Home
Descargar PDF
Contents
1. Si pulsamos START con la pantalla de Tiempo de Muestreo visualizada el equipo mostrar el led del tiempo intermitente pondr en marcha el cron metro descontando los segundos programados y cuando termine sonar un pitido avisador Con STOP detendremos el aviso Teknkoma O AR Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Valles Barcelona Spain P gina 13 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 PROGRAMACI N Par metros Programables Cuando el equipo se encuentra en el estado Stop todos los Led apagados se permite modificar los par metros de funcionamiento Tabla 5 Temperatura de Trabajo 2002C Tiempo de Equilibrio Tiempo de Muestreo Offset de Temperatura 7 Pulsando en j o en O cambiaremos la visualizaci n de la pantalla q Temperatura E Visualizando la Temperatura actual 3 d gitos led 9C fijo y pulsando la teca veremos la temperatura programada Para modificarla solo hay que mantener pulsada la tecla amp y subir o bajar el valor de temperatura con Q Tiempo de Equilibrio Visualizando el Tiempo de Equilibrio programado en minutos E intermitente y 2 d gitos Veremos directamente el tiempo programado D Para modificarlo solo hay que mantener pulsada la tecla y subir o bajar el valor de temperatura con Q Tiempo de Muestreo Visualizando el Tiempo de Sampling programado en segundos S inter
2. Equilibrium Headspace Gas Chromatography utilizing the Phase Ratio Variation Method L S Ettre Chromatographia Vol 35 No Ya January 1993 HTeknokroma O Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Valles Barcelona Spain P gina 21 9 Teknokroma Lab Industry Equipment Professionally Friendly Teknokroma Anal tica S A Cami de Can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Spain Tel 34 936 748 800 Fax 34 936 752 405 www teknokroma com Manual N 012012
3. abrir la tapa del horno Teknokroma TEKNOKROMA 220 MODEL SHS 0112 300 VA 50 Hz YEAR 2012 SERIAL NUMBER WARNING High Temperature DO NOT TOUCH HOT ZONES Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain TR 132300 01 2012 P gina 5 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 3 UTILIZACION DE ESTE MANUAL Este manual describe como instalar utilizar y mantener el Muestreador de Espacio de Cabeza 2t modelo SHS 0112 Este equipo es fruto de la experiencia adquirida por Teknokroma en la fabricaci n de las dos anteriores series La diferencia m s significativa es que este sistema incorpora en un mismo m dulo el horno de calentamiento de las muestras y el de la jeringa lo que simplifica su utilizaci n Se recomienda leer detenidamente este manual evitara una incorrecta utilizaci n del muestreador y prolongara su vida til En este manual se incluye un detallado procedimiento para la calificaci n del funcionamiento la aplicaci n de este procedimiento a intervalos regulares nos asegura que el equipo est en ptimas condiciones para su uso Teknbrma 74 a Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain Pagina 6 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 4 INSTALACI N Al recibir el equipo SHS 0112 se debe verificar que se han recibido los siguientes compo
4. pa o humedecido con una mezcla a partes iguales de Agua y Etanol La limpieza de la protecci n aislante no puede realizarse con disolventes que puedan atacarla se puede utilizar una mezcla de alcohol y agua SUSTITUCI N DEL FUSIBLE El fusible se encuentra en la parte posterior del equipo para su sustituci n debe desconectarse el equipo de la red Solo utilizar un fusible de las siguientes caracter sticas F2AL 250V El usuario no debe realizar ninguna otra operaci n de mantenimiento ni abrir el equipo En el caso que se detecte un funcionamiento incorrecto llamar al Servicio T cnico de Teknokroma CONTROL DE ERRORES Los errores que puede mostrar el equipo son Error Descripci n Solucion Erl Lectura de la sonda Pt100 T2 gt 1752C o sonda Revisar conexi n de la desconectada sonda Pt100 Error de Lectura Escritura memoria E2PROM Reiniciar el dispositivo Para cualquier otro tipo de problema por favor contacte con el suministrador del equipo Teknokroma P aina 16 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Spain J Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 9 CALIFICACI N DEL FUNCIONAMIENTO Para comprobar el adecuado funcionamiento del Sistema de Espacio de Cabeza Modelo SHS 0112 se recomienda el siguiente test de reproducibilidad En este ensayo se comprueba no solo el funcionamiento del equipo sino que tambi n se eval a e Que los
