Estación total electrónica
Contents
1. NOTA Algunos elementos tienen submenus donde se repite de nuevo el procedimiento de selecci n con F1 2 Codigo 007 Con la pantallaen MODEA 6 MODEB O O gt 0 Introduzca el c digo O O a gt 007 utilizando SELECC Cambie el par metro x2 NOTA Algunos elementos tienen submenus donde se repite de nuevo el procedimiento de selecci n con F1 3 Elementos de configuraci n del instrumento V ase grafico 14 yopoqe TIN GINVIWIWCD HSNOYHL 440 NO JJOX NOX 340 NO TOALN 518 3015 Gao UN Siig Z 8 HLONST VIVA 0096 008 00 1vy NOD AN 155 TW T LINTONV BJA WUHYY LINTISIG ZOL edy IINA 55444 Pye LINN TOL ININVIARkBSd NO mod M JWL HOVA anas NOS NO AOVSSAIN SNOT IVWSON 3ONVa SONVY 5531 99 TZS NH SYVOO TILL NO 440 NO NO 340 WM VIA 39 UNI 025 N OB T E z salez SB e zap Paw sobe SIXV dWOD LTS INVOS OH MANWH ASNNVH dSIG gt OvaL svan TIN SVIN 1065 SWAIN INOD SVIW LOHS OVAL XDI SVIW DAS INOD SDVULLOHS SOVULLNOD SVIW LOHS SVAN AD SVAN Wiad 199185 ALIJO Rd STS I2. Miniprisma 1 5m 1100m 1600m 1P 1 5m 3400m 4500m 1 5m 3000m 4000m 1 5m 2000m 2800m 3P 200m 4500m 5600m 200m 4000m 5000m 200m 2800m 3500m Precision Prisma 2 2ppm x D mm 3 2 x Lamina reflectora Sin prisma 5 2ppm x D mm 5 3 x Correcci n atmo auto Prisma Lamina reflect 2 10 x D mm 3 10 x D mm Sin reflector 5 10ppm x D mm s lo modelos NX Modo fino 0 1mm Modo normal 1mm Modo rastreo 1cm Conteo m nimo Tiempo de medici n Medic repetidas Normal Prisma L mina reflec 2 0seg 1mm Normal Prisma Lamina refect 1 2seg 1mm Rastreo Prisma L mina reflec 0 4seg 1cm Modo r pido Normal Sin reflector 2 3seg 1mm Normal Prisma L mina reflec 2 5seg 1mm s lo modelos NX Modo r pido Medic inicial Medici n de ngulos M todo de medici n Codificador rotativo absoluto Detecci n 2 lados Conteo m nimo 1 2cc 5 10cc seleccionable Precisi n ISO 17123 3 2 3 5 6 Compensador Triple eje Doble eje Tornillo tangencial 2 velocidades 1 velocidad Sensibilidad de los niveles Nivel de plato electr 30 1div Nivel circular 8 2mm Plomada Laser visible 0 8 mm altura del instrumento 1 5m Base Desmontable Desplazable Fija Desmontable Protecci n contra el agua IPx6 Temperatura ambiente 20 C 50 C 4 F 122 F Ra
3. El modo de correcci n atmosf rica predeterminado es Autom tico Antes de introducirlo manualmente cambie el modo predeterminado a ATM INPUT a Esc Ex EL N 0 09 GB gt introducir latemperatura mono 5 O ERA introduzca el valor utilizando MMM MY O O O x2 Para introducir la presi n atmosf rica mono _ EA gt i lizando KM BE ENT gt introduzca el valor utilizando 2 O 00 gt e x2 1 7 5 Puntero L ser Para activar Puntero L ser g LASER Para salir de Puntero L ser PUNTO LD F2 LASER NOTA El Puntero L ser se mantiene activado hasta que sea desactivado mediante la operaci n anterior 1 7 6 Ajuste de la luminosidad de la plomada de L ser ENT Fr EZE Om nm mao 13 1 7 7 Ajuste del contraste de la pantalla liquida As LCD Ka gt ENT o 1 7 8 Ajuste del grado de luminosidad Ao pee pe ara LCD ra Reticul gt Ma 72 6100 a 2 Cambio de los par metros del instrumento Puede cambiar los parametros del instrumento con el menu HELP Ayuda o introduciendo el c digo 007 1 Men Help __ w Con la pantallaen MODEA o MODEB y ESC i ww gt Seleccione el elemento deseado con 6 gt Cambie el elemento dl x2 CE
4. del grado de luminosidad 2 Cambio de los par metros del instrumento 14 3 Procedimientos b sicos de comprobaci n de campo 3 1 3 2 33 34 35 Nivel electr nico Plomada de laser Puntero laser Mensajes de advertencia y de error Correcci n atmosf rica 16 16 16 16 17 18 4 Datost cnicos 19 MANUALES DE INSTRUCCIONES La finalidad de este Guia R pida es proporcionarle unas referencias r pidas sobre el terreno Para facilitar el empleo se incluyen los siguientes manuales de Referencia r pida en el malet n de transporte 1 Procedimiento b sico 2 PowerTopoLite para la serie R 300X Procedimientos operativos En el CD Rom se incluyen los manuales de instrucciones completos de