tv led color - Hyundai Electronics
Contents
1. de JO U0AONnN FUNCI N INACTIVA ENCENDIDO Funci n inactiva encender y apagar FUENTE Selecciona la fuente de se al INICIO Ingresa a la p gina de inicio FAV Agrega a favoritos LISTA DE CANALES Lista de canales WWW Ingresa a la p gina Web 0 9 Presione las teclas para seleccionar un canal INFORMACI N Muestra la informaci n del video y audio actual 22 23 20 26 27 VOLVER Regresa al canal anterior CONGELAR Congela la imagen VOL Aumenta el volumen CANAL Selecciona el canal adelantando VOL Disminuye el volumen CANA Selecciona el canal atrasando SIN SONIDO Suspende el sonido MENU Ingresa o sale del men SALIR Sale del men o funci n Teclas A VW 4 gt Selecciona los elementos del men CONFIRMAR Confirma o ingresa PII Presione una vez para pausar presione de nuevo para reproducir MIS Funci n TELEVISI N Cambia la funci n MTS funci n de MEDIOS M Detiene la reproducci n FB Atrasar SIGUIENTE Siguiente FF Adelantar ANTERIOR Anterior FUNCION IMAGEN Selecciona la funci n imagen AMPLIAR REDUCIR Ampl a o reduce la imagen actual Es posible que no funcione en algunas im genes o videos FUNCION SONIDO Selecciona la funci n de sonido Actualizar ROJO Ingresa a la opci n o p gina rojo AZUL Ingresa a la opci n o p gina2. para seleccionar la opci n Balance luego presione le para ajustar Salida SPDIF Presione el bot n Y para seleccionar SPDIF Output Salida SPDIF luego presione los botones a l para seleccionar las opciones PCM o RAW 2 3 1 3 Men de Canales Presione el bot n MENU para desplegar el men principal Oprima los botones Al para seleccionar CHANNEL canal en el men principal Luego presione ENTER para ingresar en el men NEI Tipo de antena Sintonizacion automatica Sintonizaci n Manual ATV Editar programas 4 gt Cambiar Ajustes ENTER KZOE SALIR EN 1 Oprima los botones amp para seleccionar la opci n deseada en el men CHANNEL Canal 2 Oprima ENTER para ingresar en el sub men 3 Presione EXIT salir para regresar al men previo Sintonizador autom tico La TV busca autom ticamente por el canal disponible en la frecuencia de banda y lo almacena secuencialmente Presione los botones para seleccionar la opci n Auto Tuning Sintonizador autom tico Luego presione el bot n ENTER para comenzar Cable Sintonizaci n de canales TV 0 Canales 8 199 25Mhz Est seguro para salir tuning ATV MEN KIG Sintonizador Manual ATV Se buscan los canales manualmente Presione Y d para seleccionar la opci n ATV Manual Tuning Sintonizador manual ATV luego oprima ENTER para ingresar en el sub men Luego presione l para seleccionar Cable Sintonizaci
3. azul VERDE Ingresa a la opci n o p gina verde AMARILLO Ingresa a la opci n o p gina amarillo 1 6 Instalaci n de las bater as 1 Abra la tapa en la parte posterior del control remoto 2 Coloque dos pilas 7 AAA 1 5V Aseg rese de colocar las pilas con la polaridad correcta 3 Vuelva a colocar la tapa Remueva las pilas del control remoto si no lo usar durante un tiempo prolongado Si el control remoto no funciona correctamente realice los siguientes controles 2 Funcionamiento B sico 2 1 Encendido Apagado Aseg rese de que el televisor est encendido Aseg rese de que la polaridad de las pilas es la correcta Aseg rese de que las pilas no est n agotadas Aseg rese de que la corriente el ctrica es normal o de que el cable de electricidad est conectado Aseg rese de que no hay luces fluorescentes o de ne n e Conecte el cable de corriente a la entrada AC Luego conecte el otro extremo del cable al enchufe correspondiente e Oprima el interruptor de Encendido Power en el televisor Luego presione el bot n de Encendido Power para encender el equipo e Presione el interruptor de Encendido Power otra vez para apagar el televisor NOTA Una vez apagado el televisor no vuelva a encenderlo inmediatamente Debe esperar por lo menos un minuto antes de volver a encender el interruptor 2 2 Configurando el modo Standby e Presione el bot n para encender el
4. SENNA Conecte formato conexi n inal mbrica ajuste del cable estado Net configuraci n Conectado a jpe oqc inal mbrica direcci n IP 192 168 1 12 m scara de subred 255 255 255 0 geteway default 192 168 1 1 primero DNS 192 168 1 1 mac 00 73 05 04 6d 00 elecci n de confirmar MY espalda Estado de la red Net State Vea la conexi n a la red actual y el estado de conexi n Presione los botones A W para seleccionar Estado de REd luego presione el bot n para entrar al sub men Configuraci n de cableado Wire Setting Ajustado a una conexi n de red por cable Presione los botones A V para seleccionar la configuraci n de Cableado luego presione el bot n para entrar al sub men Neto de fraguado y ubicaci n gt gt configuraci n inal mbrica estado Net La autom tica de direcciones IP de adquisici n a direcci n IP ajuste del cable MUEREN PESA geteway default ia primero DNS segundo DNS 2 elecci n MN confirmar E 14 Direcci n IP mascara de subred puerto por defecto primer DNS y segundo DNS estar n disponibles cuando est marcada la opci n de obtenci n de IP autom tica Configuraci n Inal mbrica Podr encender apagar las funciones de red del dispositivo inal mbrico Podr ver el estado de red inal mbrica y agregar una red Wi Fi Presione los botones A V para seleccionar configuraci n Inal mbrica luego presione el bot n para entrar al sub men SSID la ob