5. viales est n bien cerrados e Que el procedimiento de muestreo seguido por el analista sea correcto e Que el cromatografo de gases funcione adecuadamente e Que el sistema de adquisici n de datos funcione adecuadamente P reparaci n de las muestras Preparar una soluci n de 25 ppm de Benceno y Tolueno en 100 ml de agua agitar hasta obtener una disoluci n Condiciones cromatogr ficas Columna TRB 1 TR 113015 Dimensiones 15m x 0 53mm x 3um Inyecci n 0 7 ml head space split 1 2 150 C Gas portador He 4 psi 27 6 kPa P rog temperatura 609C 10 Detector FID 2509C Muestra 5ml en viales de 10ml 25 ppm benceno tolueno en agua Condiciones headspace Viales 10ml P N CC 10 CV Capsula con septum silicona tefl n P N CC 20 ST3 Temperatura 152C Tiempo de Equilibrio 30 minutos Tiempo de Muestreo 30 segundos J eringa utilizada 1001 LTN APE SYRINGE 1 ml TR 132113 Volumen muestreado 0 7 ml Teknokroma P gina 17 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain 9 Response N O L gc died i 1 45 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 Se inyectan 0 7 ml del espacio de cabeza de cada uno de los 6 viales Integrar los picos del benceno y del tolueno de cada uno de los 6 cromatogramas obtenidos La desviaci n est ndar relativa Sr obtenida con el promedio de la relaci n de reas debe ser inferior al 5 Benceno To
6. 00 01 2012 ulcus Nod eel vial referencia SHS0112 Adaptador som om 6 86r EAS TR FisonsHS 850 22x75mm 20m CC 20 CV 123456 NO Emme mon Mu un IE pereme estu Omi Mex HORSE REESE NO panes mm iom CCDC 123456 TRIGO 18x50mm 9jm CC 9CV 1231456 TR 132500 Varian 22x75 mm 22ml CC22CV 123456 NO 22x45mm 0m CC ICCV 123456 TR 132NIO amus as mls ee a TR 1325V02 TR 1325V03 SNS a EA imam p12 32mm 2m CC2CV 12 3 45 6 TR 1325V04 A TR 1325V05 III EOI IN II po BY TR 1325V06 e Los septums para cerrar los viales se eligen en funci n de la naturaleza de la muestra y de la temperatura de incubaci n Puede utilizarse un septum de clorobutilo tefl n para uso general Ref Septum Capsula CC 20 AC CBT3 o bien uno de silicona tefl n para el an lisis de compuestos halogenados Ref Septum Capsula CC 20 AC ST3 a El capsulador o herramienta para cerrar los viales Debe asegurarse que aprieta suficientemente el septum para conseguir una estanqueidad absoluta a la temperatura de incubaci n que se utilice Esta es una de las primeras dificultades al empezar a trabajar con esta t cnica la muestra fuga por un cierre incorrecto del vial Ref Capsulador 20mm CC C4020 100 Teknokroma P aina Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Spain J Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico
7. 2t TR 132300 01 2012 Instalaci n de la jeringa Seleccionar la jeringa a utilizar y preparar las piezas mostradas en la Figura 2 Figura 2 Colocar las piezas tal como se muestra en la figura 3 e introducir el mbolo a la altura correcta para tomar el volumen de gas deseado x da 4 gt e Figura 3 Introducir la jeringa montada dentro del bloque calefactor de aluminio y fijar el limitador de recorrido del mbolo de la jeringa para aspirar el volumen deseado Figura 4 Figura 4 Teknkoma AAN Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Valles Barcelona Spain P gina 10 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 6 DESCRIPCI N DEL EQUIPO Figura 3 El Muestreador SHS 0112 es un horno de bloque met lico que tiene 8 alojamientos para viales de distinto tama o y un agujero central para el bloque met lico de calefacci n de la jeringa El calentamiento de la jeringa es por trasmisi n del calor desde el horno al bloque por lo que se requiere unos minutos para que la temperatura de la jeringa sea la misma que la del horno Cuando se trabaja con la t cnica de Espacio de Cabeza deben equilibrarse las muestras dentro de los viales Este tiempo de equilibrio para las muestras es tambi n suficiente para que la jeringa adquiera su temperatura de trabajo El led verde de la temperatura fijo nos indica que la temperatura del horno ya es estable y podemos colocar los vial
