T1000 Bio - Torniquetes
Contents
1. www topdata com br alimentaci n externa al Drive Virtual Preste atenci n a la llave de selecci n 110 220V de la fuente Se alizaci n El Drive Virtual posee un led para la se alizaci n de la operaci n Secuencia de se alizaci n del led cuando el Drive Virtual es conectado al T1000 Operaci n normal Al ser conectado el T1000 emite un bip y el led se pone verde hasta que se inicie la comunicaci n Durante la comunicaci n entre el T1000 y el Drive Virtual el led parpadea en color naranja Al final de la comunicaci n el led se pone verde continuamente y el Drive Virtual puede ser desconectado Avisos Led fijo en color naranja indica que la memoria del Drive Virtual est llena Se debe conectar el Drive Virtual a la computadora para la transferencia de los datos a trav s del software T1000 Led fijo en color rojo indica fallo de hardware Capacidad de memoria para recolecci n El Drive Virtual tiene capacidad de almacenar su memoria 3 947 marcaciones Configuraci n Los datos de configuraci n cargados en el Drive Virtual son transferidos una nica vez al T1000 en cada carga de configuraci n de la PC hacia el Drive Virtual Una vez descargada la configuraci n debe configurarse nuevamente la PC para el env o a otro T1000 Manual Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 40 Drive Virtual TOPDATA www topda2. PP 4 OOA Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 25 Configuraci n OPDATA a om 3 5 2 Mantenimiento de Backup de Marcaciones El Mantenimiento de Backup de permite borrar las marcas antiguas grabadas en el software T1000 Al abrir el menu se muestra la siguiente ventana Mantenimiento de Backup de Filtro Todas las tarjetas Desde Tarjeta Hasta 3H Limpiar Borrar Permite borrar las marcaciones viejas grabadas en la base de backup de marcacionezs Esta operaci n es Ireversible Descripci n Filtro Todas las tarjetas todas las tarjetas con marcas son borradas Todos los tipos todos los tipos de marcas son borradas Tarjeta borra las marcas de la tarjeta que se muestra en la ventana Tipo borra los tipos de marcacones entrada 1 salida 1 entrada 2 salida 2 entrada o de salida extra Desde fecha de inicio Hasta fecha de finalizaci n Nota A traves de lo menu Mantenimiento de Backup de Marciones se suprimir n las marcas de lo software T1000 siendo un proceso irreversible Este procedimiento s indicado para cuando es necesario reducir el tama o de la base de datos de T1000 Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 26 OPDATA a com br 4 Registro de usuar
3. 2 I n 5 0 0 O ENDE D4 0620 2 lt 4 1806082 06 Nota El formato TopPonto Cripto s utilizado por el software de tratamiento asistencia TopPonto 5 y TopPonto 5 Light Si el formato elegido fuera TopPonto 4 el archivo tendr el formato abajo 002 0470609 15 16 0000000000000146 001 001 04 06 09 15 16 0000000000000146 001 011 04 06 09 15 16 0000000000000146 001 010 0470609 15 16 0000000000000146 001 011 04 06 09 15 16 0000000000000146 001 010 04 06 09 15 16 0000000000000146 001 002 0470609 15 16 00000000000000877 001 001 04 06 09 15 16 0000000000000072 001 011 04 06 09 15 16 0000000000000072 001 011 0470609 15 16 00000000000000877 001 010 04 06 09 15 16 0000000000000077 001 011 04 06 09 15 16 0000000000000072 001 010 0470609 15 16 00000000000000877 001 010 04 06 09 15 17 0000000000000146 001 Nota El formato TopPonto 4 s utilizado por el software de tratamiento de asistencia TopPonto 4 Si el formato elegido fuera Texto el archivo tendr el formato abajo 04 0609 15 16 146 04 06 09 15 16 146 0406 09 15 16 146 04 0609 15 16 146 04 06 09 15 16 146 040609 15 16 146 04 0609 15 16 77 04 0609 15 16 77 0406 09 15 16 7 040609 15 16 77 04 0609 15 16 77 04 06 09 15 16 77 04 0609 15 16 77 04 0609 15 17 146
4. 54 97 DIMENSIONES DEL DRIVE VIRTUAL occooocnnnocnnnocnnnnonnnnonnononnnnorn nn n o nro rn 54 10 ESPECIFICACIONES T CNICAS T1000 56 10 1 COMPOSICI N 56 Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 2 ndice TOPDATA www topdata com br 10 2 CARACTER STICAS DEL RECOLECTOR DE DATOS T1000 BIO coccnnocccnnnnncccnnnnnnnccnnnonnnoccnnnonanicons 56 10 3 ESPECIFICACIONES TECNICAS raised 57 10 4 OPCIONALES 57 10 5 CARACTER STICAS DEL SOFTWARE T 1000 57 10 6 CARACTER STICAS DEL SOFTWARE TOPPONTO LIGHT coooccccnnccnnnnoccnnnnocnnnnnocnnonoccnnnnnccnnnnocnnonoss 58 Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 Presentaci n y www topdata com br 1 Presentaci n El T1000 Bio es la soluci n ideal para el control de asistencia y acceso a trav s de la impresi n digital Puede ser utilizado en oficinas tiendas peque as empresas y hasta incluso en residencias Su bajo costo aliado a su simplicidad de instalaci n y operaci n ofrece a las peque as empresas las facilidades y la tecnologia que antes s lo eran accesibles para las grandes empresas El T1000 Bio es una garant a de eficiencia en el control de asistencia
