Home
Calefón Ionizado
Contents
1. Calefon lonizado Servicio LA MEJOR RED SAI Asistencia DE SERVICIO Integral TODO CHILE CTI S A Alberto Llona 777 Maip Santiago Chile MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelos VITALITY ECO 711 GL GN VITALITY ECO 713 GL GN VITALITY ECO 714 GL GN VITALITY ECO 716 GL GN mademsa www mademsa cl ADVERTENCIA BIENVENIDA Bienvenida Adve rtencia En primer lugar le agradecemos la adquisici n de un calef n Vitality Mademsa que es garant a de seguridad calidad y duraci n Al haber escogido un producto Mademsa usted incorpora a su hogar un artefacto de calidad que cuenta con un moderno dise o una alta tecnolog a y un servicio t cnico especializado a lo largo de todo el pa s Lea completamente este manual y siga cada una de las indicaciones de esta forma podr usar su calef n correctamente le permitir mantenerlo en buenas condiciones y evitar posibles accidentes Guarde este manual en un lugar apropiado ya que puede El mal uso instalaci n ajuste alteraci n servicio o mantenci n defectuosa o inadecuada de este artefacto pueden causar graves da os a la propiedad y o a las personas La instalaci n y servicio de este artefacto necesitarlo para consultas o para el uso de la p liza de debe ser realizado por un instalador garant a calificado por la Superintendencia de Le recordamos que para darle un mejor servicio lo invitamos Electricidad y Combustibles SEC a registr
2. 5 a5 y lt lt 1 E 2 J 2 a 0 lt lt ol E Qz Q 25 lt E cw a 5 el 5 2 9 5 oO m m n al ul Sa a AR A E E E E 5888 gt E Ke O ie y Y 2 EEES a ul 2 bip 5 m Y F A E 2 2 o O D a a E R NON O l J SN O U DESCRIPCI N 30 VIVO VOIWYAL VLYaIsNd SSWd Ad 3140544 01135 OTIINV YOOVWINO Wild VIV Id VADY 3 SVD VINMIYA yee OIL VWLYOD 5 VL431gno YOTVD YOOVISINVIYILNI s 4 ONTO4 N IDD3LOYd JE al 13 vans 3190405 gt YO D3130 ATI A ONVld 07195 OMAON 3a 3180405 OLJ oan 4 3180805 TOYINO oh l SA Sv9 SVTIIad gt gt VADV 21 OLVISOW83L N T VIVld 1 2213 3180805 52413 3190405 OLVISOWY31 30 1 10
3. OJVISOWy31 3180805 NOLISNIWOD 53570 OLVISOWY3L IV1NOY4 VLY319ND SVlld VIV 3LYOJOS SOTINSOL YdYL A OYLTIA SOTTINYOL VeN IV8JdW3L YOSNIS SOTINYOL HDLIMS VIV 1d MINNS VYNLYYJdWIL YOSNIS SOTIINYOL SOTINYOL TOYINO OMIQW ons syniad 2 SOTIINYOL 9 A YNY VINAIYA inna 2 VIVId YOOVININO SOTIINYOL gt YILNI SOTINYOL Vunv adWal YOSNIS sorgo A OULL VLYOD SOTINYOL YOSN3S VLNOY3 Y14318 Oo A VU a SOTIINYOL S Po a lu L N 79 14 093 El OPERACI N Instrucciones de Uso Preparaci n antes del encendido Aseg rese de que el tipo de gas usado cumple con lo estipulado en la etiqueta de clasificaci n Abra la llave de paso del agua fr a Abra la v lvula de gas Abra la llave del agua caliente El calef n se enciende y fluye agua caliente inmediatamente Si la pre si n de agua es baja las pilas no est n bien instaladas el calef n funciona r normalmente Despu s de la instalaci n inicial o un cambio del cilindro de gas puede quedar aire en la tuber a de gas y requerir de varios intentos de encend
4. No accionar interruptores el ctricos Si se producen llamas ap gelas Llame desde otro lugar a un t cnico autorizado e Bajo tales condiciones la ignici n encender y apagar el suministro el ctrico est estrictamente prohibido para evitar una explosi n e incendio Siempre use gas Licuado de Petr leo GLP o gas Natural GN seg n correspon da el modelo de su calef n Si la llama del calef n no es estable esto puede ser causado por la ruptura de la v lvula de reducci n de presi n conectada a la salida del tanque de gas En ese caso deje de usar el calef n de inmediato y p ngase en contacto con un t cnico de servicio 2 Montaje y modificaciones El montaje del calef n y sus modificaciones de la instalaci n solo pueden ser rea lizadas por un instalador autorizado Los tubos de conducci n de los productos de la combusti n no deben ser modificados No cierre ni estreche las aberturas de circulaci n de aire Solo se deben utilizar piezas originales ElPrevenci n de incendios Aseg rese de que la llama del calef n se ha extinguido antes de dejar la habitaci n o irse a dormir Cierre la v lvula principal de paso de gas y la llave de paso del agua en caso de corte de suministro No apile materiales inflamables explosivos o vol tiles cerca del calef n No coloque art culos que puedan inflamarse tales como toallas o pa os sobre la salida de evacuaci n de residuos de gas o en la en