8. 419 Teknokroma Lab Industry Equipment Professionally Friendly Manual de Usuario 2 Static Head Space Sampler Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 CONTENIDO Contenido 2 Declaraci n el Fabricante 3 Certificado de Conformidad 3 1 Introducci n 4 2 S mbolos y Etiquetas en el Equipo 5 3 Utilizaci n de Este Manual 6 4 Instalaci n 7 5 Materiales Necesarios para el Espacio de Cabeza Est tico 8 Instalaci n de la jeringa 10 6 Descripci n del Equipo 11 7 Instrucciones B sicas de Utilizaci n 13 Programaci n 14 Procedimiento de Trabajo 15 8 Mantenimiento 16 Sustituci n del Fusible 16 Control de Errores 16 9 Calificaci n del Funcionamiento 17 10 Algunas Recomendaciones Pr cticas 19 11 Especificaciones T cnicas 20 12 Bibliograf a 21 A Pagina Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Spain Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 DECLARACI N DEL FABRICANTE Fabricante Teknokroma Teknokroma es el fabricante del instrumento descrito en este manual y por lo tanto es responsable de la seguridad fiabilidad y funcionamiento solo si e La instalaci n se realiza de acuerdo con las instrucciones descritas en este manual e Las reparaciones han sido realizadas por personal autorizado por Teknokroma e Se han cumplido las leyes locales en la instalaci n del eq
9. Manual se incluyen algunas referencias que pueden ser tiles para conocer el state of art de esta t cnica anal tica ver capitulo 14 Este equipo tiene un horno Bloque met lico con agujeros de distintas medidas que se ha dise ado para calentar viales cerrados que en su interior tengan la muestra o un patr n El uso de viales que no est n cerrados o bien verter l quidos en los agujeros del bloque met lico puede provocar aver as del equipo y peligro para las personas m s aun si los l quidos utilizados son inflamables Calentar viales cerrados a una temperatura elevada con relaci n al contenido del vial temperatura de ebullici n del disolvente puede provocar la rotura del vial y el consecuente riesgo para quien lo utilice Este equipo puede ser til en el Laboratorio de An lisis para realizar reacciones de derivatizaci n que requieran una temperatura superior a la ambiente Silanizaci n etc En este caso deber cerrarse el vial y utilizar una temperatura que sea compatible con la muestra y el reactivo de derivatizaci n utilizado Teknokroma P gina 4 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain 9 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t 2 S MBOLOS Y ETIQUETAS EN EL EQUIPO Tabla 1 Etiqueta del Equipo Conformidad CE Simbolo de advertencia por temperatura alta impresa en la tapa lateral Simbolo de precauci n de zonas calientes visible al
10. ain P gina 12 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 7 INSTRUCCIONES B SICAS DE UTILIZACION Y PROGRAMACI N Al conectar el equipo a la alimentaci n se encienden todos los segmentos i leds del frontal durante el tiempo de 1 segundo A continuaci n se muestra la versi n del software del equipo Una vez el equipo ha arrancado correctamente se muestra en el display la temperatura actual del bloque calefactor y los leds 9C y Tiempo se encuentran apagados Pulsando en o en O cambiaremos la visualizaci n de la pantalla Temperatura actual 3 d gitos Tiempo de Equilibrio programado en minutos E intermitente y 2 d gitos Tiempo de Sampling programado en segundos S intermitente y 2 d gitos Cuando con cualquiera de estas pantallas visualizadas pulsemos START STOP pondremos a funcionar el calentamiento del bloque calefactor o bien los cron metros Si pulsamos START con la pantalla de Temperatura visualizada el equipo mostrar el led C intermitente se pondr a calentar hasta alcanzar la temperatura programada y cuando alcance ese valor sonar un pitido avisador Con STOP detendremos el aviso Si pulsamos START con la pantalla de Tiempo de Equilibrio visualizada el equipo mostrar el led del tiempo intermitente pondr en marcha el cron metro descontando los minutos programados y cuando termine sonar un pitido avisador Con STOP detendremos el aviso
