Espectrofotometro UV-3100 - Advance Laboratorios Panamá
Contents
1. A 1 r 1 000 Q E 2 8 Paso 7 Imprimir Presione nue para imprimir el resultado Paso 8 Eliminar la data Presione A V para mover el cursor de hacia el valor que no se necesita luego presione cean para borrar el valor Paso 9 Guarde los resultados Luego de medir presione feae para guardar los resultados Introduzca el nombre del archivo mediante el teclado alfan merico y presione ee 3 Escaneo de longitud de onda Paso 1 dirijase a la interfaz de escaneo de longitud de onda En el men principal presione el teclado alfan merico presionando la tecla o 2 or para a G Ny L elegir escaneo de longitud de onda y presione El Fig 4 10 L 500 0nm 08 00 00 WL 500 0nm d 08 00 00 DZ Hm e z 07 q i wo ee A HR i From 630 nre L din s Lc Mode To 200 9nm Quantitativo Mode 1 Onm UKinetics Mode N Scale DONA Protein Mode A Y Scala 680 9 smooth Manual de Instrucciones Paso 2 establezca par metros Presione F1 para establecer los par metros de la medici n puede elegir entre scan from scan to scan step y scan speed luego presione e para confirmar Paso 3 Ajuste el modo fotom trico Preisone F2 para establecer el modo fotom trico elija T Abs o E y presione ee para confirmar Paso 4 Escaneo de linea base DOST Coloque la muestra de referencia en el haz de luz y presione E para escanear la linea base presione ese para cancelar P2. 0 3 3 0A 0 5nm UV 3000 UV 3100 0 3nm UV 3200 UV 3300 Repetibilidad de longitud de onda lt 0 3nm UV 3000 UV 3100 lt 0 25nm UV 3200 UV 3100 Exactitud fotom trica Estabilidad Pantalla Salida de datos Dimensiones Peso d Funciones principales 0 3 T UV 3000 UV 3100 0 2 T UV 3200 UV 3300 0 002 A h 24500nm UV 3000 UV 3100 0 0015A h 500nm UV 3200 UV 3300 320x240 matriz de puntos LCD Puerto USB punto paralelo 490x360x240 UV 3000 UV 3100 590x420x260 UV 3200 UV 3300 14Kg UV 3000 UV 3100 20Kg UV 3200 UV 3300 Los espectrofot metros BALMI serie UV 3 tienen siete funciones principales Fotom trico Este es el modo b sico El modo fotom trico puede ser conmutado entre absorbancia y transmitancia Usted puede usar el m todo de dos puntos para medir la concentraci n Cuantitativo Dos m todos aparecen en el men M todo del coeficiente y m todo de curva est ndar La ecuaci n de regresi n y el resultado de la prueba pueden ser guardados en la memoria RAM e Impresos Escaneo de longitud de onda El intervalo de rango de escaneo puede ser establecido 0 1nm 0 2nm 0 5nm 1 0nm 2 0nm 5 0nm la data y la curva pueden ser guardadas e imprimidas Cin tica El intervalo m nimo de la muestra es de 0 5 segundos la data y la curva pueden ser Espectrofot metro UV 3100 almacenadas e imprimidas ADN Prueba de prote na El equipo proporciona dos m todos L
3. 4 13 Manual de Instrucciones Paso 2 Establecer Par metros Presione F1 para fijar los par metros introduzca los valores correspondientes del Total Time Delay Time and Time Intervals tal como indica la pantalla Presione een para confirmar Paso 3 Ajuste de Modo Fotom trico Presione F2 para fijar el modo fotom trico elija 1 o Abs Y presione Lor para confirmar Paso 4 Fijar Longitud de Onda Presione forai para fijar la longitud de onda Inserte el valor de la longitud de onda en el teclado num rico y presione Lor para confirmar Paso 5 Calibraci n 100 T 0Abs Coloque la muestra de referencia en la trayectoria de la luz presione ES para calibrar 100 T 0Abs Paso 6 Medici n de la muestra TAAT Coloque la muestra que se analizar en la trayectoria de la luz y presione la tecla ES para comenzar la prueba Fig 4 14 Presione eee para cancelar WL J 500 0nm 00 00 WL 500 0nm 09 00 00 E D2 mms Ea S m ia W w a l 1 Total Time Total Time i 1808 180 yi Intervals Intervals H li 0 TAS 7 01 Mode Process arch Paso 7 Calcular la tasa de respuesta Tras el tiempo de exploraci n si los usuarios quieren calcular la tasa de respuesta de un cierto per odo se puede presionar F3 para entrar en el men Process Introduzca los valores de la Begin Time End Time y Factor por separado y pulse ren para confirmar Entonces
4. 4 2 Paso 2 Ajuste el modo fotom trico Presione F2 para establecer el modo fotometrico Presione daN E para elegir Abs T o Conc Factor y presione e para confirmar Si elige Abs o T vaya directamente al paso 5 Paso 3 Establezca la unidad de concentraci n Presion F1 para establecer la unidad de concentraci n Presione ZN R para elegir la unidad y seguidamente presione ee para confirmar Paso 5 Seleccione Factor o Standard Dos m todos pueden ser elegidos M todo 1 Introduzca el factor F Presione F3 para establecer F Introduzca el valor utilizando el teclado alfan merico presione eres para confirmar Luego el valor F aparecer en la pantalla LCD M todo 2 Marca Standard Coloque la muestra de referencia en la trayectoria de la luz y calibre 100 T 0Abs Coloque la muestra standard Espectrofot metro UV 3100 en la trayectoria de la luz y presione F4 para marcar Introduzca el valor de la concentraci n de la muestra standard y presione ee para confirmar y luego se mostrar en la pantalla Paso 5 Establezca la longitud de onda Presione e para establecer la longitud de onda introduzca el valor mediante el teclado alfan merico seguido de feren para confirmar Paso 6 Calibre 100 T 0Abs DAB Ss Coloque la muestra de referencia en la trayectoria de la luz y presione ES para calibrar 100 T 0Abs Paso 7 Medici n de la muestra Coloque la muestra a ser medida en
