BF-CH1000
Contents
1. Instale bien el cuerpo superior sobre el cuerpo inferior 3 Asegurese de que la ventilaci n funcione bien 4 Ajuste la cubierta superior2. Manual de Instrucciones Chopera Modelo BF CH1000 d BREAK FASI Manual de instrucciones CHOPERA Lea el manual de instrucciones en su totalidad antes de instalar y poner en funcionamiento el refrigerador de cerveza De esta manera evitar accidentes lastimaduras y danos en el artefacto Conserve este manual para futuras referencias Este artefacto es un refrigerador de cerveza de uso dom stico que cuenta con el tradicional sistema de refrigeraci n por ventilador Mantiene el barril de 5 litros a una temperatura ideal para el consumo 1 a 5 C por 20 horas Tambi n trae 8 latas de 350 ml para mantener las latas de cerveza o refresco a una temperatura ideal para el consumo 1 a 5 C por 15 horas MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de utilizar el artefacto verifique que el cable de suministro est debidamente conectado De no estar conectado de la manera correcta no utilice el artefacto y cont ctese con un centro de reparaciones Antes de utilizar el artefacto verifique que el enchufe sea compatible a la toma de corriente De no ser as no utilice el artefacto y cont ctese con un centro de reparaciones La chopera debe ser instalada en una zona en la que se encuentre protegida de la lluvia el viento las inclemencias del tiempo etc Nunca instale la chopera cerca de hornos estufas ni otras fuentes de calor Debe realizar la instalaci n y las conexiones el ctricas del refrigerador de cerveza siguiendo los c digos loc
3. a cubierta superior ver imagen 15 6 Instale bien el conector y el tubo para cerveza ver imagen16 TUBO DE LA CERVEZA CONECTOR A f a 3 1 7 FIGURA 16 7 Ajuste la cubierta superior ver imagen 17 8 Conecte el suministro de corriente como la imagen 10 Aclaraciones Cuando el refrigerador de cerveza est en funcionamiento siempre debe colocar la bandeja de goteo en su lugar De otra manera el agua condensada en la cavidad desbordar Cuando la bandeja de goteo est llena ret rela siguiendo las indicaciones ver imagen 17 y vierta el agua Aclaraciones El refrigerador de cerveza tambi n puede ser utilizado para refrigerar latas de cerveza o refresco de 350ML LIMPIEZA 1 Limpieza del cuerpo superior del refrigerador de cerveza i Apague el equipo y desenchufe el refrigerador de cerveza 11 Retire el cuerpo superior del refrigerador de cerveza iii Llene la botella limpia con 40 50 cc de agua limpia y utilicela para limpiar la entrada del tubo para cerveza sobre la canilla varias veces hasta que este perfectamente limpia ver imagen18 2 Limpieza del cuerpo inferior del refrigerador de cerveza ver imagen 19 Utilice un trapo limpio y h medo para limpiar la cavidad y la cubierta de la ventilaci n Aclaraciones 1 Nunca vierta agua dentro de la cavidad Si por un descuido cayera agua inmediatamente gire el refrigerador de cerveza y vierta el agua en su totalidad 11 Luego de la lim
4. ales El suministro de energia estandar es 220 240V AC 50Hz A fin de asegurar una ventilaci n apropiada de la chopera aseg rese de que artefacto est ubicado al menos a 10 cm de las paredes circundantes Coloque la chopera sobre una superficie firme y estable Nunca coloque la chopera bajo el rayo directo del sol Nunca cubra la chopera con ning n tipo de objeto mientras est en funcionamiento Nunca sumerja la chopera ni el cable ni el enchufe en ning n tipo de l quido Nunca retire el barril de la chopera si no se ha consumido la totalidad de la cerveza Nunca enchufe ni desenchufe la chopera si tiene las manos mojadas o h medas Antes de realizarle el mantenimiento o antes de limpiar la chopera procure desenchufar la chopera De no hacerlo puede ocasionar descargas el