13275 Manual instalación líneas TRE
Contents
1. oonocnnnidnnninnncnnnonmmmmm od AAA Localidad ooococcninicnnicnicnn e Provincia ICE Llenado del termotanque Abra todas las canillas para agua caliente inclusive la correspondiente a la ducha Luego abra la v lvula de entrada al termotanque de agua fr a A medida que el aire sea desalojado de las ca er as y el agua salga normalmente vaya cerrando las canillas para agua caliente Verifique que no existan p rdidas en la uniones Puesta en funcionamiento 1 Cerci rese de que el termotanque est completamente lleno de agua abriendo cualquier canilla de la red de suministro de agua caliente El agua debe fluir libremente 2 Conecte el artefacto a la red de suministro el ctrico 220 V ca Pulse el interruptor de alimentaci n el ctrica y la luz del led de la resistencia se encender indicando que esta calentando el agua 3 Cuando la temperatura del agua alcance los 802 C el termostato cortar autom ticamente el suministro de energ a el ctrica a la resistencia lo que har que la luz del Led se apague Regulaci n de latemperatura El termostato viene calibrado de f brica a su m s alta temperatura 80 C ya que de esta manera se obtiene un mayor rendimiento del equipo MANTENIMIENTO Para mantener limpio el fondo del dep sito una vez por mes drene 20 lts de agua atrav s del grifo de purga La manera de hacerlo es la siguiente Conecte un extremo de una manguera de 12 7 mm2. 1 2 de di metro en el pico del grifo de purga y el otro extremo depos telo en alguna rejilla de evacuaci n de agua Abra una canilla de agua caliente Gire el grifo en sentido anti horario y comenzar a salir el agua evacuando el dep sito de cieno del fondo Verifique anualmente el estado de la barra anticorrosiva Para ello cierre la llave de paso del agua fr a y abra una canilla de agua caliente para que ingrese aire en el dep sito Extraiga por el grifo de purga unos 20 lts de agua luego desenrosque la barra anticorrosiva Si est como en la figura siguiente c mbiela ver cuadro de Dimensiones generales en p g 3 Di metro no menor de 8 mm Fig 1 N cleo inalterable Es recomendable proceder peri dicamente a la limpieza de la v lvula y eliminaci n de incrustaciones calc reas que eventualmente pudieran haberse formado Para ello debe ser removida la v lvula de su instalaci n original y al hacer la limpieza no alterar su regulaci n de f brica En caso de ser necesario el cambio del cable de alimentaci n el ctrica el mismo deber ser realizado por alg n agente autorizado de nuestra Red de Atenci n al Cliente LA LLAVE DE PASO DE ALIMENTACI N DE AGUA FR A AL TANQUE DEBER PERMANECER TOTALMENTE ABIERTA MIENTRAS EL CALENTADOR EST CONECTADO ALA CORRIENTE EL CTRICA SI FUERA NECESARIO CERRAR DICHA LLAVE DE PASO SE DEBER INTERRUMPIR PREVIAMENTE LA ALIMENTACI N DE ENERG A
3. EL CTRICAALARTEFACTO DIMENSIONES GENERALES Capacidad Litros 58 TRE 125 93 130 Consumo Kcal H 1290 1290 1290 Recuperaci n L h AT 20 C 65 65 65 Ancho total 451 mm 451 mm 451 mm Altura total 582 mm 846 mm 1132 mm Altura conexi n de agua 582 mm 846 mm 1132 mm Altura de patas 12 mm 12 mm 12 mm Dist conexiones agua 203 mm 203 mm 203 mm Prof conexi n pared 226 5 mm 226 5 mm 226 5 mm Prof Total 520 mm 520 mm 520 mm Di metro conexi n agua 26 4 mm 3 4 GAS 26 4 mm 3 4 GAS 26 4 mm 3 4 GAS Peso Neto 21 kg 30 kg 32 5 kg Presi n m xima de trabajo Mpa bar 0 6 6 0 6 6 0 6 6 Tensi n alimentaci n volts 220 220 220 Potencia watts 1500 1500 1500 Distancia m nima desde la entrada de agua hasta el cielo raso 470 750 1050 Distancia m nima desde la entrada de agua hasta el piso Panel de comando Figura 2 Temperatura Amarillo S Us Figura 3 Xx y o 2 Term metro 2 amp 33 o PES 2 a lt o N y e ve EMEGE i MEG a Term metro El term metro indica las temperaturas en las que esta funcionando el artefacto estas est n indicadas en rangos de colores para facilitar la comprensi n y visualizaci n Verde temperatura