5. todo y ZN NY para elegirlo luego presione e para confirmar Espectrofot metro UV 3100 2 Ajuste la longitud de onda Presione fueras para ir a la interfaz de ajuste de longitud de onda presione IZ y para seleccionar el m todo de medida y presione ee para confirmar Introduzca el valor de la longitud de onda y presione ee para confirmar 3 Calibrar 100 TOAbs Coloque la muestra de referencia en la trayectoria de la luz y presione para s calibrar 100 TOAbs 4 Establezca muestras standards Presione F3 para establecer muestras standards Fig 4 5 introduzca las concentraciones de las muestras standards correspondientes de acuerdo con las indicaciones y presione ea para confirmar Los usuarios pueden utilizar dir Ny para elegir el valor que se introdujo y presione curar para borrar luego introduca un nuevo valor y presione ee para confirmar y para cancelar a L E E A A A WL 500 0nm x WL 500 0nm N Calibration Table n BR Setup Standard Conc o m w mg Ww a WL nm F3 WL nm 500 0 500 0 H Scroll mer ESG C 1 000 A 1 r 1 000 E e C 1 000 A 1 r 1 000 Lr hr xt Param Standa fShow Curve Methew Param KE arn Lr fShow ye Fig 4 5 5 Calibrar muestaras standards Coloque las muestras correspondientes en la trayectoria de la luz como x START s x r se muestra en la pantalla y presione para ES medir Luego el valor de absorbancia aparecer en la table correspondiente Fig 4 6
6. 5 9 Reemplace la bater a retirando la antigua y colocando una nueva Fig 5 10 Fig 5 10 Coloque nuevamente la cubierta inferior y fije los 13 tornillos Manual de Instrucciones dalm simply great B scanos en Tube www balmi com
7. WLI 500 0nm PR j l 1 N U 7 C 1 000 A 1 rei 000 Fig 4 6 Manual de Instrucciones Cargue las curvas guardadas en el sistema En la interfaz de la table de calibraci n presione ES para ir a la interfaz de archivos Utilice LAN Ny para seleccionar la curva necesitada y presione ea Los autores pueden presionar F4 para ver la curva Fig 4 7 presione ene para cancelar Calibration Table O anm RAT Abs MIO E Y E E 899 0 HA IN E YI E 7 29 00 ad C 1 000 A 1 r 1 000 T x s MORO IGSS Fig 4 7 Paso 4 Regrese a la interfaz de medici n de la muestra En la interfaz de tabla de calibraci n presione ene para regresar a la interfaz de prueba cuantitativa Fig 4 8 E a WLI 500 0 9 Calibration Table D2 Quantitative Test 02 W A L gt eso vo R DU R L RR E 500 0 K C 1 000 A 1 r 1 000 C 1 000 A 1 r 1 000 4 Mil hd d T i jy 4 E 2 MINS i Sandan Fy Fig 4 8 Paso 5 Calibrar 100 T 0Abs Coloque la muestra de referencia en el haz de luz presione ES para calibrar 100 T 0Abs Paso 6 medici n de las muestras Coloque la muestra a medir en la trayectroia de la luz luego presione E para comenzar El resultado de la prueba aparecera en la pantalla Repita este paso para medir todas las muestras Fig 4 9 Espectrofot metro UV 3100 WLI 500 0nm E WLI 500 0nm Quantitative Test Da a Ouantigtive Test 02 p a s
8. el valor de U I se mostrar en la pantalla Fig 4 15 Espectrofot metro UV 3100 WLI 500 0nm Paso 8 B squeda Despu s exploraci n haya terminado pulse F4 para entrar en el modo de b squeda Pulse E para buscar el valor de cada punto Fig 4 16 TI WL 500 0nm 08 00 00 WL 500 Onm T 100 1 08 00 00 Setup Mode Process Search Fig 4 16 Paso 9 Impresi n Presione nue para imprimir la curva Paso 10 Borrar la curva Presione curar para borrar la curva local Paso 11 Almacenar la curva Despu s de escanear presione e para salvar coloque el nombre del archivo por el teclado num rico Presione fre para confirmar 5 ADN Modo Prote na Paso 1 Ira la prueba de ADN Prote na En el men principal presione lo S Y para elegir DNA Protein Mode y presione feren para confirmar Fig 4 17 Manual de Instrucciones wL nm 260 0 280 0 320 0 Basic Mode Quantitative Mode Wavelength Scan UKinetics Mode TT rut H CET i Paso 2 Establecer coeficiente F1 para establecer coeficientes Introduzca todos los valores de f1 a f4 en el teclado num rico de acuerdo a las indicaciones y presione feren para confirmar Paso 3 Elegir M todo de Medida Presione F2 para establecer m todo Presione as Ny para elegir Absorbance Difference 1 o Absorbance Difference 2 seguido con la tecla kord para confirmar Si el usuario
