Calibración de instrumentos estáticos de medición de velocidad de
Contents
1. Registro para verificaci n de cinem metros de instalaci n fija con m vil de prueba en campo FOR ELE 02 01 00 N 2 s i Identificaci n Patr n Utilizado Identificaci n del instrumento calibrado o verificado Marca Modelo N de serie Direcci n del lugar de instalaci n Ruta km calle n mero etc Sentido de circulaci n controlado sur a norte pueblo anterior a pueblo posterior etc Velocidad m xima autorizada en el lugar de instalaci n Trazar un esquema de lugar de instalaci n ubicaci n del cinem metro y sus sensores en relaci n a la arteria controlada puntos de referencia como canteros demarcaci n sentido hacia poblaciones pr ximas etc I Instructivo para la verificaci n en campo de cinem metros de instalaci n fija en el marco de la Resoluci n 753 98 Verificaci n primitiva de cinem metros de instalaci n fija Verificar desde la velocidad m nima del rango hasta la velocidad m xima permitida en el lugar de instalaci n y a tres velocidades intermedias de ser posible hasta totalizar 50 mediciones Verificaci n peri dica de cinem metros de instalaci n fija Verificar desde la velocidad m nima del rango hasta la velocidad m xima permitida en el lugar de instalaci n y a tres velocidades intermedias de ser posible hasta totalizar 30 mediciones Criterio de aceptaci n de las verificaciones Ninguna medici n debe presentar error mayor que 3 km h hasta 100 km h o2. AV debe ser menor que 0 75 km h Distancias entre ejes del o los m viles de prueba De ref Observaciones Veh culo De 1 De De 1 Express 2559 2585 2608 Kangoo 2579 2605 2631 Peugeot 206 2420 2445 2469 Polo 2420 2445 2469 Peugeot 504 2714 2741 2768 Astra 2596 2622 2648 F100 2948 2978 3008 Corsa 2419 2443 2467 Citroen C3 2465 2490 2515 Ford Fiesta 2465 2490 2515 Chevrolet S10 3091 3122 3153 Meriva 2604 2630 2656 Honda City 2524 2550 2575 Corolla 2574 2600 2626 VW Bora 2504 2530 2555 PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 16 de 19 de prueba real Registro para verificaci n de cinem metros con m vil de prueba en pista FOR ELE 02 01 04 N 1 Pagina de N S O T Condiciones ambientales Temp Humed M vil de De Valor de Valor le do MESA ln A ea E NO o NS ls AAA AAA MI UE OS ONE ION IAN a o AAA o pp A AAA A POSI AN EA EA E A ESE ASAS A EA o AAA AAA A paje AE Wo A pp S i A TO PEPA NS o Velocidad verificada po po O A o AAA AA AAA O T AEREAS S i O T VEN O a O E po SS AA EA SSA A EA AE MS EEE o ERASE O ERA AE O ION AAA PONIA ESPERA AAA ES PE ELE 02 01 e ez ez Revisi n 05 INTI C RDOBA Calibraci n o Verificaci n de 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 17 de 19 de prueba real
3. ECC EzzEAO 5 5 5 5 5 Incertidumbre combinada uc U95 2 x uc U95 0 370 0 739 0 7
4. de Medici n en la pista de pruebas tal que re na las siguientes condiciones e El tramo previo al lugar de instalaci n del SPMV ser tal que permita al veh culo de prueba desarrollar la velocidad m xima del rango a calibrar por lo menos 100 metros antes de llegar al lugar de instalaci n del SPMV a los efectos de posibilitar una estabilizaci n de la velocidad en la zona de medici n e La pista presentar un tramo recto de por lo menos 200 metros antes del lugar de instalaci n del SPMV e La pista presentar un tramo recto de por lo menos 100 metros despu s del lugar de instalaci n del SPMV e Las condiciones anteriores tienen el objeto de posibilitar que el operador del m vil de prueba pueda describir tanto antes como despu s de transitar sobre el SPMV una trayectoria recta paralela a la direcci n de medici n del patr n y con velocidad uniforme Pista de pruebas M vil de prueba La m n 100 m a m n 200 m PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI CORDOBA A gt Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 5 de 19 de prueba real 2 2 2 Ubicaci n del ISV El ISV se ubicar a un costado de la pista de pruebas una distancia m nima de 100 metros despu s del lugar de instalaci n del SPMV y a una distancia de la trayectoria del m vil de prueba tal que el ngulo de incidencia del haz de medici n del ISV en el momento en