5. S A I e Abra la v lvula principal Contacte al Servicio Asistencia Integral S A I Abra la ventilaci n para permitir que entre suficiente aire fresco Contacte a la central de Servicios T cnicos Contacte al Servicio Asistencia Integral 5 Abra la v lvula principal e Contacte al Servicio Asistencia Integral S A I Encienda el regulador de temperatura y llama apropiadamente e Contacte al Servicio Asistencia Integral S A I Encienda el regulador de temperatura y llama apropiadamente o de cualquier duda humo negro contacte de inmediato 05 para revisar si est obstruido el rta por la garant a mademsa POLIZA DE GARANT A LEGAL PrOQUEION IMOASIOS serie mademsa garantiza el correcto funcionamiento del producto que es objeto de la presente p liza durante los plazos y condiciones siguientes 1 En el evento que por deficiencias de fabricaci n o de calidad de sus materiales partes piezas y compo nentes el producto experimente una falla que lo haga no apto para su uso normal le ser reparado al consumi dor en forma gratuita por el SERVICIO ASISTENCIA INTEGRAL MADEMSA La presente garant a no tendr validez si el producto se hubiere deteriorado por un hecho imputable al consumi dor SAI Servicio Asistencia Integral CALL CENTER 60
6. autori zado por laSEC Una instalaci n incorrecta es peligrosa para su seguridad o m s a n puede poner en riesgo su vida e Requisitos de instalaci n No instale el calef n en dormitorios s tanos ba os o en habitaci nes con mala ventilaci n La habitaci n donde se instalar debe estar bien ventilada y tener un volumen m nimo de 7 m3 En alguna de las paredes o puertas debe contar con un ducto de aspiraci n de aire y salida de gases al exterior gt madona z m El visor de control llama del calef n deber estar al nivel de los ojos alrededor de 1 55m 1 65m sobre el nivel del piso Fig 4 mantener alejadas substancias inflamables No se deben colocar por encima del calef n cables o equipos el ctricos No instale el calef n en corrientes de aire que puedan causar la extinci n de la llama o una mala combusti n Si PE eae A DISPOSITIVO DE CONTROL DE EVACUACI N DE PRODUCTOS DE LA COMBUSTI N Este calef n cuenta con un Dispositivo de Control de evacuaci n de gases de combusti n situado en el corta tiro anti retorno que apaga el calef n si se produce una anomal a en la evacuaci n de gases de la combusti n Sise produjera una obstruccion del conducto de chimenea el sistema de seguridad detectar la llegada de los gases quemados y cortar el circuito el ctrico provocando as el cierre inmediato de la llegada del gas Conviene interrumpir la extracci n de agua En caso de q
7. caso de ser deficientes desconecta el calef n de forma autom tica no permi tiendo que los gases se queden en el recinto de instalaci n del calef n En caso que el calef n se apague se debe ventilar el recinto y despu s de 10 minutos volver a encenderlo Siel dispositivo vuelve a apagar el calef n es se al que el defecto de la evacuaci n de los productos de la combusti n persiste En este caso debe contactar a un instalador au torizado Soluci n de problemas e La v lvula de gas abre a la mitad Presi n de gas BAJA Suministro de gas inadecuado Aire fresco insuficiente Intercambiador de calor obstruido Falla en dispositivo de control de agua La llama se apaga e La v lvula de gas no abre Aire en la tuber a de gas V lvula de agua fr a cerrada No enciende despu s Congelamiento de abrir la v lvula del agua Suministro de agua inadecuado Corte de energ a Falla en dispositivo de control de agua Inadecuada posici n de la aguja de encendido La v lvula de gas abre a la mitad Presi n de gas ALTA Inadecuada posici n de la aguja de encendido Aire fresco insuficiente Olor anormal Quemador obstruido Intercambiador de calor obstruido Quemador obstruido Intercambiador de calor obstruido e Presi n de gas ALTA Ruidos en la ignici n Quemador obstruido e La v lvula de gas abre a la mitad e Presi n de gas BAJA M todo de a