5. fuego o similares Las bater as usadas no deben ser desechadas en la basura por favor col quelas en un dep sito apropiado A ATENCION Si usa el enchufe de alimentaci n o un conector como dispositivo de desconexi n el dispositivo de desconexi n debe estar siempre disponible A ATENCION Las reparaciones deben ser realizadas nicamente por personal autorizado Para reducir el riesgo de choque el ctrico no haga ninguna reparaci n fuera de lo especificado en el manual por usted mismo a menos que usted est calificado ATENCI N Las im genes inm viles pueden causar da o permanente en la pantalla e Aseg rese de no reproducir im gines inm viles fotos en el televisor LED por m s de 2 horas ya que puede causar la aparici n de restos de imagen tambi n conocidas como quemaduras de pantalla Para evita que esto suceda baje el nivel de contraste y brillo de la pantalla cuando reproduzca im genes inm viles en la pantalla e Al mirar un programa de televisi n en modo 4 3 durante mucho tiempo aparecer n rastros en el borde izquierdo derecho y en el centro de la pantalla debido a la diferente transmisi n de la luz en la pantalla Un impacto similar ocurrir en la pantalla al reproducir DVD o conectar juegos de video Los equipos destruidos por estas razones no entran en la garant a INFORMACI N IMPORTANTE Si un televisor no es colocado en una posici n lo suficientemente estable potencialmente podr a
6. caer Muchos accidentes especialmente aquellos que involucran ni os pueden ser evitados tomando las siguientes precauciones Utilizando mesas o soportes recomendados por el fabricante del televisor Utilizando nicamente aquellos muebles que puedan sostener seguramente el televisor Asegur ndose de que ning n lado del televisor sobresalga del mueble en el que est apoyado Evitando la colocaci n del televisor en muebles a mucha altura por ejemplo placares o bibliotecas sin anclar tanto el mueble como el equipo a un buen soporte Evitando la colocaci n del televisor en superficies resbaladizas como telas o manteles Educando a los ni os acerca de los peligros de escalar los muebles para alcanzar el televisor o su control remoto Cada terminal USB del equipo debe ser cargada con 0 52 bajo condiciones de normal operaci n No coloque velas cerca de las reas de acceso al equipo para evitar que material inflamable extra o ingrese en la TV O Mantenga las distancias m nimas alrededor del equipo para asegurar la suficiente ventilaci n No cubra las ranuras de ventilaci n usando cortinas manteles peri dico etc Ninguna fuente de fuego como velas deben colocarse sobre el equipo Debe ponerse atenci n a como se desecha la bater a Debe ponerse atenci n al uso del equipo en climas tropicales o moderados Para evitar da os evite colocar el equipo en la salida de aire del aire acondicionado o cerca de una fuent
7. cristal es muy compleja E Debido a la naturaleza del proceso de fabricaci n se pueden producir defectos ocasionalmente Los defectos o fallos en los p xeles no pueden ser reparados y pueden ocurrir en cualquier momento a lo largo de la vida de la pantalla LCD Un defecto en un subpixel por ejemplo en el correspondiente al color rojo se puede traducir en que ese subp xel est siempre encendido en rojo o siempre apagado en negro o bien destelle alternadamente entre ambos estados Si todos los subp xeles de un mismo p xel est n defectuosos dicho p xel puede estar siempre en blanco o siempre en negro o destellando entre ambos estados Para regular el nivel de aceptabilidad de defectos y proteger al usuario final la ISO ha creado una norma que deben cumplir los fabricantes La norma ISO 13406 2 recomienda cuantos defectos son aceptables en una pantalla antes de que tenga que ser reemplazada dentro de los t rminos y condiciones de la garant a Nosotros como fabricantes responsables de Televisores LCD aplicamos exigentes controles de calidad en todas las l neas de fabricaci n y cumplimos la norma ISO 13406 2 para todos los modelos de Televisores LCD DEFECTOS DE PIXEL La tabla muestra el m ximo n mero aceptable de pixeles defectuosos los tres subp ixeles defectuosos dependiendo de la resoluci n nativa del panel LCD teniendo en cuenta que el m ximo aceptable por mill n de p xeles es de dos defectos Resoluc
8. equipo l e Presione el bot n nuevamente para volver el equipo al modo standby El indicador de encendido se encender con una luz roja e Aseg rese de no dejar su TV en modo standby durante mucho tiempo TV LED COLOR 2 3 Operaci n del Men Principal Usted puede cambiar la configuraci n de la TV en el men 1 Presione la tecla MENU para mostrar el men principal Luego presione para seleccionar el men al que desea ingresar y presione ENTER para confirmar 2 Presione a 4 P para seleccionar o ajustar luego presione ENTER Le 03 19 23 12 2013 lun Apps Navegador Video M sica 2 3 1 INICIO Input Entrada fuente fuente Oprima el bot n SOURCE Fuente para desplegar la lista de fuente de entrada ATV AVI PS Presione los botones d para seleccionar la fuente de entrada AV2 Ma Presione ENTER Confirmar para confirmar la fuente de entrada HDMI HDMIZ y Oprima el bot n EXIT Salir para salir de la configuraci n Enter AAN cambiar Enter A 2 3 1 1 Men de Im genes Oprima la tecla MENU para desplegar el men principal Oprima las teclas para seleccionar la opci n PICTURE Imagen en el men principal luego presione ENTER confirmar para confirmar w Imagen BD s Imagen Funcion de imagen Natural Agudos gt 30 Color flo 80 Temperatura de color Ampliar 16 9 Imagen Reducci n de ruido Centro sambiar AASTAS saciar ESA E ENTER E