11. atibles con la geometr a del bloque de la jeringa Tabla 3 Tipo jeringa 1001 LTN APE SYRINGE TR 132113 1002 LTN APE SYRINGE TR 132112 e Los viales del volumen que se considere adecuado para el an lisis El muestreador SHS 0112 tiene ocho posiciones distintas para calentar viales de distintas dimensiones Se ha dise ado este equipo para utilizarlo como complemento a los equipos autom ticos permite calentar los viales que utilizan los equipos autom ticos de 11 equipos distintos En la tabla de la p gina siguiente se indica cada vial en qu posici n encaja y si es necesario un adaptador Tambi n se indica la correspondiente referencia de vial Para reacciones de derivatizaci n es frecuente utilizar viales de volumen peque o Con el SHS 0112 y el suplemento adecuado es posible calentar viales de 2 ml y de 4 ml En la tabla 5 se indica que viales pueden utilizarse Tabla 4 Medidas del roue Chromacol Posici n enel C digo del vial referencia SHS0112 Adaptador CC 20 CV_ 12 34 56 YES 5m sn je mss TR 3250 8 X50 mir CIN 11234456 TR 132502 Al Cambridge 22x75 mm 22ml CC22CV 123456 NO jl8x65mm 2m CCI2CV B INO l8x65mm 12m CC I2CV 123456 TR 132500 jl8x50mm 9ml CC 9CV 123456 TR 132500 Teknokroma Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain Pagina 8 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 1323
12. es con las muestras y los patrones en el horno Teknkoma S A Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Valles Barcelona Spain P gina 11 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 Figura 4 El SHS 0112 es un equipo que se compone b sicamente de dos m dulos el horno que incluye la unidad de control de temperaturas y tiempos y el bloque de calentamiento de la jeringa ver Figura 4 Este tiene dos posiciones posibles la de la izquierda de la figura de esta p gina es cuando est en el interior del horno y la de la derecha es cuando se coge para tomar la muestra del vial e inyectarla en el Cromat grafo de Gases Para poder asir el extremo del mbolo cuando la jeringa est caliente se suministran dos piezas de aislante MPH 132350 y MP H 132360 que facilitan su utilizaci n El equipo admite sin ning n adaptador cualquiera de las dos jeringas que hemos descrito en el cap tulo 5 Admite tambi n sin ning n adaptador los viales de 20 ml referencia Chromacol CC 20 CV en las posiciones 1 2 3 4 5 y 6 El vial de 27 ml en la posici n A y el vial de 12ml en la posici n B Para usar viales de 10 ml en las posiciones de la 1 a la 6 se necesita un adaptador TR 132N10 La tapa del horno tiene 8 gu as para las agujas con indicaci n de la posici n de cada vial Figura 6 Teknokroma AO Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Valles Barcelona Sp
13. lueno reas Valor medio x C rom at grafos TH ACE _ de marzo de 2003 16 28 57 Tiempo de Retenci n min Benceno 1 45 Tolueno 2 85 2 85 O T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T O 1 2 3 4 5 6 Retention Figura 16 Teknokroma Pagina 18 Cami de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Spain Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 10 ALGUNAS RECOMENDACIONES PR CTICAS Para obtener buenos resultados con el SHS 0112 es muy importante asegurarse que la jeringa que se use sea estanca a la temperatura de trabajo Cuando se muestrea un gas la jeringa se desplaza seca y se produce un desgaste acelerado del extremo de tefl n del mbolo lo que se traduce en fugas de la jeringa es decir las inyecciones no son repetitivas Este problema se puede reducir lubricando el extremo el mbolo con polydimethylsiloxano de 100 centistokes de viscosidad referencia Aldrich 37 836 4 o otro liquido que no interfiera en el an lisis Agua Dimetilsulf xido Otra dificultad que suele encontrarse el analista cuando quiere determinar trazas del analito en la muestra es la contaminaci n residual de la jeringa por trazas de productos vol tiles que provoca blancos con numerosos picos que muy probablemente interferir n con nuestro an lisis Para limpiar la jeringa el mejor procedimiento es aspirar y expulsar aire o nitr geno sec