cada modelo R 300X En la presente gu a se utiliza el simbolo xN para expresar el n mero de veces que se repite el funcionamiento de una tecla Por ejemplo 2 significa que la tecla ESC se pulsa dos veces El simbolo indica que se pulsan simultaneamente varias teclas PRECAUCIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD Antes de usar este producto deber haber leido y entendido a fondo el manual de instrucciones que se incluye en el CR R para garantizar un funcionamiento correcto A ENE ADVERTEN Observaci n solar No mire nunca directamente al sol con el telescopio ya que puede provocarle la p rdida de la visi n Seguridad del l ser A R 300NX es un producto l ser clase Illa 38 No mire directamen
5. ser de clase 11 conforme a FDA 21 CFR Ch 1 1040 RADACION LASER EVITE LA EXPOSICION DIRECTA AL RAYO Y NO MIRE DIRECTAMENTE AL SOL CON INSTRUMENTOS PTICOS 620 690 nm 4 95mW m x PRODUCTO LASER CLASE Illa L ser de dasellla conforme a FDA 21 CFR Ch 1 1040 26 PENTAX Industrial Instruments Co Ltd 2 5 2 Higashi Oizumi Nerima ku Tokyo 178 0063 J Tel 81 3 5905 1222 Fax 81 3 5905 1225 E mail international piic pentax co jp Website www pentax co jp piic survey 150 9001 2000 Printed in Bdgum for your precious moments The CE marking assures that this product complies with the requirements of the EC directive for safety 150 14001 1996 J JSIMA Japan Surveying Instruments Manufacturers Association Miembro de la Asociaci n Japonesa de Fabricantes de Instrumentos de Topograf a representante los productos de topograf a de alta calidad PENTAX Total Surveying Solutions 022005 Primera edici n TS01401
6. ser proyectado est en la misma posici n sobre la que se apunta con el centro del ret culo del telescopio 6 desde la pantalla de medici n gt Para ajustar el Puntero Laser Consulte con su ditribuidor local 16 3 4 Mensajes de error Mensaje Significado Qu hacer de advertencia Fuera del rango de Se visualiza cuando la inclinaci n del Vuelva a nivelar el inclinaci n instrumento sobrepasa el rango de com instrumento Reparaci n pensaci n vertical 3 en caso de que se seleccione compensaci n autom tica de 1 eje o de 2 ejes Este mensaje puede visualizarse temporalmente si se gira el instrumento demasiado r pido necesaria si aparece este mensaje cuando est nivelado correctamente Exceso de datos Los datos introducidos exceden el rango permitido Pulse la tecla ESC e intro duzca los datos correctos Objetivo desajustado Este mensaje se visualiza si se mide una distancia larga que se encuentre m s all de la distancia medible de la serie R 300X o con un modo de objetivo err neo Seleccione un objetivo correcto y realice la medici n Si se selecciona un objetivo err neo no podr medirse una distancia correcta Seleccione el modo objetivo correcto Objetivo demasiado cerca La distancia de medici n es menor de 1 5m en modo L mina Reflectora La distancia de medici n es menor de 10m en modo Prisma Seleccione un punto m s lejano o utilice una ci
7. Total Surveying Solutions Guia de referencia r pida Procedimientos para la serie R 300X PENTAX Industrial Instruments Co Ltd E mail Website PENTAX Total Surveying Solutions Estaci n total electr nica Guia de referencia rapida Procedimientos para la serie R 300X R 322NX R 323NX R 325NX R 335NX R 315NX R 322EX R 323EX R 325EX R 335EX R 315EX R 326EX Las descripciones de la funci n sin prisma de esta guia se aplican a los modelos R 322NX R 323NX R 325NX R 326EX R 335NX R 315NX PENTAX Industrial Instruments Co Ltd CONTENIDO General Manuales de instrucciones Precauciones relativas la seguridad Advertencia Precauciones durante su uso 11 12 13 14 15 15 1 15 2 15 3 15 4 16 16 1 1 6 2 1 7 1 2 1 172 173 174 175 17 6 177 17 8 Operaci n b sica Extracci n de la pila Montaje de la pila Encendido y apagado Centrado y nivelado Plomada l ser y Nivel electr nico Marca de punter a Enfoque Autoenfoque Enfoque autom tico el ctrico Enfoque manual Modo AF continuo Medici n de ngulos Angulo horizontal Angulo vertical Medici n de la distancia Seleccione el objetivo Medici n de la distancia Cambio de las constantes del objetivo Introducci n de la temperatura y la presi n atmosf rica Puntero l ser Ajuste de la luminosidad de la plomada de l ser Ajuste del contraste de la pantalla l quida Ajuste