8. del gas y agua Poner en funcionamiento el aparato Comprobar el funcionamiento y la instalaci n de la salida de los humos de la combusti n El instalador debe explicar al cliente el modo de funcionamiento y el manejo del aparato Se solicita guardar este manual para futuras consultas Precauciones contra las heladas En caso de que el calef n est instalado en zonas susceptibles de congelamiento del agua por bajas temperaturas se recomienda evacuar el agua del artefacto cuando ste se encuentre sin uso VACIADO Cerrar la llave de paso de la red de gas Cerrar la llave de paso de agua fr a Abrir todas las llaves de agua caliente de la instalaci n Desmontar v lvula de seguridad Vaciar totalmente el circuito Montar la v lvula de seguridad en la posici n original Tipo de artefacto 11BS Son calefones destinados a ser conectados a un con ducto para la evacuaci n hacia el exterior del local de los productos de la com busti n siendo el aire comburente obtenido directamente del local donde est instalado el calef n Est provisto de un corta tiro anti retorno en el circuito de los productos de la combusti n No considera ventilador en el circuito de los productos de la combusti n o de entrada de aire Est provisto de un dispositivo de control de evacuaci n de los productos de la combusti n instalado por el fabricante Categor a 2 3 Calef n dise ado para la utilizaci n de
9. 0 600 53 53 2 En el caso de presentar el produc to una falla el consumidor en con formidad a lo dispuesto en el inciso 6 del art culo 21 de la ley N 19 496 sobre derechos de los consumidores deber hacer efectiva la presente garant a requiriendo la prestaci n de un SERVICIO ASISTENCIA INTEGRAL MADEMSA Para los efectos de lo dispuesto en el p rrafo anterior el consumidor debe r presentar al SERVICIO ASISTENCIA INTEGRAL MADEMSA la presente p liza acompa ada de la factura o bo leta de compra del producto 3 Esta garant a tendr vigencia y ser v lida durante los tres meses siguien tes a la fecha de compra del produc to por parte del consumidor
10. a vientos ver fig 7 Las ventilaciones deber n estar a una altura m xima de 0 15 m y la otra a un m nimo de 1 8 m sobre el piso respectivamente Este calef n debe ser instalado s lo por un instalador que cuente con la aprobaci n de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC 1 Gas de alimentaci n El calef ndeber corresponder al tipo de gas a usar En la placa de identificaci n ubicada en el costado del calef n aparece clara mente el tipo de gas para el cual el artefacto fu dise a do dependiendo del modelo podr ser gas licuado de petroleo GLP o gas natural GN Preparaci n del calef n Retirar las protecciones de aislapol superior inferior y laterales Retirar la bolsa pl stica protectora Retirar los tapones pl sticos de protecci n de las ca er as de entrada y salida de agua y entrada de gas al calef n e 3 Fijar el gancho de colgado la pared a una altura adecuada Colgar el calef n de este gancho y luego de asegurarse que quedo bien nivelado proceder a fijar los dos tornillos de anclaje ubicados en la zo na inferior del calef n Nota No es necesario desmontar el frente del calef n para su instalaci n 4 Conectar las ca er as de agua fr a de agua caliente y la conexi n de Gas Licuado 5 Conectar el ducto de salida de gases chimenea por fuera del collar n del calef n y sellar con silicona para alta temperatura 6 Abrir las llaves de paso de a