14. mitente y 2 d gitos veremos directamente el tiempo programado a Para modificarlo solo hay que mantener pulsada la tecla y subir o bajar el valor de temperatura con Q Offset de Temperatura Se puede realizar una correcci n de la temperatura le da por el display respecto a la temperatura real registrada por una sonda de temperatura externa Para ello mantener pulsados a la vez los botones o O y luego aumentar o disminuir el Offset dentro de un margen de 9 a 9 C Al cabo de 4 segundos vuelve al display est ndar Teknokroma P gina 14 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain 9 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Una vez introducidos los par metros de trabajo visualizamos la temperatura en el display y pulsamos START para calentar el sistema con el bloque de aluminio de la jeringa introducido dentro del bloque del ba o Mientras preparamos las muestras y patrones en los viales siempre llenando el vial sin superar m s de la mitad de la altura del vial Cuando se alcanza la temperatura marcada suena un aviso paramos el pitido con el STOP introducimos el vial o viales dentro de los alojamientos adecuados del bloque calefactor seg n el volumen del vial e um olola introducimos la jeringa dentro de su alojamiento 2 desplazando el bloque de aluminio hacia abajo A continuaci
15. n bajamos la tapa del equipo visualizamos en pantalla el tiempo de equilibrio y pulsamos START para poner en marcha el cron metro Cuando ha transcurrido el tiempo programado pulsamos STOP y ya podemos tomar la muestra de gas del interior del vial Para ello subimos el bloque de aluminio de la emda y lo a en el holder Levantamos la jeringa introducimos la aguja dentro del vial a muestrear a traves de la guia de la tapa y aspiramos el volumen deseado desplazando el mbolo hasta el tope fijado Mantenemos la jeringa clavada en el vial y con el display mostrando el tiempo de sampling ponemos en marcha el cron metro con START Una vez transcurridos los segundos programados para que se equilibren las presiones entre el interior del vial y el interior de la jeringa pulsamos STOP y nos llevamos la muestra dentro de la jeringa hacia el cromat grafo de gases e inyectamos Teknkoma O A AR Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Valles Barcelona Spain P gina 15 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 8 MANTENIMIENTO El mantenimiento que debe realizar el usuario se basa en la limpieza de los distintos elementos del equipo Se excluye de este apartado la limpieza de la jeringa y de los viales Siempre que se realice alguna operaci n de Limpieza el equipo debe estar desconectado de la red Para la limpieza de las superficies del m dulo de control y horno utilizar un
16. nentes Tabla 2 DESCRIPCI N COMPONENTE N mero de lena Manual de Instrucciones eee de Instrucciones MPH MPH 132330 a E L er erT para adaptar los viales de 10 ml en los agujeros MPH M 1 2 3 4 5 y 6 del horno Figura 1 La Instalaci n de este equipo solo requiere un espacio de unos 40 cm de mesa al lado del Cromat grafo de Gases que se vaya a utilizar y una toma de corriente alterna de 220 voltios con tierra Su diseno compacto y sus reducidas dimensiones lo hacen ideal para utilizarlo con cualquier equipo de Cromatograf a de gases puesto que es muy f cil cambiarlo de ubicaci n En el caso que se utilice para realizar reacciones de derivatizaci n no ser preciso colocarlo al lado del Cromatografo Teknokroma P aina 7 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Spain 9 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 5 MATERIAL NECESARIO PARA APLICAR LA T CNICA DE ESPACIO DE CABEZA ESTATICO El Muestreador SHS 0112 permite transportar el Espacio de Cabeza de un sistema cerrado vial donde se encuentra la muestra al cromat grafo de gases de forma reproducible Para trabajar con esta t cnica se requiere adem s del Muestreador y del cromat grafo de gases el siguiente material e La jeringa del volumen requerido El sistema admite jeringas Hamilton de 1 0 ml y de 2 5 ml y cualquier otra jeringa de otro fabricante que sus dimensiones sean comp