8. VA IVNDISSVIW IN NIIN OT NIN S NIN EFOD 215 IN NIN OT NIN S NIW 340 TIS TIN NIN OE NIN Oz NIWOT 340 OLNV OTS NO 440 Zna 605 440 NO zna s a 80S SSVdINOO OH 02 SAIS ONVA SOS Iv NH NV LINN NIN vos IN ZO FUND gos Sow TO INdNI LOHS Sewn S sawn E aun T INO LOHS INNOD LOHS 205 NI ESOS dSIC NIW SVS TOS TIN INdNI dd any WIIV MANI ISNOD 133HS LANI ISNOD Stud 15 139931 15 3 Procedimientos b sicos de comprobaci n en el campo Las comprobaciones y los ajustes deben realizarse antes y durante la medici n 3 1 Nivel electr nico Para visualizar los niveles o desde la pantalla de medici n Compruebe si la burbuja permanece en el centro de cada nivel cuando se gira el instrumento 180 Para ajustar los niveles 6 Act e seg n las instrucciones de la pantalla NOTA Pulse estas dos teclas durante 1 segundo m s y suelte la tecla O primero 3 2 Plomada L ser Para activar la Plomada L ser ENT 6 desde la pantalla de medici n Verifique que el punto laser en el suelo permance en la misma posici n cuando se girar el instrumento alrededor del eje vertical Para ajustar la Plomada Laser conectar con su distribuidor local 3 3 Punto L ser Para activar la Puntero L ser O Verifique que el punto l
9. a abertura de salida 3 Precauci n de seguridad en cumplimiento con las normas A Para mantener el est ndar de seguridad no realice ninguna operaci n mantenimiento ni ajuste que no se ci a a las descritas en este manual B Un funcionamiento mantenimiento o ajuste diferentes a los especificados en este manual de instrucciones pueden provocar una exposici n peligrosa a la radiaci n C Las operaciones de mantenimiento y reparaci n no tratadas en este manual deben ser realizadas por un distribuidor Pentax autorizado D Puede determinarse la 223 b l ser por la medici n de distancias pulsando la tecla LASER F Puede terminarse emisi n del l ser la Plomada L ser pulsando la tecla 22 ugpesynuep ap enbra 9 XNZZEUY XATZEU XNSTEY XISTEY XNSEEY XISEEY XNSZEUY XISZEU e nyoge eyse 25 Bsp 229 13 esa 1tusuen as Jase ap zey H XVLN3d 23 advertencia Logotipo de advertencia Logotipo de Para el modelo R 300NX Para el modelo R 300NX liaci n l E Z gt El haz de l ser se emite por esta abertura AN N 233 El LED se enciende durante la emisi n ATENCION RADACION LASER EVITE LA EXPOSICION DIRECTA AL RAYO 620 690 nm 0 95mW max PRODUCTO LASER CLASE II L
10. activaci n al encendido de la plomada l ser consulte la secci n 2 3 Elementos de ajuste del instrumento 1 5 Marca de punteria Enfoque 1 5 1 Autoenfoque pr Realice el visado con el colimador del telescopio y pulse O NOTA Coloque el objetivo cerca del centro reticular El sensor de AF se encuentra alrededor de la l nea horizontal del ret culo 1 5 2 Enfoque autom tico el ctrico Si falla el AF o si se debe ajustar el enfoque utilice el bot n de enfoque autom tico el ctrico Para enfocar un objeto m s cercano Gire el bot n de enfoque autom tico el ctrico en el sentido de las agujas del reloj Para enfocar un objeto m s lejano Gire el bot n de enfoque autom tico el ctrico en sentido contrario a las agujas del reloj NOTA La velocidad de enfoque pueden controlarse con el ngulo de rotaci n del bot n Baja velocidad Cuando se gira aproximadamente 5 grados Velocidad media Cuando se gira completamente unos 10 grados Alta velocidad Tras un segundo transcurrido en la posici n de velocidad media 1 5 3 Enfoque manual Gire a mano en anillo de enfoque O 1 5 4 Modo AF continuo activar el AF continuo 6 durante 2 segundos NOTA Rastree el objetivo manteni ndolo lo mas cerca posible del centro del reticulo AF Lar 4 salir o girar el bot n de enfoque autom tico el ctrico NOTA Si el enfoque no cambia durante un minut