9. febrero de 1947 la organizaci n promueve mundialmente los est ndares de propiedad industrial y comercial Su oficina principal se localiza en Ginebra Suiza En tanto que la ISO se define a si misma como un organizaci n no gubernamental su habilidad para fijar est ndares que a menudo se convierten en ley bien sea a trav s de tratados o est ndares nacionales le otorga mayor poder que el que poseen las organizaciones no gubernamentales En la pr ctica la ISO funciona como un consorcio con fuertes nexos gubernamentales 2 TELEVISION DIGITAL TERRESTRE TDT Este televisor NO es compatible con el est ndar DVB T adoptado para la televisi n digital terrestre TDT en Colombia Para poder recibir se al de televisi n abierta en Colombia y poder acceder a la TDT deber adquirir por separado y con un costo adicional un descodificador Inf rmese mas acerca de la TDI sus condiciones requisitos y alternativas consultando la p ginas Web de la Comisi n Nacional de Televisi n y de la Superintendencia de Industria y Comercio ANEXO N MERO 1 PREGUNTAS Y RESPUESTAS 1 Qu es la Televisi n Digital Terrestre TDT La Televisi n Digital Terrestre TDT es el nuevo sistema adoptado por Colombia para transmitir la se al de televisi n abierta tanto canales p blicos como privados y se define por la tecnolog a que utiliza para transmitir esta se al Contrario a la televisi n tradicional que env a sus ondas de manera a
10. n Manual ATV Channel Canal Configura el n mero de canal Sistema de TV Color System Sistema de Color Selecciona el sistema de color de entre las opciones PAL SECAM Sound System Sistema de sonido Selecciona el sistema de sonido de entre las opciones BG DK I Frecuencia 74 50 MHZ Search B squeda Presione ENTER para comenzar la b squeda de canales Frequency Frecuencia Ajusta finamente la frecuencia del canal Canal 1 CO ENTER GA SALIR ET TV LED COLOR Programa de Edici n Presione los botones Y di para seleccionar Programme Edit Programa de edici n luego presione ENTER para ingresar en el sub men Cable Editar programas e Presione el bot n azul para agregar el canal a su lista de favoritos e Presione el bot n Rojo para borrar el canal e Presione el bot n Amarillo para fijar ubicar el canal en la posici n deseada luego presione A W para moverlo a la posici n deseada Omitir SENO 2 3 1 4 Men de Configuraci n Presione el bot n MENU para desplegar el men principal Oprima los botones 4 l para seleccionar la opci n SETTING Configuraci n en el men principal luego presione ENTER para ingresar Ajuste Tiempo Menu O 5 segundos gt Tiempo de reposo Desactivado REMEE YAT Encendido Restaurar ajustes y canal predeterminado Restaurar a valores por defecto y el Canal 4 gt Cambiar Ajustes ENTER KALME sair RE 1 Presione los botones para selec
11. y en otros dispositivos de almacenamiento removibles N TA E OO El Apps Video M sica Foto Ajustes Navegador o n 3 i BR SEY N FE oal 3 w a A E ES ai 100 0023jpg 100 0024jpg 100_0056 jpg 1000057 jpg 100 0059 jpg 100 008 jpg gt d g a gt ar A noT z e R E We y gt k T a BF aaa wI o BA A PE y N PU a s gt br y T 100 0063 jpg 100 0064jpg 100 0065jp9 100 0066 jpg 100 0076jpg 100 0077 jpg 6 MON S EL M Video Regresar al men anterior Ver la pel cula anterior Reproducci n hacia atr s Reproducir o pausar Reproducir m s r pido Ver la pr xima pel cula Regresar al men anterior Reproducir la canci n anterior Reproducir o pausar Reproducir la siguiente canci n Seleccionar el modo de reproducci n I2 2 5 Ajuste a a O g Apps Navegador Video M sica Ajustes Usted puede cambiar el fondo de pantalla y el brillo n A a a O en su sistema A Aplicaci n ds settings Fondo de pantalla Idioma y teclado Fecha y hora System backup or Acerca del dispositis jo Manejo de Aplicaciones a de aplicaciones Aplicaciones USB USB Application Vea todas las aplicaciones instaladas desde el USB Espacio interno de almacenamiento Internal storage space Vea el espacio de almacenamiento utilizado por la aplicaci n Permiso para instalar las aplicaciones AppStore Todos Aplicaci n La posici n de instalaci n preferida Aplicaci n USB Espacio de almacenam
12. HYUNDAI ELECTRONICS TELEVISOR LED 40 1101 6cm HYLED401iNT MANUAL DE INSTRUCCIONES Nota Para mayor informaci n acerca de este producto con ctese a la p gina Web www adelectronics com co servicios En caso de p rdida all encontrar el manual de instrucciones informaci n acerca de los puntos de asistencia t cnica y reparaci n autorizados tambi n podr conocer toda la gama de productos que ofrece la empresa para su satisfacci n Igualmente puede contactarnos a trav s de la l nea gratuita de Atenci n al cliente 01 8000 122 466 Licensed by Hyundai Corporation Korea O U buy NN BPe Z 8 9 PRECAUCIONES Lea con atenci n las instrucciones de uso Conserve estas instrucciones para futuras referencias Atienda todas las advertencias para su seguridad Siga las instrucciones al pie de la letra Este es un equipo de fabricaci n CLASS II No utilice este equipo cerca del agua ni lo exponga a goteo o salpicaduras Ning n objeto que contenga agua u otro l quido por ejemplo un vaso debe ser colocado sobre o cerca del aparato Para su limpieza utilice nicamente un pa o seco No instale este equipo en lugares sin ventilaci n como por ejemplo un mueble de pared cerrado No deben bloquearse las ranuras de ventilaci n No instale este equipo cerca de fuentes de calor como por ejemplo radiadores estufas cocinas o cualquier otro aparato como amplificadores que produzcan calor 10 T
13. N SALIR ST 4P Cambiar Ajustes ENTER EE SALIR EAT 1 Presione las teclas di para seleccionar la opci n que desea ajustar en el men PICTURE Imagen 2 Oprima ENTER Confirmar 4 l para ajustar 3 Una vez finalizado el ajuste presione EXIT salir para regresar al men anterior Modo Imagen Oprima para seleccionar la opci n PICTURE MODE Modo Imagen Luego presione para seleccionar Los modos de imagen disponibles son Standard suave soft usuario user v vido vivid natural deportes sports e iluminaci n lightness CONSEJOS Usted puede presionar el bot n PMODE para cambiar el modo de imagen directamente Nota El contraste brillo matiz nitidez y saturaci n est n solo disponibles en el USER MODE Modo Usuario Contraste Brillo Matiz Nitidez Saturaci n Oprima los botones 4 para seleccionar la opci n Luego presione i lr para ajustar Contraste contrast Ajusta la intensidad de la imagen pero no var a la sombra de la misma Brillo brightness Ajusta la percepci n visual de la imagen entera afectando la luminosidad de la misma Matiz hue Utilice para compensar el cambio de color con la transmisi n en el modo NTSC Nitidez sharpness Ajusta el m ximo de detalle de la imagen Saturaci n saturation Ajusta la saturaci n de color basado en su propio gusto Temperatura de Color Cambia el color de la imagen Presione para seleccionar la opci n Color Temperat
