Descarga - catlog.net
Contents
1. GA COMENZAR NUEVAMENTE Y LA BATER A SE SOBRECARGAR La primera vez que se carga la bater a despu s de la compra o de un almacenamiento prolongado m s de 2 meses no se llegar a la capacidad de operaci n normal del paquete de bater a Despu s de repetir el ciclo de carga descarga dos o tres veces la capacidad de operaci n aumentar a la normal Instalaci n Retiro del Paquete de Bater as NiCd Opcional Utilice solamente paquetes de bater as KNB 14 y KNB 15A con este transceptor AN PRECAUCI N NO HAGA PUENTES ENTRE LOS TERMINALES DE LA BATER A NI LA INCINERE NUNCA TRATE DE QUITARLE LA ENVOLTURA A UN PAQUETE DE BATER AS E 3 1 Haga coincidir los cuatro surcos del paquete de bater as con las gu as correspondientes en la parte posterior del transceptor 2 Deslice el paquete de bater as a lo largo de la parte posterior del transceptor hasta que se accione la traba de resorte de la base del transceptor 3 Para quitar el paquete de bater as tire hacia atr s de la traba de resorte y deslice la bater a hacia afuera del transceptor Instalaci n de la Antena Enrosque la antena en el conector de la parte superior del transceptor sujetando la antena por la base y gir ndola hacia la derecha hasta que quede firme E 4 mM Instalaci n del Gancho de Cintur n Si fuera necesario coloque el gancho de cintur n con los dos tornillos de 3 x 8 mm suministrados Nota Sino2. TK 260G TK 360G TRANSCEPTOR DE FM VHF TRANSCEPTOR DE FM UHF MANUAL DE INSTRUCCIONES MUCHAS GRACIAS Apreciamos su elecci n de KENWOOD para sus aplicaciones de radio m vil Creemos que este transceptor f cil de usar le proporcionar un medio de comunicaci n fiable que mantendr a su personal al m ximo de productividad Los transceptores KENWOOD incorporan la tecnolog a m s avanzada Como resultado creemos que quedar complacido con la calidad y las caracter sticas de este producto MODELOS CUBIERTOS EN ESTE MANUAL e TK 260G Transceptor de FM VHF e TK 360G Transceptor de FM UHF AVISOS AL USUARIO e LAS LEYES DEL GOBIERNO PROHIBEN LA OPERACI N DE TRANSMISORES DE RADIO SIN LICENCIA DENTRO DEL TERRITORIO BAJO SU JURISDICCI N LA OPERACI N ILEGAL SERA CASTIGADA CON MULTAS PRISI N O AMBOS EL SERVICIO LO DEBER N HACER SOLAMENTE TECNICOS CALIFICADOS SEGURIDAD Es importante que el operador tenga en cuenta y entienda los peligros comunes de la operaci n de cualquier transceptor ADVERTENCIA ATM SFERAS EXPLOSIVAS GASES POLVO HUMOS etc Apague el transceptor mientras est llenando el tanque de gasolina o est estacionado en una estaci n de servicio PRECAUCIONES Observe las siguientes precauciones para evitar incendios lesiones personales o da os al transceptor e No modifique este transceptor por ning n motivo e No exponga el transceptor a la luz directa del so
3. a estaci n e Jacks Micr fono Altavoz Con ctese un micr fono altavoz opcional aqu Tecla 1 del Lado Pulse para activar su funci n programable El transceptor se muestra con el paquete de bater as KNB 14 opcional Tecla 2 del Lado Pulse para activar su funci n programable FUNCIONES AUXILIARES PROGRAMABLES Cada una de teclas del Lado 1 y 2 pueden ser programadas con una de las funciones auxiliares siguientes Monitor A Desenmudece el Monitor Momentaneamente Pulse y mantenga presionada la tecla Monitor para oir el ruido de fondo Libere la tecla para retornar a la operaci n normal Monitor B Desenmudece el Monitor Conmutador Pulse momentaneamente la tecla Monitor para o r el ruido de fondo Pulse la tecla nuevamente para retornar a la operaci n normal Monitor C Silencia el Portador Momentaneamente Pulse y mantenga presionada la tecla Monitor para desactivar las se ales QT DQT 2 Tonos o DTMF Libere la tecla para retornar a la operaci n normal Monitor D Silencia el Portador Conmutador Pulse momentaneamente la tecla Monitor para desactivar las se ales QT DOT 2 Tonos o DTMF Pulse la tecla nuevamente para retornar a la operaci n normal e None Sin funci n RF Power Lo Pulse la tecla RF Power Lo para conmutar la potencia de un canal entre alta y baja Solamente puede usarse para canales que hayan sido programados con alta potencia Si se pulsa RF Power Lo mientras