5. Fuente de alimentaci n con llave de selecci n 127 220V Compatible con el Drive Virtual permitiendo la comunicaci n con la computadora sin el uso del cable 1 1 Kit T1000 Bio El kit T1000 Bio est compuesto de Reloj T1000 Bio CD de instalaci n del Software T1000 Bio y software TopPonto Light Cable de comunicaci n de 5 metros Kit para fijaci n Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 5 Presentaci n TOPDATA www topdata com br 1 2 Vista externa del T1000 Bio Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 6 Instalaci n HA SPA A FA FAN pi Y 1 _ www topdata com br 2 Instalaci n del T1000 Bio Para fijar el T1000 en la pared es necesario abrir primero el equipo Retire los dos tornillos que fijan la tapa Retire la tapa gir ndola de abajo para arriba Fig 01 Tenga cuidado al tirar la tapa ya que el cable del teclado est conectado a la base del reloj Posicione la base del equipo contra la pared y marque la posici n de los tres hoyos de fijaci n Haga los hoyos en la pared y coloque los taquetes Atornille la base a la pared Para conectar el T1000 Bio coloque el jumper en la posici n ON Fig 02 Todos los procedimientos a continuaci n se realizar n con el a
6. TOPDATA www topdata com br Manual de Instrucciones 11000 Bio Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 1 ndice TOPDATA www topdata com br NDICE 1 5 BO 6 EZ VISTAEXTIRNADEL TOOU BIO e dee 8 2 INSTALACI N DEL T1000 9 CONFIGURACI N MEDIANTE EL SOFTWARE T1000 BIO 11 3 1 INSTALACI N DEL SOFIWARE 11 SL SBLECCION 11 3 3 12 3 3 1 Cambio a a aida 13 2 3 2 EET 14 3 3 3 Ea 15 3 3 4 ACC E A N E 17 3 3 5 PeO a 22 3 3 6 Dive Virtual F Top endri ve 24 3 3 7 A de aa 26 A OSA 28 3 4 1 EMPLEA 28 Sy HERRANION TAS era iberia and anecdotas 29 3 5 1 EXporta BACK Maras ai 29 32 2 Mantenimiento de Backup de Marcaciones o o o o o o o o 34 4 REGISTRO DE USUARIOS EL T1000 BIO 36 AL USUARIO MASTER 36 4 2 ACCEDIENDO AL MEN MASTER occoooccnnocnnnnonnnnocnnnonnnnnno nro rn ono r rn nr setne tos tostor nan r rra rn 37 4
7. 0 e Habilitar lista de control de acceso Usuarios Antonio da Silva Jose dos Santos Manoel Pereira Oliveira Pedro Souza Horarios registrados Horario lun mar mie jue vie 07 50 06 10 12 00 1210 12 50 13 10 Nuevo Editar Remover Control de acceso Los horarios de control de acceso s lo pueden ser registrados si la opci n de control de acceso est habilitada El campo de habilitaci n de control de acceso puede asumir 3 configuraciones distintas La primera opci n es la de Deshabilitado cuando el control de acceso no es utilizado Para habilitar el control de acceso debe seleccionarse Los usuarios que no est n en la lista tienen el acceso liberado o Los usuarios que no est n en la lista tienen el acceso negado seg n el procedimiento deseado Cuando el T1000 Bio est controlando la abertura de una puerta la caja Acceso liberado acciona rel por debe estar seleccionada y al lado se debe definir el tiempo en segundos en que el rel quedar accionado Despu s de habilitar el control de acceso debe efectuarse el registro de los horarios Para definir estos nuevos horarios haga clic en Nuevo y seleccione las opciones deseadas Elija una descripci n que facilite la identificaci n del horario registrado Registre de uno a cinco rangos de horario y seleccione los dias de la semana para los cuales esos rangos ser n validos Haga clic en Ok para adicion
8. 1 924 registros e Pueden ser registrados hasta 16 horarios para alarma se alizaci n de entrada y salida de turnos e Cambio autom tico de horario al inicio y en el fin del horario de verano 10 3 Especificaciones t cnicas e Alimentaci n a trav s de fuente externa full range suministrada con el equipo Entrada 110Vac 220Vac 50Hz 60Hz Salida 12Vdc e Consumo 4W e Dimensiones mm 186 5 x 128 x 52 Ancho x Altura x Profundidad e Peso 0 5 e Condiciones ambientales Uso interno Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 42 Especificaciones T cnicas A NE E WwW topdata com br Temperatura 0 45 e Comunicaci n est ndar RS232 Con cable hasta 100 m de largo Con Drive Virtual opcional dispensa el uso de cable e Rel de accionamiento externo accionamiento tipo contacto seco con capacidad de corriente de hasta 3A e Bater a interna para mantener el reloj actualizado incluso cuando el 11000 Bio est desconectado e Lector ptico para identificaci n de la impresi n digital e Display de 2 l neas por 16 columnas 10 4 Opcionales e Drive Virtual permite la recolecci n de los datos sin necesidad de cable de comunicaci n e TopPendrive 1M permite la recolecci n de los datos sin necesidad de cable de comunicaci n 10 5 Caracter sticas del software T1000 Bio e Configuraci n del 11000 Bio e
9. n registrar hasta 16 horarios de alarmas Estos horarios son de dos tipos En los horarios registrados como Bip interno el T1000 Bio emitir una secuencia de bips durante un tiempo que puede variar de entre 1 y 255 segundos Para horarios registrados con Sirena externa el T1000 Bio accionar el rel durante el tiempo registrado que pude ser de 1 a 255 segundos Para interrumpir la alarma presione la tecla X en el T1000 Bio Registre los horarios en la ventana Configuraciones en la solapa Se al Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 11 gt Sonora haciendo clic en Nuevo Se exhibir la ventana Horario de alarma Despu s de registrar el horario haga clic en OK Horario de alarma Horario 13 00 Diaz de la semana Lunes Jueves e bartes e e Mi rcoles S bado Domingo Tipo de alarma J Configuraci n Cambio Autom tico Reloj Se al Sonora Control de acceso Colecta Drive Virtual Recibo Duraci n de la alarma de bip interna 20 segundos Duraci n de la alarma de accionamiento externo 20 segundos Horarios registrados 08 00 lun mie le sab interno 13 00 lun mie jue le intero Huevo Editar Remover Horarios que sonar la alarma y su duraci n Manual de Instru