14. Televisi n Digital Terrestre TDT con todas las opciones que esta brinda Debe comprar un descodificador o televisor que est preparado para recibir la se al del est ndar escogido para Colombia DVB T 8 El est ndar actualmente adoptado para Televisi n Digital Terrestre TDT puede cambiar En la actualidad la Comisi n Nacional de Televisi n CNTV estudia la posibilidad de cambiar el est ndar DVB T por el DVB T2 que ofrecer a mayores beneficios tecnol gicos 9 Si se cambia el est ndar actual DVB T por el nuevo DVB T2 el primero desaparecer Si se produce el cambio tenga presente que en cualquier caso el est ndar actual no desaparecer en forma inmediata habr un per odo de transici n en el que coexistir n tanto el est ndar actual DVB T como el nuevo DVB T 2 10 Si se modifica el est ndar para TDT qu pasar con el televisor o descodificador que se adquiera para el est ndar actual DVB T De modificarse el est ndar DVB T por el DVB T2 una vez que finalice el periodo de coexistencia de las tecnologias el equipo televisor O descodificador adquirido para el est ndar DVB T no le permitir recibir la se al emitida en el est ndar DVB T2 deber en consecuencia adquirir un nuevo descodificador o cambiar su televisor 2l Este televisor NO es compatible con el est ndar DVB T adoptado para la Televisi n Digital Terrestre TDT en Colombia Para poder recibir se al de televis
15. antalla excede el rango permitido un mensaje de advertencia aparecer en la pantalla e Usted puede confirmar el formato de la se al de entrada en la pantalla 22 5 Soluciones a Problemas Simples Si la pantalla falla o la performance del televisor cambia dr sticamente revise la pantalla de acuerdo a las siguientes instrucciones Recuerde revisar los perif ricos para determinar con precisi n la fuente de la falla No se puede encender el indicador de Aseg rese de que ambos extremos del cable de encendido no se enciende corriente est n apropiadamente conectados en los enchufes y de que el enchufe de la pared est funcionando correctamente Aparece el mensaje No Input Signal No Aseg rese de que el cable de se al est hay se al de entrada conectado apropiadamente Aseg rese de que los perif ricos relevantes est n encendidos Aseg rese de que la opci n de entrada que ha sido seleccionada corresponda con la se al de entrada El control remoto no funciona Aseg rese de que las bater as no est n correctamente agotadas Utilice bater as nuevas Aseg rese de que el control remoto se encuentre dentro del rango de operaci n Aseg rese de que el control remoto est siendo apuntado a la ventana del control remoto en la pantalla del televisor Aseg rese de que no hayan obst culos entre el control remoto y la ventana del control remoto en la pantalla En la pantalla aparecen puntos destellantes Ase
16. ara seleccionar Actualizar m todo de ingreso luego presione ENTER para ir al sub men Ajuste del m todo de entrada Teclado de Android Configuraci n para teclado Android Seleccione un idioma de ingreso May sculas autom ticas sonido al presionar las tecas correcci n autom tica mostrar sugerencias para correcci n y configuraciones avanzadas Presione A V para seleccionar Configuraci n de Teclado Android luego presione ENTER para entrar al sub men 16 Auto correcci n La barra espaciadora y puntuaci n corrigen autom ticamente errores de tipeo Presione los botones A V para seleccionar Correcci n Autom tica luego presione ENTER para entrar al sub men Desactivada Parcial Total UTET ESE Cancelar Mostrar correcciones y sugerencias Presione los botones A W para seleccionar Mostrar correcciones y sugerencias luego presione ENTER para entrar al sub men trar en modo vertical Itar siempre Cancelar Configuraciones avanzadas Opciones para usuarios expertos Presione A V para seleccionar Configuraciones Avanzadas luego presione ENTER para entrar al sub men Ajuste de tiempo Fecha de la red para que sealatecha autom tica de ganar tiempo empo nuso horaria GMT 05 00 Hora de Colomi Con formato de 24 horas Seleccione el f rmato de fecha a y elecci n E confir Estar n disponible autom ticamente Fecha Hora y zona horaria a trav s de la red cuando est sele
17. ccionado Obtener fecha y hora autom tica 17 TV LED COLOR Fecha Presione los botones A V para seleccionar Fecha luego presione ENTER para entrar al sub men ajuste de la fecha a o mes Configuraci 5 cancelar n Hora Presione los botones A V para seleccionar Hora luego presione ENTER para entrar al sub men ajuste de la hora hora Configuraci pes cancelar Zona Horaria Presione los botones A Y para seleccionar Zona Horaria luego presione ENTER para entrar al sub men timezone_select Usando formato 24 horas Presione los botones A V para seleccionar Usar formato 24 horas luego presione ENTER para ON u OFF Seleccionar el formato de fecha Seleccione el formato de fecha mes dia a o d a mes a o a o mes d a Presione los botones A V para seleccionar Elegir formato de fecha luego presione ENTER para entrar al sub men leccione el formato de fecha month day year day month year year month day 18 Respaldo o Actualizaci n del Sistema Copia de seguridad o actuali actualizaci n del sistema informaci n del sistema Restore Factory SEE Actualizaci n del sistema Seleccione actualizaci n de la red o local Presione los botones A V para seleccionar Actualizaci n de Sistema luego presione ENTER para entrar al sub men actualizaci n del sistema m lt actualizaci n Net actualizaci n local eletBh ME configmar espalda Informaci n del