4. amado no podr usarse Un tono de alerta sonar cuando se seleccione este tipo de canal E 8 Realizaci n de una Llamada 1 Aseg rese de que no haya transmisiones actualmente en el canal seleccionado 2 Presione el conmutador PTT y hable por el micr fono en un tono de voz normal Para obtener la mejor calidad de sonido en la estaci n receptora sostenga el micr fono a 3 o 4 cent metros 1 5 pulgadas de la boca El Diodo indicador se enciende en rojo durante la transmisi n 3 Libere el conmutador PTT para recibir m Recepci n de una Llamada Su distribuidor podr a haber programado la se alizaci n QT DGT 2 Tonos o DTMF en su transceptor Si el canal seleccionado est programado con una de estas caracter sticas oir llamadas solamente cuando otra persona en su sistema haga una llamada No se oir n otras llamadas e Si est programado de esa manera por su distribuidor cuando se reciba una se al de 2 Tonos o DTMS en su sistema el Diodo indicador parpadear en anaranjado y sonar un tono de alerta Si el canal seleccionado no est programado con se alizaci n QT DQT 2 Tonos o DTMF oir llamadas hechas por cualquier otro usuario no solamente los de su sistema E 9 Temporizador de Tiempo Limite TOT El prop sito del Temporizador de Tiempo Limite es de evitar que una persona utilice un canal por un per odo prolongado Si se transmite continuamente por un per odo que excede el
5. i falta alg n art culo o algo se ha da ado durante el env o haga el reclamo al portador inmediatamente E Accesorios Suministrados Art culo TK 260G E NE TK 260G NT N mero de pieza T90 0695 X5 T90 0680 X5 T90 0681 X5 TK 260G NE2 TK 360G E NE T90 0682 X5 TK 360G NE4 T90 0684 X5 Cantidad Gancho para cintur n J29 0624 X3 Juego de tornillos N99 2012 X5 Tapa para los jacks del micr fono altavoz B09 0351 X3 Soporte de traba del micr fono altavoz J21 4493 X4 Tarjeta de garantia Manual de instrucciones B62 1293 XX Nota Se puede ver un c digo de mercado E NE o NT en la etiqueta que est pegada a la caja en que vino empaquetado E 1 Antena TK 260G Gancho para cintur n HP Tapa para los jacks del micr fono altavoz E 2 Antena TK 360G STO Juego de tornillos CE gt S q Soporte de traba del micr fono altavoz PREPARATIVOS re mM Carga de la Bater a de NiCd Opcional La bateria opcional no se carga en la fabrica carguela antes de usar consulte el manual de instrucciones de la bateria IN PRECAUCI N NO DEBE RECARGARSE LA BATER A SI YA EST COMPLETAMENTE CARGADA ESTO PODR A ACORTAR LA VIDA TIL O DA AR LA BATER A DESPU S DE RECARGAR LA BATER A DESCON CTELA DEL CARGADOR SI SE REINICIA LA ENERG A AL CARGADOR SE VUELVE A ENCENDER DESPU S DE APAGARSE LA RECAR
6. l durante un tiempo prolongado ni lo coloque cerca de aparatos de calefacci n No coloque el transceptor en lugares excesivamente h medos o polvorientos o sobre superficies inestables e Si detecta alg n olor anormal o humo proveniente del transceptor ap guelo de inmediato y s quele el paquete de bater as P ngase en contacto con un distribuidor KENWOOD CONTENIDO DESEM BALAJE Y COMPROBACI N DEL EQUIPO Accesorios Suministrados PREPARATIVOS Carga de la Bateria de NiCd Opcional Instalaci n Retiro del Paquete de Bater as NiCd Opcional Instalaci n de la Antena Instalaci n del Gancho de Cintur n Instalaci n de la Tapa sobre los Jacks del Micr fono Altavoz Instalaci n del Micr fono Altavoz Opcional FAMILIARIZACI N FUNCIONES AUXILIARES PROGRAMABLES CONCEPTOS B SICOS DEL FUNCIONAMIENTO Encendido Apagado Ajuste del Volumen Selecci n de un Canal Realizaci n de una Llamada Recepci n de una Llamada FUNCIONES AUXILIARES Temporizador de Tiempo L mite TOT Bloqueo de Canal Ocupado BCL Nivel de Tensi n de la Bater a TABLA DE CANALES DESEMBALAJE Y COMPROBACI N DEL EQUIPO Nota Las siguientes instrucciones de desembalaje son para ser usadas por su distribuidor KENWOOD una facilidad de servicio KENWOOD autorizada o la f brica Desembale el transceptor con cuidado Recomendamos que identifique los art culos enumerados en el cuadro siguiente antes de descartar el material de embalaje S
7. mero de Tel fono del Distribuidor Fecha de Compra