11. de luz visible B emitido desde la lente del telescopio y por el orificio central de la placa base del instrumento El R 300X ha sido dise ado y construido para una radiaci n del diodo l ser de 620 690 nm Potencia radiante El R 300X ha sido dise ado y construido para radiar una potencia radiante m xima media de 4 75mW 0 95mW para el modelo sin NX desde el telescopio y de 0 95mW desde el orificio central de la placa base El usuario puede verse expuesto a esta radiaci n durante el funcionamiento del equipo hasta el momento en que se apague el instrumento 2 El instrumento lleva adheridas las siguientes etiquetas que deben permanecer pegadas a este producto l ser A La siguiente etiqueta de Certificaci n se encuentra cerca del B nivel de plato Este L ser cumple las normas 21 CFR 1040 10 y 1040 11 para un instrumento L ser clase II O para los modelos R 300 NX Este L ser cumple las normas 21 CFR 1040 10 y 1040 11 para un instrumento L ser clase lll a La etiqueta de precauci n se encuentra cerca de la abertura de salida EVITE LA EXPOSICI N Se emite radiaci n L ser a trav s de esta apertura 21 C Ellogotipo de Advertencia se encuentra en la superficie del telescopio PRECAUCI N RADIACI N LASER No Mirar el haz O para los modelos R 300 NX PELIGRO RADIACION LASER Evitar la exposici n ocular directa D La etiqueta de Advertencia se encuentra cerca de l
12. en funci n de la temperatura y de la presi n atmosf rica La serie R 300X ha sido dise ada para medir distancias a la velocidad de la luz Para realizar una medici n de precisi n habr que utilizar la correcci n atmosf rica Este instrumento ha sido dise ado para corregir las condiciones atmosf ricas de manera autom tica cuando se introducen la tempe ratura y la presi n La correcci n se realiza seg n la siguiente f rmula F rmula para su c lculo K 276 26713 _78 565271 P 273 14941 t K Constante de correcci n atmosf rica P Presi n atmosf rica hPa t Temperatura C Distancia tras la correcci n atmosf rica D Ds 1 Ds Distancia medida antes de aplicar la correcci n atmosf rica 18 Los elementos Sin prisma son aplicables nicamente a los modelos NX 4 Datos t cni R 322EX R 315EX_ R 326EX Telescopio Aumentos 30x Poder de resoluci n 3 Campo visual 2 6 1 30 Enfoque minimo 1 0m Autoenfoque Autoenfoque Enfoque el ctrico Manual I Manual Medici n de distancias Clase de l ser L ser visible Clase II 2 Clase Illa 3R L ser visible Modo de largo alcance sin reflector s lo modelos Clase 2 Rango de medici n buenas condiciones Sin prisma 1 5m Modo de alcance normal 90m Modo de largo alcance 200m s lo modelos NX L mina reflectora 1 5m 600m 800m
13. m x D mm Con Correcci n autom tica activada en modo Rapido la precisi n EDM es 3 10ppm x D mm El tiempo de medici n EDM var a seg n la distancia que se va a medir y las condiciones del entorno Sin reflector El rango de medici n y la precisi n del modo Sin reflector se basan en la forma en que se emite el l ser perpendicular a la cara blanca de la tarjeta gris Kodak Es posible que el rango var e cuando el objetivo no satisface las condiciones anteriores en un trabajo de levantamiento topogr fico El rango de medici n puede verse influido por la forma del objetivo y su entomo El rango de medici n en modo RASTREO es superior a 5m El tiempo de funcionamiento se acorta ante una baja temperatura debido a la dependencia del rendimiento de la bater a respecto de la temperatura En un archivo de trabajo pueden grabarse 2 000 puntos de medici n XYZ como maximo El usuario puede realizar hasta 50 archivos de trabajo El historial de trabajos puede gestionarse gracias al reloj de fecha grabado 20 Para garantizar el cumplimiento con las Normas de seguridad 21 CFR Cap tulo 1 Subcapitulo J El Departamento de Seguridad radiol gica de los EEUU requiere que se informe al usuario en los siguientes t rminos Puede resultar peligroso mirar directamente al rayo con equipo ptico como prism ticos y telescopios 1 Especificaciones de la radiaci n l ser A El m dulo EDM del R 300X produce un haz