18. ccionar el papel tapiz ue desea cambiar 20 3 Especificaciones T cnicas audio interno Terminal de entrada e Entrada de antena tipo F x1 e VGA D Sub 15 Tipo Pin x1 e Conector HDMIx2 e Terminales de entrada Y PbPrx1 e Terminales de entrada de Video RCA x2 e Audio Est reo RCA x2 toma de tel fono para VGA x1 e USB x2 Terminal de Salida e 1setde mini terminales de salida de audio RCA L amp R e 1set de mini terminales de salida de video RCA Tama o del perfil LxA x H mm 928x49x542 Sin pie 928x205x592 Con Pie Temperatura de 0 C 40 C e RA Humedad de 20 80 Sin condensaci n Nota Las especificaciones mostradas arriba pueden cambiar sin notificaci n previa con motivo de mejora de calidad al TV LED COLOR 4 Modo de Se ales soportadas A Modo VGA Resoluci n Frecuencia Frecuencia Horizontal KHz Vertical Hz 640 x 480 31 50 60 00 800 x 600 35 16 56 25 37 90 60 00 1024 x 768 Nota Se le sugiere utilizar el cable de conexi n VGA de nom s de 5 metros para asegurar la apropiada calidad de imagen B Modo YPbPr Frecuencia Frecuencia Horizontal KHz Vertical Hz 720p 1280x720 45 00 60 00 JSN 1080P 1920x1080 uE 50 00 C Modo HDMI E Frecuencia Frecuencia Resoluci n Horizontal KHz Vertical Hz 480p 31 468 59 94 Resoluci n 576p 31 25 50 00 720P 45 00 60 00 1080 33 75 60 00 1080P 1920x1080 67 50 60 00 e Cuando la se al recibida por la p
19. cionar la opci n que desea ajustar en el men SETTING Configuraciones 2 Oprima ENTER 4 para ajustar 3 Una vez terminado el ajuste presione EXIT Salir para volver al men anterior Tiempo de Men en pantalla Seleccione el tiempo en segundos 5segundos 10 segundos 15 segundos 20 segundos 30 segundos Siempre que desea que el men en pantalla se muestre despu s de finalizada la ltima operaci n Tiempo de apagado autom tico Sleep Seleccione el tiempo en minutos despu s de los que desea que su TV se apague autom ticamente Cancele la operaci n program ndolo en la opci n OFF Apagar Presione los botones para seleccionar SLEEP TIMER Temporizador de apagado autom tico luego presione ENTER para ingresar en el sub men Luego presione para seleccionar Tiempos disponibles para apagado autom tico Off Apagado 10 minutos 20 Minutos 30 minutos 60 minutos 90 minutos 12 minutos 180 minutos 240 minutos Pantalla Azul Fije el color de fondo a azul o negro cuando no tiene se al de entrada Restablecer Configuraci n Predeterminada Restablece todas las configuraciones a los valores de f brica Presione los botones para seleccionar la opci n Restore to Default Restablecer configuraci n predeterminada luego presione ENTER para ingresar en el sub men Restablecer a Configuraci n Predeterminada y Canal Presione los botones Y para seleccionar la opci n Restore to Default and C
20. e de calor Utilice ambas manos para mover la TV de un lado a otro para hacer el traslado lo m s estable posible e Coloque la TV en una superficie plana y firme dejando un espacio de al menos 10 cms alrededor del equipo y 30 cms de la parte superior Aseg rese de que la TV est colocada cerca de la pared para evitar ca das al moverla e Para evitar que la TV caiga al instalarla debe atornillarla en los puntos sugeridos en la base Punto para atornillar Vista desde arriba e Algirar la TV no lo haga desde la parte superior sino desde la inferior e Allevantar la TV evite utilizar una sola mano Utilice las dos manos para mayor estabilidad INDICE 1 Conexi n y preparaci n del equipo de TV ssosramosannsesae nos 2 o e o E E 2 12 Mtalaci n de lplenarpir ansias 2 1 3 Instalaci n del kit para montado en pared opcional 2 1 4 Teclas e interfaces oemrrscrnnnannnnnannnnnnnannnnnannanancnanass 3 LS Control Romo tenerse ceo 4 1 6 Instalaci n de las bater as ee eorrooonnnncnnnnnnnonananacananinonos 5 2 Operaci n bas icuanrrostaiteaa idos 5 2 1 Encendido Apagado erteccreonnoonnnnnnnnnnennnonnnennnnnnnonnos 5 2 2 Configuraci n del modo Standby emeinnnncnacanacananins 5 2 3 Operaci n del Men Principal semasenoanieiorieaeris 6 TS TIPICO risa it 6 2 3 1 1 Men de Imagen crrcrccccnnnncnnnnnananananans 6 2 3 1 2 Men de Sonido rondar orinal 7 2 3 1 3 Men de Canales re
21. en anterior TV LED COLOR Modo Sonido Presione amp para seleccionar Modo Sonido Sound Mode luego presione para seleccionar Los modos de sonido disponibles son Standard Music m sica Movie pel cula News noticias User usuario CONSEJOS Puede oprimir el bot n SMODE para cambiar el modo de sonido directamente Standard Produce un sonido balanceado en cualquier ambiente Music M sica Preserva el sonido original Ideal para programas musicales Movie Pel cula Mejora los agudos y bajos para una rica experiencia de sonido News Noticias Mejora las voces para las noticias User Usuario Seleccione para personalizar las configuraciones Nota Los tonos altos y bajos est n disponibles solo en modo User usuario donde puede ajustarlos a su gusto Tono Bajo Tono Alto Presione el bot n Y amp para seleccionar la opci n luego presione para ajustar High Pitch Tono Alto Aumenta o disminuye los sonidos con tono alto Low Pitch Tono Bajo Aumenta o disminuye los sonidos con tono bajo Ecualizador Presione los botones para seleccionar Equilizer Ecualizador luego presione el bot n ENTER para ingresar al sub men Equalizador 12042 __ O E y 500H4z __ _oa 26 1 5KHz 26 5KHz 91 10KHz 15 4 gt Cambiar Ajustes ENTER KYNE SALIR EN Balance Ajusta el balance entre los parlantes derecho e izquierdo para adaptarse a su posici n de escucha Presione el bot n