5. n de Revisi n 05 INTI C RDOBA 2 Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 15 de 19 de prueba real Anexo I Modelos de registros para verificaci n o calibraci n del ISV Registro para verificaci n de cinem metros con m vil de prueba en pista FOR ELE 02 01 04 N 1 Solicitante Operadores N Serie Medidor Patr n Utilizado Identificaci n del instrumento calibrado o verificado Marca Modelo N de serie Lugar de calibraci n o verificaci n I Instructivo para la verificaci n de cinem metros en el marco de la Resoluci n 753 98 Verificaci n primitiva de cinem metros port tiles Verificar a 30 60 90 120 y 150 km h diez mediciones a cada velocidad totalizando 50 mediciones Verificaci n peri dica de cinem metros port tiles Verificar a 30 60 90 120 y 150 km h seis mediciones a cada velocidad totalizando 30 mediciones Criterio de aceptaci n para verificaciones Ninguna medici n debe presentar error mayor que 3 km h hasta 100 km h o mayor que 3 por encima de 100 km h Utilizar PC ACR 03 Declaraci n de conformidad con especificaci n II Instructivo para la calibraci n de cinem metros en el marco de la metrolog a t cnica dem verificaci n peri dica de cinem metros port tiles reglamentados salvo acuerdo particular con el solicitante Criterios de aceptaci n de De debe estar dentro de 1 0 de De ref mediciones del SPMV
6. prueba del PTB tomo 19 Procedimiento para ensayo de Radares de Tr fico edici n 1990 e PG ACR 02 C lculo y expresi n de la incertidumbre de medici n e PG INF 01 Gesti n y confecci n de informes e PG ACR 03 Declaraci n de conformidad con especificaci n e ELFE Doc 004 Memoria de c lculo de incertidumbre de magnitudes el ctricas PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA 2 Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 3 de 19 de prueba real 2 Instrucciones 2 1 Definiciones y abreviaturas Veloc metro Aparato que instalado a bordo de un veh culo indica su velocidad de traslaci n Tac grafo Aparato que instalado a bordo de ciertos veh culos de carretera generalmente de transporte de pasajeros o carga est principalmente concebido para indicar y registrar la distancia recorrida y la velocidad del veh culo en que est instalado y generar adem s registros de otros par metros como los tiempos de actividad y descanso de sus conductores etc Cinem metro Aparato que desde una posici n est tica o desde un veh culo en movimiento que lo porta mide la velocidad de otros veh culos automotores generalmente con fines de control o penalizaci n Cinem metro port til Es el que no est instalado en una posici n fija por lo que puede ser trasladado f cilmente de un lugar de medici n a otro Cinem metro de instalaci n fija Es el que est destina
7. que el m vil transita sobre el SPMV no supere los 2 Para cumplir esta condici n la distancia entre el ISV y la proyecci n rectil nea de la trayectoria del m vil de prueba hasta la zona de instalaci n del ISV no debe superar los 3 m para una distancia del ISV al SPMV de 100 m XA Y TY TS a EY E oa ETS Ea a EE m x 3 m A M vil ISV de m n 100 m prueba 2 2 3 Instrucciones para la instalaci n del SPMV 1 Se instala el Paralelogramo de Medici n siguiendo las indicaciones del Manual de Instrucciones del SPMV Se presenta tentativamente la regla espaciadora N 1 paralela al eje de la pista y al centro del carril de medici n 2 Se practica una perforaci n en la pista a trav s del orificio que la regla presenta en uno de sus extremos 3 Se coloca el perno de fijaci n de la regla espaciadora N 1 correspondiente al orificio practicado 4 Fijado un extremo de la regla se practica otro orificio en la pista correspondiente al otro extremo Esta segunda perforaci n debe hacerse con el cuidado correspondiente ya que es la que determina la alineaci n del paralelogramo de medici n en relaci n al eje de la pista La segunda perforaci n debe hacerse en forma tal que la regla quede instalada con un paralelismo mejor que 5 mm medido en sus extremos en relaci n al eje de la trayectoria del veh culo de prueba A tal efecto se tomar como gu a la que se disponga se considere m s precisa o represe
8. y efluente ngulo de incidencia lt 2 Velocidad nominal 150 km h Medici n Valor de Referencia km h Valor Le do km h Desviaci n Ne Patr n INTI C rdoba Cinem metro verificado 1 150 34 150 0 23 2 149 82 147 1 88 3 147 55 147 0 37 4 145 05 148 2 03 5 152 80 153 0 13 6 147 13 145 1 45 T 149 22 147 1 49 8 149 31 149 0 21 9 148 97 146 1 99 10 140 55 140 0 39 Valor de Ref Medio km h Valor Le do Medio km h Desviaci n Media 148 07 147 20 0 58 Desviaci n Standard Experimental de la Desviaci n 0 en relaci n a la Desviaci n Media 1 20 Desviaci n Estad stica M xima para el 95 de las mediciones DEM 9s M dulo de la Desviaci n Media 2 O 2 98 Existencia de mediciones Cantidad de mediciones Cumplimiento 5 1 3 con desviaci n gt 3 con desviaci n gt 3 Resoluci n 753 NO 0 SI Cuando las mediciones son destinadas a una calibraci n Condici n de medici n Con m vil de prueba afluente y efluente ngulo de incidencia lt 2 Velocidad nominal 150 km h Medici n Valor de Referencia km h Valor Le do km h Desviaci n No Patr n INTI C rdoba Cinem metro calibrado 1 154 34 1542 0 09 2 152 76 152 2 0 37 3 153 37 153 5 0 08 4 156 70 158 0 0 83 5 156 43 156 0 0 27 6 153 17 152 6 0 37 Valor de Ref Medio km h Valor Le do Medio km h Desviaci n Media 154 46 154 42 0 03 E OC gt E gt gt z gt E gt gt E CEE