10. y de acceso a ambientes restringidos Dispensa el uso de tarjetas y claves identificando a los usuarios mediante su impresi n digital caracteristica nica e intransferible de cada persona El registro de eventos es efectuado a partir del proceso de identificaci n biom trica o sea basta colocar el dedo para que se reconozca la impresi n digital y se registre el evento El T1000 Bio posee las caracteristicas a continuaci n Lista de control de acceso con hasta 100 usuarios posibilitando definir qu usuarios pueden tener acceso al lugar controlado o a la marcaci n de asistencia en los dias y en los horarios definidos Accionamiento externo tipo contacto seco para controlar puerta o alarma Configuraci n de cambio autom tico de horarios que el T1000 cambie automaticamente el tipo de evento seleccionado para las marcaciones Entrada 1 Salida 1 Entrada 2 Salida 2 Entrada extra Salida extra Se alizador sonoro interno para la se alizaci n de la operaci n y para la funci n de alarma interna con capacidad para 16 horarios de alarma Manual Instrucciones 1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 4 Presentaci n TOPDATA www topdata com br Registro de usuarios Master para acceso a funciones de ajuste del reloj bloqueo y desbloqueo del lector y liberaci n del acceso por 30 segundos sin consultar la lista Cambio autom tico del reloj en el horario de verano
11. 3 AJUSTE DEL RELOJ EN EL MISMO T 1000 37 4 4 LIBERACI N DEL RELOJ POR 30 SEGUNDOS 39 AS INCLUIR USUARIO es 39 46 CONSEJOS PARA LA MEJOR VERIFICACI N DE LA IMPRESI N DIGITAL coooccnocnnncnnnonnnocnnnanonaconinnns 41 4 7 CARICIA A 42 4 8 A ANA 43 5 OPERACI N DE MARCADO DE ASISTENCIA EN EL T1000 44 5 1 SELECCI N DEL DE 03 44 5 2 REGISTRO DIGITAL E 920 44 5 3 REGISTRO 9 45 6 RECOLECCI N DE 47 7 ACCIONAMIENTO EXTERNO 49 8 TOPPEN DI odos 51 9 DRIVE 52 91 DESCRIPSI 52 9 2 COMPOST 52 9 3 53 94 1 7 53 9 5 CAPACIDAD DE MEMORIA PARA RECOLECCI N ccoocccnnocnnnonnnnononnnocnnnocnononnnnnnnnnnnrnnnornnnrcnnarcnnnccnnos 54 96
12. 4 Recupera marcaciones antiguas en el formato de texto Camino del archivo Exportar Permite la exportaci n de marcaciones viejas grabadas en la de backup de Descripci n Filtro Todas las tarjetas todas las tarjetas son exportadas Todos los tipos todos los tipos de marcas son exportadas Tarjeta exporta las marcas de la tarjeta que se muestra en la ventana Tipo exporta los tipos de marcas entrada 1 salida 1 entrada 2 salida 2 entrada o de salida extra Desde fecha de inicio Hasta fecha de finalizaci n Opciones para exportar el backup de las marcaciones Recupera marcas antiguas en el formato TopPonto Cripto Recupera marcas antiguas en el formato TopPonto 4 Recupera marcas antiguas en el formato texto Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 23 Configuraci n Ejemplo exportar para el archivo las marcas que tienen las mismas caracteristicas TOPDATA www topdata com br seleccionadas en el filtro Dependiendo de la cuantidad de marcaciones este proceso que puede durar algunos instantes El usuario debe seleccionar el periodo la tarjeta o todas las tarjetas el formato y el camino del archivo y un haga clic en Exportar Exporta Backup de Marcaciones Filtro Todas las tarjetas Todos los tipos Desde 17672009 a Tarjeta Tipo Hasta 4 6 2009 dE Limpiar Opciones para exp
13. Recolecci n de datos del T1000 e Informes de control de asistencia con totalizaci n de horas trabajadas horas extras faltas etc 10 6 Caracter sticas del software TopPonto Light e Control de una empresa y 50 empleados e Registra hasta 6 marcaciones diarias pudiendo establecer tolerancias para cada una de ellas antes y despu s del horario registrado e Permite que se exporten los eventos creados en un determinado periodo mediante un archivo de texto a un sistema de n mina e Informes de control de asistencia con totalizaci n de horas trabajadas horas extras faltas Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 43
14. a los pasos de abajo Aseg rese de que el archivo para grabaci n de los registros que ser n recolectados ya fue definido en el SW T1000 Bio solapa Recolecta de la ventana Configuraciones Aseg rese de que el cable de comunicaci n est debidamente conectado En el software T1000 Bio seleccione la opci n T1000 y haga clic en Recolectar Marcas abrir la ventana de recolecta el software informar el n mero de marcas a ser recolectadas Para iniciar la recolecci n de los registros del T1000 Bio haga clic en el bot n Recolectar A medida que los registros est n siendo recolectados la barra que indica el n mero de marcaciones en el T1000 Bio va disminuyendo y la barra que indica el n mero de marcaciones recolectadas va aumentando hasta que todas las marcaciones sean recolectadas por la computadora En caso de que se recolecten marcaciones de tarjetas no registradas en el SW T1000 Bio stas ser n consideradas como marcas inv lidas Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 36 OPDATA 7 Accionamiento Externo El T1000 Bio posee un rel para el accionamiento de una carga externa normalmente un cierre para controlar la abertura de una puerta o una sirena para se alizar los horarios de inicio y fin de la jornada laboral El accionamiento que se pone a disposici n es del tipo cont