22. evisor actual No necesariamente Si quiere recibir se al de Televisi n Digital Terrestre TDT puede comprar un decodificador que debe conectar a su televisor actual y asi podr recibir el servicio 5 Cu ndo disfrutar de la Televisi n Digital Terrestre TDT Ya se iniciaron las primeras emisiones de Televisi n Digital Terrestre TDT tanto para los canales p blicos como privados La implementaci n se har gradualmente y la Comisi n Nacional de Televisi n CNTV o la entidad que haga sus veces estar informando oportunamente las fechas de inicio de las emisiones Hasta el 2019 se podr n recibir simultaneamente se ales anal gicas actuales y digitales Por lo tanto para ese momento si no tiene un descodificador o un televisor con el est ndar TDT no ser posible ver la se al de la televisi n abierta nacional 6 Cu l es la diferencia entre la Televisi n Digital Terrestre TDT y la televisi n por suscripci n La televisi n por suscripci n es un servicio pago que se puede recibir satelitalmente o por cable en tanto que la Televisi n Digital Terrestre TDT corresponde al servicio de televisi n abierta nacional que se transmite sin costo Si usted tiene televisi n por suscripci n el operador se encargar de descodificar la se al y envi rsela a su televisor sin necesidad de que usted tenga descodificador 7 Qu debo hacer si no tengo televisi n por suscripci n y quiero recibir la se al de
23. g rese de que no hay emisiones autos O rayas cable HV o l mparas de ne n u otras fuentes que puedan causar interferencia cerca Se deteriora la calidad o el color de la Aseg rese de que todas las configuraciones de imagen video como ser brillo contraste color etc est n ajustadas apropiadamente Por m s informaci n acerca de los ajustes de video refi rase a las funciones en pantalla en el cap tulo 2 La posici n de la pantalla y el tama o son Aseg rese de que la posici n de la pantalla y el incorrectos tama o est n ajustados apropiadamente La imagen o el color son incorrectos Aseg rese de que el cable de se al est conectado apropiadamente Al conectar a una PC usted puede cambiar la resoluci n de la PC para conseguir la imagen correcta La discrepancia de la se al de salida de la PC puede afectar la imagen Mensaje de advertencia en la pantalla Aseg rese de que el cable de entrada de se al est colocado correctamente Seleccione la se al de entrada correcta Por m s informaci n refi rase a Se ales Soportadas en el Cap tulo 4 LS GU A ISO 13406 2 PARA PIXELS DEFECTUOSOS EN PANTALLAS LCD SUBP XELES INTRODUCCI N Las pantallas LCD est n formadas por un conjunto de p xeles cada uno de los cuales a su vez est constituido por 3 subp xeles correspondientes al rojo verde y azul Cada subp xel es controlado por un transistor por lo que la fabricaci n del substrato de
24. hannel Restablecer configuraci n predeterminada y canal luego presione ENTER para ingresar al sub men 10 2 3 1 5 Clima Presione ENTER para ingresar al sub men snenznen PP Presione d 4 para seleccionar el rea y la 25 C 03 21 Th ciudad i Presione ENTER para refrescar Oprima EXIT salida para regresar al men principal 21 C 23 C Mostly Cloudy 2 3 2 Edad de E pu MA Navegador Video M sica Ajustes Apps Na Ep CS F Center cinto T E T Descargas Explorador archi fa Gestor de Tareas rra ie Play Su FANS e Utilice el dispositivo USB para Instalarlas 1 Abra e ingrese al navegador de archivos FileBrowser Andres Pakciarz selleccione archivo en USB o memoria interna Seleccione la aplicaci n que desea instalar archivo APK y seleccione ENTER Seleccione la opci n instalar para confirmar Luego de que la instalaci n es completa podr encontrar las aplicaciones que ha instalado ME AA 2 3 3 Navegador 03 20 m 23 12 2013 lun P Apps AELE O Video M sica Foto Ajustes Navegador Usted la usar para lo siguiente e Desplegar el men de configuraci n del navegador Podr agregar etiquetas compartir la web guardar para lectura fuera de l nea e A V Podr ir hacia arriba o hacia abajo con estas teclas 11 TV LED COLOR 2 4 Medios Videos m sica y fotograf as pueden leerse en el espacio de almacenamiento incorporado del equipo
25. i n Nativa Millones de p xeles Defectos Aceptables 024 X 768 786432 __07 _ 2 1 2 1280 X 1024 1 310 720 1600 X 1200 1 920 000 2048 X 1536 3 145 728 315 6 Y Y DEFECTOS DE SUBPIXEL La siguiente tabla muestra el m ximo n mero aceptable de defectos de subpixel uno o dos subp xeles dentro de un mismo p xel dependiendo de la resoluci n nativa del panel LCD teniendo en cuenta que el m ximo aceptable por mill n de p xeles es de cinco defectos de subp xel 24 Millones de p xeles Defectos Aceptables 1024 X 768 786432 078 A 1280 X 1024 1 310 720 1384 1600 X 1200 1 920 000 2048 X 1536 3 145 728 Por ltimo la siguiente tabla muestra el m ximo n mero aceptable de defectos de subpixel en cualquier bloque de 5 x 5 p xeles dependiendo de la resoluci n nativa del panel LCD teniendo en cuenta que el m ximo aceptable por mill n de p xeles es de 2 defectos de subpixel en un bloque de 5 x 5 p xeles Resoluci n Nativa Pixeles Millones de pixeles DOISciaS DES piaMmos en un ENMIENDAS ce 5 x 5 pixeles 1024 X 768 786 432 1280 X 1024 1 310 720 HS 2 1600 X 1200 1 920 000 2048 X 1536 3 145 728 315 ___6_ _____ Todo lo anterior es aplicable a paneles LCD Clase I ISO La Organizaci n internacional de normalizaci n por su sigla en ingl s ISO es una organizaci n que fija est ndares internacionales compuesta por varias organizaciones de normalizaci n internacionales Fundada el 23 de