14. mide con una mayor potencia del l ser en la medici n sin prisma con el par metro del instrumento REF LESS RANGE ajustado a LONG y WarningMessage a MIDE Para medici n de rastreos em gt ZEN NOTA Puede definirse el numero de tomas El valor predeterminado es una vez Tambi n pueden cambiarse los modos de medici n activados mediante las operaciones anteriores NOTA El modo rapido es una funci n para reducir el tiempo de medici n inicial utilizando prisma l mina reflectora Para ajustar este modo utilice el n mero de comando directo 0 0 7 5 2 2 Cuando se pulsa la tecla de medici n meas durante el modo r pido aparece visualizado en pantalla lt gt 1 7 3 Cambio de las constantes del objetivo Las constantes predeterminadas son L mina reflectora 0 mm Prisma 30 mm Sin prisma siempre 0 mm Antes de cambiar las constantes ajuste el valor de Target Constant en el par metro inicial Initial Setting modo INPUT 2 EC x2 28 2 ENT 0 7 gt GB cambiar la constante Prisma gt 12 ENT gt introduzca el valor utilizando o a x2 Para cambiar la constante L mina reflectora EZ __ masm ce gt i vis o gt ENT gt introduzca el valor utilizando Q O 2 hm HA 1 7 4 Introducci n la temperatura la presi n atmosf rica
15. ngo de trabajo Rosca del tripode 5 8 x 11 35mmx2 5 8 11 Dimensiones peso Instrumento 177 Prof x 343 Alt x 177 Long mm Peso con pila 5 7 kg 55 kg 5 7kg Maletin 268 Prof x 442 Alt x 465 Long mm 3 9kg 19 R 322NX R 323NX R 325NX R 335NX R 315NX R 322EX R 323EX R 325EX R 335EX R 315EX R 326EX Bloque de pilas 2 Alimentaci n I Ni MH recargable 4300mAh CC6V Tiempo de funcionamiento Continuo aprox 5 horas ETH EDM 12 horas ETH con aprox 2 2 horas de tiempo de carga Peso Aprox 380g Cargador adaptador CA ACO1 Tensi n de entrada AC01 AC 100 240V AC01 Tensi n de salida BC03 DC7 5V BC03 Peso 280g Memoria interna Datos de coordenadas 20000 puntos 16000 puntos 12000 Reloj fecha MODELO NX Si Si MODELO EX Si No No NOTA El rango de medici n puede variar en funci n de las condiciones de medici n Condiciones normales visibilidad de 20km con reverberaci n normal Buenas condiciones visibilidad de 40km cubierto sin reverberaci n y viento moderado L mina reflectora original PENTAX 5cm x 5cm Modo r pido s lo efectivo bajo modo normal Imm funciones con prisma y l mina reflectora Incorporado en todos los modelos serie X y efectivo hasta 500m En modo r pido activado la precisi n EDM utilizando prisma y l mina reflectora es de 3 2pp
16. nta m trica Condici n una luz solar demasiado fuerte Cambie a un objeto que inadecuada Valor luminoso inestable debido a tenga una reflectividad reverberaci n u obst culos mucho mejor use una La L mina Reflectora el Punto objetivo y l mina reflectora el Prisma no est n frente al instrumento espere hasta que haya La L mina Reflectora el Punto objetivo menos actividad solar el Prisma no se ven correctamente Se ha sobrepasado el rango de medici n en modo Sin prisma No recibe una se al suficiente que pueda verse con un borde n tido etc en modo Sin prisma Pila de Li con El reloj fecha se acciona con la bater a Cambie la bater a de litio poca carga litio incorporada en el proveedor donde La bater a de litio debe cambiarse cada cinco a os adquiri el instrumento 17 Mensaje Significado Que hacer de advertencia ERROR EDM ERROR Problema en el sistema de medir Apague el instrumento y 04 05 34 39 50 53 distancias enci ndalo de nuevo Reparaci n necesaria si ERROR Problema en el sistema de medir aparece este mensaje ETH ERROR 70 76 ngulos constantemente ERROR Problema de memoria MEMORY ERROR 19 ERRORSDATA ofEDM Problema de par metros ERRORP DATA ofEDM EDM internos ERROR ETH DATA Problema de par metros ETH internos 3 5 Correcci n atmosf rica La velocidad a la que viaja la luz por el aire var a