15. acto seco o sea es simplemente una llave La alimentaci n de la carga debe ser externa y depende de la especificaci n de la propia carga Para la conexi n dependiendo del caso se debe optar por utilizar las terminales Com n C y Normalmente Abierto NA o Com n C y Normalmente Cerrado NF Cuando se utiliza el contacto NA la carga queda normalmente desconectada y se alimenta cuando el T1000 Bio efect a el accionamiento Ya cuando se utiliza el contacto NF la carga queda normalmente alimentada y es temporalmente desconectada cuando hay el accionamiento A continuaci n se ilustran algunos ejemplos 1 Bloqueo x birena 2204 3 Bloqueo el ctrico 12 electromagn tico Bloqueo Sirena Bloqueo el ctrico electromagn tico Normalmente Abierto Normalmente Abierto Normalmente Cerrado Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 37 TOPDATA www topdata com br 8 1M Para obtener m s informaci n acerca del TopPendrive 1M consulte el manual TopPendrive Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 38 Drive Virtual E E E WwW topdata com br 9 Drive Virtual 9 1 Descripci n El Drive Virtual es un m dulo opcional que posibilita la comunicaci n de la computadora hacia el T1000 sin la utilizaci n de cable Aplicaci
16. ar el horario registrado Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 14 Configuraci n 9 TOPDATA www topdata com br Horario de liberaci n Para asociar horarios a cada usuario haga clic sobre el nombre del usuario y seleccione las cajas de los respectivos horarios Despu s pase al usuario siguiente y seleccione los horarios que le corresponden Cuando termine de seleccionar los horarios para todos los usuarios haga clic en Grabar y Enviar para transmitir los datos al T1000 Bio El control de acceso puede ser utilizado con dos finalidades diferentes dependiendo de la aplicaci n CONTROL DE ACCESO AL LUGAR RESTRINGIDO En este caso el T1000 Bio controla la abertura de una puerta CONTROL DE ASISTENCIA Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 15 Configuraci n T www topdata com br Evita que un empleado marque la asistencia fuera de horario evitando horas extras indeseables Se puede negar el acceso a un empleado en las siguientes situaciones Si est registrado en la lista e intenta registrar entrada o salida fuera de los horarios definidos por los rangos registrados para l Si no est registrado en la lista y la lista est habilitada con la opci n Se negar el acceso a los usuarios que no est n en la lista En estas situaciones el display del T1000 Bio exhibir el mensaje
17. ccionar esta opci n el T1000 Bio se aceptar el registro de un usuario sin consultar la lista de control de acceso Despu s de la liberaci n el usuario tendr 30 segundos para efectuar el registro Despu s de la marcaci n de la asistencia o despu s de los 30 segundos la lista de control de acceso regresar a ser consultada Al acceder al Men Master pulse la flecha para arriba una vez para visualizar la segunda opci n El display exhibir el mensaje de abajo Presione la tecla para seleccionar esta opci n Manual Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 29 gt www topdata com br 4 5 Incluir Usuario Al acceder a la tercera opci n del Men Master 3 Incluye Usuario el display exhibir un mensaje con el n mero o el nombre del primer usuario Con las flechas elija un n mero de usuario que no est en uso y presione la tecla y En seguida se debe seleccionar el tipo de usuario que ser registrado o sea si es un usuario Normal o Master que tendr acceso al Men Master Utilice las flechas para seleccionar el tipo En seguida se debe seguir las instrucciones del display del T1000 Bio para el registro de la impresi n digital del usuario Deben registrarse dos dedos por usuario Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 30 gt www topdata com br 4 6 Consejos para la mejor ver
18. cciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 12 Configuraci n TOPDATA www topdata com br BIP INTERNO el reloj accionar el buzzer del equipo en los horarios registrados y emitir bips cortos consecutivos Durante la alarma presione la tecla X en el T1000 Bio si desea interrumpir la se alizaci n ACCIONAMIENTO EXTERNO el T1000 Bio accionar el rel en los horarios registrados El contacto seco del rel puede ser usado para accionar una sirena Despu s de registrar los horarios haga clic en Grabar y Enviar 3 3 4 Control de Acceso El software T1000 Bio permite el registro de una lista de usuarios que tendr n el acceso controlado El usuario podr tener el acceso condicionado a horarios definidos para cada d a de la semana o podr tener el acceso bloqueado para cualquier situaci n El nombre de los usuarios aparecer n en la caja Usuarios de la solapa Control de Acceso Cada usuario podr ser asociado a los horarios listados en la caja Horarios registrados Cada horario consiste de hasta 5 intervalos de tiempo que pueden ser asociados a cada uno de los d as de la semana Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 13 Configuraci n www topdata com br A Cambio Autom tico Reloj Se al Sonora Control de acceso Colecta Recibo e Acceso liberado acciona rel por segundos 1