26. i n abierta en Colombia y poder acceder a la TDT deber adquirir por separado y con un costo adicional un descodificador Reciba informaci n adicional sobre la TDI sus condiciones requisitos y alternativas consultando la paginas web de la Comisi n Nacional de Televisi n www cntv gov co y de la Superintendencia de Industria y Comercio WWW SIC QOV CO INFORMACION ADICIONAL Anexo N 1 Preguntas y respuestas 6 Cu l es la diferencia entre la Televisi n Digital Terrestre TDT y la televisi n por suscripci n La televisi n por suscripci n es un servicio pago que se puede recibir satelitalmente o por cable en tanto que la Televisi n Digital Terrestre TDT corresponde al servicio de televisi n abierta nacional que se transmite sin costo Si usted tiene televisi n por suscripci n el operador se encargar de descodificar la se al y envi rsela a su televisor sin necesidad de que usted tenga descodificador 28 SACTO0O0 5139
27. icante no tendr responsabilidad alguna por da os causados a personas o equipo 1 4 Teclas e Interfaces El dise o y las especificaciones son un est ndar basado en el producto real 1 Ventana del sensor del control remoto 2 Indicador de encendido encender apagar Parlante Interruptor encender apagar Tecla Men Tecla Programar Tecla Programar Tecla Volumen 9 Tecla Volumen 10 Tecla fuente 0 JO UB 0 11 Tecla Funci n inactiva G 12 Entrada del enchufe 13 SALIDA DE AUD FONOS 14 Entrada RJ45 9 15 Entrada AV1 16 HDMI 1 17 HDMI2 18 Entrada de computador VGA 19 Entrada de AUDIO de S computador y di 20 Entrada de antena RF cs 21 Entrada coaxial 22 Entrad AV2 IN AUD i 2 3 i E n t rad a Y P b P r i 24 Mini salida AV Audio Video 25 USB1 26 USB2 YPbPr N 7 RF IN COAXIAL R L VIDEO Y Pb Pr o AV2 n EARPHONE RJ45 IN VIDEO R L PC AUDIO L avin al E Y a e a GE la a D SIR S S TV LED COLOR 1 5 Control Remoto A STANDBY O HOME CH LUIST FB FF P MODE S MODE RED GREEN SOURCE FAV WWW PREV M lt E NEXT de ZOOM YELLOW BLUE F y
28. iento interno E utilizado 1 32GB total 2 46GB y elecci n W confirmar espa Configuraci n de Aplicaciones Application Setting Escoja si desea permitir la instalaci n de aplicaciones que no pertenecen a la tienda AppStore y posici n de montaje recomendado Presione los botones A W para seleccionar todas las aplicaciones luego presione el bot n gt para seleccionar Todas las aplicaciones All Application Vea todas las aplicaciones instaladas Presione los botones A V para seleccionar la configuraci n de aplicaciones luego presione el bot n gt para seleccionar Aplicaci n gestionar gt gt Todos Aplicaci n configuraci n de plicaciones Todos Aplicaci n Aplicaci n USB Espacio de almacenamiento interno EE ls TV LED COLOR Aplicaci n USB Ver las aplicaciones instaladas en el USB Presione los botones A V para seleccionar Todas las aplicaciones luego presione el bot n para entrar al sub men Aplicaci n gestionar gt gt Aplicaci n USB configuraci n de USB no se ha instalado la aplicaci n aplicaciones Todos Aplicaci n ES Espacio de almacenamiento interno pr utilizado 1 326B total 2 46GB USB de almacenamiento R utilizad 24K8 total 1 5GB a ES n elecci n MW confirmar 9 Espacio interno de almacenamiento Ver el espacio interno usado por la aplicaci n Configuraciones de RED Neto de fraguado y ubicaci n gt gt estado Net
29. inicie 9 2 3 1 4 Men de Configuraci n e mmmmmmninnanannnos 10 2 3 1 5 Cl iMa ccerrrrrrrrrrrrrrr rc 11 2 3 2 Aplicaciones Apps aaa 11 2 3 3 Navegador erterereorenenennonennnnnnnnnonnnnnnenanmnannannos 11 2 ANMEdIOS oe 12 IEC On ENa O sesenta capis 13 3 Esp cificaciones tecnicas antonio cortar its 21 A Modos de se al sopontidosresmaridai cer 22 5 Soludones a problemas sencillos esussisrsio mida 23 TV LED COLOR 1 Conexi n y preparaci n de la TV 1 1 Accesorios e Manual de Instrucciones x 1 e Control Remoto x 1 e Bater a UM 4 RO3P AAA x2 e Kit para montaje en la pared Pre ensamblado Opcional 1 2 Instalaci n del Pie 4 Coloque el televisor con el panel delantero apuntando hacia abajo apoy ndolo sobre una tela o almohadilla para que no se da e Coloque el adhesivo de PVC en el eje de giro Inserte el pie en el encaje en la parte inferior de la TV Inserte los tornillos en los encajes y suj telos firmemente 1 3 Instalaci n del montaje en pared opcional El Kit para montaje en la pared le ayudar a colocar su TV en la pared Para mayor informaci n por favor refi rase a las instrucciones provistas con el kit de montaje Contacte a personal calificado para montar el equipo en la pared Si usted escoge instalarlo usted mismo el fabr
30. nal gica la TDT codifica sus se ales de forma binaria habilitando nuevas opciones Multiprogramas posibilidad de m s canales Mejor calidad de video Mejor calidad de sonido Interactividad Movilidad 2 Qu es la televisi n abierta Es aquella en la que la se al se puede recibir libremente por cualquier persona ubicada en el rea de servicio de la estaci n sin perjuicio de que de conformidad con las regulaciones que al respecto expida la Comisi n Nacional de Televisi n o quien haga sus veces determinados programas se destinen nicamente a determinados usuarios 3 C mo acceder a la Televisi n Digital Terrestre TDT Puede disfrutar de la Televisi n Digital Terrestre TDT sin cambiar el televisor que tiene Actualmente para lograrlo debe adquirir un descodificador con el est ndar para la transmisi n de televisi n digital terrestre escogido para Colombia DVB T Otra opci n es adquirir un televisor con el est ndar DVB T incorporado desde su fabricaci n De modificarse el est ndar DVB T por el DVB T2 este ltimo es una evoluci n tecnol gica del est ndar DVB T una vez que finalice el per odo de coexistencia de las tecnolog as el equipo televisor o descodificador adquirido para el est ndar DVB T no le permitir recibir la se al emitida en el est ndar DVB T2 deber en consecuencia adquirir un nuevo descodificador o cambiar su televisor 26 4 Debo cambiar mi tel