17. o el modo AF 10 continuo terminara autom ticamente 1 6 Medici n de ngulos 1 6 1 Angulo horizontal Ajuste a la pantalla MODE A O os a la pantalla Mode A Teclas de control para medir el ngulo horizontal E Para ajustar el ngulo 0 mono EN Para mantener el angulo re asi Para soltar la tecla HOLD MODO EA EE Para introducir un ngulo E BS E a ENT gt Introduzca un valor con mam ms 0 0 gt e Para leer MEA CEE BE x EEE _ el ngulo en sentido horario Z 1 6 2 Angulo vertical Para visualizar el ngulo vertical Para cambiar permanentemente la combinaci n de valores visualizados on MOD gt E gt 7 ma gt gt gt EZ En gt Seleccione con mm ee O x3 LO EEES EEE Para leer el de talud a 1 7 Medici n de la distanciggy 73 5 Ajuste la pantalla MODE A pantalla MODE A 1 7 1 Seleccione el objetivo Seleccione el tipo de objetivo modo de medici n Lamina reflectora sin prisma 2934 Prisma azu azu azu NOTA El objetivo seleccionado se mantiene hasta la pr xima vez que se cambie 1 7 2 Medici n de la distancia cuando se visualiza nt Para una medici n de una sola toma MULEN Long Range Mode EA Modo Gran alcance E NOTA Long Range Mode se visualiza s lo cuando se
18. te al rayo l ser El R 300X sin N es un producto l ser clase II 2 No mire directamente al rayo l ser Compatibilidad electromagn tica EMC Este instrumento cumple con los requisitos de protecci n para reas residenciales y comerciales Si se utiliza cerca de zonas industriales o de transmisores el equipo puede verse perturbado por campos electromagn ticos Riesgo de explosi n No use este producto cerca de polvo de carb n ni de material inflamable ya que hay riesgo de que se produzcan explosiones PRECAUCIONES DURANTE SU USO Constante del objetivo Confirme la constante del objetivo del instrumento antes de medir Sin prisma y L mina reflectora El rango de mediciones sin prisma puede variar en funci n del objetivo y de la luminosidad circundante Si los resultados de la medici n sin prisma resultan poco precisos realice la medici n de la distancia con l mina reflectora o Prisma R 322NX R 323NX R 325NX R 335NX R 315NX Bateria y cargador Utilice el cargador de bateria adecuado para la pila que se esta usando Si se mojan el instrumento o la pila limpielos inmediata mente y d jelos secar en un lugar seco Autoenfoque Es posible que no funcione el autoenfoque bajo todo tipo de condi ciones dependiendo de la luminosidad del contraste y de la forma y tama o del objetivo estos casos utilice los botones de Power Focus o el anillo de enfoque manual Correcci n atmosf rica D
19. urante los trabajos de topograf a para los que se haya definido el m todo de precisi n topogr fica o de medici n atmosf rica mida por separado la temperatura atmosf rica y la presi n e introduzca esos valores en lugar de utilizar la funci n autom tica de correcci n atmosf rica 1 Operaci n b sica 1 1 Extracci n de la pila 1 Gire el bot n situado encima del bloque de pilas en sentido contrario a las agujas del reloj 2 Retire el bloque de pilas y extr igalo del instrumento 1 2 Montaje de la pila 1 Coloque el canal situado en la base del bloque de pilas sobre el saliente del instrumento y empuje el bloque de pilas hasta su posici n 2 Gire el bot n en el sentido de las agujas del reloj 1 3 Encendido y apagado Para encenderlo Q gt Pantalla nivel electr nico Para apagarlo 6 NOTA El aparato apaga autom ticamente despu s 10 minutos de inactividad par metro establecido en fabrica 1 4 Centrado y nivelado Plomada de l ser y Nivel electr nico Para activar el nivel electr nico 6 LASER 2 JAJT PLOM ENT 8 Para activar la Plomada laser gu por primera vez tras el encendido LASER n ESC desactivar e LASER NOTA La plomada l ser y el nivel electr nico se activan siempre a la vez No obstante cuando se enciende el aparato s lo se activa el nivel electr nico par metro establecido en f brica Para cambiar la
Download Pdf Manuals
Related Search