11. aja temperatura drene completamente el agua que queda en el calef n despu s de cada uso De lo contrario el agua puede congelarse provocar da os al calef n E Reducir la Probabilidad de Sarro e Incrustaciones Despu s de la ducha cierre la v lvula de gas vacie el agua caliente en el calef n hasta que salga agua fr a Luego cierre la llave del agua 2 beba el agua del calef n Debido que siempre hay residuos en el calef n el agua suministrada por el calef n es s lo para uso general no para beber de las Condiciones Anormales Detenga el funcionamiento del calef n cuando provengan del exterior fuertes corrientes de viento que imposibiliten que el calef n pueda funcionar En caso de quema anormal es decir retorno de fuego apagado del fuego llama amarilla o humo negro olor inusual ruido otros asuntos anormales mantenga la calma cierre la v lvula de gas y contacte al centro de servicio o al distribuidor de gas Reemplazo de las pilas Despu s de que las pilas se han usado por un per odo de tiempo alrededor de medio a o bajo uso normal estas se agotar n y el calef n no podr ser encendido Por favor reemplace las pilas Nota e Este calef n funciona en forma ptima con pilas alcalinas tipo D e Cuando las pilas est n agotadas el calef n no encender puesto que no se produce chispa el ctrica en la buj a de encendido 2 Pre
12. arse como socio del Club MADEMSA donde podr acceder a un mundo de beneficios Para ello inscr base en Lea completamente el manual de nuestra p gina web www mademsa cl instrucciones entregado en este artefacto antes de usarlo En caso de emergencia llame al Servicio de Emergencia de su proveedor de gas y o electricidad nd ndice 8 Precauciones de Seguridad 3 Instrucciones T cnicas para el instalador 6 Este aparato no est destinado para ser usado por personas incluidos ni os cuyas capaci dades f sicas sensoriales mentales est n reducidas carezcan de experiencia 8 Instalaci n 7 conocimiento salvo si han tenido supervisi n o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser super 8 Conexiones de agua y gas 10 visados para asegurar que no juegen con el aparato 8 Caracter sticas y Beneficios 11 12 6 Accesorios 12 6 Componentes 13 8 Instrucciones de uso 17 0 Soluci n de problemas 18 SEGURIDAD Precauciones de seguridad Prevenci n de fuga de gas Revise si la llama se extingui despu s de cada ducha y no olvide cerrar la v lvula de gas e Siempre revise todas las conexiones de la ca er a de gas con una soluci n de agua jabonosa para ver si tiene fuga de gas En caso de fuga de gas corte el suministro de gas y abra las ventanas inmediatamente
13. gua y de gas verificando la estanqueidad Minis mts 5 150 cms Min 3 mts en ambos circuitos ALTERNATIVA Fig 7 7 Para la instalaci n de este calef n no es necesario desmontar el frente Min 60 cms Min 90 cms Min 30 cms PROTECCI N CONTRA VIENTOS 43 cms m nimo Ventilaci n Superior 645 cm2 m nimo MONTAJE EN NICHO 30 cms 4 10 cms minimo ambos lados 20 cms m nimo Puerta Ventilaci n Inferior 645 cm2 m nimo Nota Si la pared donde va a montar el calef n es de material no resistente al fuego como la madera deber interponer una plancha de material incombustible no quebradizo y su tama o debe exceder al menos en 100 mm el contorno del artefacto INSTALACI N DUCTO DE EVACUACI N DE GASES 150 cms m x Min 100 cms IMPORTANTE Por su seguridad no se debe instalar en ning n caso otro producto bajo su c lefon 100 cms a 120 cms IMPORTANTE Este artefacto posee un dispositivo de seguridad de evacuaci n de gases producto de la combusti n el cu l verifica la correcta evacuaci n de gases Si se produce obstrucci n del ducto de evacuaci n o chimenea este dispositivo detecta el retorno de gases cortando el paso de gas al quemador principal apagando el calef n Este dispositivo jam s deber anularse y s lo podr ser i