9. 01 xx N 2 junto con la velocidad arrojada por el cinem metro de referencia 5 Se reiteran los pasos 3 y 4 hasta completar el n mero de mediciones v lidas previsto 6 Para dictaminar acerca del cumplimiento del ISV de los l mites impuestos por el reglamento ver 2 7 de este procedimiento 2 6 Condiciones ambientales Se medir n y registrar n la temperatura y la humedad ambiente durante la calibraci n o verificaci n 2 7 Dictamen de cumplimiento Anomal as durante la verificaci n o calibraci n En el caso de realizarse una verificaci n en el campo de la metrolog a legal el operador del cinem metro de referencia emite un dictamen acerca del cumplimiento de las condiciones metrol gicas requeridas para el ISV aplicando el criterio de aceptaci n de las mediciones que aparece en los formularios FOR ELE 02 01 xx N 1 y N 2 y los lineamientos del procedimiento PG ACR 03 Declaraci n de conformidad con especificaci n En caso de incumplimiento del reglamento el ISV ser devuelto al usuario para su reparaci n haci ndose referencia al motivo del rechazo en el informe En el caso de realizarse una calibraci n en el campo de la metrolog a t cnica eventuales anomal as ser n comunicadas al solicitante quien determinar los pasos a seguir 2 8 C lculo de la incertidumbre de la verificaci n o calibraci n Cuando sea aplicable se determinar la incertidumbre de la calibraci n del ISV realiz ndose los c lculos co
10. PE ELE 02 01 Z Revisi n 05 INTI C RDOBA Calibraci n o Verificaci n de ea 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 1 de 19 de prueba real Prepar Control Aprob nombre y firma nombre y firma nombre y firma ndice Cap tulo Contenido P gina P gina titular 1 1 Alcance objetivo y referencias 2 Instrucciones 3 2 1 Definiciones y abreviaturas utilizadas 3 2 2 Calibraci n verificaci n de cinem metros port tiles con segmento de medici n variable 4 2 3 Calibraci n verificaci n de cinem metros port tiles con segmento de medici n fijo 7 2 4 Calibraci n verificaci n de veloc metros tac grafos y cinem metros m viles 9 2 5 Calibraci n verificaci n de cinem metros fijos con segmento de medici n fijo 10 2 6 Condiciones ambientales 12 DU Dictamen de cumplimiento Anomal as durante la verificaci n o calibraci n 12 2 8 C lculo de incertidumbre 12 29 Contenido del Informe de calibraci n y registro de datos 13 3 Responsabilidades 14 Anexo 1 Modelos de registros 15 Anexo 2 Ejemplos de expresi n de resultados 19 ltimas modificaciones Los procedimientos son propiedad del INTI C rdoba y no deben ser reproducidos o dejados a la vista de terceros sin la expresa autorizaci n del Director del INTI C rdoba PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem m
11. ario se utilizar el Medidor Patr n de Velocidad de reemplazo 2 2 4 Instrucciones para la calibraci n o verificaci n 1 El operador del SPMV completa los datos requeridos por el formulario de registro FOR ELE 02 01 xx N1 2 El operador del SPMV selecciona las velocidades a calibrar o verificar como as tambi n el n mero de mediciones a realizar en cada velocidad en base a los lineamientos del instructivo que aparece en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 3 El operador del SPMV obtendr la distancia entre ejes del o los m vil es de prueba que participar n en las mediciones en funci n de los datos que aparecen en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 o bien de la medici n f sica sobre dichos veh culos mediante cinta m trica 4 El operador del m vil de prueba transita por la zona de medici n a una velocidad lo m s pr xima posible a la velocidad a calibrar o verificar operando el m vil de acuerdo a instrucciones de manual del SPMV de forma de obtener la mayor uniformidad posible de la velocidad en la zona de medici n 5 El operador del ISV apunta con la mira del mismo a una parte adecuada del m vil de prueba preferentemente la chapa patente por sus adecuadas condiciones reflectantes antes de que el mismo llegue a la zona de instalaci n del SPMV El operador del ISV sigue la trayectoria del m vil de prueba manteniendo el apuntamiento Simult neamente el operador del ISV observa la zona de instalaci n del SPMV a
