MANUAL DE INSTRUCCIONES y MANTENIMIENTO
Contents
1. COMPRESORES MANUAL DE INSTRUCCIONES y MANTENIMIENTO COMERCIAL P infUc s z P Ind Sud Av del Vall s 51 53 Paseo Imperial 15 08440 CARDEDEU Barcelona 28005 MADRID Tel 938 444 600 Tel 913 643 330 Fax 938 444 152 Fax 913 643 589 pintucOpintuccompresores com pintucdosOpintuccompresores com www pintuccompresores com Este compresor contrariamente a la mayoria de productos similares del mercado est preparado para trabajar el 40 50 del tiempo gracias a una ventilaci n y dimensiones suficientes para estas condiciones de uso Por favor evite sobretodo en climas muy c lidos o durante el verano una exposici n prolongada de la maquina a los rayos directos del sol por tal de no sobrecalentar las partes de pl stico Si sigue cuidadosamente las instrucciones adjuntas de uso y mantenimiento podr utilizar este producto sin l mite de duraci n SUGERENCIAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Antes de poner en marcha el compresor revise cuidadosamente que no haya sido dafiado durante el transporte Si as fuese avise inmediatamente a la agencia de transporte Despu s siga estos puntos saque el cable y con ctelo a un enchufe de la potencia adecuada Revise que el voltaje corresponde a los valores que se dan en la tabla que se encuentra en el calder n Ponga en marcha el compresor mediante el presostato 21 manteniendo el grifo de salida 3 abierto SUGERENCIAS DE USO 1 Este compresor est controlado por un interru2. e el modelo Declara ser da sua inteira responsabilidade o produto Equipamento Compressore d aria Code Codice Kennummer Code Koodi C digo Modelo Serial Number Numero di serie Serie Typ S rie Type Sarja Tyyppi Serie Tipo N mero de S rie Complies to the following standars directive 89 392 EEC 89 336 EEC 87 404 EEC EN 292 2 EN 294 EN 60204 1 and it is planned and manufactured correctly E conforme alle direttive7normative sotto elencate 89 392 CEE 89 336 CEE 87 404 CEE EN 292 2 EN 294 EN 60204 1 ed e stato progettato e costruito correttamente Mit den hier aufgef hrten Normet bereinstimmt 89 392 EG 89 336 EG 87 404 EG EN 292 2 EN 294 EN 60204 1 und der Eutwurf als auch die Herstellung korrekt durchgef hrt worden sind Est conforme aux directives ci dessus num r es 89 392 CEE 89 336 CEE 87 404 CEE EN 292 2 EN 294 EN 60204 1 et que ce produit a t projet et contruit correctement On yhdenmukainen seuraavien direktiivien normien kanssa 69 392 EEC 89 336 EEC 87 404 EEC EN 292 2 EN 294 EN 60204 1 ja se suunniteltu ja valmistettu virheett m sti Es conforme a las normas mencionadas m s abajo 89 392 CEE 89 336 CEE 87 404 CEE EN 292 2 EN 294 EN 60204 1 y que son proyectados y costruidos correctamente Que corresponde s seguintes directivas standards 89 392 EEC 89 336 EEC 87 404 EEC EN 292 2 EN 294 EN 60204 1 t
3. endo sido concebibo bafricado correctamente CARDEDEU 30 08 2005 MARIUS BOLADERAS ORPELLA pm
4. por un periodo de seis meses desde la fecha de compra Esta garant a es v lida si el cliente usa el compresor de acuerdo a nuestras instrucciones La garant a est limitada a aquellas piezas que se encuentren defectuosas debido a un mal montaje o producci n El transporte corre a cargo del cliente Cualquier intervenci n de nuestro personal especializado ser facturada de acuerdo a la tarifa actual Lei 8 5 74 mw 1 8 35 74 6 inside 1 A B C 34b 34a 34 CERTIFICATE OF CONFORMITY DICHIARAZIONE DI CONFORMITA BEREINSTIMMUNGSERKLARUNG DECLARATION DE CONFORMITE YHDENMUKAISUUSTODISTUS DECLARACION DE CONFORMIDAD CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Machine Directive 89 392 EEC Direttive Macchine 89 392 CEE Eg richtlinien F r Mschinen 89 392 Declaration de conformit 89 392 CEE Laitedirektiivi 89 392 EEC Norma Maquinas 89 392 CEE Directiva da Maquina 89 392 EC The manufacturer Il costruttore Der Hersteller Le constructeur Valmistaja El constructor O fabricante COIVERCIAL PINTUC S L AVDA VALLES 51 53 P I SUR 08 40 CARDEDEU Declares on own responsibility that this product model Dichiara sotto la propria responsabilit che il modello Earkl rt auf eigene Verantwortung da das modell D clare sous propre responsabilit que le modele Todistavat t yden vastuun ottaen ett seuraava laite malli Declara bajo propria rasponsabilidad qu
5. ptor de presi n 20 que se para cuando el motor alcanza la m xima presi n 8 o 10 bar dependiendo del modelo y que reinicia el motor de nuevo a la presi n m nima estimada Siga las instrucciones de la hoja adjunta para reajustar los valores 2 Utilice siempre el presostato 21 para parar y poner en marcha el compresor Nunca apague el compresor desenchuf ndolo Eso s lo se debe hacer si previamente ha desconectado la m quina por el presostato 3 Purgue siempre el calder n cuando el compresor est sin trabajar durante un tiempo El compresor debe estar protegido del polvo y de la humedad SUGERENCIAS DE MANTENIMIENTO FILTRO DE AIRE Quite los tornillos 25 de la culata 27 para sacar el filtro 28 L mpielo peri dicamente desde el centro hacia el exterior CONDENSACI N Purgue peri dicamente el calder n destornillando el grifo purga 13 IMPORTANTE La m quina est protegida por un protector t rmico en el bobinado Las paradas repentinas o el trabajo intermitente se debe al calentamiento y consiguiente intervenci n del protector t rmico Revise que la tensi n el ctrica es la indicada en la tabla de este manual el protector t rmico actua despu s de aproximadamente 30 minutos en el caso que el voltaje sea un 10 m s alto del adecuado la m xima presi n de los mecanismos de regulaci n deber an no exceder los 8 bar GARANT A Los compresores de nuestra producci n est n garantizados
Download Pdf Manuals
Related Search