IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAvE ThESE
Contents
1. not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature On Switch Off Switch Indicator Light Low Medium and High Levels Slide Switch Safety Auto Off 12 11 08 10 38 35 AM 1 COLOR BREAK pms black PMS black Other Instructions White K O Hi res in place Bleed edges Bulsn asojaq Ajjnjaseo yooq uonon1sul ay peas semje JONposd siy JO JUaWAOfUa panunuos pue Kazes INOA 104 STAGOW SGIdH TIV YO 1371009 NOILONYLSNI HO IHEUIOINY YUM Ded PunesH 9ZIS Bu 189H 1ISIOJN TRATAMIENTO CON CALOR H MEDO Por su seguridad nunca sumerja la almohadilla en el agua u otro l quido Aseg rese de que la almohadilla est desconectada Moje la esponja absorbente y luego expr mala para quitar el exceso de agua Inserte la esponja h meda en forma extendida entre la almohadilla y la funda Luego use la almohadilla de manera normal Despu s de usarla deje que la funda la esponja y la almohadilla se sequen antes de guardarlas Apagado autom tico Para su seguridad la almohadilla t rmica de Conair est dotada de un sistema de apagado autom tico que la apaga autom ticamente despu s de 150 minutos 08pc275_hp15_ib indd 2 2 e0d80 LZOES8 ZV B BPUd D 07980 PN YOSPUIA seg uolyes0d4oy sleuoD g00ZO WODIIEUOD MMM e Q M ay UO SN YISIA Z0 98 ZV ejepualo PAG JOqIeH a YHON S pyZ juswpedaq sones uol yesOdsOD euog 19 U99 SINO GARANT A LIMITADA D2. Never use any heating products on open wounds discolored areas or any area of the body that is swollen burned bruised inflamed or where skin eruptions ulcerated sores or varicose veins are present e This product should never be used by any individual suffering from any ailments that would limit or altogether inhibit the user s capacity to feel or have any sensation in the body part that this product is being used for e Use of this product should be pleasant and comfortable Should pain or discomfort result discontinue use and consult your physician e Ensure that your hands are dry when operating the controls or removing the plug seyed u 1 u09 ON eI I PEYOUe e se e a e sp eyes eseueu eunBulu eq FL 010119 p ap jey s eunbje esanu aroedns e Is ejpeyowje ej ap aseBeyseag osn epeo ap sa ue e ipeyoue e ap 01101 ap B1dIJ4edNs e ajusaWesopepina asinay eL eJopeJleBe OLUOD UOPJO9 a SN ON ZL 091419919 U p109 Sp jef ey eouny LL ele sejde yn epejqop e a3sejde e lu e peyoulye e e1qos ajuaels as ON OL ebn ns ua e peyoul e ej 1ausjueu esed oo1pejaul ojelqo 0170 unBulu IU SaJa 1e asn ON 6 e9 ap epuny ej uis Bsn ej eouny 8 e peyoue ej ap ofegap jaid e erinuan9a UoD asinay emjeladuua p O4JUOD Jap a UaWajus puedepu selinpeuweanb Juno u p nd Z e qisues jeid ap seaJe egos asn e ON 9 epenoape uo 9ueje e s 1d as anb souau e eouinBues ueno eyeu ueBua
3. are desirable for personal comfort and wherever recommended by your physician or dentist for the relief of pain 16 Do not use in an oxygen atmosphere 17 Loop cord loosely when storing tight wrapping may damage cord and internal parts SAVE THESE INSTRUCTIONS KING SIZE HEATING PAD COMPONENTS e Machine Washable Cloth Cover Figure 1 e Heating Pad Figure 2 e Absorbent Sponge Figure 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Cautions e The cloth cover must always be used with the heating pad An absorbent sponge is provided for moist heat application e This heating pad should not be used in the following cases if you have diabetes tuberculosis benign or malignant tumors phlebitis and thrombosis hemorrhages inflammations of the skin undetermined calf pain or joint pain or if you have poor circulation Consult a physician before