9. nueva l mpara se coloque en la misma direcci n del anterior A Z Hale la L mpara W defectuosa usando el guante Inserte la nueva L mpara W tan profundo como sea posible en el asiento de la l mpara Aseg rese de mantener en filamento en la misma direcci n que el antiguo Manual de Instrucciones Fi lament Fig 5 6 Ajuste la posici n de la L mpara W Enci ndala El cambio de espejo debe ser colocado en la posici n como indica la figura 5 7 Observe la entrada de la f cula ya que debe ubicarse en el centro del agujero Fig 5 7 Si la f cula se desv a a la derecha o izquierda entonces afloje con el destornillador No 1 Fig 5 8 y mueva la l mpara a la derecha o a la izquierda hasta que el foco se centre en el espacio Luego destornille Si la f cula se desv a arriba o abajo afloje con el No 2 Fig 5 8 y mueva la l mpara arriba o abajo hasta que el foco se centre Luego ajuste con el destornillador No 2 nuevamente Fig 5 7 Fig 5 8 Espectrofot metro UV 3100 Finalizando Reajuste la cubierta de la c mara de luz y fije los tornillos Ajuste la cubierta del instrumento y atornille 3 Reemplazo de Bater a AN Aseg rese de apagar la fuente de poder y desconectar antes de abrir la cubierta inferior Prepare el destornillador de cruz 6 x 150mm Apague el interruptor y desconecte el equipo Destornille los 13 tornillos indicados en la figura 5 9 y remueva la cubierta inferior Fig
10. 0alm simply great Espectrofotometro UV 3100 Avalon Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones 1 Seguridad Estos instrumentos han sido dise ados de acuerdo con los documentos de seguridad lt lt IEC 61010 1 2001 gt gt que se refiere a lt lt Measurment Control and Laboratory Electric Equipments Safety Requirement gt gt parte 1 y lt lt EC 60601 1 1998 gt gt que se refiere a lt lt Electric Apparatus of Medical Treatment gt gt 2 Acerca de los instrumentos Los espectrofot metros BALMI Serie UV 3 son instrumentos el ctricos de prueba que son usados en laboratorios Frecuencia de uso Intermitencia Voltaje excesivo corriente No Clase de contaminaci n Clase 1 3 Simbolos Cuidado Peligro Cuidado Alto Voltaje Cuidado Caliente Conexi n a tierra Fusible Aviso cuando este instrumento vaya a ser desechado puede ser devuelto al departamento de tratamiento el ctrico o a su fabricante original Espectrofot metro UV 3100 CAP TULO I RESUMEN Los espectrofot metros BALMI serie UV 3 posee las caracter sticas de ancho rango de longitud de onda alta sensibilidad funciones de gran alcance f cil de usar Adem s de las caracter sticas anteriores la pantalla LCD la alta precisi n y la f cil manera de guardar resultados en la memoria RAM hacen de este instrumento un equipo superior a otros El espectrofot metro BALMI es utilizado para fines qu micos fa
11. NY para elegir entre las opciones 0 5nm 1 0nm 2 0nm o 4 0nm Luego presione para confirmar la selecci n Cap tulo V Mantenimiento del instrumento Para mantener el instrumento en buenas condiciones para su operaci n por favor realice un constante mantenimiento Manual de Instrucciones 1 Mantenimiento diario 1 Chequee el compartimiento Despu s de cada medida las cubetas con soluciones deben sacarse del compartimiento enseguida La volatilizaci n de la soluci n podr a crear moho en el espejo El usuario debe prestar atenci n a las soluciones corrosivas y los l quidos de f cil volatilizaci n Cualquier sustancia derramada en el compartimiento debe ser limpiada inmediatamente 2 Limpie la superficie La cubierta del instrumento es pintada Por favor use una toalla h meda para retirar gotas de la superficie inmediatamente Las soluciones org nicas est n prohibidas para limpiar la superficie Limpie y proteja la cubierta del sucio oportunamente 3 Limpie las cubetas Despu s de cada prueba o de cambio de soluci n las cubetas deben ser limpiadas cuidadosamente o los restos que se quedan en la superficie podr an causar un error en las mediciones 2 Soluci n de Problemas 1 Error corriente residual en prueba autom tica Posible causa Apertura de la tapa del compartimiento durante Cierre la tapa del compartimiento y encienda de la prueba 2 Sin respuesta despu s del encendid
