASE ONKYO CS N 7 55 Minisistema dle rea Hi BATADO NETO PLATEADO MADERA MENOR E AMRA VESC 22557 MPMBASS NETWORK 3dina sp tify lost fm PEZ simfy vtuner CERTIFIED Made for MP3 WMA USB RDS RI vomr l iPod fiPhone PERSONAL RADIO La tecnolog a sonora de primera calidad se fusiona con un dise o compacto Escuche pistas desde servicios de m sica en l nea rel jese escuchando un programa de radio por Internet o reproduzca O o su colecci n de m sica digital con la nitidez y garant a de un componente de sonido de gama alta Gracias a la conexi n A Ethernet con tecnolog a inal mbrica y al adaptador USB Bluetooth opcional puede emitir m sica desde una selecci n cargada R previamente de canales en l nea como Spotify v Tuner y Last fm o reproducir desde su smartphone PC tableta o iPhone La CD A E unidad tambi n incluye un reproductor de CD de carga frontal de gran calidad sintonizador de FM AM con memoria de 40 presinton as puerto USB para iPod iPhone y entradas digitales conectadas al DAC de 192 kHz 24 bits para la reproducci n de EB PRESET PRESET formatos sin p rdidas almacenados en el ordenador Por supuesto al tratarse de un producto Onkyo la extraordinaria calidad de sonido est garantizada con una resonancia de graves profunda y natural La tecnolog a de amplificador Darlington invertido Ea ma EA de tres fases se emite directam
3. a novedad gracias a la interfaz gr fica de usuario intuitiva que permite una selecci n de la toma y un control de reproducci n r pidos y sencillos desde cualquier punto de la sala o de la casa as como men s gr ficos claros y de f cil comprensi n para la gama completa de ajustes y controles del sistema Nitidez de audio pura con un amplificador de primer sima calidad Algunos fabricantes de equipos hi fi escatiman en la amplificaci n de audio utilizando chips de circuitos integrados baratos por lo que suelen aparecer distorsiones en el sonido en cuanto uno sube el volumen Por el contrario en algunos modelos compactos como el CS N755 Onkyo utiliza el mismo sistema de circuitos de amplificaci n Darlington invertido de tres fases independiente que emplea en sus componentes estrella de A V e hi fi El resultado es un sonido pleno y puro de un sistema de audio asequible con dise o compacto Sonido preciso con tecnolog a de bajo ruido Los recorridos cortos de la fuente de alimentaci n al circurto de amplificaci n reducen las posibilidades de que se produzcan interferencias el ctricas y al mismo tiempo el DAC de 192 kHz 24 bits de calidad superior y el proceso de amplificaci n de tres fases mantienen la integridad de las se ales de audio Gracias al dise o sim trico y uniforme se minimizan las interferencias entre los canales izquierdo y derecho De hecho las pruebas que hemos llevado a cabo en el laboratorio dem
4. as frecuencias medias y altas el CS N755 cuenta con entradas pticas y coaxiales de 96 kHz 24 bits Si su PC dispone de una salida de l nea digital puede enviar el sonido a trav s del sistema Onkyo y las se ales llegar n directamente al DAC de 192 kHz 24 bits del receptor Ahora podr disfrutar de la m sica de iTunes los v deos de Youlube y mucho m s con una potencia y una precisi n muy superiores a las que pueden proporcionar los altavoces de un ordenador Aparte del puerto USB del panel frontal existen varias entradas anal gicas en el panel posterior para conectar todo un sinf n de dispositivos desde su m vil hasta un tocadiscos SPEAKER IMPEDANCE 4 16Q SPEAKER Embalaje D 055 Dimensiones AnxAlxPr 487 x 355 x 309 mm Accesorios incluidos e Antena de FM interior Antena de cuadro de AM Cable de altavoz y separadores de corcho Manual de instrucciones Mando a distancia e 2 bater as AAA R03 AC INLET CS N755 Vista de atr s NETWORK CD RECEIVER MODEL NO CR N755 Onkyo Corporation MADE IN MALAYSIA Plateado Madera RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN n AVIS OPTICAL COAXIAL CR N755 MPP PB Pe Sa NE PAS OUVRIR DIGITAL IN Negro Negro Debido a la pol tica de mejora continua de los productos Onkyo se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y el aspecto de los mismos sin previo aviso iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle e iPod touch son marca