using if you have any kind of fungal infection swelling fracture or persistent pain ejeu aue1 IS O sauolde non ue o se muojued sej US opiuljep ou JOJOp sesuejno seuo 9ewe jul seibeoway sisoquios o sniqse y ouBipeu o ouBiuaq sown SISO NDJEQN sejeqeip sus pajsn IS asiesn eqep ou e peyouue BS e opaunuy Jo e9 ap sauoroea1de se esed sjusqosqe efuods eun aAnjoul as e ipeyoue ej e epun y e 1290 09 aqap as adWAIS e S9UOINNLIDId L OoWeID ORIO g OOWEID g 0911816 sjueqiosqe eluodsy e z 0914816 eo1w19 eipeyouy e L 0911816 eumbeu e a qene eja ap epuny
4. e 30NV49 V41LX3 VOINYAL VIMOVHONTV V1 30 SILVA SANOIDONULSNI SV1S3 AGUVND seuJajul sajied sej A u p109 a Jeuep spend epejsnfe ewo ap oyisoey UOPIOD ja ajuawepebjoy ajou ejreplenB y ZL 0usBIXO opuesiuiupe 9 s es apuop sejebn ue asn e ON 9L JOJOP UN Jere eed ejspuep o ODIPSLU ns BpUsILUODSJ O es opueno o euosad onje esed COILWI9 ugloeol de eun sasep opueno eJipeyoue e sn 1d ey ua selinpeuanb e Jebn sep apand ojse anb eA Jojes usanpold anb sajuarpalbul ueBuajuo anb sojuanBun o soules eq SO USWIU UOD S91 11N eB ON SL a uejepe seu epeo1pul UQI999 Ip 8 OPBZIJO NE OIDIAJOSS SP 0 JUSI Je BJeajennap auawe euolounj ou ugzed eunbje Jod Is ouensn ja Jod sepesede Jas uepand anb e Consult your physician should you have any therapeutic questions regarding use of this heating pad e Do not use on any unexplained pain swollen muscles or following a serious muscular injury before consulting your physician e Keep away from children e Discontinue use of product if pain increases or swelling occurs after application e Do not use while bathing or showering Use only in a dry area e Consult your doctor before using in case of illness or medical condition including but not limited to pacemaker use pregnancy or cancer e If you experience pain in a muscle or joint for a prolonged period of time discontinue use and consult your doctor Persistent pain could be a symptom of a more serious condition e
5. AJUCEM SIU Jepun 29S ule go OL Buoys alojeq ped Buljesy pue aBuods jusquosqe 9809 y o o ay p esn Jay y uolyse peuou e ul ped BunesH azis Bury ay asn USUL 909 lO y pue ped Bulnesy ay ussmjeq je abuods dwep y asu JOJem sseoxe ay no z nbs pue aBuods juaquosqe y lem paBBnidun s ped Buljesy azis Bury ay ans axeln pinbi Aue Jo Jajem ul ped Bunesy 91110818 ay asiawuu Jenou Ajejes Ino 104 LNAWLVAYL LVAH LSIOW S e119 euu JO CIYSUBLUYIOM Ul SAIOSJap SI soue dde y 1 aseyoind jo syep ay WO SYJUOW 09 JO 9BJeyo jo sax pun ANOA uodo no ye aoejdas JO Jreda Mm euog ALNVYYVM YVAA JA OLI CENTRO DE SERVICIO Conair Corporation Service Department 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 Calor H medo Almohadilla T rmica Extra grande con apagado autom tico Vis tenos en la p gina web www conair com 2008 Conair Corporation East Windsor NJ 08520 Glendale AZ 85307 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA TODOS LOS MODELOS HP15 08PC275 Por su seguridad y para que disfrute continuamente de este producto siempre lea detenidamente el manual de instrucciones antes de usar este producto 12 11 08 10 38 36 AM