19. con confirmaci n cuando el usuario registre la asistencia aparecer el siguiente mensaje en el display Para confirmarlo basta pulsar la tecla En caso de que haya impresora instalada en el T1000 Bio ser impreso un recibo El recibo contiene la siguiente informaci n e Mensaje configurable en la primera linea e Tipo de evento Entrada Salida e Fecha e N de tarjeta e No imprimir cuando el usuario registre la asistencia no se imprimir ning n recibo Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 20 Configuraci n TOPDATA www topdata com br 3 4 Registros 3 4 1 Empleados Registra los datos del empleado el nombre a ser exhibido en el T1000 Bio y una clave que es opcional x CAS A E 10 ID Clave Credencial Confirmar la clave Hombre Hombre exhibici n en el T1000 Biol IDENTIFICACI N DEL USUARIO N mero registrado para el empleado a trav s del Men Master del equipo MATR CULA N mero que se exhibir en el archivo de marcas Puede ser igual o diferente del campo de Identificaci n del usuario NOMBRE PARA EXHIBICI N EN EL T1000 Nombre que se exhibir en el T1000 Bio cuando el usuario realice la marcaci n de la asistencia como m ximo 12 digitos y sin acentos Para realizar el envio de los nombres se debe abrir la solapa Control de Acceso en la ventana de configuracione
20. ctar Marcas Las marcas s lo deben ser recolectadas despu s de que se configure su formato de almacenamiento y despu s de que se registren los usuarios 11000 Registro Ventana Sobre Salir 8 Configuraciones Recoger marcas Configurar Puerta 3 3 6 Drive Virtual T1000 TopPendrive El TopPendrive 1M hace posible la comunicaci n de los productos de las lineas T1000 a trav s de la puerta USB de una computadora sin la necesidad del cable para envio de configuraciones o recolecci n de marcaciones El Drive virtual posible la comunicaci n de los productos de las lineas T1000 a trav s de la puerta serial de una computadora sin la necesidad del cable para envio de configuraciones o recolecci n de marcaciones Cuando el TopPendrive est conectado a la puerta USB la computadora env a las configuraciones como si estuviese configurando el propio T1000 o el propio Inner El TopPendrive almacena esas configuraciones Cuando el TopPendrive es conectado al recolector de datos realiza el envio de las configuraciones y enseguida la recolecci n de las marcaciones hacia su memoria Conectando Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 18 Configuraci n www topdata com br nuevamente el TopPendrive a la puerta USB de la computadora los billetes ser n recolectadas por el software T1000 como si estuviera siendo realizada una recolecta del propio equipo Cuando el Driv
21. de abajo Cuando la tarjeta sea aceptada el T1000 Bio puede exhibir en el display el nombre del usuario en vez del n mero de la tarjeta Para ello es necesario que el nombre que debe aparecer en el display sea configurado en el registro de empleados en el campo Nombre para exhibici n en el T1000 Bio la solapa Control de Acceso debe ser enviada para que los nombres sean transmitidos hacia el T100 Bio 3 3 5 Recolecci n En la solapa Recolecta de la ventana de Configuraciones se configura la forma de grabaci n de los datos que son recolectados del T1000 Bio Se pueden grabar los datos de 3 formas diferentes Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 16 Configuraci n Configuraci n Cambio Autom tico Reloj Se al Sonora Control de acceso Colecta Drive Wirtual TopPendrive Recibo Elo Formato en que las marcas ser n almacenados 4 Archivo TXT Camino del archivo E SArguivos de programas T1000 tpe Grabar Lugar donde las marcas recuperadas ser n almacenadas TopPonto Cripto seleccione esta opci n si desea utilizar el software TopPonto 5 o TopPonto Light producido por Topdata para el tratamiento de las marcaciones recolectadas Se guardar n los datos en un archivo criptografado externo en el est ndar apropiado El software TopPonto 5 permite la generaci n
22. de informes m s elaborados utilizando reglas de configuraci n bastante flexibles TopPonto 4 seleccione esta opci n si desea utilizar el software TopPonto 4 producido por Topdata para el tratamiento de las marcaciones recolectadas Se guardar n los datos en un archivo externo en el est ndar apropiado El software TopPonto 4 permite la generaci n de informes m s elaborados utilizando reglas de configuraci n bastante flexibles Archivo TXT seleccione esta opci n para guardar las marcas en un archivo texto de formato gen rico para que se realice el tratamiento de las marcaciones por otro software Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 17 Configuraci n A NE E WwW topdata com br El recurso Recuperar Marcas permite recolectar las ltimas marcas que se registraron en el T1000 Bio incluso aunque ellas hayan sido recolectadas anteriormente S lo se debe usar esta opci n cuando sea necesario El n mero de marcaciones recolectadas ser igual a la capacidad de almacenamiento del T1000 Bio ver el capitulo Especificaciones t cnicas del T1000 Bio Atenci n la recolecta de las marcas del T1000 Bio no se realiza desde de esta solapa Para recolectar efectivamente los datos del T1000 Bio seleccione la opci n T1000 en el men principal y haga clic en Recole
