www.burg.biz
Contents
1. BA Key Cabinet dp 03 2015 es www burg biz BURG W CHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany BURG W CHTER es KEY CABINET Manual de instrucciones Estimado cliente Muchas gracias por haber adquirido la caja para guardar llaves KEY CABINET de BURG W CHTER La KEY CABINET le permite guardar de manera segura llaves de cualquier tipo Importante Por favor lea el manual de instrucciones al completo antes de instalar la caja y de cambiar el c digo Le proporcionamos seguridad y calidad de vida con su KEY CABINET BURG W CHTER KG Cambiar la combinaci n num rica 1 Use el c digo de apertura para abrir la KEY CABINET por defecto 0 O 0 2 Empuje la clavija de reposici n desde la posici n A hacia la posici n B v ase la imagen 1 3 Use las ruedas num ricas para introducir un nuevo c digo de apertura Aseg rese de que los n meros est n centrados y de que est n debidamente encajados Si pierde el c digo de apertura ino podr volver a abrir la KEY CABINET 4 Vuelva a empujar la clavija de reposici n hasta la posici n inicial 5 Cierre la parte superior y compruebe su correcto funcionamiento Cerrar Una vez cerrada la parte superior debe cambiar la posici n de las ruedas num ricas Errores y cambios reservados pt KEY CABINET Istruzioni d uso Caro cliente La ringraziamo per aver scelto Varmadietto portachiavi KEY CABINET del marc2. 3 St ll in en ny kod med sifferhjulen Se till att de enskilda numren placeras i mitten och att de har klickat in i sin position Om du f rlorar ppningskoden r det inte l ngre m jligt att ppna KEY CABINET 4 Skjut tillbaka terst llningsstiftet till den ursprungliga positionen 4 St ng verdelen och kontrollera att den nya koden fungerar Efter l sning m ste sifferhjulen ndras f r att inte visa koden Med reservation f r fel och ndringar
3. hio BURG W CHTER II KEY CABINET permette di mettere al sicuro le chiavi di ogni genere Importante Prima di iniziare il montaggio o la modifica del codice si prega di leggere tutto il Libretto d istruzioni Desejamos Ihe seguran a e qualidade de vida com a sua KEY CABINET BURG W CHTER KG Alterar a combina o num rica 1 Use o c digo de abertura para abrir a KEY CABINET por defeito 0 0 0 2 Empurre o perno de altera o da posi o A para a posi o B ver a imagem 1 3 Use as rodas num ricas para introduzir um novo c digo de abertura Certifique se que os n meros est o centrados e que as rodas est o devidamente encaixadas na posi o correta Se perder o c digo de abertura n o poder abrir a KEY CABINET 4 Volte a empurrar o perno de altera o para a posi o inicial 5 Feche a parte superior e verifique se est a funcionar devidamente Depois de fechar a parte superior necess rio alterar a posi o das rodas num ricas de forma aleat ria Reservado o direito a erros e modifica es it KEY CABINET Istruzioni d uso Gentile Cliente La ringraziamo per aver scelto Varmadietto portachiavi KEY CABINET del marchio BURG W CHTER II KEY CABINET permette di mettere al sicuro le chiavi di ogni genere Importante Prima di iniziare il montaggio o la modifica del codice si prega di leggere tutto il Libretto d istruzioni GodeteVi del senso di sic
4. urezza offerto dal nuovo KEY CABINET La Vostra BURG W CHTER KG Reimpostazione della combinazione numerica 1 Aprire Varmadietto portachiavi impostando il codice di apertura valido impostazione di fabbrica 0 0 0 2 Spostare la levetta di reset dalla posizione A alla posizione B si veda la fig 1 3 Impostare un codice di apertura nuovo utilizzando il combinatore a dischi AssicurateVi che i singoli numeri si trovano nella loro posizione centrale e che avete avvertito un leggero click Se perdete il codice di apertura Varmadietto portachiavi KEY CABINET non potr essere pi aperto 4 Rimettere la levetta di reset alla posizione di partenza 5 Chiudere la parte superiore e controllare la funzionalit Dopo aver chiuso la parte superiore occorre cambiare la posizione del combinatore a dischi Salvo errori e modifiche se KEY CABINET Bruksanvisning K ra kund Tack f r att du har valt nyckelsk pet KEY CABINET fr n BURG W CHTER KEY CABINET m jligg r s ker f rvaring av alla sorters nycklar Viktigt Innan montering eller byte av kod r det viktigt att noggrant studera hela bruksanvisningen Njut av trygghetsk nslan med nyckelsk pet KEY CABINET BURG W CHTER KG Byte av kombinationskoden 1 ppna nyckelsk pet med den g llande kombinationskoden fabriksinst lld till 0 O 0 2 Skjut terst llningsstiftet fr n A till B se bild 1
Download Pdf Manuals
Related Search
www.burg.biz www.burg.biz www.burg.biz key safe www.burg.biz.de