Manual de instrucciones, Modo de empleo Cool Control
Contents
1. El m manual contiene informaci n con protecci n de propiedad intelectual copyright Su fotocopia do o traducci n a otro idioma quedan prohibidos si no se cuenta previamente con el consentimiento por escrito por parte de JURA Elektroapparate AG JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 4626 Niederbuchsiten WWw jUFa com2. lado del tubo de aspiraci n de leche gt Conecte por medio de sta el tubo de aspiraci n de leche a la abertura en el lado exterior de la tapa Refrigeraci n de leche gt Llene el recipiente de acero inoxidable con eche Cierre el recipiente de acero inoxidable con a tapa Coloque el recipiente de acero inoxidable en a Cool Control Conecte el tubo de aspiraci n de leche al tubo en su cafetera autom tica JURA Pulse el bot n On Off Se enciende el indicador de funcionamiento y la m quina empieza a refrigerar v v v v La m quina se desconecta autom ticamente al refrigerar De esta manera su JURA Cool Control siempre mantiene la leche dentro del rango de temperatura ptimo Por consiguiente la leche no se podr congelar Cuando quiera terminar el proceso de refrigeraci n pulse el bot n On Off Cuando ponga la m quina fuera de funcionamiento saque el conector de alimentaci n de la base de enchufe de jalo mmo mmo N Limpieza y conservaci n mmo Para limpiar no deber usar productos de limpieza agresivos y abrasivos u objetos duros Esto podr da ar la m quina el recubrimiento de la toma del recipiente de acero inoxidable y el propio recipiente de acero inoxidable v Cada vez que vaya a limpiar la m quina saque el conector de alimentaci n de la base de enchufe Limpie el interior de la m quina con un pa o h medo Limpie el lado de fuera de la m
3. Cool Control Su Cool Control Deseripci n de SIMbDOlOS Tintin irene rotando dd laico 35 Advertencias importantes 37 Utilizacion contoime ado prescrito toa ninia tildes Losas r A 37 Para su seguridad 1 Preparaci n y puesta en funcionamiento 38 Equipamiento tesen taei anti e A E E E A EEE A 38 OStalACION y CONEXOS er E EENEN REA E REN EN AAE NR 38 Refrigeraci n de leche odas a reer N EET oea E S AN 39 2 Limpieza y conservaci n 39 3 Transporte y eliminaci n respetando el medio ambiente 39 SR Eliminaci n 4 Datos t cnicos 39 Descripci n de s mbolos Advertencias preventivas ZA ATENCI N Tenga siempre en cuenta la informaci n que va acompa ada de ATENCI N o ADVERTENCIA con pictograma de advertencia La palabra de se al ADVERTENCIA hace referencia a posibles lesiones graves la palabra de se al gt Requerimiento de acci n Aqu se ATENCI N a posibles lesiones leves requiere una acci n por su parte S mbolos utilizados i Advertencias y consejos para que el manejo de su Cool Control le resulte a n m s f cil 35 Cool Control DN K 6 7 mailan 10 11 1 Cool Control 7 Tubo de aspiraci n de leche 2 Recipiente de acero inoxidable 8 Junta 3 Indicador de funcionamiento 9 Tapa 4 Cable de alimentaci n con fuente de 10 Soporte del tubo met lico alimentaci n 11 Tubo met lico 5 Bot n On Off 6 Pieza de uni n 36 Advertencia
4. a tubo de aspiraci n de leche 3x Junta negra 2x Soporte del tubo met lico transparente 2x Tubo met lico Instalaci n y conexi n Preste atenci n a los siguientes puntos cuando instale su Cool Control m Coloque la m quina sobre una superficie horizontal y resistente al agua Seleccione el lugar de la Cool Control de tal modo que la m quina est protegida contra el sobrecalentamiento Antes de poner en funcionamiento la m quina nueva por razones de higiene la deber a impiar por dentro y por fuera con un pa o h medo 38 Por favor tenga en cuenta la placa de caracter sticas t cnicas en la cara inferior de su Cool Control antes de conectar la m quina mmo A ADVERTENCIA Peligro de muerte por descarga el ctrica en caso de funcionamiento con un cable de alimentaci n defectuoso gt No ponga nunca la m quina en funciona miento si el cable de alimentaci n est deteriorado gt Conecte el cable de la fuente de alimenta ci n a la m quina gt Inserte el conector de alimentaci n en una base de enchufe de red gt Coloque el soporte transparente del tubo met lico en el lado no achaflanado del tubo met lico I gt Conecte este lado a la abertura prevista para tal fin en la tapa del recipiente de acero inoxidable gt Coloque las dos piezas de uni n en el tubo de aspiraci n de leche cojos jE gt Coloque la junta negra en un
5. adas y radiaci n solar directa No sumerja la Cool ControlENA ni los cables o exiones en agua sus componentes vavajillas Limpie la Cool un pa o h medo nunca inuadas salpicadu siempre con No vierta la leche que quiera refrigerar directa mente en la m quina S rvase del recipiente de acero inoxidable que forma parte del equipamiento Conect especifi placa d Datos Descon ar la m quina s lo al voltaje de red icado en los datos t cnicos v anse la e caracter sticas t cnicas y el cap tulo 4 t cnicos ecte la m quina en caso de ausencia prolongada Haga funcionar el aparato s lo bajo vigilancia 37 Cool Control Las personas incluy ndose los ni os que por sus m capacidades f sicas sensoriales o mentales o por su falta de experiencia o conocimientos no sean capaces de utilizar la m quina de forma segura no deber n hacer uso de la m quina si no se encuentran bajo la vigilancia o instrucci n de una persona responsable 1 Preparaci n y puesta en funciona miento Este cap tulo le proporciona la informaci n necesaria para manejar su Cool Control de forma impecable Preparar su Cool Control paso a paso para su primera utilizaci n Equipamiento En el equipamiento se incluyen JURA Cool Control m Instrucciones de manejo m Recipiente de acero inoxidable Fuente de alimentaci n Tubo de aspiraci n de leche 3x Pieza de uni n par