12. caci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 8 de 19 de prueba real 2 3 3 Instrucciones para la instalaci n del SPMV dem 2 2 3 2 3 4 Instrucciones para la calibraci n o verificaci n 1 El operador del SPMV completa los datos requeridos por el formulario de registro FOR ELE 02 01 xx N1 2 El operador del SPMV selecciona las velocidades a calibrar o verificar como as tambi n el n mero de mediciones a realizar en cada velocidad en base a los lineamientos del instructivo que aparece en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 3 El operador del SPMV obtendr la distancia entre ejes del o los m vil es de prueba que participar n en las mediciones en funci n de los datos que aparecen en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 o bien de la medici n f sica sobre dichos veh culos 4 El operador del m vil de prueba transita por la zona de medici n a una velocidad lo m s pr xima posible a la velocidad a calibrar o verificar operando el m vil de acuerdo a instrucciones de manual del SPMV de forma de obtener la mayor uniformidad posible de la velocidad en la zona de medici n 5 El operador del ISV transmite por radio el resultado de la medici n al operador del SPMV quien registra esta medici n en el formulario de registro FOR ELE 02 01 xx N 1 junto con la velocidad y dem s datos arrojados por el SPMV para la misma medici n 6 El operador del SPMV de
13. cide acerca de la validez de la medici n del SPMV aplicando el siguiente criterio de aceptaci n que tambi n aparece en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 Se consideran v lidas las lecturas de velocidad cuando el valor de AV indicado es menor que 0 75 km hora aceleraci n coherente con incertidumbre declarada y cuando la distancia entre ejes medida est apartada menos del 1 0 de la verdadera del m vil error de medici n de velocidad coherente con incertidumbre declarada De no cumplirse estas condiciones la lectura de velocidad no ser considerada v lida y deber repetirse 7 Se reiteran los pasos 4 a 6 hasta completar el n mero de mediciones v lidas previsto 8 Para dictaminar acerca del cumplimiento del ISV de los l mites impuestos por el reglamento ver 2 6 de este procedimiento PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 9 de 19 de prueba real 2 4 Calibraci n o Verificaci n en campo de veloc metros tac grafos cinem metros m viles etc Los veloc metros tac grafos cinem metros m viles etc que calculan la velocidad a partir de sensores vinculados a partes rotantes de los m viles que los portan se calibrar n o verificar n sobre el mismo m vil real en el que est n instalados en el rango acordado con el solicitante o hasta la velocidad m xima que dichos m viles puedan desarrollar en la pis
14. criterio de aceptaci n que tambi n aparece en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 Se consideran v lidas las lecturas de velocidad cuando el valor de AV indicado es menor que 0 75 km hora aceleraci n coherente con incertidumbre declarada y cuando la distancia entre ejes medida est apartada menos del 1 0 de la verdadera del m vil error de medici n de velocidad coherente con incertidumbre declarada De no cumplirse estas condiciones la lectura de velocidad no ser considerada v lida y deber repetirse 8 Se reiteran los pasos 4 a 7 hasta completar el n mero de mediciones v lidas previsto 9 Para dictaminar acerca del cumplimiento del ISV de los l mites impuestos por el reglamento ver 2 7 de este procedimiento 2 5 Calibraci n o Verificaci n en campo de cinem metros fijos con segmento de medici n fijo Ej Espiras Doppler transversales Estos instrumentos por ser de instalaci n fija se calibrar n o verificar n en su lugar de instalaci n con un m vil real desde la velocidad m nima de su rango de medici n hasta la velocidad m xima autorizada en su lugar de instalaci n Seg n sea aplicable se utilizar alguno de los siguientes instrumentos de referencia e Cinem metro Doppler transversal de referencia e Cinem metro l ser de referencia Se utilizar preferentemente el cinem metro Doppler transversal salvo que no sea posible por motivos tales como la densidad del tr nsito la imposibilidad f sica de s
