2017 2027 (Español)
Contents
1. aproximada de 0 2 2 4 Conecte las puntas de prueba al circuito a comprobar y lea el visualizador El indicador ac stico de continuidad se activa cuando la resistencia es inferior a 30 Q 4 5 Retenci n de lectura 1 En todas las funciones puede si lo desea mantener retenida la lectura en el visualizador utilizando la funci n Data Hold 2 Durante la medici n presione el pulsador Data Hold El valor de la ltima lectura permanecer fijo en el visualizador apareciendo una flecha 3 Presionando de nuevo el pulsador Data Hold se desactiva esta funci n 19938 5 Cambio de la pila A ADVERTENCIA eNo cambie nunca la pila mientras est realizando mediciones A ADVERTENCIA ePara evitar posibles choques el ctricos y da ar el instrumento aseg rese de que el circuito a medir est desconectado de la alimentaci n Este instrumento est protegido hasta 660 V CA e No abra el compartimento de la pila cuando este realizando mediciones NOTA e Cuando realice mediciones mantenga la mordaza transformadora completamente cerrada De no ser as no puede garantizarse la precisi n de la lectura El di metro m ximo del conductor a medir es de 33mm eEn mediciones de intensidades elevadas la mordaza transformadora puede producir zumbidos esto no constituye un defecto y no afecta a la precisi n de la lectura 1 Sit e el selector de funci n y margen en 200 2 Con2. 401C 75 humedad relativa hasta 501C 45 humedad relativa Tama o del Conductor Aproximadamente 33 mm de di metro m x Normas de seguridad IEC 1010 1 VDE 0411 UL 1244 Dimensiones 208 x 90 x 40 mm Peso Aprox 400g pila incluida Alimentaci n 1 pila 9V tipo 6F22 o equiv Accesorios Incluidos Pila cables de prueba modelo K7066 estuche modelo 9079 y manual de instrucciones en castellano Opcionales Mordazas adaptadoras modelo 8004 8008 4 Funcionamiento 4 1 Preparaci n Comprobaci n del estado de la pila 1 Sit e el selector de funciones y margen en la posici n deseada 2 Si en el visualizador no aparece el s mbolo B puede proceder a la medici n El voltaje de la pila es correcto 3 Si el visualizador parpadea o aparece el s mbolo B indica la necesidad de cambiar la pila por una nueva vea la secci n 5 referente al cambio de pila 4999 4 2 Medici n de intensidad CA 4 3 Medici n de tensi n CA A ADVERTENCIA e Nunca utilice el instrumento en circuitos con tensiones superiores a 600 V CA Medir en circuitos con tensiones superiores puede causar choques el ctricos fortuitos y da ar el instrumento o equipo en prueba ela mordaza transformadora est fabricada con material met lico y sus extremos no est n aislados Para evitar cortocircuitos o posibles choques el ctricos preste especial atenci n cuando realice mediciones en circuitos O instalacion
3. I N contenidas en este manual ADVERTENCIA es un aviso al usuario del peligro de choque el ctrico mientras que PRECAUCI N se utiliza cuando puede da arse el instrumento 1 No abra el compartimento de pilas durante las mediciones 2 Antes de abrir el compartimento de la pila aseg rese de que el selector de funciones y margen est situado en la posici n OFF y desconecte los cables de prueba del instrumento 3 Aseg rese de que los cables de prueba est n desconectados del instrumento antes de realizar mediciones de intensidad 4 Nunca realice mediciones en circuitos con tensiones superiores a 600V CA El instrumento est dise ado para mediciones de 600V CA 5 La mordaza transformadora est fabricada con material met lico y sus extremos no est n aislados Para evitar cortocircuitos o posibles choques el ctricos preste especial atenci n cuando realice mediciones en circuitos o instalaciones d nde existan partes met licas bajo tensi n y sin aislar 6 Si el aislamiento de los cables de prueba se observa deteriorado no los utilice y sustit yalos por unos nuevos inmediatamente 7 Para evitar un choque el ctrico fortuito no utilice el instrumento en las siguientes condiciones a Cuando observe partes da adas b Cuando se detecten fallos en la medici n 8 No realice mediciones cuando el instrumento cables de prueba o sus manos est n h medos 9 No realice mediciones en ambientes explosivos co
4. MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 2017 MODELO 2027 TRMS Mordaza Tratado M a n Conruiador Salecior harpon y Hurgar rd dos ra l Tam iai OLT ji Taerar Cd 1 Caracter sticas e Mordazas en forma de gota de agua para facilitar su uso principalmente en zonas de dif cil acceso y en mangueras de cable e Dise adas de acuerdo a las normas de seguridad internacionales tales como IEC 1010 1 UL 1244 y VDE 0144 e Tres funciones en un s lo instrumento intensidad en CA tensi n en CA y resistencia e El Margen de Resistencia incluye un indicador ac stico de continuidad e Respuesta en frecuencia de 40Hz a 1KHz en mediciones de intensidad y tensi n en CA e Puede realizar mediciones de hasta 600A y 600V en CA e El modelo 2027 es del tipo Verdadero Valor Eficaz TRMS que permite mediciones m s precisas independientemente de la forma de la onda e Retenci n del valor medido para facilitar la lectura en zonas de dif cil acceso El valor medido se puede leer una vez retirado del conductor 2 Medidas de Seguridad Este manual de instrucciones contiene informaciones y ADVERTENCIAS que deben de ser seguidas por el usuario para asegurar un funcionamiento correcto y seguro y para mantener el instrumento en perfectas condiciones Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el instrumento Preste la m xima atenci n a las indicaciones de ADVERTENCIA y PRECAUC
5. ecte el cable de prueba rojo en el terminal de entrada V Q y el cable de prueba negro al terminal de entrada COM Con las puntas de prueba abiertas el visualizador indicar 1 fuera de margen Cuando en el visualizador aparezca el s mbolo B cambie la pila tal como se indica a continuaci n 1 Desconecte los cables de prueba del instrumento y sit e el selector de funci n y margen en la posici n OFF 2 Afloje el tornillo y quite el tornillo de la tapa de la pila 3 Reemplace la pila por una nueva de 9V tipo 6F22 observando la correcta polaridad 4 Fije de nuevo el tornillo de la tapa Aliris pnis EHTE EJ 6 Accesorios opcionales 1 Con las mordazas adaptadoras modelo 8004 y 8008 amplia el margen de medici n en intensidad y el di metro m ximo del conductor a medir 2 Sit e el selector de funci n y margen en 200 A 600 A 3 Abrace con la mordaza opcional el conductor a medir 4 Abrace con la mordaza de la pinza amperim trica 2017 2027 la bobina de la mordaza opcional 5 La lectura aparecer en el visualizador y deber multiplicarse por 10 Modelo Margen Di metro m x Relaci n de medida del conductor In Out 50 60Hz 150x100 mm 8008 0 3000A CA 100 mm 10 1 40Hz 1kHz di metro 8004 0 1000A CA 60mm di metro 10 1 Para m s detalles lea el manual de instrucciones de cada modelo KYORITSU se reserva el derecho de cambio de
6. es d nde existan partes met licas bajo tensi n y sin aislar e No abra el compartimento de la pila cuando realice mediciones e Aseg rese de desconectar las puntas de prueba del instrumento A ADVERTENCIA e No utilice nunca el instrumento en circuitos con tensiones superiores a 600 V CA Realizar mediciones en circuitos con tensiones superiores puede producir un choque el ctrico fortuito y da ar el instrumento o equipo en prueba e No abra el compartimento de la pila cuando est realizando mediciones A PRECAUCI N eNo mida intensidades superiores a 600 A Mediciones continuadas de intensidades superiores a esta intensidad pueden da ar el instrumento por sobrecalentamiento 1 Sit e el selector de funci n y margen en 200 A 600 A 2 Pulse el gatillo para abrir la mordaza transformadora y abrace un conductor La m xima precisi n se obtiene manteniendo el conductor lo m s centrado posible 3 Lea el visualizador 1 Sit e el selector de funci n y margen en 200 V 600 V 2 Conecte el cable de prueba rojo en el terminal de entrada V Q y el cable de prueba negro en el terminal de entrada COM 3 Toque con las puntas de prueba los puntos a medir Lea el visualizador 4 4 Medici n de resistencia y prueba de continuidad 3 Cortocircuite las puntas de prueba el visualizador indicar aprox O y el indicador ac stico actuar las puntas de prueba tienen una resistencia
7. especificaciones y dise os descritos en este manual sin la obligaci n de comunicarlo por escrito previamente
8. mo por ejemplo en presencia de gases inflamables humos vapor o polvo 10 Nunca exceda de la entrada m xima permitida en ninguna funci n 11 Sit e siempre el selector de funciones y margen en la posici n OFF al finalizar las mediciones Cuando no vaya a utilizar el instrumento durante un largo periodo de tiempo saque las pilas de su compartimento 12 Para la limpieza de la carcasa utilice un pa o h medo y un poco de detergente neutro No utilice nunca productos abrasivos ni disolventes 2 Especificaciones Modelo Frecuencia Precisi n Factor 2017 cresta aaa oA e a A eraa 200V CA aone mk 15 eoio 600V CA OHE IKRE liS eoira T 200R q debo 30h aprox Modelo Frecuencia Precisi n Factor 2027 cresta A e 600A CA AOPE Hz 2 leete gt sen 3 e lt 200V CA o Akr 1 5 octal sen E i lt 600V CA Oz 1 5 lecia sen 200e p PERR Da aprox Protecci n contra sobrecargas Protegido por PTC M rgenes de voltaje CA 660V CA Margen de resistencia 660 V CA Tiempo de respuesta Aprox 1 segundo cerca de 2 segundos en medici n de resistencia Bloqueo de lectura Funciona en todos los m rgenes Temperatura y humedad de almacenamiento 20 C 60 C hasta 75 de humedad relativa sin condensaci n Temperatura y humedad de funcionamiento 10 C 50 C sin condensaci n hasta 301C 90 humedad relativa hasta
Download Pdf Manuals
Related Search