12. S J Cl er Par metros de entrada Para establecer la longitud de onda y ajustar el soporte de 8 celdas cura Borrar el valor introducido o la data guardada E Cancelar la operaci n o regresar al men anterior SS Calibrar 100 T OAbs foren Cargar los archivos guardados en la memoria RAM ua Guardar los resultados de la prueba Manual de Instrucciones START STOP Iniciar Cancelar la medici n Establecer la longitud de onda Imprimir el resultado de la prueba Confirmar el valor introducido o la funci n Seleccione Libere el porta celdas Desplazarse en el men o la data Buscar pico de longitud de onda o conjunto de coordenadas Espectrofot metro UV 3100 CAP TULO IV OPERACI N DEL INSTRUMENTO 1 Estructura del software Estructura del software espectrofot metros BALMI serie UV 3 Fig 4 1 Manual de Instrucciones 2 Operaci n B sica 1 Seleccione el m todo de prueba En el men principal presione las teclas num ricas o utilice para A N v elegir el men correspondiente luego presione ferrer para confirmar 2 Establezca la longitud de onda Presione sera para establecer la longitud de onda utilice e las teclas num ricas para introducir el valor y presione ee para confirmar Cuando la longitud de onda haya cambiado al punto establecido el sistema se calibra a100 T 0Abs autom ticamente 3 Establezca los par metros En diferentes men s presione F 1 4 para ir a las distin
13. aso 5 Escaneo de muestras Coloque las muestras en la trayectoria de la luz presione j para escanear las muestras Fig 4 11 presione E para cancelar WL t 500 0nm Paso 6 Encuentre picos Luego del escaneo presione F3 para ir a la interfaz de busqueda de picos Presione F1 para establecer la altura de los picos introduzca la altura y presione ee para confirmar Presione 4 E para mostrar el valor de cada punto de la longitud de onda Presione A Ny para ver el valor de cada pico Fig 4 12 Espectrofot metro UV 3100 wt 50 00M N 08 00 00 Fig 4 12 Paso 7 Suavice la curva Despues del escaneo si hay muchas imperfecciones en la curva presione F4 para suavizarla Paso 8 Imprimir Presione noo para imprimir la curva y los valores de los picos Paso 9 Borrar Eliminar Presione orean orrar la curva local Paso 10 Almacenar la curva Despu s de escanear presione E para entrar en la interface de almacenamiento Inserte el nombre del archivo en el teclado num rico y presione Lor para confirmar 4 Cin tica Paso 1 Entrar en la Interfaz de Prueba Cin tica En el men principal presione anp 0 AN Ww para seleccionar Kinetics Mode y presione lea para confirmar Fig 4 13 WL 500 0nm WL 500 Onm o o 08 00 00 ENTER Basic Mode Quantitative Mode Wavelength Scan La y 5 DNA Protein Mode Time Move Dn Setup Mode Process Search Fia
14. cenados En la interfaz de prueba presione feren para ir a la interfaz de selecci n de archivos presione ZN iN 2 para elegir el archivo que desee y presione ferrer para abrirlo O En diferentes men s los usuarios pueden solo cargarse archivos con los sufijos correspondientes que se muestran en la siguiente lista A Cuantitativo qua Curva Est ndar fit Escaneo de Longitud de Onda wav Cin tica kin ADN Prueba de prote na dna Multi Longitud de Onda mul 3 Antes de medir 1 Auto prueba Remueva todas las obstrucciones en la trayectoria de la luz y cierre la tapa del compartimiento Encienda el instrumento y comience la auto comprobaci n 2 Precalentamiento Luego de la auto prueba el instrumento comienza el precalentamiento Para una medici n precisa es requerido un precalentamiento de al menos 30 minutos 3 Revise las cubetas Las cubetas deben estar limpias sin restos de muestra en la superficie Solo cubetas de cuarzo deben ser usadas en el rango del rea UV Manual de Instrucciones 4 Medici n 1 Modo B sico Paso 1 Dir jase a la interfaz de prueba de modo b sico En el men principal presion 1 o presione AN w para elegir Basic Mode seguido de fees para entrar a la interfaz de prueba Fig 4 2 e e g e lt 3 S e e Rre A RR REEE Rs WL 500 0nm o 4 08 00 00 Quant 1 1 51 1 ve Mode Narelength At kinetics Mode Moe Da Select UnA EZ Fig
15. confirmar y volver autom ticamente Establecer Fecha Presione pe o AS Y use para seleccionar Set Date y presione pen para confirmar Introduzca la fecha A o Mes D a por medio del teclado num rico y presione pen para confirmar y volver autom ticamente Manual de Instrucciones Mostrar la hora Presione 2 cer o use M Y para elegir Display Time y presione kenl para confirmar Luego el tiempo se mostrar en la esquina superior derecha Mostrar Fecha Presione asa o use ZN Nw para elegir Display Date y presione e en para confirmar La fecha se mostrar en la esquina superior derecha Refrescar el tiempo Cuando cambia el entorno de trabajo los usuarios deben actualizar la corriente antes de la prueba diuus S aa O used Y para seleccionar Refresh Drk Current y presione para enren confirmar El sistema comenz a refrescar la corriente Nota Durante el proceso abrir la tapa del compartimiento est prohibida 6 Conectar al PC ce O use xv para elegir Connect to PC y presione ren para entrar en la interfaz de espera Fig 4 25 Cuando el instrumento se conecte a la PC se mostrar Controlled by PC Printer Setup GHLanps Service Clock Setup Refresh Dark Current L anr el Move Up Hove Dm Select Press ESC to return l 7 Encendido y apagado del localizador Presionel sasalo use las flechas Y para elegir Beeper on off y luego