14. ido para sacar elaire de la tuber a antes de que el gas pueda serencendido Si el problema se presenta despu s de un funcionamiento normal cierre el paso de agua inmediatamente Trate de volver a encender despu s de 10 20 segundos para evitar explosi n del quemador Control de la temperatura del agua Gire el control de caudal para controlar el flujo de agua y su temperatura Gire el con trol de gas para controlar la llama del quemador y de este modo controlar la temperatura del agua caliente Cierre la llave del agua y el calef n detendr su funcionamiento autom tica mente Pruebe la temperatura del agua con su mano antes de usar para evitar quemaduras Cierre la v lvula de gas cuando el artefacto no se use por un per odo prolongado Cuando no use el calef n por un per odo largo en pocas de inviernos fr os el agua del calef n debe drenarse como sigue 1 Cierre la llave del agua 2 Gire el control de caudal a la posici n MINIMO 3 Quite la v lvula de seguridad S quela girando en sentido contrario a las agujas del reloj para drenar el agua completamente Reinstale la v lvula de seguridad Dispositivo de Control de Evacuaci n de productos de la combusti n dispositivo de evacuaci n de los gases de combusti n no debe en ning n caso ser desconenctado modificado o sustituido por una pieza diferente Este dispositivo verifica las condiciones de evacuaci n de los productos de la combus ti n en
15. juste de temperatura equivocado Falla en dispositivo de control de agua Deflagrar en el encendido Llama amarilla Temperatura del agua baja en la posici n alta e Presi n de gas ALTA Temperatura del agua alta M todo de ajuste de temperatura en la posici n baja equivocado Falla en dispositivo de control de agua Mantenimiento Contacte al Servicio de Asistencia Integral en cas Limpie el filtro del agua con regularidad Revise fugas de agua con regularidad Cuando la llama se vuelve de azul a amarilla con al centro de servicio por ayuda e Cada medio a o contacte profesionales calificad intercambiador de calor o el quemador Siempre mantenga la cubierta del calef n limpia Emplear nicamente piezas de repuestos originales Nota La mantenci n del artefacto no est cubie Revise la manguera tuber a de gas con regularidad para detectar alg n defecto SOLUCI N DE PROBLEMAS Soluciones Abra la v lvula principal Contacte el taller de reparaci n para revisar la v lvula de presi n de gas Contacte al Servicio Asistencia Integral S A I Abra la ventilaci n para permitir que entre suficiente aire fresco Abra la v lvula principal o reemplace el gas Repita la apertura de la v lvula principal hasta encender Abra la v lvula principal de suministro de agua e Use despu s de descongelado e Contacte al Servicio Asistencia Integral
16. los gases de la segunda gas natural y tercera familia gas licuado de petr leo AA E CARACTER STICAS Caracter sticas y Beneficios Encendido autom tico pr ctico de usar Con s lo abrir la llave de agua caliente su calef n se la brindar inme diatamente Con solo cerrar la llave del agua el calef n se detiene y la llama se apaga autom ticamente El control independiente del flujo de agua y del flujo de gas hace m s f cil regular la temperatura del agua Dise o innovador Calef n con encendido electr nico comandado con micro computador Dise o ultra delgado y f cil de instalar Su avanzada tecnolog a de combusti n con ahorro de energ a promueve enormemente la eficiencia del combustible Al no tener que mantener el piloto encendido hay m s ahorro de energ a Encendido en baja presi n de suministro de agua 20kPa conveniente para usuarios que viven en edificios altos Incorpora display digital que indica la temperatura del agua E Completamente seguro El sensor de onizaci n cortar el suministro de gas si la llama se apaga de forma imprevista Dispositivo de control de evacuaci n de los productos de la combusti n Protecci n de presi n insuficiente de agua Dispositivo limitador de temperatura que evita el sobrecalentamiento sobre 80 del agua Anti congelamiento En caso de no haber suministro de agua la v lvula de gas se apaga