15. do a operar en un lugar determinado estando adem s fisicamente vinculado al terreno Cinem metro est tico Cinem metro que mide la velocidad de veh culos desde una posici n fija en el espacio Cinem metro m vil Es el que instalado a bordo de un m vil patrulla que lo porta determina la velocidad de otros veh culos en funci n de la velocidad del veh culo patrulla y la velocidad relativa del blanco en relaci n al m vil patrulla Segmento de medici n En general los cinem metros calculan la velocidad de un m vil en base a la aplicaci n de un algoritmo adecuado sobre la informaci n proveniente del sensado de la presencia de un m vil en una serie de posiciones sucesivas de su trayectoria En el presente procedimiento se denomina segmento de medici n a la fracci n de la trayectoria del m vil sobre la que el cinem metro calcula la velocidad informada Cinem metro con segmento de medici n fijo Cinem metro en el que por su forma particular de sensado Ej espiras barrera l ser piezoel ctrico etc el segmento de medici n ocupa una posici n fija en el espacio la cual se repite en todas las mediciones Cinem metro con segmento de medici n variable Cinem metro cuyo principio de funcionamiento est basado en el sensado del m vil a distancia Ej l ser sin estar referido el segmento de medici n a una posici n fija en el espacio sino que es seleccionado a voluntad por un operador ngulo de incidencia ng
16. e declarada De no cumplirse estas condiciones la lectura de velocidad no ser considerada v lida y deber repetirse 8 Se reiteran los pasos 4 a 7 hasta completar el n mero de mediciones v lidas previsto 9 Para dictaminar acerca del cumplimiento del ISV de los l mites impuestos por el reglamento ver 2 7 de este procedimiento 2 3 Calibraci n o Verificaci n en campo de cinem metros port tiles con segmento de medici n fijo y que miden con ngulo de incidencia nominal no nulo Ej Doppler transversales a 20 22 etc Estos instrumentos se calibrar n o verificar n con un m vil real en una pista adecuada para tal cometido en los rangos de medici n establecidos en 2 2 y con los mismos instrumentos de referencia enumerados en dicho punto 2 3 1 Lugar de instalaci n del Paralelogramo de Medici n del SPMV dem 2 2 1 2 3 2 Ubicaci n del ISV El lugar de instalaci n del ISV ser tal que la intersecci n de su haz de medici n con la trayectoria del m vil de prueba se produzca cuando ste transita sobre el SPMV Esta condici n tiene por objeto hacer que las mediciones de velocidad del ISV y del SPMV sean simult neas Adem s el ISV se alinear en relaci n a la trayectoria del m vil de prueba de acuerdo a las indicaciones de su manual de instrucciones SS a NN a A a a E Angulo de Incidencia SPMV M vil OS ISV Haz de medici n de i prueba del ISV j PE ELE 02 01 Calibraci n o Verifi
17. etros en campo con m vil P gina 2 de 19 de prueba real 1 Alcance objetivo y referencias Alcance Este documento es aplicable a e La calibraci n o verificaci n de instrumentos de medici n de velocidad de veh culos automotores en campo es decir en condiciones reales de utilizaci n midiendo la velocidad de un veh culo de prueba ya sea en un circuito adecuado al efecto o en la v a p blica Quedan incluidos en el alcance del presente procedimiento instrumentos cuyo rango de medici n est comprendido entre 20 km h y 200 km h cualquiera sea su principio f sico de medici n pudiendo ser est ticos u operar a bordo de un veh culo port tiles o de instalaci n fija de operaci n manual o autom tica Objetivo e Sistematizar la metodolog a para la calibraci n o la verificaci n de instrumentos de medici n de velocidad de veh culos automotores ya sea dentro del marco de la metrolog a t cnica o legal respectivamente Referencias e Resoluci n N 753 98 y modificaciones de la Secretar a de Industria Comercio y Miner a de la Naci n e Manual de Instrucciones del Sistema Patr n de Medici n de Velocidad de Veh culos Automotores con sensado neum tico Versi n 3 e Manual de Instrucciones del Sistema Patr n de Medici n de Velocidad de Veh culos Automotores con sensado el ctrico Versi n 1 e Manuales de instrucciones de los cinem metros Doppler transversal y l ser de referencia e Reglamento de