16. do al suministro el ctrico local o severos da os pueden ocurrir 3 Instalaci n Paso 1 Revise la lista de embalaje Desempaque el contenido revise los materiales con la lista de embalaje Cualquier da o o material perdido por favor cont ctenos Paso 2 Posici n Cuidadosamente coloque el instrumento en una posici n estable Paso 3 Instale la impresora Opcional Aseg rese que la impresora est apagada conecte el cable de la impresora al puerto paralelo del equipo Paso 4 Conecte el cable de alimentaci n Aseg rese que el interruptor del instrumento este en OFF conecte el cable de alimentaci n al equipo e inserte el otro extremo al enchufe Paso 5 Encienda el equipo Revise nuevamente Encienda el equipo autom ticamente comenzara a realiza una auto prueba despu s de la misma y 15 minutos de precalentado se puede comenzar a utilizar La auto prueba incluye los siguientes pasos Pre calentado de la l mpara D2 Q Inicializaci n del puerto com Incializar Impresora O Iniciar Kemel Inicializar AD U Posici n del filtro L Pre calentado Fig 2 2 _ Despu s de que el equipo se precaliente le solicitara al usuario la re calibraci n del sistema Fig 2 3 Los usuarios podr n decidir si desean hacerlo o no Luego de estos pasos el instrumento funcionar normalmente Fig 2 4 Despu s de que se transporta el eq
17. el haz de luz luego el resultado aparecer en la pantalla automaticamentte Paso 8 Imprimir el resultado Presione La 2 Cuantitativo Paso 1 Vaya a la interfaz de la prueba cuantitavia En el men principal presione LS aael O N Aw para elegir Modo cuantitativo seguido de fenter EE a para confirmar Fig 4 3 wr t 500 0nm Main Menu Basic Mode Ravel enet k Scan WKinetics Made Manual de Instrucciones Paso 2 Establezca la unidad Para establecer la unidad de concentraci n presione dr Ny para elegir y presione ener para confirmar Paso 3 Establezca la curva standard o use las curvas guardadas Presione F2 para ir a la interfaz de ajuste Fig 4 4 existen dos m todos para elegir C 1 000 A 1 r 1 000 Establezca la curva est ndar M todo 1 Introduzca la ecuaci n de regresi n 1 Establezca el m todo de la curva Presione F1 para establecer el m todo utilice ZN RAZ para elegir el m tdo y presione feren para confirmar 2 Establezca la longitud de onda Presione era para establecer la longitud de onda utilice LAN V para elegir el metodo de medida luego presione para confirmar Introduzca la longitud de onda necesitada y presione feren para confirmar 3 Introduzca el factor de la ecuaci n de regresi n Presione F2 e introduzca los factores presione feren para confirmar Metodo 2 Utilice muestras standards 1 Establezca el m todo Presione F1 para establecer el m
18. esora y luego k er para confirmar Manual de Instrucciones Cambiar Modo Impresi n s tt T tr 3 ENTER x Presione E os o use A y para elegir Change Print Mode y presione para confirmar Usted puede elegir entre dos opciones Una es Print Data Sheet y la otra es Print the display interface 3 Utilidad de la L mpara Presione 2 ceo o use AN y para elegir Lamp Service presione pen para ir al modo de la interfaz lamps management Fig 4 23 WE 500 0nm System Service Routines MWavelength Reset Printer Setup Reset D2 lamp usage time Switch On Off Y Lamp Reset Y lamp usage tine Change switch point Cancel Move Dn Clock Setup Refresh Dark Current _ ET TTT r arran d r Cancel Select More Dn Sekci Fig 4 23 Interruptor Encendido Apagado de la L mpara D2 Los usuarios pueden apagar la l mpara D2 cuando realicen la medida de rango de longitud de onda de 340 1100nm con el fin de programar el tiempo de vida de la l mpara D2 Presione U o O AN Y para elegir Switch On Off D2 Lamp Luego presione para pen encender o apagar la L mpara D2 Restablecer el tiempo de uso de la L mpara D2 Despu s de alg n tiempo de uso Aproximadamente 1000h la energ a podr a disminuir a bajo nivel y los datos de la medida en el rango UV podr an ser inestables y desviarse mucho de los valores experienciales La