5. ca con certificaci n DLNA Filtro de paso de banda ancha una actualizaci n del firmware La disponibilidad de servicios de terceros versi n 1 5 e Advanced Music Optimizer para archivos de m sica especificada aqu es la correcta en el momento de la impresi n pero puede eR d i d hi d di ss de d digitales comprimidos estar sujeta a cambios sin previo aviso 3 Compatible con iPod touch 3 eproducci n de archivos de audio a trav s de la re 8 P generaci n o posterior e iPhone 3GS o posterior Todos los modelos deben local y USB MP3 WMA WMA Lossless FLAC WVAV Puerto USB en el panel frontal para iPod iPhone o contar con iOS 4 2 o posterior 4 Precisa Android OS 2 1 o posterior Ogg Vorbis AAC LPCM Apple Lossless DSD dispositivo de memoria flash e Compatibilidad con aplicaciones remotas de Onkyo Compatible con adaptador LAN inal mbrico UWVF I D 055 Altavoces Bass Reflex de 2 v as para iPod touch iPhone 3 y tel fonos con Android 4 opcional y adaptador USB Bluetooth UBT I e Woofer de diafragma N OMF de 12 cm e Sistema de circuitos Darlington invertido de tres fases Digital Audio Inputs Optical and Coaxial e Tweeter soft dome de 2 5 cm e Dise o sim trico del circuito del amplificador de potencia 3 tomas y salida anal gicas de audio e Ecualizador montado en el centro del woofer para e WRAT tecnolog a de amplificador de amplio espectro Salida de previo de subwoofer obtener un sonido vocal m s n tido e VLSC M
6. ente desde los componentes de sonido de gama alta de la empresa por su parte la distribuci n sim trica de canales y los recorridos cortos de se ales reducen el ruido no deseado y ayudan a generar un sonido est reo separado a la perfecci n Los robustos altavoces de estanter a de dos v as incluyen conos N OMF microfibra de Onkyo y al igual que el receptor se ofrecen en una gama de acabados El CS N755 controlado mediante una aplicaci n remota para smartphones seleccionados permite integrar sus experiencias digitales y eleva la m sica a nuevos y espectaculares niveles CR N755 Receptor de CD de red e Cortos recorridos de las se ales entre el e Dimmer de luz pantalla normal dim dimmer o e 22 W canal 4 Q kHz 0 4 mediante 2 canales IEC ne E NE a ps de o Conexiones de altavoces chapadas en oro Oo ES Reproduce CD de audio CD R y CD RW Ise o de bajo ruido Alta velocida e cam io us Pa A O o ces e Refuerzo de graves en fase e 40 presinton as FM AM RDS PS RT e Radio por Internet y conectividad de transmisi n de JN m sica por Ethernet vTuner Last fm Spotify Simfy y Transformador adicional para el modo de espera e Control de tono graves agudos Mando a distancia O AUPEO 2 e DAC de audio de 192 kHz 24 bits WM87 8 I Los discos deben finalizarse correctamente 2 Servicios disponibles o i en funci n de la regi n Para algunos servicios puede que sea necesaria e Capacidad de red dom sti
7. l sistema para controlar la reproducci n Dado que las se ales de audio se transmiten digitalmente en lugar de anal gicamente disminuye considerablemente la posibilidad de degradaci n de la se al La m sica se genera con mayor nitidez y es m s fiel al original lambi n podr conectar su iPod o iPhone para recargarlo autom ticamente en cualquier momento y el sistema volver al modo de espera en cuanto desconecte el dispositivo Trasmisi n por Bluetooth con adaptador USB opcional ESPECIFICACIONES SECCI N DEL RECEPTOR DE CD Secci n del amplificador Potencia de salida 22W 22W 4 Q kHz 0 4 mediante 2 canales IEC THD N distorsi n arm nica total ruido 0 4 1 kHz W Sensibilidad e impedancia de la toma 150 mV 47 KQ l nea Impedancia y nivel de salida RCA nominales 0 15V 330 Q salida de l nea Respuesta de frecuencia 10 Hz 100 kHz 3 dB 3 dB Control de tono 6 dB 80 Hz graves 8 dB 10 kHz agudos 8 dB 30 Hz graves PM Secci n del sintonizador Gama de frecuencias de sintonizaci n Tanto si es usuario de Phone como aficionado a Android FM 87 5 MHz 108 MHz e gt 3 AM 522 kHz 1611 kHz O SI tiene un dispositivo m vil compatible con Bluetooth PORET EEVA O A ONE IEAI E E E E E E O TENE A NT General ahora le resultar m s sencillo que nunca transmitir m sica a su CS N755 Basta con que inserte el adaptador UB T vendido por separado en el puert
8. o 12N40 07 12