23. e Virtual es conectado al T1000 el realiza la recolecci n de las marcaciones hacia su memoria Al conectar el Drive Virtual a la computadora las marcaciones deben ser recolectadas por el software T1000 como si se estuviera realizando una recolecta del propio equipo T1000 En caso de que sea necesario borrar una configuraci n ya enviada al Drive Virtual antes de que ella sea transferida al T1000 debe utilizarse el bot n Borrar configuraciones localizado en la solapa Drive Virtual 23 Configuraci n Borrar configuraciones Configuraciones del Drive Yirtual T opPendriwe del 1000 Para obtener m s informaci n acerca del TopPendrive 1M y Drive Virtual consulte el capitulo TopPendrive y Drive Virtual de este manual Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 19 Configuraci n www topdata com br 3 3 7 Recibo Puede ser conectada una impresora serial al T1000 Bio con el fin de emitir un recibo para cada evento que es registrado Consulte a Topdata para obtener informaci n acerca de los modelos de impresora que pueden ser utilizados En la solapa Recibo en la ventana Configuraciones se configuran las opciones de impresi n de recibo Se puede elegir una de las tres opciones e Imprimir sin confirmaci n cuando el usuario registre la asistencia se imprimir un recibo en caso de que haya una impresora conectada al T1000 Bio e Imprimir
24. ida 2 Entrada Extra Salida Extra 3 3 2 Reloj Esta opci n posibilita el env o de la fecha y de la hora hacia el reloj del T1000 Bio y tambi n permite configurar la fecha y hora de inicio y de fin del horario de verano Para actualizar el reloj por medio del software seleccione la solapa Reloj la ventana Configuraciones y haga clic en Envia Reloj Se transmitir hacia el T1000 Bio el horario configurado en la computadora que es el horario exhibido en la pantalla Aseg rese de que el reloj de la pantalla est correcto Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 10 Configuraci n www topdata com br 1 Configuraci n Cambio Autom tico Reloj Se al Sonora Control de acceso Colecta Virtual Recibo 13 42 10 07 07 PC Horario de verano Inicio 16 01 0810 h Fin 1670470810 h Grabar y Enviar Configuraci n del horario del T1000 Bio y horario de verano Horario de verano Para enviar los datos de inicio y fin del horario de verano haga clic sobre la fecha y la hora exhibidas en la caja y digite los datos conforme la fecha y la hora que se desean para el cambio Cuando los datos est n listos para ser enviados haga clic en Grabar y Enviar El reloj adelantar autom ticamente una hora al inicio del horario de verano y regresar una hora al final 3 3 3 Se al Sonora En esta opci n se podr
25. ificaci n de la impresi n digital La fase de registro de las impresiones digitales es de fundamental importancia para el buen funcionamiento de un sistema biom trico En el registro se genera la imagen que servir de referencia para las comparaciones futuras cada vez que el usuario realiza su identificaci n Un buen registro contribuir para una mejor identificaci n del usuario en la actividad cotidiana De la misma forma es importante para una buena identificaci n que el usuario siga algunas orientaciones de uso La exactitud y confiabilidad del proceso de verificaci n de impresiones digitales pueden mejorarse asegur ndose de que los dedos sean colocados de forma correcta sobre el sensor biom trico Pueden ser vistos abajo ejemplos de buenos y malos posicionamientos de los dedos gt Incorrecto incorrecto Correcto QU HACER El dedo debe cubrir el rea de vidrio caso 1 con el dedo s lo tocando la parte superior de la guia de dedo El dedo debe ser presionado de manera relativamente firme y hacia abajo QU NO HACER NO resbale el dedo hacia adentro de la gu a NO coloque el dedo la gu a conforme se muestra los casos 2 0 3 NO presione el dedo con fuerza excesiva Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 31 gt www topdata com br 4 7 Excluir Usuario La cuarta opci n del Men Master permite la exclusi n de un usuario Pueden
26. ios en el T1000 Bio 4 1 Usuarios Master El T1000 Bio es un producto que posee como caracteristica principal la seguridad de la biometria a trav s de la identificaci n de la impresi n digital Para que se realice el registro de las huellas digitales de los usuarios autorizados a marcar su asistencia o tener el acceso liberado por el T1000 Bio es necesario el registro de usuarios Master Existen dos tipos de usuarios Normal y Master siendo que solamente los usuarios Master est n autorizados a registrar usuarios Los usuarios Master pueden tener acceso al men principal del equipo registrar o borrar usuarios ajustar el reloj liberar la marcaci n o el acceso de usuarios bloqueados por la lista de control de acceso y bloquear el T1000 Bio Es muy importante que se registren como minimo tres usuarios Master En caso de que sea realizado el registro de un nico usuario Master y ste quede imposibilitado de acceder al T1000 Bio no habr como acceder al Men Master para agregar o borrar usuarios En ese caso ser necesario enviar el T1000 Bio para que Topdata ejecute un procedimiento para la liberaci n de acceso al Men Master 4 2 Accediendo al Men Master Para acceder al Men Master un usuario Master debe mantener presionada la tecla X Anula mientras se identifica colocando el dedo en el lector biom trico Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 27 gt ww