19. ientas Prepare un destornillador plano de 3 x 75 Paso 2 Apague la fuente de energ a Apague el equipo y descon ctelo Paso 3 Retire los fusibles del compartimiento Saque los fusibles del compartimiento con el destornillador Fig 5 1 Fig 5 1 Paso 4 Retire los fusibles del compartimiento Elija el fusible de repuesto y reemplace el anterior Fig 5 2 Fig 5 2 2 Reemplazo de L mparas A Preparaci n de las herramientas Precauci n Alta Temperatura Espere 20 minutos antes de abrir la c mara de la l mpara y apagarla para evitar quemaduras Prepare un destornillador de cruz de 6 x 150 mm y un par de guantes Espectrofot metro UV 3100 Apague la corriente Apague la fuente de corriente y desconecte el equipo de la pared Abra la cubierta Destornille los cuatro tornillos con el destornillador indicado en la figura 5 3 Cada lado con 2 puntas y remueva la cubierta Abra la cubierta de la c mara de luz Destornille los 2 tornillos de la cubierta de la c mara de luz y aparte Fig 5 4 K Light hamber Fig 5 4 Reemplace la L mpara D2 Destornille con la brida D2 No 1 en la figura 5 5 desconecte de la fuente de energ a No 2 y remueva la L mpara D2 Desenrosque el bombillo con el guante y reemplace Vuelva a atornillar y con ctela de nuevo Reemplace la L mpara W Recuerde la direcci n del filamento antes de retirar la L mpara W Aseg rese de que el filamento de la
20. l mpara D2 deber a reemplazarse por una nueva Despu s del reemplazo el usuario deber a calibrar nuevamente la longitud de onda Presione 2 slo USEAN Ny para elegir Reset D2 lamp usage time y presione pen El usuario puede encontrar el tiempo de uso de la l mpara D2 en el sistema y preguntar si est seguro de restablecer el tiempo de Espectrofot metro UV 3100 uso Presione para wrelegir Yes resione resione ara confirmar El sistema restablecer P EMTCA el tiempo de uso desde cero Cambiar el punto de interruptor El instrumento permite al usuario cambiar el punto de la longitud de onda En el rango de 325 375 Los usuarios pueden elegir libremente Presione ouse para elegir Change Switch point y presione para confirmar Introduzca el valor de longitud de onda 325 375nm y presione para confirmar 4 Configuraci n del Reloj Presione Z al o use AN y para elegir configuraci n del reloj Clock Setup presione pen para entrar en la interfaz de reloj Clock Management Interface Fig 4 24 Service Routines Clock Management Wav el ength Reset Printer Setup l l lger Date Lamp Service Display Tine Display Date Refresh Dark Current Cancel Fig 4 24 Establecer Tiempo Presione U o o A V para elegir Set Time y presione kren para confirmar Introduzca el tiempo Hora minuto segundo en el teclado num rico y presione L ENT e Para
21. ne ses para retornar Paso 3 Seleccionar Modo Fotom trico Presione F2 para seleccionar el modo fotom trico Use A Ny para elegir AbS o T luego presione pen para confirmar Paso 4 Calibrar 100 T 0Abs Coloque la muestra de referencia en la trayectoria de luz presione para calibrar 100 T 0Abs Manual de Instrucciones Paso 5 Muestra de medida s S START A Coloque la muestra a ser medida en la trayectoria de la luz presione Epara medir El resultado se mostrar en la hoja de c lculo Fig 4 20 WL 7 400 0nm Multi Wavelength Test Li 2000 Liso 1 L 0 KR LC HOY I EO A A WL Setup Mode Paso 6 Imprimir Datos Presione ka para imprimir los resultados Paso 7 Borrar Datos Presione cuear para borrar los datos Paso 8 Guardar Datos Despu s de realizar la medida presione ave para guardar los resultados Coloque el nombre del archivo por medio del teclado num rico y presione pen para confirmar 5 Utilidad del Sistema En el men principal presione nds use A y para seleccionar System Utility y presione ren para confirmar Fig 4 21 WL 500 0nm 08 00 00 00 Dl Me ER WEAS Wavelength Scan Kinetics Mode SDNA Protein Mode Multi Vavelength Modo Java Tea L 1111 Printer Setup Lamp Service Clock Setup Refresh Dark Current Cancel Move Up Move Dn Select Cancel Move Dn Select Fig 4 21 Espec
22. no desea medir referencia use A Ny para elegir No seguidamente erre de para confirmar la elecci n Paso 4 Elegir Unidad de concentraci n Presione F3 para fijar la unidad de concentraci n Use da Y para seleccionar la unidad y presione feren para confirmar Paso 5 Calibrar 100 T 0Abs TART Coloque la muestra de referencia en la trayectoria de luz presione ES para medir El resultado se mostrar en la hoja de c lculo Fig 4 18 DNA Protein Measurement Winni a OOA SE WLI nml 260 0 9H 260 0 280 0 i LER T E 280 0 320 0 Pro 1108 320 0 Coeff A Mode Lou Ex tatili Coel Mode Lin Defauit Fig 4 18 Espectrofot metro UV 3100 Paso 8 Borrar datos Presione cuear para borrar los datos Paso 9 Guardar Datos Despu s de realizar las medidas presione e para guardar los resultados Inserte el nombre del archivo en el teclado num rico luego presione ae para confirmar 6 Modo de longitud de onda m ltiple Paso 1 Entrar en Modo de longitud de onda m ltiple En el men principal presione LS O AN Sy para seleccionar Multi Wavelength Measurement interface Fig 4 19 Quantitative Mode Wavelength Scan Kinetics Mode S DNA Protein Mode Canal Paso 2 Fijar Longitud de Onda Presione F1 para entrar en la interfaz de fijar la longitud de onda introduzca el valor de la longitud de onda una por una en el teclado num rico Presione pen para confirmar presio