18. los efectos de disparar la medici n del ISV en el momento oportuno para que el valor de velocidad arrojado por el ISV corresponda a la velocidad del m vil en el instante en que el mismo transita sobre el paralelogramo de medici n del SPMV Cuando sea aplicable se confirmar la correspondencia adecuada entre las mediciones del SPMV y el ISV comparando el valor de distancia arrojado por el ISV para la medici n efectuada y la distancia real hasta el lugar de instalaci n del SPMV medida previamente por el ISV 6 El operador del ISV transmite por radio el resultado de medici n al operador del SPMV quien registra esta medici n en el formulario de registro FOR ELE 02 01 xx N 1 junto con la velocidad y dem s datos arrojados por el SPMV para la misma medici n PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 7 de 19 de prueba real 7 El operador del SPMV decide acerca de la validez de la medici n del SPMV aplicando el siguiente criterio de aceptaci n que tambi n aparece en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 Se consideran v lidas las lecturas de velocidad cuando el valor de AV indicado por el SPMV es menor que 0 75 km hora aceleraci n coherente con incertidumbre declarada y cuando la distancia entre ejes medida est apartada menos del 1 0 de la verdadera del m vil error de medici n de velocidad coherente con incertidumbr
19. mayor que 3 por encima de 100 km h Utilizar PC ACR 03 Declaraci n de conformidad con especificaci n PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 gt Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 18 de 19 de prueba real INTI C RDOBA Registro para verificaci n de cinem metros de instalaci n fija con m vil de prueba en campo FOR ELE 02 01 00 N 2 Operadores N S O T Pagina de Temp Humed Velocidad verificada Velocidad verificada Velocidad verificada N Valor de Valor le do N Valor de Valor le do N Valor de Valor le do Ref km h km h Ref km h km h Ref km h km h Velocidad verificada Velocidad verificada Velocidad verificada N Valor de Ref km h Valor le do km h N Valor de Ref km h Valor le do km h N Valor de Ref km h Valor le do km h PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 19 de 19 de prueba real Anexo II Ejemplo de la expresi n de los resultados Cuando las mediciones son destinadas a una verificaci n peri dica o primitiva Condici n de medici n Con m vil de prueba afluente
20. n y confecci n de informes Los resultados de medici n a volcar en el informe se procesan mediante el software SOFT CAL VEL Ver xx del que se utilizar la ltima versi n disponible El registro de datos se realizar en los formularios definidos en los Anexos del presente procedimiento y contendr como m nimo lo siguiente e Datos identificatorios del ISV e Datos identificatorios del instrumental de referencia utilizado e Tablas comparativas de calibraci n o verificaci n valor de referencia y valor le do e Condiciones ambientales en el momento de la calibraci n e Fecha de calibraci n o verificaci n e Operadores e N mero de orden de trabajo PE ELE 02 01 o libraci n rifi i n Revisi n 05 _ Calibraci n o Verificaci n de a 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 14 de 19 de prueba real INTI C RDOBA 3 Responsabilidades 3 1 Matriz de correlaci n de responsabilidades RESPONSABLES Responsable Operador del Operador Operador del m vil de UO SPMV del ISV de prueba HE Responsabilidad principal gt Responsabilidad compartida o secundaria ACTIVIDADES Cumplimiento procedimiento PE ELE 02 01 Operaci n e instalaci n del SPMV Operaci n del m vil de prueba Registro de mediciones Aceptaci n de mediciones Confecci n de informe Control y firma de informe O ga O A g Q O a O u Va lt PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci
21. ntativa de la trayectoria del m vil de prueba de las siguientes la demarcaci n de la pista el borde de la misma u otra referencia aplicable 5 Se instala la regla N 2 en un costado del carril de medici n de forma tal que luego de tensados los sensores el paralelismo de ambas reglas entre s sea mejor que 3 mm medido en los extremos de las reglas y que el paralelogramo sea aproximadamente rect ngulo sus diagonales estar n apareadas dentro de 3 mm 6 En caso de ser necesario se instalan los elementos de fijaci n adicionales anti rebote de los sensores cinta adhesiva y o regletas PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA 2 Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 6 de 19 de prueba real 7 Se verifica la distancia entre sensores luego de la instalaci n mediante cinta m trica Esta verificaci n se har seg n una direcci n paralela al eje longitudinal de las reglas en tres zonas en la parte media de los sensores y en dos zonas m s intermedias entre la zona media y las reglas respectivas Si se observara un error mayor que la incertidumbre declarada para esta variable 3 mm se proceder a corregir el defecto instalaci n incorrecta sensores deformados etc 8 Se conecta el Medidor Patr n de Velocidad al Paralelogramo de Medici n y se lo enciende Si el equipo verifica el auto chequeo est en condiciones comenzar la medici n En caso contr