4. TERMOTANQUES LA SERVICIO MECANICO PRESTADO POR EMEGE S A Carlos Mar a de Alvear 1248 B1604AUH Florida Pcia de Buenos Aires Argentina E L E CT RI COS Tel 54 11 4730 3500 4730 3340 Fax 54 11 4760 1007 E mail inf emege com ar El presente manual ha sido elaborado y revisado bajo estrictas normas de control Asimismo si durante su uso Usted detecta alg n error por favor no dude en comunicarlo al Depto de Marketing gt Desde ya agradecemos su colaboraci n para lograr un mejor servicio E LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO CON EL FIN DE INCORPORAR MEJORAS O POR CUALQUIER EXIGENCIA DE CARACTER CONSTRUCTIVO O CAMBIOS EN LAS NORMAS VIGENTES Fabrica y Garantiza Carlos Mar a de Alvear 1248 B1604AUH Florida Pcia de Buenos Aires Argentina Tel 54 11 4760 1200 L neas rotativas Fax 54 11 4760 1007 www emege com ar C digo 13275 Mes A o Cant XXXX e mail infdemege com ar S Corte por la linea de puntos ENNE de A pur TER E Cinta Cinta A gt e TRE 55 TRE 90 TRE 125 E MANUALDE USO E INSTALACI N racias por elegir un producto EMEGE Ahora Ud cuenta con la ltima tecnolog a en termotanques el ctricos constru dos con las m s estrictas normas de calidad Si Ud sigue las instrucciones de este manual lograr que su termotanque le brinde el m ximo confort y seguridad durante mucho tiempo Para su tranquilidad solici
5. as posibles descargas a tierra de corrientes par sitas producidas por los artefactos el ctricos de uso dom stico conectados en canillas y ca er as No obstante es aconsejable no utilizar la red de agua para conexiones de descarga a tierra 3 No utilice llaves de paso comunes cuerito en todo el circuito de agua fr a Use llaves de paso tipo exclusas o esf ricas as evitar la acumulaci n de presi n en el termotanque 4 Realice las conexiones con uni n doble o con conexiones flexibles semir gidas 5 Para evitar p rdidas de calor en la ca er a tanto de agua caliente como de agua fr a se debe construir una trampa de calor dirigiendo la ca er a de salida de agua unos 150 mm hacia abajo 6 Coloque la v lvula de alivio en la conexi n de agua fr a ver esquema de instalaci n en P g 4 Conexi n el ctrica El termotanque artefacto de Clase I posee ficha de tres espigas planas con toma de tierra para su conexi n a la l nea de alimentaci n el ctrica No elimine la conexi n a tierra colocando adaptadores o reemplazando la ficha por otra de dos espigas Para su seguridad la instalaci n domiciliaria debe estar provista con conductor a tierra Caso contrario realice la adecuaci n seg n Normas vigentes con personal especializado No abra la tapa de conexionado sin desconectar el artefacto de la red de suministro el ctrico V lvula de seguridad y descarga El termotanque se provee con una v lv