ctricas e incluso la muerte No intente reparar ni reemplazar ninguna de las partes de la chopera por su cuenta a menos que est especificado en las instrucciones de mantenimiento Al reemplazar fusibles h galo con fusibles del mismo tipo Nunca curve ni apriete el cable de suministro de la chopera Nunca limpie ninguna de las partes de la chopera con fluidos inflamables ya que podr a provocar riesgo de explosi n Nunca roc e agua en la parte trasera de la chopera Nunca utilice limpiadores que contengan solventes ni agentes abrasivos para limpiar la chopera Estos limpiadores podr an da ar o decolorar la superficie del artefacto Nunca utilice panos aspe
5. n a continuaci n pueden ser utilizados con esta chopera De todas maneras debe seguir la informaion que aparece a continuacion Los selladores con los c digos No 20 y 21 pueden ser perforados utilizando un punz n que viene con el refrigerador de cerveza A los selladores con el c digo No 22 se les debe retirar el aro del sellador y luego el sellador podr ser perforado con un punz n que viene con el refrigerador de cerveza La diferencia entre los c digos 23 y 24 es la traba de seguridad Tire hacia arriba con cuidado la traba de seguridad g rela y ret rela del barril Reempl cela con el sellador proporcionado con la chopera como el sellador numero 2 enc strelo al barril de cerveza y perf relo con el punz n proporcionado con la chopera como lo indica la figura A Para los barriles con el sellador como los selladores con el c digo No 19b en la imagen A primero retire la traba de la chopera a Ee i FRISCHE Ya l IO PARTYFASS j Te Suge o MEN Ten A A a 2 FIGURA A ESPECIFICACIONES 312 C temperatura ambiente Nivel de refrigeracion 25C lt 4008B A ruido del ambiente 5 Nivel de ruido lt 25dB A Sistema de radiador de aluminio Tecnolog a de refrigeraci n de semi conductor Sistema de refrigeraci n por conducci n por ventilador Bandeja de goteo de agua removible Tipo de clima PARTES 8 CARACTERISTICAS tirador superior cubierta superior O cuerpo superior _Z b
6. otones de traba Soporte cuerpo terior N Pig Al bandeja de goteo INSTALACION 8 FUNCIONAMIENTO Barril universal de 5 litros barril tipo A y B 1 Gire el sellador 19b y retire la canilla Aclaraciones Durante el procedimiento mencionado con anterioridad pude derramarse la cerveza Tome alguna medida de precauci n para evitar que esto suceda 2 Retire el cuerpo superior Para hacerlo oprima simult neamente los botones de traba del lado derecho y del lado izquierdo ver imagen 2 FIGURA 1 FIGURA 2 3 Limpie la botella limpia con 40 50cc de agua pura y util cela para limpiar la entrada al tubo de cerveza que se encuentra por encima del soporte varias veces hasta que est completamente limpio ver imagen 3 4 Deslice hacia abajo el cierre ver imagen 4 y coloque la bandeja de goteo ver imagen 5 CUERPO SUPERIOR AS an BOTELLA LIMPIA t PE FIGURA 4 5 Coloque el barril en la choera de acuerdo a la direcci n indicada ver imagen 6 Aclaraciones i Coloque la canilla del barril en el orificio de la chopera 11 Proteja la canilla de golpes y roturas 111 Los barriles de cerveza defectuosos incluidos los deformados en la base con la canilla rota o con perdidas etc no deben ser utilizados en la chopera Vuelva a colocar en su lugar el cuerpo superior sobre el cuerpo central del a chopera FIGURA 5 FIGURA 6 6 Coloque la canilla del barril en el soporte de la chope