22. obre dichos vehiculos 4 El operador del m vil de prueba transita por la zona de medici n a una velocidad lo m s pr xima posible a la velocidad a calibrar o verificar operando el m vil de acuerdo a instrucciones de manual del SPMV de forma de obtener la mayor uniformidad posible de la velocidad en la zona de medici n 5 El operador del ISV observa la indicaci n del mismo desde unos 200 metros antes de llegar al lugar de instalaci n del SPMV El operador del ISV determina el instante del paso del m vil sobre el SPMV en base al ruido de los neum ticos del m vil al pisar los sensores del SPMV El operador del ISV toma como PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 10 de 19 de prueba real lectura del mismo al valor indicado en el momento que escucha las pisadas de los sensores del SPMV La medici n del ISV se considera v lida cuando la variaci n de la misma entre los 10 metros anteriores y los 10 m posteriores al lugar de instalaci n del SPMV es menor que 1 km h 6 El operador del ISV transmite por radio el resultado de la medici n al operador del SPMV quien registra esta medici n en el formulario de registro FOR ELE 02 01 xx N 1 junto con la velocidad y dem s datos arrojados por el SPMV para la misma medici n 7 El operador del SPMV decide acerca de la validez de la medici n del SPMV aplicando el siguiente
23. rrespondientes de acuerdo a los lineamientos del del procedimiento PG ACR 02 C lculo y expresi n de la incertidumbre de medici n Los componentes para el c lculo de la incertidumbre de la calibraci n del ISV en el caso en que haya que realizarlo ser n como m nimo las siguientes ua Incertidumbre estad stica asociada a las mediciones del ISV Tipo A urmo Incertidumbre proveniente de la resoluci n del ISV Tipo B ump Incertidumbre combinada del instrumental de referencia utilizado Tipo B PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 13 de 19 de prueba real Cuando sea aplicable se considerar n otros t rminos adicionales como por ejemplo los siguientes e Incertidumbre relacionada al error de ngulo de incidencia entre el haz del ISV y la trayectoria del m vil e Incertidumbre relacionada al error de sincronizaci n de las mediciones e Incertidumbre relacionada a la diferencia de los segmentos de medici n del ISV y el instrumento de referencia Los c lculos de las incertidumbres propias de los SPMV est n desarrollados en los manuales de instrucciones respectivos Las incertidumbres de los restantes patrones utilizados se obtendr n de los certificados de calibraci n de los mismos 2 9 Contenido del Informe de calibraci n y registro de datos El contenido del informe se ajusta a PG INF 01 Gesti
24. ta utilizada Los veloc metros tac grafos cinem metros m viles etc que calculan la velocidad en base a principios de medici n no dependientes de las caracter sticas de los m viles que los portan Ej GPS medici n ptica de la velocidad del suelo etc cuando sea aplicable se podr n calibrar o verificar moment neamente instalados en un m vil de prueba distinto del que los porta habitualmente en una pista adecuada para tal cometido en el rango convenido con el solicitante en el caso de calibraciones o en el rango de medici n legalmente autorizado en el caso de una verificaci n Se utilizar n los mismos instrumentos de referencia enumerados en 2 2 2 4 1 Lugar de instalaci n del Paralelogramo de Medici n del SPMV dem 2 2 1 2 4 2 Instrucciones para la instalaci n del SPMV dem 2 2 3 2 4 3 Instrucciones para la calibraci n o verificaci n 1 El operador del SPMV completa los datos requeridos por el formulario de registro FOR ELE 02 01 xx N 1 2 El operador del SPMV selecciona las velocidades a calibrar o verificar como as tambi n el n mero de mediciones a realizar en cada velocidad en base a los lineamientos del instructivo que aparece en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 3 El operador del SPMV obtendr la distancia entre ejes del o los m vil es de prueba que participar n en las mediciones en funci n de los datos que aparecen en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 1 o bien de la medici n f sica s