23. o Posible causa Soluci n Mal contacto con la fuente de energ a Revise y mejore el contacto con la fuente de Fusible da ado energ a Reemplace el fusible 3 La impresora no funciona Error de impresi n Posible causa No hay energ a Mal contacto en la fuente de energ a Mal contacto con el cable de data Espectrofot metro UV 3100 Soluci n Encienda la fuente de energ a Revise y mejore el contacto Revise y mejore el contacto 4 No hay lecturas estables Posible causa Insuficiente calentamiento Las cubetas de vidrio usadas en rango UV La muestra no es estable Demasiada concentraci n en la muestra Bajo voltaje o energ a inestable Defecto de luz Luz agotada 4 Mala Repetibilidad Posible causa Muestra inestable Muestra contaminada Soluci n Incremente el tiempo de precalentamiento Use cubetas de silic n Mejore la muestra Diluya la muestra Mejore las condiciones de energ a Reemplace por una nueva l mpara Reemplace por una nueva l mpara Soluci n Mejore la muestra Limpie las cubetas 5 Lectura Incorrecta Posible causa Error de corriente residual Error en disposici n de las cubetas Soluci n Vuelva a medir la corriente residual Reacomode la disposici n de las cubetas 3 Piezas de repuesto 1 Reemplazo de fusible AN Peligro Aseg rese de apagar y desconectar el equipo antes de reemplazar los fusibles Manual de Instrucciones Paso 1 Preparaci n de Herram
24. oprima fea p ara apagar o encender el localizador Espectrofot metro UV 3100 8 Selecci n del Lenguaje Presione IR vuv O us ar elegir Language Selection Selecci n de lenguaje y luego presione fren para ir a la interfaz Oprima As Y para elegir Chinese Chino o English Ingl s y presione pen para confirmar La interfaz cambiar al lenguaje que se haya seleccionado 9 Refrescando la base del sistema gt A 7 Presione IS o use las flechas varn elegir Refresh System Baseline Actualizar base del sistema y presione erren para confirmar El sistema analizar la base de datos Durante este proceso est prohibido abrir la tapa del compartimiento 10 Borrar todos los archivos A 7 Use las flechas amp para elegir Deleted Entire Saved Files y presione pen para confirmar El sistema le preguntar si est seguro de borrarlos Delete entire files are you sure Uses Ny para elegir Yes Todos los archivos en la memoria RAM ser n borrados 11 Restaurar la configuraci n predeterminada Use las flechas de selecci ns NY para elegir Restore Default Settings y presione ear confirmar El sistema comenzar la inicializaci n de la restauraci n de la configuraci n 12 Ranura de instalaci n S lo para los modelos de ancho de banda variables En el men principal presione 8 vuv o ueo Y para elegir Setup SY y presione ener para confirmar Fig 4 26 Presione as
25. os clientes pueden establecer los par metros La data puede imprimirse Prueba multi longitud de onda Los usuarios pueden establecer varias longitudes de onda antes de la prueba luego el sistema va a medir todos los niveles de transmitancia y absorbancia uno por uno El resultado puede imprimirse Utilidad Los usuarios pueden establecer los tems favorables para mantener el instrumento trabajando en las mejores condiciones CAP TULO Il INSTALACI N DEL INSTRUMENTO 1 Ambiente requerido Para asegurar el mejor desempe o del espectrofot metro BALMI serie UV 3 las siguientes condiciones son requeridas La mejor temperatura para trabajar es entre 16 35 C y 80la humedad entre 45 80 Mantenga el equipo alejado de cualquier campo magnetico o el ctrico incluso de cualquier equipo electr nico que pueda generar campos de alta frecuencia Coloque el equipo en un rea libre de polvo gases corrosivos y fuertes vibraciones Remueva cualquier obstrucci n o material que pueda interferir en la circulaci n del aire debajo o alrededor del equipo El voltaje requerido es 220 22V 050 1Hz o 110 11V 060 1Hz Use el cable de alimentaci n apropiado y con ctelo a una toma de tierra Si el voltaje no es suficientemente estable utilice un transformador Mant ngalo apartado de la luz solar directa Manual de Instrucciones 2 Confirmaci n de voltaje Aseg rese de establecer el interruptor de voltaje de acuer