17. ntervenido por personal autorizado por la SEC a riesgo de vida de las personas Si se produce corte del gas por la acci n de este dispositivo deber revisarse el sistema de ventilaci n del local y los ductos de la chimenea si se determina que el Sensor est defectuoso deber reemplazarse por otro id ntico del mismo origen Para poner nuevamente el calef n en funcionamiento deber ventilarse el local durante 10 minutos como m nimo antes de volver a encender el calef n Si el calef n queda en forma reiterada fuera de servicio llamar a un instalador autorizado por la SEC Nota La instalaci n deber realizarse por personal autorizado por la SEC bajo la normativa legal vigente El no cumplimiento de lo anterior dar paso a la p rdida de la ga rant a del producto Conexi n de gas Mantener limpia la tuber a de gas Las ca er as para conexi n de gas deben ser met licas y r gidas Montar una llave de paso que pueda interrumpir en forma r pida y segura el flujo de gas al calef n Esta deber estar a la vista ser de f cil acceso e instalada en el extremo inferior del calef n entre 100 y 200 mm Conexi n de agua Instalar el agua fr a a la derecha y el agua caliente a la izquierda Instalar una llave de paso para el control de agua en la entrada de agua del aparato derecha Comprobar la hermeticidad Abrir las llaves de paso del gas y del agua Comprobar la estanqueidad del aparato y las conexiones
18. r auto m ticamente Especificaciones T cnicas ESPECIFICACIONES Descripci n Unidades Modelos ECO 711 GL GN ECO 713 GL GN ECO 714 GL GN ECO 716 GL GN Presi n para Caudal Nominal kPa 100 100 100 100 Potencia til Nominal kw 19 4 21 2 23 0 27 6 Potencia til m nima kw 10 2 12 2 87 145 Consumo T rmico Nominal 1 kw 20 8 23 9 26 8 31 9 Consumo T rmico m nimo C l kw 1 5 131 149 17 7 Rendimiento 93 0 88 0 86 0 86 5 Presi n de conexi n del Gas licuado mmH20 280 280 280 280 Presi n de conexi n del Gas natural mmH20 180 180 180 180 Conexi n del Gas Licuado o Gas natural ISO 228 61 2 61 2 61 2 6 1 2 Presi n m nima de agua encendido kPa mH20 22 2 2 22 22 20 2 20 2 Caudal encendido L min 1 3 1 3 25 25 Presi n m xima de agua kPa mH20 1000 100 1000 100 1000 100 1000 100 Entrada de agua fr a lado derecho ISO 228 G1 2 G1 2 G1 2 6 1 2 Salida agua caliente lado izquierdo ISO 228 6 1 2 G1 2 G1 2 G1 2 Distancia entre conexiones de agua mm 215 235 177 178 Frente mm 350 400 410 410 Dimensiones Fondo mm 146 146 223 223 Alto mm 636 780 680 680 Tubo de evacuaci n de gases mm 121 130 149 149 Peso neto bruto del artefacto Kg 10 1 12 1 12 7 15 3 15 3 13 8 15 3 13 8 Incremento de temperatura salida entrada nominal C 25 25 25 25 Categoria TT gt gt II 2 3 Tipo B nss B nss B ns
19. s B nss Caudal de aire necesario para la combusti n m 3 h 22 26 28 31 Caudal m sico de los productos de la combusti n 9 5 98 21 3 Ri Temperatura media 116 118 154 159 Accesorios adjuntos a este producto Perno de expansi n ro Conexi n r gida de gas Accesorios Tornillos de montaje i n Cantidad EN 5 9 VNDV TOYLNOD SWlld VIVO onas VINAYA OTIINYOL 07185 OTINSOL OTINSOL z vn av vals 7 a gt El HDLIMS g VUNLVHAdWAL SOTIINYOL Ou op YOJD3130 VIV 1d CM CITI b H Pat cei yoaywand SOTINYOL SvJIM8 VIV ld D YO SOTIINYOL I a YOOVISINVISILNI VUNLWHAdWAL HOSNAS SOTIINYOL OULL VLNOD MINOS ODOASYULLNV HOSNAS OLVISOWHAL NOIX3NO 2 5 N 4 YOSNAS NQIDIALOHA 0 TV LNOY4 VLSZIIND mx o SE a lt lt gt em 59 lt 180 lt z g PE E 5 5 E 5 3 un al 2 gt 5 lt lt lt n E 5 a 5 5 pa Go 2 65 lt lt