25. te se calcular trigonom tricamente en funci n de las longitudes de los lados del tri ngulo de medici n las cuales pueden medirse con el mismo cinem metro l ser de referencia mediante la funci n de medici n de distancias Zona de medici n del ISV M vil o L ser de referencia de prueba Angulo de incidencia Q Arco tg d D Velocidad de referencia Corregida Velocidad de referencia Le da cos O 2 5 2 Instrucciones para la calibraci n o verificaci n 1 El operador del cinem metro de referencia completa los datos requeridos por el formulario de registro FOR ELE 02 01 xx N 2 2 El operador del cinem metro de referencia selecciona las velocidades a calibrar o verificar como as tambi n el n mero de mediciones a realizar en cada velocidad en base a los lineamientos del instructivo que aparece en el formulario FOR ELE 02 01 xx N 2 3 El operador del m vil de prueba transita por la zona de medici n a una velocidad lo m s pr xima posible a la velocidad a calibrar operando el m vil de prueba de acuerdo a las instrucciones del manual del SPMV PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil P gina 12 de 19 de prueba real 4 El operador del ISV transmite por radio el resultado de medici n al operador del cinem metro de referencia quien registra esta medici n en el formulario de registro FOR ELE 02
26. u instalaci n presencia de superficies reflectantes interferentes etc 2 5 1 Ubicaci n de los instrumentos de referencia 2 5 1 a Cinem metro Doppler transversal de referencia El lugar de instalaci n del cinem metro Doppler transversal de referencia ser tal que la intersecci n de su haz de medici n con la trayectoria del m vil de prueba se produzca cuando ste transita sobre la zona de PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA 2 Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 11 de 19 de prueba real medici n del cinem metro verificado Ej zona de instalaci n de espiras zona explorada por el haz de medici n de un cinem metro Doppler etc Esta condici n tiene por objeto hacer que las mediciones de velocidad del ISV y del cinem metro Doppler de referencia sean simult neas El cinem metro Doppler de referencia se alinear en relaci n a la trayectoria del m vil de prueba de acuerdo a las indicaciones de su manual de instrucciones 2 5 1 b Cinem metro l ser de referencia El operador del cinem metro l ser de referencia realizar la medici n desde una posici n tal que el haz l ser posea un ngulo de incidencia menor que 2 en relaci n a la direcci n del m vil de prueba De existir una imposibilidad pr ctica de cumplimentar esta condici n se deber corregir la medici n dividiendo el valor medido por el coseno del ngulo de incidencia s
27. ulo comprendido entre la direcci n correspondiente a la trayectoria del m vil que es blanco de la medici n y la direcci n de la medici n Ej eje de haz l ser eje del l bulo de emisi n de un Radar Doppler etc ISV Instrumento sometido a verificaci n SPMV Sistema Patr n de Medici n de Velocidad PE ELE 02 01 Calibraci n o Verificaci n de Revisi n 05 INTI C RDOBA 2 Fecha 01 07 13 cinem metros en campo con m vil p gina 4 de 19 de prueba real 2 2 Calibraci n o Verificaci n en campo de cinem metros port tiles con segmento de medici n variable y que miden con ngulo de incidencia nominal de 0 Ej pistolas l ser Estos instrumentos se calibrar n o verificar n con un m vil real en una pista adecuada para tal cometido en el rango convenido con el solicitante en el caso de calibraci n o como m nimo en el rango de 30 a 150 km h en el caso de una verificaci n en el marco de la Resoluci n 753 98 Se utilizar n los siguientes instrumentos de referencia e SPMV Sistemas Patr n de Medici n de Velocidad de Veh culos Automotores sensado neum tico o el ctrico formados por los siguientes elementos de dise o de INTI C rdoba Medidor Patr n de Velocidad Paralelogramo de Medici n de Velocidad Conformado por dos reglas espaciadoras y dos sensores e Cinta m trica 2 2 1 Lugar de instalaci n del Paralelogramo de Medici n del SPMV Se elegir un lugar de instalaci n del Paralelogramo
Download Pdf Manuals
Related Search