6. e a JURA o bien a un servicio t cnico autorizado por JURA m Preste atenci n a que la Cool Control y el cable de alimentaci n no se encuentren en la proximidad de superficies calientes o llamas abiertas Una provocar lesi con ello el pe ince n Preste atenci n a que el cable de a Cool Control imentaci n no quede aprisionado ni roce en cantos vivos No abra nunca la m quina ni inten e repararla usted mismo No realice modificaciones en la m quina que no est n descritas en el manual de instrucciones La m quina contiene componentes conductores de corri ente Las reparaciones deben ser realizadas exclusiva mente por servicios t cnicos autori zados por m qui ndios Preste a ci n no es No deje nunca el cable de a y colga No exp las con en el la Desconecte su Cool Control antes de realizar operaciones de limpieza y desenchufe el conector de alimentaci n Contro mojado y prot jala de con ras de agua JURA uti provocar tropezones o resu No ponga la Cool Control ni lizando accesorios y piezas de recambio originales na da ada no es segura y puede ones e incendios Para evitar da os y igro de sufrir lesiones y provocar enci n a que las ranuras de ventila n tapadas mentaci n suelto ndo El cable de alimentaci n puede tar da ado a las influencias onga la Cool Contro meteorol gicas como lluvia hel
7. iation of Australia m Este producto cumple todas la directivas CCC pertinentes China Compulsory Certification Este producto cumple todas la directivas PSE pertinentes Electrica Material Safety Law Appliance And Este producto cumple todas la directivas EK pertinentes Voltaje CES 230 V AC 50 Hz MM 120VAC 60 Hz 220 240VAC 50 Hz 220 V AC 50 Hz 100 V AC 50 Hz or 60 Hz 220 V AC 50 Hz Comprobaci n SO0O0O de seguridad 08 o Potencia 20W Refrigeraci n Refrigeraci n Peltier sin desgaste y libre de hidrocarburos fluoroclo rados con evacuaci n de calor a trav s de un ventilador Gama Refrigera hasta 25 C por de temperatura debajo de la temperatu ra ambiente pero no baja a menos de 4 C Peso aprox 1 5 kg Capacidad del 1 01 recipiente de acero inoxidable Longitud del cable 1 8 m Medidas An x Al x P 15 x 21x21cm 40 Directivas La m quina cumple las siguientes Directivas 73 23 CEE del 19 02 1973 Directiva de Baja Tensi n incluida la Directiva de modificaci n 93 68 CEE 89 336 CEE del 03 05 1989 Compatibilidad Electromagn tica incluida la Directiva de modificaci n 92 31 CEE Modificaciones t cnicas Reservado el derecho a introducir modificaciones t cnicas 0 S bservaciones del cliente u opini n es importante para nosotros Utilice el enlace con la web en www jura com
8. quina con un pa o h medo v v Cool Control gt Enjuague minuciosamente el recipiente de acero inoxidable y las piezas individuales bajo el agua del grifo 3 Transporte y eliminaci n respetando el medio ambiente Transporte Conserve el embalaje de la Cool Control Sirve para proteger la m quina cuando sea transportada Antes del transporte deber limpiar el recipiente de acero inoxidable Eliminaci n Por favor eliminar las m quinas antiguas respetando el medio ambiente E Las m quinas antiguas contienen valiosos materiales reciclables que deber an destinarse al reciclado Por este motivo las m quinas antiguas deben eliminarse a trav s de sistemas de recogida apropiados 4 Datos t cnicos El voltaje y la intensidad var an seg n el test de seguridad Por favor tenga en cuenta la placa de caracter sticas t cnicas antes de conectar la m quina mmo La placa de caracter sticas t cnicas se encuentra en la cara inferior de su Cool Control El significado de las abreviaturas es el siguiente VAC Tensi n alterna en voltios W Potencia en vatios CE Este producto cumple todas la directivas CE pertinentes S Este producto cumple todas la directivas GS pertinentes Tested Safety 39 Cool Control 1 Este producto cumple todas la directivas UL pertinentes Underwriters Laboratories Inc Este producto cumple todas la directivas SAA pertinentes Standards Assoc
9. s importantes Utilizaci n conforme a lo prescrito La m quina est concebida y fabricada para el uso dom stico Su nica funci n es la de enfriar leche y mantenerla fresca en el recipiente de acero inoxidable suministrado conjuntamente Cualquier otra aplicaci n se considerar no apropiada JURA no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de u na utilizaci n no apropiada Guarde estas instrucciones de manejo junto a la m quina y entr guelas llegado el caso a usuarios posteriores Para su seguridad Lea y observe las siguientes indicaciones impor tantes relativas a la seguridad Para evitar situaciones de peligro de muerte por descargas el ctricas m No ponga nunca la m quina en funcionamien to si presenta da os o si el cable de alimenta ci n est deteriorado m Jam s ponga la m quina en funcionamiento teniendo las manos mojadas Antes de la puesta en funcionamiento preste atenci n a que la alimentaci n y el conector est n secos Conecte el aparato a la red de corriente alterna sirvi ndose exclusivamente de la fuente de alimentaci n incluida en el equipamiento Sise advierten indicios de posibles da os por ejemplo olor a quemado desconecte la m quina inmediatamente de la alimentaci n y p ngase en contacto con el servicio t cnico de JURA m i el cable de alimentaci n o la m quina est n da ados deber encargarse su reparaci n directament
Download Pdf Manuals
Related Search