17. o repetidas veces Otra soluci n es mantener la jeringa a una temperatura superior a la de trabajo sin mbolo durante un tiempo prolongado En algunas ocasiones puede ocurrir que se obtengan cromatogramas con picos muy grandes respecto a lo habitual en general esto puede ser debido a que con la aguja hemos aspirado un poco de liquido La t cnica de Espacio de Cabeza Est tico se basa en muestrear el gas que est en equilibrio con la muestra liquida o solida en un recipiente vial cerrado Tambi n es frecuente que los picos sean m s peque os de lo habitual y una de las razones de este hecho puede ser como ya se ha dicho que la jeringa fugue pero igualmente es posible que fugue el vial Teknokroma P gina 1 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain oe Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 11 ESPECIFICACIONES T CNICAS Tabla 7 Condiciones ambientales de Temperatura 10 40 C funcionamiento Humedad relativa 20 80 RH Altura de 0 hasta 2000 metros Alimentaci n Corriente alterna 220 VAC 50Hz Intervalo de Temperaturas de Ambiente 10 9C hasta 140 9C Calentamiento Si el equipo utiliza una jeringa Hamilton referencias TR 132113 y o TR 132112 dise ada especialmente para la t cnica de HeadSpace en ese caso el equipo admite una temperatura m xima de trabajo de hasta 140 C Ambiente 10 C hasta Temperatura maxima de la je
18. ringa La maxima temperature del equipo se corresponder con la temperature maxima a la que pueda trabajar la jeringa de muestreo Precisi n en la Temperatura 0 75 9C Admite jeringas Hamilton de volumen 1 0 ml y 2 5 ml Admite el uso de viales de volumen 2 ml 4 ml 6 ml 9 ml 10 ml 12 ml 20 ml 22 ml y 27 ml Control del tiempo de muestreo de hasta 99 segundos Con avisador ac stico Control del tiempo de equilibrio de hasta 99 minutos Con avisador ac stico Tiempo de estabilizaci n de 259C a 709C 20 minutos con una jeringa de 1 ml y 6 viales de 20 ml vacios Teknokroma P aina 20 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona Spain 9 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 12 BIBLIOGRAF A Headspace Gas Analysis by Gas Chromatography Josef Drozd and Josef Nov k Journal of Chromatography 163 1979 141 165 Methods of equilibrium concentration for the gas chromatographic determination of trace volatiles A G Vitenberg Journal of Chromatography 556 1991 1 24 Pre concentration of Headspace Volatiles for trace organic analysis by Gas Chromatography Alberto J Nu ez Lu s F Gonz lez y Jaroslaw Jan k Journal of Chromatography 300 1984 127 162 Head Space Analysis and Related Methos in Gas Chromatography B V Ioffe A G Vitenberg John Wiley Sons 1984 Determination of Gas Liquid Partition Coefficients by Automatic
19. uipo e El instrumento solo se ha utilizado para los usos descritos en este manual por personal cualificado y debidamente entrenado Teknokroma informa que cualquier uso distinto al especificado es un riesgo para las personas y para el equipo puesto que en este caso la protecci n del equipo no est asegurada CERTIFICADO CONFORMIDAD CE Fabricante Teknokroma Direcci n Cam de Can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Spain El Equipo modelo SHS 0112 cumple las siguientes Directivas Europeas 73 23 CEE de Seguridad El ctrica 89 336 CEE de Compatibilidad Electromagn tica Sant Cugat del Vall s J ordi Traveset Director Calidad Para asegurar este cumplimiento se han aplicado las siguientes normas UNE EN 61010 1 96 UNE EN 61010 2 10 UNE EN 61326 A1 clase B Teknokroma P gina 3 Cam de can Calders 14 08173 Sant Cugat del Vall s Barcelona S pain 9 Manual de Instrucciones del Muestreador de Espacio de Cabeza Est tico 2t TR 132300 01 2012 1 INTRODUCCI N El Muestreador de Espacio de Cabeza SHS 0112 es un equipo dise ado para aplicar la t cnica de an lisis conocida como Espacio de Cabeza Est tico y calentar muestras s lidas o liquidas en un vial cerrado cualquier otro uso distinto a este puede suponer un riesgo para el equipo y para las personas que lo utilicen El uso de este equipo presupone unos conocimientos previos de la Cromatograf a de Gases y de esta t cnica especial de muestreo En este
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Installation Guide: TST-600 and TST-602 Accessories INSTALLATION MANUAL WGA SNTP OPC Server User`s Manual Coopération pharmaceutique entre les pays de la zone franc et pays Owners Manual v2 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file