20. trada de aire No coloque el tanque de gas inclinado o invertido ya que el l quido en el cilindro de gas podr a fluir hacia el calef n y provocar un incendio SEGURIDAD Prevenci n de intoxicaci n por mon xido de carbono En caso de que la velocidad del viento sea demasiado alta y haga que el humo se devuelva o no pueda descargarse fuera por favor deje de usar el calef n o se convertir en un peligro La quema de gas consume una gran cantidad de aire y produce gases que contienen cierta cantidad de mon xido de carbono De modo que el calef n debe instalarse en un lugar ventilado Mantenga la ventilaci n despejada eEl calef n debe instalarse verticalmente 2 Prevenir que los ojos sean lastimados e Mantenga los ojos a una distancia de seguridad m nima de 300 mm del visor de con trol de llama durante el encendido Si el primer intento de encendido falla espere 10 20 segundos antes del pr ximo intento 16 Prevenir que la llama siga ardiendo en el calef n e Despu s de cada ducha aseg rese de que se extinga la llama cuando se cierra la v lvula Si la llama a n existe despu s de que la llave del agua es cerrada algo est mal con el calef n Cierre la v lvula de gas de inmediato y contacte al 5 Servicio de Asistencia Integral En caso contrario el calef n puede da arse sobrecalentamiento y por lo tanto provocar un incendio Prevenci n de congelamiento En condiciones de b
21. ue el aparato se apague sin haber desconectado el interruptor es muy probable que el dispositivo de control de salida de ga ses haya actuado En este caso ventilar el local y despu s de 10 minutos volver a poner el aparato en marcha Si este fen meno se repitiera contacte a un instalador autorizado o al Servicio de Asistencia Integral El t cnico deber comprobar el aparato y verificar si existe alguna obstrucci n en la salida de gases quemados ATENCI N El dispositivo de control de evacuaci n de los productos de la combusti n no debe colocarse fuera de servicio Cualquier intervenci n sobre dicho dispositivo puede ocasionar graves consecuencias Si hay que cambiar el dispositivo utilice solo el original Instalaci n Importante Su calef n debe ser instalado en un recinto de 7m volumen minimo con ventilaci n en puerta o muro en zona inferior y superior de 150 cm2 cada una evacuando esta ltima al exterior de la vivienda La instalaci n del artefacto deber hacerse de acuerdo al reglamento de instalaciones interiores y medidores de gas la SEC seg n D S 66 de seguridad para la instalaci n de artefactos a gas Para mayor informaci n este decreto se encuentra disponible en www sec cl Este reglamento no permite instalar calefones en salas de ba os ni dormitorios Cuando el calef n es instalado en exteriores debe tener ducto de evacuaci n de gases al igual que en interiores y protecci n contr
22. venir el Sobrecalentamiento y Quemaduras Despu s de la ducha o cuando el control de temperatura est a n en posici n alta tenga cuidado con la temperatura del agua al comienzo y final de la ducha ya que puede permanecer elevada y quemar su piel Durante o inmediatamente despu s de la ducha no toque ninguna parte del calef n que no sea la perilla de control especialmente las partes alrededor del visor indicador de llama Precauciones de seguridad e Cuando la presi n del agua es inferior a 20 kPa el calef n no puede ser encendido e La v lvula de seguridad est goteando Cuando la presi n del agua es demasiado elevada la v lvula de seguridad liberar el agua de modo de reducir la presi n para proteger el calef n e Cuando el calef n est suministrando agua caliente a varios puntos al mismo tiempo el flujo de agua se reducir o incluso no fluir agua caliente del todo e Dado que el dispositivo de encendido tiene una protecci n de voltaje bajo cuando el voltaje de la pila es inferior a 2 1V el calef n no puede serencendido al reem plazar la pila el calef n podr funcionar normalmente AA _ Instrucciones t cnicas para el instalador e Antes de instalar aseg rese de que el gas con que alimentar el calef n sea Gas Licuado de Petr leo GLP o Gas Natural GN y de que la presi n de alimentaci n es la correcta Aseg rese de que la instalaci n sea realizada por un t cnico
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
electrical parts list GL Blue Soul Top Manual English i-Fit Positioning Products SOG PowerAssist LASUR AQUA SATINADO Kenwood KDC-237 User's Manual Philips MC150/21 User's Manual (PDF) 取扱説明書 Marantz DV-12S1 DVD Player User Manual 平成23年度事業計画書 - 一般財団法人関西情報センター Copyright © All rights reserved.