31. ome en cuenta la importancia para su seguridad de un enchufe polarizado o del tipo tierra Un enchufe polarizado tiene dos patas con una m s ancha que la otra Un enchufe tipo tierra tiene dos patas y una tercera u a La pata m s ancha y la u a est n dise adas para darle seguridad Si el enchufe proporcionado no corresponde a los que usted tiene en su pared consulte a un electricista 11 Proteja el cable de corriente para que no se doble corte o sea enganchado en ning n tramo 12 Utilice nicamente los accesorios especificados por el fabricante 13 Utilice el equipo con la mesa m vil pie tr pode brazo o mesa especificados por el fabricante o vendido con el aparato Cuando se utiliza una mesa m vil haga los movimientos con cuidado para evitar que el equipo se caiga y le lastime 14 Desconecte el equipo de la electricidad en caso de tormentas el ctricas o si no va a ser utilizado por un largo per odo 15 Todas las reparaciones necesarias deben ser realizadas por personal calificado Las reparaciones ser n necesarias cuando el equipo se vea da ado de cualquier manera ya sea que el cable o enchufe se hayan roto se haya derramado l quido se haya ca do o simplemente no opere en forma normal ZN ATENCION Existe riesgo de explosi n si la bater a no es colocada correctamente Remplace la bater a con una igual o equivalente Las bater as no deben ser expuestas a calor excesivo como la luz solar
32. renci n de direcci n IP autom tica direcci n IP mascara de subred puerto por defecto primer DNS y segundo DNS estar n disponibles cuando el Wi Fi est activado Neto de fraguado y ubicaci n gt gt configuraci n inal mbrica estado Net Wier SSID ajuste del cable T La autom tica de direeciones IP de adquisici n configuraci n inal mbrica direcci n IP MERETENS geteway defdult primero DNS segundo DNS TN gt ES SSID Seleccione una red inal mbrica Presione los botones A V para seleccionar SSID luego presione ENTER para entrar al sub menu se al inal mbrica jpe oqc 123 elecci n li confirmar D Presione el bot n para agregar configuraci n de Wi Fi presione gt para modificar la contrase a modificar la contrase a a adir wifi_net SSID neto jpe oqc SSID neto contrase a Wish o Seguridad mostrar contrase a guardar cancelar conectar cancelar 15 TV LED COLOR Lenguaje y teclado Ajuste de entrada Idioma configuraci n del idioma Actualizaci n de m todo de entrada Ajuste del m todo de entrada Teclado de AndroidConfiguraci n Configuraci n de Idioma Seleccione un idioma Presione los botones A V para seleccionar Lenguaje luego presione ENTER para entrar al sub men Ajuste del m todo de entrada ingl s 5 portugu s franc s espa ol Actualizar m todo de ingreso Modifique el m todo predeterminado de ingreso Presione A V p
33. sistema Vea la versi n del sistema la hora del sistema direcci n IP direcci n inal mbrica MAC direcci n de cable MAC e informaci n de la memoria Presione los botones A V para seleccionar Informaci n del Sistema luego presione ENTER para entrar al sub men jn del sistema a jinpin_1 0 0 2_b4d9560_20131224 163558 l mbrica 00 73 05 04 6d 00 d ftable 00 30 1B BA 02 DB nformaci n de la memoria o total 167MB 356MB da ma Restablecer configuraci n de f brica Restablezca la lista de caracter sticas de f brica borra toda la informaci n ingresada por el usuario Presione los botones A V para seleccionar Restablecer a configuraci n de f brica luego presione ENTER para entrar al sub men estore Factory Restaurar a lista de configurac es de f brica de caracter sticas apagar todos os dado o usu rio na TV Borrar tu cuenta de Google Sistema y los datos de aplicaciones y configuraciones TV de recuperaci n de datos de f brica bueno 19 TV LED COLOR A cerca del dispositivo acerca de odelos Tp83_Jimpin_1 0 0 2_b4d9560_20131224 16355 versi n del sistema 4 0 4 informaci n de la memoria o total 165MB 356MB informaci n legal Muestra informaci n acerca del modelo la versi n del sistema y la informaci n de la memoria Fijar papel tapiz s de pantalla animados ENE TES Presione los botones A V para seleccionar Papel Tapiz luego presione ENTER para sele
34. ure Temperatura del Color luego presione el bot n para seleccionar entre las opciones Standard warm c lido cold fr o Standard Produce una imagen v vida Warm C lido Produce una imagen con matiz rojizo Cold Fr o Produce una imagen con matiz azulado Modo Zoom Oprima para seleccionar el modo Zoom Zoom mode luego presione 4 lr para seleccionar 16 9 4 3 200om1 Zoom2 para seleccionar el formato de pantalla disponible Reducci n de ruido en la imagen Configura las opciones para reducir el ruido en el video Oprima d para seleccionar la opci n Reducci n de Ruido en la Imagen Image Noise Reduction luego oprima para seleccionar Off apagado Seleccione para apagar la detecci n de ruido en el video Weak d bil Detecta y reduce el ruido bajo de video Middle medio Detecta y reduce el ruido moderado de video Strong fuerte Detecta y reduce el ruido fuerte de video 2 3 1 2 Men de Sonido Oprima el bot n MENU para desplegar el men principal Presione Y para seleccionar la opci n SOUND Sonido en el men principal luego presione ENTER para ingresar en la opci n Sonido Funci n de sonido Equalizador REIES Salida SPDIF 4 gt Cambiar 2 Ajustes ENTER miel SALIR RA 1 Oprima 4 para seleccionar la opci n que desea ajustar en el men de sonido SOUND 2 Presione ENTER para ajustar 3 Una vez terminado el ajuste presione EXIT para volver al m
Download Pdf Manuals
Related Search