9. o USB delantero o Alimentaci n trasero empareje los dispositivos y seleccione la m sica Con 0 26 W ue z decap y las capackdades d datos me joradasde o EROS Bluetooth versi n 3 0 disfrutar con una calidad de sonido Peso 4 8 kg cercana a la de un CD Altavoces de estanter a de dos v as de alto rendimiento Los altavoces Bass Reflex de dos v as D 055 que acompa an a este sistema incorporan N OMF microfibra de Onkyo un material resistente que est formado por capas moldeadas de aramida y algod n ligero no tejido lo que proporciona al diafragma la solidez necesaria para permitir una respuesta precisa y r pida Este material funciona conjuntamente con un ecualizador de altavoz en forma de bala para absorber Emballage CR N755 Dimensiones AnxAlxPr 487 x 232 x 309 mm SECCI N DE ALTAVOCES Tipo de altavoz 2 v as Bass Reflex Controladores Woofer Diafragma N OMF de 12 cm Tweeter Soft dome de 2 5 cm Frecuencia del divisor de frecuencias 7 2 5 kHz eficazmente las vibraciones no deseadas Adem s cada T E AEAN PEER ro mn Niveau de pression en sortie altavoz cuenta con un tweeter soft dome para generar 83 dB W m sonidos de alta frecuencia con un mayor refinamiento i E Ani Impedancia nominal 40 M s conexiones digitales y anal gicas a I l General Adem s de una salida de previo para un subwoofer activo Dimensiones AnxAlxPr 154 x 245 x 258 mm P E E E getenen de foam a a eficiente l
10. s comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y otros pa ses Made for iPod y Made for iPhone significan que un dispositivo electr nico se ha dise ado espec ficamente para la conexi n de iPod o iPhone respectivamente y que dispone de certificaci n del desarrollador sobre el cumplimiento de los est ndares de funcionamiento de Apple Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento con la normativa reguladora y de seguridad Tenga en cuenta que el uso de este dispositivo con iPod o iPhone puede afectar al rendimiento inal mbrico Android es una marca comercial de Google Inc WRAT y VLSC son marcas comerciales de Onkyo Corporation Todas las dem s marcas comerciales o marcas comerciales registradas son propiedad de sus respectivos due os ONKYO Onkyo Corporation Kitahama Chuo Bldg 2 2 22 Kitahama Chuo ku Osaka 541 0041 JAPAN http www onkyo com Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6 82194 Grobenzell GERMANY Tel 49 8142 4401 0 Fax 49 8142 4401 555 http www eu onkyo com Onkyo Europe Electronics GmbH UK Branch Unit 19 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8YH UNITED KINGDOM Tel 44 0 1628 473350 Fax 44 0 1628 401700 http www onkyo co uk Onkyo China Limited Unit 1033 10 F Star House No 3 Salisbury Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong CHINA Tel 852 2429 3118 Fax 852 2428 9039 http www onkyochina com NPR N
11. uestran que el audio reproducido por el CS N 755 es cuatro veces m s n tido que el obtenido con sistemas convencionales mientras que la interferencia entre los canales se ha reducido casi por completo para obtener una excelente separaci n est reo Sistema de refuerzo de graves en fase Desde las c lidas notas bajas producidas por un chelo hasta las profundas frecuencias de la m sica electr nica un buen sistema de audio compacto deber a ser capaz de transmitir una buena resonancia de graves Aunque los sistemas tradicionales de mejora refuerzan con eficacia los sonidos de baja frecuencia suelen sufrir los efectos del cambio de fase lo que puede afectar a las frecuencias medias y enturbiar el sonido Nuestra tecnolog a de refuerzo de graves en fase conserva a la perfecci n la nitidez de las frecuencias medias haciendo que los sonidos vocales y de instrumentos de cuerda brillen y al mismo tiempo mantiene una respuesta de graves homog nea y potente en toda la gama de vol menes CS N755 Vista frontal Plateado Negro Netzwerk Hi Fi Mintoystem Puerto USB en el panel frontal para iPod iPhone o dispositivos de memoria flash El puerto USB del panel frontal del CS N755 permite acceder a los archivos de audio en formatos MP3 y AAC almacenados en cualquier iPod o iPhone lambi n puede cargar una memoria flash con estos tipos de archivos junto con formatos sin p rdidas como FLAC y conectarla utilizando el mando a distancia de
Download Pdf Manuals
Related Search