6. baja Amarillo temperatura de Uso Rojo Temperatura alta ESQUEMA DE INSTALACION Figura 4 agua fr a M 10 1 V lvula exclusa 26 4 mm 3 4 Gas 2 Niple 26 4 mm 3 4 Gas 3 Codo HH 26 4 mm 3 4 Gas 4 Uni n doble 26 4 mm 3 4 Gas 5 Te 26 4 mm 3 4 Gas 6 V lvula de alivio provista 7 Niple polipropileno 26 4 mm 3 4 Gas 8 Interruptor de Encendido 9 Led indicador resistencia 10 Grifo de purga PRECAUCI N de encontrarse instalada la v lvula de retenci n en la ca er a de agua fr a llaves de paso a v lvula suelta como las que equipan a algunos sistemas presurizadores en los ciclos de calentamiento esta no permitir a la expansi n del agua generando un aumento de presi n en el sistema que puede hacer actuar la v lvula de seguridad Aseg rese de instalar la misma de acuerdo al esquema en las figura 4 para permitir el alivio de presi n del sistema El no cumplimiento de esta norma invalidar la garant a del artefacto SILA PRESI N NOMINAL DE ALIMENTACI N ES MAYOR A 0 45 Mpa SE RECOMIENDA COLOCAR UN DISPOSITIVO REDUCTOR DE PRESI N IMPORTANTE SI EL AGUA DE SU ZONA ES DURA superior a 25 de dureza francesa SE REQUERIR LA INCORPORACI N DEUNABLANDADOR DE INTERCAMBIO I NICO El t rmino dureza refiere a la cantidad de calcio y magnesio disueltos en el agua Estos minerales tienen su
7. dos por golpes la rotura de partes pl sticas y accesorios ralladuras ca das instalaci n el ctrica ilegal desgaste producido por maltrato o uso indebido del producto Toda intervenci n o intento de reparaci n por parte de terceros no autorizados por la empresa anular el derecho a esta garant a La solicitud de cumplimiento de esta garant a se podr efectuar en forma personal y o telef nica al servicio t cnico Cualquier cuesti n judicial ser dirimida por los Tribunales Nacionales de Capital Federal El plazo indicado comprende e incluye al Art 473 se alado en el C digo de Comercio el mismo no es acumulativo en el caso de reparaci n o reemplazo de partes La reparaci n del artefacto se efectuar en Carlos Mar a de Alvear 1248 Florida Pcia de Buenos Aires El medio por el cual el comprador podr reclamar el pedido de cumplimiento de garant a deber ser fehaciente La reparaci n deber hacerse dentro de los treinta d as de notificada la existencia del defecto Todo service realizado por causas que exedan a las limitadas a la presente garant a ser realizada con cargo Ante el requerimiento de nuestros representantes se deber presentar obligatoriamente el presente tal n debidamente completado como as tambi n el comprobante de compra NOTA Aun cuando haya vencido el plazo de esta garant a nuestros estimados clientes de Capital Federal y alrededores pueden solicitar siempre telef nicamente o por correo el
8. origen en las formaciones rocosas calc reas y pueden ser encontrados en mayor o menor grado en la mayor a de las aguas naturales El calcio y el magnesio causan dos principales problemas a Cuando el agua es calentada precipitan fuera de la soluci n y forman una costra dura de apariencia rocosa b Cuando se combinan con el jab n reaccionan para formar un cuajo que interfiere con el efecto de limpieza seca la piel y forma dep sitos en ca er as y ropas Ante cualquier duda consulte a nuestro Servicio T cnico EMEGE al tel fono 4730 3340 3500 INSTALACION Para facilitar la inspecci n o posible recambio de la barra anticorrosiva sin desconectar o remover el termotanque deber dejar una distancia desde la entrada de agua del artefacto hasta el techo o cielo raso seg n la tabla de dimensiones generales P g 3 Conexiones de agua H galo de acuerdo al esquema de instalaci n P g 4 1 Mirando el termotanque de frente normalmente la entrada de agua fr a debe quedar instalada a la derecha Pero en caso de instalaciones existentes puede colocarse la entrada de agua fr a a la izquierda S lo debe verificar que el tubo de bajada est en la cupla que se utiliza para la entrada de agua fr a 2 Al instalar el termotanque es recomendable colocar un accesorio de polipropileno de 26 4 mm 3 4 GAS tanto en la entrada como en la salida de agua Esta medida evitar la corrosi n que pueden ocasionar l