27. nado el usuario debe posicionar el dedo sobre el sensor biom trico para la identificaci n y para el registro del evento El dedo del usuario debe estar registrado para que sea identificado lt 5 3 Registro con clave Tambi n es posible ejecutar el registro sin utilizar la identificaci n biom trica a trav s del uso de una clave Este recurso puede ser utilizado en los casos en que la huella digital del usuario presente mucha dificultad para ser leida Para poder hacer uso de la clave sta deber estar configurada en el registro del empleado S lo los empleados con clave registrada podr n hacer uso de este recurso Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 34 Operaci n www topdata com br Para utilizar la clave para un registro primeramente digite el n mero de la matr cula y pulse la tecla y Si el usuario tiene una clave registrada en el registro de empleados se exhibir el n mero o el nombre del usuario si est configurado y el mensaje Digite la Clave Despu s de la digitaci n de la clave el evento ser registrado Si no hay clave registrada para el usuario se exhibir el mensaje a continuaci n Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 35 Recolecci n E TOPDATA www topdata com br 6 Recolecci n de datos Para recolectar los datos T1000 Bio hacia la computadora sig
28. ones Recibir configuraciones de la computadora y transmitir estas configuraciones al T1000 Recolectar marcaciones del T1000 y transmitir estas marcaciones hacia la computadora a trav s del software T1000 Cuando el Drive Virtual es conectado a la computadora se pueden enviar hacia ella las configuraciones como si estuviera configurando el propio T1000 El Drive Virtual almacena estas configuraciones y las env a hacia el T1000 cuando se conecta a l Cuando el Drive Virtual es conectado al T1000 l realiza la recolecci n de las marcaciones hacia su memoria Al conectar el Drive Virtual a la computadora las marcaciones deben ser recolectadas por el software T1000 como si se estuviera realizando una recolecta del propio equipo T1000 9 2 Composici n del Kit El Drive Virtual T1000 est compuesto por el m dulo de Drive Virtual y por una fuente 9 500mA centro positivo 9 3 Conexi n Con el T1000 el Drive Virtual es conectado al T1000 a trav s del conector DB9 macho La alimentaci n del Drive Virtual en este caso es suministrada por el propio T1000 Con la computadora el Drive Virtual es conectado a la computadora a trav s del conector DB9 hembra En este caso debe conectarse la fuente de Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 39 Drive Virtual 9 4 9 5 9 6 Y FA PA A
29. ortar el backup de las marcacionez Recupera marcaciones antiguas en el formato TopPonto Cripto Recupera marcaciones antiguas en el formato TopPonto 4 Recupera marcaciones antiguas en el formato de texto Camino del archivo uvoz de programas T1000 de m P Le E sportar Permite la exportaci n de marcaciones viejas grabadas en la de backup de marcacionez Un mensaje con el n mero de marca que fueron exportadas se mostrar 11000 Bio 2 14 registros ser n exportados quiere seguir Si el formato elegido fuera TopPonto Cripto el archivo tendr el formato abajo Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 24 gt www topdata com br 0 R al 28070 7408 200KFF 00 0 0 gt 0 mM 4TSv2 0_024 0N000 DOAULFOTApI 0 0 00 l2 lt 7 204 30474 IMI b 106 5 71014 yA 46 IC000 IE Hap p EPT I101 0 gt 28Y 242 10 5 4 rs zh UrB 20F9 Dj SCA f 0 0 0690 2008 0 0 0361 0
30. parato conectado Encaje la tapa en el equipo Para facilitar el encaje coloque primero la parte inferior de la tapa en la base y empuje la parte superior hasta percibir un clic Despu s de esta operaci n coloque los tornillos que fijan la tapa Seleccione la tensi n 110V o 220V en la fuente de alimentaci n y con ctela en un enchufe apropiado Conecte un extremo del cable de comunicaci n serial en el conector del reloj y el otro extremo en la puerta serial de la computadora P gina 7 Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 Configuraci n TOPDATA www topdata com br 3 Configuraci n mediante el software T1000 Bio 3 1 Instalaci n del software e Inserte el CD en el drive e computadora debe instalar el software autom ticamente e caso de que usted quiera instalar el software m s tarde siga el siguiente procedimiento Haga un doble clic sobre el icono Mi Computadora Haga clic con el bot n derecho del rat n sobre el icono del drive que se inserto el CD y seleccione la opci n Instalar T1000 3 2 Selecci n del idioma e modificar el idioma seleccione la opci n Sobre y elija el idioma deseado 11000 Lenguaje Seleccione el lenguaje Portugu s Ingl s Franc s 3 3 Opciones de configuraci n e Acceda al software En el men T1000 haga clic en Configuraciones El sof
31. s y hacer clic en Grabar y Enviar Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 21 Configuraci n TOPDATA www topdata com br CLAVE Este recurso puede ser utilizado para casos en que la huella digital del usuario presenta mucha dificultad para ser identificada Con esta clave y el n mero de la matr cula el empleado se podr registrar la asistencia en el T1000 Bio sin la necesidad de la identificaci n biom trica 3 5 Herramientas 3 5 1 Exporta Backup de Marcas Todas las marcas recolectadas de T1000 Bio son grabadas en el archivo de las marcaciones y en el software 1000 En caso de necesidades especiales es possible hacer un proceso de restauraci n de esas marcas exportando de la base de datos para un archivo incluyendo los siguientes filtros Desde Hasta e Tarjeta e Formato de archivo e Camino del archivo Al abrir el menu Exporta Backup de Marcaciones se muestra la siguiente ventana Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 22 Configuraci n TOPDATA www topdata com br gt Exporta Backup de Marcaciones Filtro Todas las tarjetas Todos los tipos Desde 1672009 En To Mess Limpiar Opciones para exportar el backup de las marcacionez Recupera marcaciones antiguas en el formato TopPonto Cripto Recupera marcaciones antiguas en el formato TopPonto