7. pieza debe esperar al menos tres horas antes de utilizar la m quina CAVIDAD CUERPO SUPERIOR BOTELLA LIMPIA TAPA PE VENTILACION FIGURA 18 FIGURA 19 ACCESSORIOS Orden Descripcion Imagen Cantidad Modo de empleo Tirador pS l A Ver imagen 9 superior S lt lt Y a 1pieza repuestos Conector O P 2 Ver imagen 16 ESE 4piezas Ver imagen 11 Botella NU a ENANOS Ver imagen 19 limpia UAS MANTENIMIENTO Si el refrigerador de cerveza no funcionara de manera adecuada cont ctese con un centro Tubo para Q 1pieza repuestos 3 AY Ver imagen 16 la cerveza EP 4piezas de reparaciones A fin de ahorrar tiempo y dinero antes de contactarse con un centro de reparaciones lea 10 atentamente la gu a para la soluci n de problemas En dicha lista encontrar problemas de f cil soluci n que puede resolver usted mismo zI La maquinaa no funciona Refrigera de manera muy lenta 1 La m quina no est conectada al suministro de corriente 2 La m quina no est encendida 1 Verifique si el enchufe est debidamente conectado en la toma de corriente 2 El cuerpo superior no est bien colocado sobre el cuerpo inferior del refrigerador de cerveza 3 La ventilaci n no es buena 4 La cubierta superior no est bien colocada Motivo posible Posible solucion 1 Conecte el enchufe a la toma de corriente 2 Encienda el equipo 1 Conecte bien el enchufe a la toma de corriente 2
8. ra ver imagen 7 7 Oprima la canilla del barril para liberar la presi n dentro del barril hasta que no haya l quido o burbujas ver imagen 8 Soporte FIGURA 7 FIGURA 8 8 Oprima el tirador superior con una fuerza de 50N para perforar el sellador en la parte superior del barril ver imagen 9 9 Conecte el suministro de energ a para que comience a refrigerar ver imagen 10 Tirador superior FIGURA 9 FIGURA 10 Barril Heineken tipo de barril C 1 Desmantele el envoltorio de la parte superior del barril de acuerdo a las indicaciones Ver imagen 11 Aclaraciones No da e el barril cuando desmantele el envoltorio verde a fin de prevenir que se produzca un derrame 2 Retire el cuerpo superior Para hacerlo oprima de manera simult nea los botones de traba del lado derecho y del lado izquierdo Ver imegen 12 ENVOLTORIO VERDE TIJERA FIGURA 12 FIGURA 11 3 Deslice hacia abajo el cierre y coloque la bandeja de goteo ver imagen 13 Aclaraciones i Antes de poner en funcionamiento el refrigerador de cerveza coloque en su posici n la bandeja de goteo ii Antes de cerrar la bandeja de goteo o cuando el refrigerador ha sido apagado vierta el agua de la bandeja de goteo 4 Coloque el barril en el refrigerador de cerveza ver imagen 14 Aclaraciones mantenga el tubo para la cerveza hacia adelante CONECTOR FIGURA 13 FIGURA 14 5 Instale el cuerpo superior y abra l
9. ros para limpiar el artefacto Nunca almacene ni utilice gasolina ni ninguna otra sustancia inflamable cerca de la chopera ya que podr a corre riesgo de explosi n Nunca permita que los ni os pongan en funcionamiento la chopera ni permita que lo utilicen a modo de juego O No utilice la chopera para fines que no sean los especificados en este manual ELECCION DEL BARRIL UAUGHTS ED A i Firma irta ty A Keg B Keg C Keg Este artefacto se adapta a los tres barriles de 5 L que aparecen en las im genes o Para barriles de tipo A retire la canilla y g rela antes de colocarlo en la chopera Oo Para barriles de tipo C desmantele la cubierta verde superior de acuerdo a las indicaciones ver imagen 10 antes de colocarlo en la chopera o Preste especial atenci n a las advertencias de almacenamiento y seguridad que est n escritos en el barril e Antes de comprar el barril verifique que no presente ning n tipo de da o y que la cerveza no este pasada de fecha o Proteja la superficie superior a fin de evitar que se dane De otra manera le sera dificil la conexion al tubo de succion Oo Mantenga el barril en un lugar fresco por 12 horas hasta el pr ximo uso pero no lo almacene en el freezer e Nunca sacuda el barril antes de utilizarlo e Nunca coloque el barril de cerveza bajo el rayo del sol SELLADOR DEL BARRIL DE CERVEZA Todos los barriles de 5 litros que contengan los selladores con la apariencia de los que aparece
Download Pdf Manuals
Related Search