6. E CINCO A OS Conair reparar o remplazar por decisi n propia su aparato sin cargo alguno por un per odo de 60 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricaci n Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a devuelva su aparato al Centro de Servicio indicado m s adelante junto con su recibo de compra y un cheque o giro postal de 3 00 USD por gastos de manejo y env o Los residentes de California s lo necesitan proporcionar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 366 0937 para recibir instrucciones de env o Si no tuviera el recibo de compra el per odo de garant a ser de 60 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIER GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO ENTRE OTRAS LA GARANT A IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTARAN LIMITADAS POR LOS 60 MESES DE LA PRESENTE GARANTIA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones antes mencionadas pueden no aplicarse en su caso CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALG N DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones antes mencionadas pueden no aplicarse en su caso E
7. anb o sajusriosuogu1 us se OPUdILUINP u s anb sepeyoedeosip seuosiad Jod lu us epesn Jas 9qep ON G SOUIU US asn e ON py euwJenp sesuai esn e ON vluvsn AG SANdSAG SALNANVLVIGAWNI VITIIGVHOWTV V1 SANHONSASAC SAYdWGIS z SOUOIDONAISU Se Sepo BET S9U0 199N 1ISU1 SAJUSIMBIS sej e SWJOJUO9 JBZI N SSP s OJINPOAI 9359 obaeny A 291119919 eb1eosap seanpewionb ap obsel 4lonped Bed OUD 14Sd YINYLSAG ON SALNVLYOdWI GVdIHNDAS 30 SINOIDINALSNI HOW TO ASSEMBLE To assemble the king size heating pad insert the heating pad completely into the cloth cover with the electric cord extending out from the cloth cover figure 4 If moist heat is desired follow instructions in the moist heat treatment section Cloth Cover Electrical Cord Heating Pad Figure 4 TO OPERATE To operate the King Size Heating Pad first plug the cord into a standard 120V electrical outlet and press the On switch button The indicator light will illuminate to signal the King Size Heating Pad is On Set the slide switch to choose between Low Medium and High levels Press the Off switch button to turn off For maximum benefit use should not exceed 20 minutes at one time This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does
8. isk of burns electric shock and fire this product must be used in accordance with the following instructions 1 Read all instructions 2 ALWAYS UNPLUG THE UNIT FROM THE ELECTRICAL OUTLET IMMEDIATELY AFTER USING 3 Do not use while sleeping 4 Do not use on an infant 5 This pad is not to be used on or by any individuals with certain disabilities a sleeping or unconscious person or a person with poor blood circulation unless carefully attended 6 Do not use on areas of sensitive skin 7 Burns can occur regardless of control setting check skin under pad frequently 8 Never use pad without cover in place 9 Do not use pins or other metallic means to fasten this pad in place 10 Do not sit on or crush pad avoid sharp folds 11 Never pull this pad by the supply cord 12 Do not use the cord as a handle 13 Carefully examine inner cover before each use Discard the pad if inner cover shows any sign of deterioration 14 Do not tamper with this pad in any way There are no user serviceable parts If for any reason this pad does not function satisfactorily return to 08pc275_hp15_ib indd 1 ejpeyowje e eainysuasap opueno O Sajo1 uo9 SO BSN opuena segas us se souew sns anb ap esalnbasy e o9Ip3U ns UOD a nsuos9 osn ns anuyuooseap pepipouwo9u1 o JOJOp un6je eiaiBins Is opowos A ajqepei6be Jas q p ojonpold s ap osn q e pepaulajua eun e opiq p sjuauuyejo o pered epey uu 9159 jenosu s pepi