8. se instala el gancho para cintur n el espacio reservado para montarlo podr a calentarse durante la transmisi n continua o al dejarlo en un ambiente caluroso E Instalaci n de la Tapa sobre los Jacks del Micr fono Altavoz Si no est utiliz ndose un micr fono altavoz opcional instale la cubierta sobre los jacks del Micr fono Altavoz con los tornillos de 3 x 6 mm suministrados E Instalaci n del Micr fono Altavoz Opcional 1 Inserte los enchufes del micr fono altavoz en los jacks del Micr fono Alfavoz 2 Instale el soporte de inmovilizaci n del micr fono altavoz sobre los enchufes utilizando los tornillos de 3 x 6 mm suministrados E 5 FAMILIARIZACION ll Selector de Canales G rese para seleccionar un canal 1 8 Interruptor control de Volumen G rese hacia la derecha para encender el transceptor G rese para ajustar el volumen Para apagar el transceptor g rese completamente hacia la izquierda Antena Diodo de Indicaci n Se ilumina en rojo dur la transmisi n Se enciende en verde durante la recepci n Parpadea en anaranj durante la recepci n una se al DTMF de 2 Micr fono Tonos que coincide c rogramada en su fran Altavoz transceptor Parpadez rojo cuando la energ la bater a est bajo durante la transmisi r Conmutador de presionar para hablar PTT Presione este conmutador y hable hacia el micr fono para llamar a un
9. se utiliza un canal programado con baja potencia sonar un tono de error Cuando se cambie un canal de alta a baja potencia todos los canales programados con alta potencia cambiar n a baja e Selecci n de Codificaci n de 2 Tonos Para transmitir usando un c digo de 2 Tonos pulse el PTT y la tecla de Selecci n de Codificaci n de 2 Tonos Suelte la tecla de Selecci n de Codificaci n de 2 Tonos una vez que haya comenzado la transmisi n y hable hacia el micr fono en un tono de voz normal Suelte el conmutador PTT para recibir E 7 CONCEPTOS BASICOS DEL FUNCIONAMIENTO Encendido Apagado Gire el Interruptor control de Volumen hacia la derecha para encender el transceptor Gire el Interruptor control de Volumen hacia la izquierda para apagar el transceptor Ajuste del Volumen Gire el Interruptor control de Volumen para ajustar el volumen Hacia la derecha sube el volumen y hacia la izquierda lo baja Podr a necesitarse ajustar el volumen con mayor precisi n mientras se comunica con otros Nota Si el distribuidor program Monitor A o Monitor B en una tecla PF se podr pulsar esa tecla para o r ruido de fondo mientras se ajusta el volumen v ase FUNCIONES AUXILIARES PROGRAMABLES en la p gina 7 Selecci n de un Canal Gire el selector de Canales para elegir el canal deseado Hacia la derecha incrementa el n mero del canal y hacia la izquierda lo disminuye e Siel canal no ha sido progr
10. tiempo programado el transmisor deja de transmitir y suena un tono de alerta Para parar el pitido suelte el PTT Su distribuidor puede programar una funci n de alarma para avisar antes de la expiraci n del TOT La transmisi n continua por el per odo de tiempo especificado por el distribuidor causar que suene el tono de alerta Bloqueo de Canal Ocupado BCL La caracter stica de Bloqueo de Canal Ocupado es activada o desactivada por su distribuidor Cuando se activa el BCL previene que interfiera con otras conversaciones que puedan estar teniendo lugar en el canal seleccionado Al presionar el conmutador PTT mientras el canal est en uso causar que el transceptor emita un tono de alerta y se inhibir la transmisi n no se podr transmitir Libere el conmutador PTT para parar el tono y retornar al modo de recepci n Nivel de Tensi n de la Bater a Durante la transmisi n el transceptor revisa autom ticamente la tensi n de la bater a Cuando el nivel de la tensi n es bajo el Diodo indicador parpadea en rojo Cuando suena un tono la transmisi n para En este momento se deber n cambiar o recargar la bater a E 10 DE CANALES EE Modelo TK Numero de Serie Frecuencia de Frecuencia de Se alizaci n de Se alizaci n recepci n transmisi n decodificaci n de codificaci n O oa 0 o ajos El E Nombre y Direcci n del Distribuidor N
Download Pdf Manuals
Related Search