26. rmac uticos bioqu micos metal rgico as como en la industria textil estudios de ambiente fines m dicos educativos y otros campos Es de los instrumentos m s importantes para control de calidad y esencial en laboratorios 1 Principios de funcionamiento y estructura Cada materia tiene un nivel de absorbancia de longitud de onda distinto y nico La absorbancia tiene alguna relaci n con la concentraci n de la sustancia y espesor de la materia Dicha relaci n surge de la siguiente formula la cual es llamada Lambert Beer Law T I lo A KCL log 1 lo Donde A Absorbancia C Concentraci n de la soluci n K Coeficiente de absorbancia de la soluci n L Longitud de la soluci n en la trayectoria de luz La intensidad de la luz enfocada en el A D despu s de impregnar la soluci n a medir lo La intensidad enfocada en el A D despu s de impregnar la soluci n NOTA Cuando se realiza la prueba el solvente es usualmente tomado como la soluci n de referencia y su tramitancia es considerada como 100 T Mientras la tramitancia de la muestra a probar es un valor relativo que se consigue compar ndolo con el de la referencia 2 Especificaciones t cnicas Sistema ptico Haz nico Rango de longitud de onda 190 1100nm Manual de Instrucciones Luz difusa Ancho de banda Rango fotom trico Exactitud de longitud de onda lt 0 05 T 220nm 8 360nm 1nm UV 3300 1 8nm UV 3200 2nm UV 3100 4nm UV 3000 0 200 T
27. tas interfaces de ajustes de par metros utilice LA NV para elegir o introducir los valores mediante las teclas num ricas presione een para confirmar y E para regresar 4 Establecer el soporte de autocell Accesorio opcional Presione para activar el soporte de celdas y presione las teclas num ricas 1 8 para colocar la posici n correspondiente en la trayectoria de luz Presione ee nuevamente para inactivar el soporte autocell 5 Borrar el valor introducido Presione a para borrar el ltimo car cter introducido y presione E CA para borrar todos los caracteres 6 Borrar el resultado de la prueba y la data guardada En la interfaz de prueba presione cura para borrar el resultado de la prueba o la data guardada en la memoria RAM del equipo 7 Calibrar 100 T OAbs 100 T Coloque la cubeta de referencia en la trayectoria de la luz presione sas para calibrar 100 T 0Abs 8 Medir muestras En la interfaz de prueba coloque las muestras a ser medidas en la trayectoria de la luz presione ES ara medir Espectrofot metro UV 3100 9 Imprimir el resultado de la prueba En la interfaz de prueba presione mmn para imprimir el resultado de la prueba 10 Almacene el resultado de la prueba En la interfaz de prueba presione www para almacenar el resultado de la medici n introduzca el nombre del archivo utilizando el teclado alfanum rico y presione een para confirmar 11 Cargar los archivos alma
28. trofot metro UV 3100 1 Restablecimiento de la Longitud de Onda Despu s de alg n tiempo la energ a de la luz podr a disminuir y habr algunos cambios influenciables en el resultado En este caso el usuario puede restablecer la longitud de onda para compensar Se sugiere al usuario restablecer la longitud de onda cada uno o dos meses Presione U o O use NS Y para elegir Wavelength Reset y luego presione pen para comenzar la calibraci n Durante el proceso est prohibido abrir el compartimiento 2 Configuraci n de la Impresora Presione 2 l O ZA y para seleccionar Printer Setup y luego presione een para confirmar Fig 4 22 Y ur ij SO Select Print Port Lanp Service select Printer Llock Setup Change print mode EBC Refresh Dark Current Cancel Move Dn Select Cancel SEE Fia 4 22 Restablecer Impresora Presione lr Jo USO dl Ny para elegir Reset Printer y presione kren para confirmar La impresora se reanudar a la posici n inicial Seleccione el puerto de impresi n IS Presione 2 aa O use AN Y para elegir Select Print Port y presione para kenlconfirmar Use a W para elegir entre LPT o Comm y presione fren para confirmar Seleccione Impresora En vc E TT b Presione 2 cer o use AN Y para elegir Select Printer y presione kren para confirmar Use para la yY seleccionar el modelo de la impr
29. uipo o tiene un periodo de uso en el cual la condici n de trabajo haya cambiado por alteraciones del ambiente u otras causas los usuarios deben re calibrar el sistema para mantenerlo en la mejor condici n Please walt until EassyRTOS booted Shanghai Mapada Instruments Co Ltd Fig 2 1 WL 500 0nm 08 00 00 D Z Wo jaa IIA Wam up 15 minutes il L 0 T NR eE HB R RTD TR H A A Di mm W E Wait until ESO RTOS booted Warm up 15 minutes van DL E a re e r e e R e R AE aa EC 0 W Quantitative Wavelength Scan 1 A Kinetics S DNA Protein test Espectrofot metro UV 3100 Manual de Instrucciones CAP TULO III INTRODUCCI N DEL INSTRUMENTO 1 Introducci n Apariencia del instrumento Fig 3 1 Tapa del compartimiento Soporte de celda Panel de operaci n Puerto paralelo Puerto USB Cubierta del ventilador Toma de corriente Interruptor de alimentaci n Ventilador Espectrofot metro UV 3100 2 Panel de operaci n Panel de operaci n de los espectrofot metros BALMI serie UV 3 Fig 3 2 Pantalla LCD 320x240 pixeles Teclado 3 Descripci n del teclado Teclas de funciones Se utilizan para seleccionar comandos Ka Z correspondientes enumerados en la parte inferior de la pantalla LCD g NOTA Para una mejor descripci n en el manual se refiere a ellos pa EL como F1 F2 F3 F4 correspondientemente de izquierda a derecha
Download Pdf Manuals
Related Search