9. oedeo e no odiano jap sajled a1gos asiesn aqep eouny e SPSOODLIEA SLUSA o sebe seauejnd seuorodne eAey spuop lu epeule jul 94s O sauojaJou selinpeulanb eBua epeyouly 91se anb odiano ep ese eunBulu algos lu sepejojo9ap seale sey iqe sepilay a gos SODILWJ9 SOJONPOJd asn eoUNN e 9A8IB seu UOIDIPUOD eun sp euojurs un Jas apand a ua sisiad JOJOP J o9ipau ns UOD ynsuoo A osn ns anunuoosap opebuojoid odwal un Jod ugioejnoipe o o nosnuu un Ud JOJOP 91NS IS e eJesn ap sajue ooipau ns UOD a nsuos Yesues o ozeJequia osedeoJeu un ap osn a se1 o a1 ua opus n o9ul eoipau UDIDIDUODD o pepaullejue ap OSD Uy e o98s JeHn un ue ojos ejas eyonp s o eyeq s SeJ UDILU BSN e ON e ugioeoljde ns ap sendsap uozeyouly eJin9o Is o ezipnbe as 10 0p a IS osn ns anuljuoosag e SOUIU SO SP BOURDI e Sp Plan eyeBusjuen e Oop ns UOD Jeynsuos sajue us 9AL1 Jejnosnu UOISE eun ap sendsap ju sopeyouly so nosnu ajqeoljdxeul Jojop un esed asn e ON e oy9npold 9 se e u pej us oonnadeo euwa un a4qos ejunbald eunbje sual Is o91pau ns UOI aynsuoy e oyONpod a3 S9 Jesn ap sajue odp un UOD aynsuos ajua sisiad JoJOp o e1n3984 uozeyouly esiBun uor9ajul ep od UNByje sual IS UOIDB noJ1Io authorized service center at address on back 15 Do not use this pad with liniment salve or ointment preparations that contain heat producing ingredients as skin burns could result Use wherever hot applications
10. pepunbos ep ongewone opebedy pepunBes ap epipew e sa ap e4 juoo us 11 ajuajul ON euorsajoJd e s 911199 8 un 109 esenbjunuoo eiua OU UNE IS B ey1a nul 94u93 ODLO je US 3jueulejo duoo eJjUa OU IS opeziejod 9 USLJOOBWO UN US eJeueu ejos eun ap ojos JeJNYyoUS p pod es elinejo es pepunb s sp epipau owog eo e anb eyoue sew se eyed eun epezuejod efinejo eun UOD ejueno ojesede a se 9p UOPIOD y ugloeal de Jod sojnulw Oz ap seu ap Jas q p ou osn ns oulxeu o191jeusq UN Bled 30 UO Og 9 auo sald ejiebede eled eye o eipaw efeq eos BA elnjeledusal e elijo a qez1 sep 101dn119 u1 a UOD ep pua9ue e se e ipeyoule ej anb opuesipul esapuald s osouluun JOpPedIpU 13 NO Op puagus sp uojoq a suorsald AOZ Sp Jepuejsa ajuanJoo9euo un ue UOPJOD a ajnyoua owd suoroun apuelb e1 x BOIL ejpeyowje ej anb eled OLNAINVNOIDNNA jqez js p 101dn 119 u eipow efeq se1nje1adulo osouluin JOpeJIpuj opebede ap uojog opipua3ua ap uojog by OOWeID Opauny JO e9 UOD OJUaJuIeje uQ 999S E US S UO DONJ SU se ebis opauny sojeo eosap IS y 0914916 epun e ap eJen 091499 u p109 ja opuelap eja ap epuny ej us e peyoue e ajuauwejajduwuoo ayuesul pueb eJ xa COILS elpeyouje e seve eed NOIOVuVd3YydA BOIS ejpeyowjy 091149919 U p109 eja ap epuny IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT DESTROY DANG E E To reduce the r
11. sta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro 9 8 S 0 9484S WOJ AeA yolym syyn Jeyjo aney osje Aew noA pue syfu eba ooads noA sanib Ajue em siy L SOINUILY OG Jeye yo un Ajeonewone jim Buas Aue je uo yal ped Bulyeoy y an yo oyne ue sey ped Bune y aeuo siy Ajejes Ino 104 HO 9Newozny nOA o Ajdde jou Aew uoneywi enoqe y os sabewep jeuanbasuoo JO JeJUEpIoU Jerpads Jo uoe JO UOISN OXe SY Mojje ou OP Se e s BIOS dAASOSLVHM A3IAINI YO SSIYAXA ALNVYYVM YSHLO ANY YO SIHL 30 HOVSYE HOS SADVINVG IVILNINOISNOO HO IVLNSGIONI IVIDIAS ANY HOY 3719VI1 39 YIVNO9 TIVHS LN3AG ON NI no 0 Ajdde jou Aew SUOI E WI anoge ay os s se jueJem pal dw ue Buoj moy UO SUO e LUI MOJJE JOU OP S3 e S SWOS ALNVYYVM GALIWIT NALLIYM SIH L JO NOILVYNG HLNOIW 09 SHL OL NOILVYNG NI GALINIT 39 TIVHS ASOduYNd YVINOILYVd V HOW SSANLIS ANY ALITIGVLNVHOYAW JO ALNVYYVM GAlIdWI JHL OL GALINIT LON LNG SNIGNTONI SSILIMIGVIT YO SNOILVDITEO SSILNVYYVM AIN ANY s1nj9enueuu jo a yep ay WO SYJUOW 09 eq ieys ponad AjUeUeM y 1die9a eseyoind e jo aouesqe y uj SUO I ONI SUI Buiddius 104 60 99 008 1 feo pinoys pue eseyond jo jood apinod juo paau szu p s eruoJjeo Bupuey pue abejsod 10 00 E pue d1s89a1 aseyolnd JNOA YUM Jayjebo q9eq uo pa si Jajueo soles ay 0 j9Npold 994 p ay ulmjas
Download Pdf Manuals
Related Search