32. ser utilizadas las opciones de exclusi n de abajo 4 8 Bloquear La opci n 5 del Men Master permite bloquear la operaci n del 1000 Bio Presione la tecla para bloquear el uso del Lector Biom trico Para liberar nuevamente el uso del 1000 Bio un usuario Master deber entrar nuevamente en el Men Master y utilizar las flechas para seleccionar la quinta opci n En caso de que el T1000 Bio est bloqueado se exhibir la opci n Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 32 TOPDATA www topdata com br Presione la tecla para desbloquear el Lector Biom trico regres ndolo su funcionamiento normal Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 33 Operaci n es 5 Operaci n de marcado de asistencia el T1000 Bio 5 1 Selecci n del tipo de marcaci n Para marcar la asistencia utilice las flechas situadas en el teclado del T1000 Bio para indicar el tipo de movimiento que desea registrar Entrada 1 Salida 1 Entrada 2 Salida 2 Entrada extra Salida extra Pulse la saeta sucesivamente hasta seleccionar la opci n deseada Atenci n Las saetas s lo estar n disponibles para su utilizaci n si en el software T1000 la opci n Bloquear teclas de saetas est desmarcada PAIN AA AY 5 2 Registro con la impresi n digital Una vez que el evento correcto est seleccio
33. ta com br Todas las configuraciones pueden ser transmitidas del software T1000 hacia el Drive Virtual con excepci n del Reloj Cuando no se utiliza el cable de comunicaci n el ajuste de la fecha y de la hora debe realizarse directamente en el T1000 a traves del Men Master 9 7 Dimensiones del Drive Virtual Largo 53 mm Ancho 53 mm Altura 15mm Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 41 Especificaciones T cnicas E E E E WwW topdata com br 10 Especificaciones T cnicas 1000 Bio 10 1 Composici n del producto e Recolector de datos 11000 Bio e Software de configuraci n del T1000 Bio e Software de tratamiento de asistencia TopPonto Light e Fuente de alimentaci n externa full range e Cable de comunicaci n de 5 metros e Kit para fijaci n 10 2 Caracter sticas del recolector de datos 1000 Bio e Accionamiento autom tico del lector de impresi n digital cuando el dedo es posicionado e Permite el registro de dos impresiones digitales por usuario e Permite controlar la abertura de una puerta o el toque de una sirena en los horarios programados e Acepta hasta 100 usuarios e Permite la utilizaci n de clave de acceso e Permite a visualizaci n del nombre del usuario en el display e Lista para control de acceso de los usuarios de acuerdo con los horarios configurados Capacidad de almacenamiento hasta
34. tware exhibir una nueva ventana Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 8 Configuraci n TOPDATA www topdata com br 11000 Bio t1000 Registro ventana Sobre Salir 21 Configuraciones Recoger marcas Configurar Puerta Ser n exhibidas las siguientes solapas e Cambio Autom tico e Reloj e Se al Sonora e Control de acceso e Recolecci n e Drive Virtual e Recibo Para acceder a las configuraciones en el men del software T1000 Bio seleccione T1000 y la opci n Configuraci n 3 3 1 Cambio Autom tico El T1000 Bio puede cambiar autom ticamente el tipo de evento seleccionado para las marcaciones Entrada 1 Salida 1 Entrada 2 Salida 2 Entrada Extra Salida Extra Para ello basta que se registren los horarios para el cambio autom tico Si la opci n Bloquear teclas de saetas est seleccionada no ser posible modificar los eventos con el teclado En caso de que esta opci n no est seleccionada el usuario podr elegir el tipo de evento incluso si el cambio autom tico esta configurado Despu s de registrar la informaci n haga clic en Grabar y Enviar Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2009 P gina 9 Configuraci n 9 TOPDATA www topdata com br E Configuraci n Configura cambio autom tico del tipo de marca Entrada 1 Salida 1 Entrada 2 Sal
35. w topdata com br 4 3 Ajuste del reloj en el mismo T1000 Bio Una vez que se acceda al Men Master el display exhibir la primera opci n 1 Ajuste reloj 66 27 Presione la tecla Confirme para editar el horario del T1000 En el display aparecer el siguiente mensaje Presione las flechas para modificar el d a y en seguida presione la tecla V En el display aparecer el ajuste del mes Utilice las flechas para modificar el mes y nuevamente presione la tecla para confirmar El pr ximo paso es ajustar el a o Utilice las flechas para modificar el a o y en seguida presione la tecla para confirmar El pr ximo paso es ajustar la hora Manual de Instrucciones T1000 Bio MP06001 02 Rev 04 26 08 2008 P gina 28 4 4 gn www topdata com br Utilice las flechas para modificar la hora y en seguida presione la tecla v para confirmar En el display aparecer el mensaje para ajustar los minutos Utilice las flechas para modificar los minutos y en seguida presione la tecla para confirmar Ahora el reloj est listo para ser usado Liberaci n del reloj por 30 segundos Se puede utilizar esta opci n para permitir el registro de usuarios que est n bloqueados por la lista de control de acceso o para permitir marcaciones cuando la operaci n del T1000 Bio haya sido bloqueada a trav s de la opci n 5 del Men Master Al sele
Download Pdf Manuals
Related Search