9. service oficial que atenderemos en forma permanente y a precios oficiales Para los usuarios del interior del pa s sugerimos solicitarlo a trav s de la casa vendedora GARANTIZA ESTE PRODUCTO EMEGE S A SERVICIO MEC NICO PRESTADO POR EMEGE S A Carlos Mar a de Alvear 1248 B1604AUH Florida Pcia de Buenos Aires Argentina Tel 54 11 4730 3500 4730 3340 Fax 54 11 4760 1007 E mail inf emege com ar El artefacto cubierto por esta garant a se identifica con los siguientes n meros FACTURA N FECHA DE FACTURA Tiisin EN Para su beneficio recomendamos entregar este cup n completo con los datos solicitados a su instalador para que este a su vez pueda remitirlo a nuestras oficinas en EMEGE S A En su defecto podr enviarlo Ud mismo dentro de los treinta 30 d as de efectuada la compra Tal n para el Servicio T cnico de EMEGE S A enviar a Carlos Mar a de Alvear 1248 B1604AUH Florida Pcia de Buenos Aires Sa Corte por la l nea de puntos es a Ea la O es en E a A gt Nombre del USUAFIO ooooccnnononnnnnncnnnnncnncnnncncnirnnncncrncnnnnn Dolar oi Girona Localidad usina rs o TOL TONO ccoccccnicccncinnanen IN Mod lO cocccoiocncccccoc0 Fecha de compra O EA N de Factula occocc Casa VendedOTA ooococcccncinciccccncnccconcnnconcnncnnonos Nombre y apellido oooooionioninninoncnionnnonncnccncancanacnnno Domicilio particular
10. te los servicios de un instalador autorizado LA INSTALACI N DE ESTE ARTEFACTO DEBER EFECTUARSE POR UN INSTALADOR AUTORIZADO Y EN UN TODO DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LAS DISPOSICIONES Y NORMAS VIGENTES PARA LA EJECUCION DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE ARTEFACTOS ELECTRICOS NDICE Dimensiones Generales omnia P gina 3 INSTALACI N asnos id P gina 4 USO natalidad P gina 6 Mantenimiento srexccrniriciaracscionaianacecrarir rara iniciacion P gina 6 Garant a y Servicio T CNICO ocncniocanicococonnnnerrnnnes P gina 7 IMPORTANTE El termotanque EMEGE se provee con v lvula de alivio y descarga alojada en el piso de poliestireno bajo el fondo del termotanque y manual de instrucciones Sr Usuario Garantizamos al comprador original que este artefacto no acusa defecto de fabricaci n que dificulte su uso o servicio normal La presente garant a limita nuestra obligaci n a reemplazar o reparar cualquier pieza que resulte defectuosa dentro del t rmino de 3 a os a contar de la fecha de factura en nuestra f brica si el defecto es comprobado a nuestra entera satisfacci n Dejamos expresamente declarado que no asumimos ni autorizamos a persona alguna para que contraiga en nuestro nombre ninguna otra obligaci n que la aqu consignada Las especificaciones t cnicas y condiciones de uso se describen en el manual de uso Quedan exceptuados de esta garant a los da os ocasiona
11. ula de seguridad la cual una vez instalada en la l nea de alimentaci n de agua fr a luego de la llave de paso protege a la unidad contra excesos de presi n Los mismos pueden ser originados tanto por el suministro de agua cuanto por la dilataci n de la misma durante el calentamiento De su salida lateral debe conectarse un tubo o una manguera hasta un desag e prestando especial atenci n a las siguientes indicaciones La descarga debe ser libre a la atm sfera siempre en direcci n descendente y en un ambiente donde no haya hielo ni posibilidad de congelamiento
Download Pdf Manuals
Related Search