Manual de Instalación e Instrucciones de Uso
Contents
1. 11 12 1 4 15 16 O O e ir WW O O ni w 17 18 INSTRUCCIONES DE Uso 1 DESCRIPCION DEL APARATO Los acumuladores de calor permiten la acumulacion de calor producida por la corrien te el ctrica utilizando la tarifa nocturna Este calor acumulado se emite en forma de aire caliente de acuerdo con la temperatura ambiente ajustada a trav s del ventilador pero tambi n en una peque a parte a trav s de la superficie del acumulador 2 MANEJO El aparato se acciona desde el mando selector 1 situado en el panel lateral derecho 1 2 1 CARGA La carga puede controlarse con el mando selector 1 Es necesario hacer una distin ci n entre el funcionamiento de acumuladores de calor con o sin control de carga en funci n de las condiciones atmosf ricas En un acumu2. El bot n de ajuste se encuentra Comprobar si el autom tico En su caso reparar la aver a Si al d a siguiente el acumulador no est todav a caliente llamar a El mando del disyuntor de las resistencias funcione correctamente Los bornes L1 L2 L3 est n con tensi n El limitador de temperatura F1 est activado La temperatura del n cleo del acumulador es elevada incluso cuando 1 4 1 la temperatura exterior es suave El ventilador est conectado por el termostato de ambiente en caso contrario avisar a un t cnico El filtro de la entrada de aire est sucio Solucionar ese problema siguiendo el punto El termostato de ambiente est activado y si el borne LE est con tensi n Los ventiladores giran El regulador de temperatura N5 fig 1 de la salida de aire est fuera del circuito La se al de mando Z1 del m dulo de gesti n de la carga a sido recibida en el borne A1 Z1 del acumulador MANUAL DE NSTALACI N MANUAL DE INSTALACI N J 2 1 DIMENSIONES Y CARACTER STICAS Largo B mm 605 780 955 1130 1305 1480 Peso con ladrillos kg 118 169 220 271 322 373 Distancia X mm 415 590 765 940 115 1290 Tipo de conexi n 3 N P 50Hz 230 V 3 N P 50 Hz 400V Potencia kW 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 Carga maxima kWh 16 0 24 0 32 0 40 0 48 0 56 0 kWh 17 0 25 5 35 0 42 0 51 0 61 5 LADRILLOS N
3. Tras realizar el conexionado el ctrico se deber tachar con un boligrafo la casilla co rrespondiente a la potencia de conexi n y el tiempo nominal de carga de los acumula dores de calor en la plaquita de caracter sticas del aparato 18 MANUAL DE INSTALACION 5 3 APARATO EN FUNCIONAMIENTO Limpieza del aparato 13 14 Una vez que la instalaci n est acabada y que los ladrillos est n colocados es conve niente limpiar el aparato por dentro Para ello desmontar el ventilador y los conductos de circulaci n del aire Destornillar los conductos de circulaci n del aire 16 y retirarlos e Una vez aflojados los tornillos de fijaci n de la rejilla de admisi n de aire levantar el ventilador 18 y retirarlo prestar atenci n con la posici n del cable En algunos aparatos es necesario tambi n destornillar el termostato de descarga 19 e incluso la placa de fijaci n Al desmontar las piezas no deteriorar los cables e Limpiar la placa de abajo y los ventiladores prestando especial atenci n a los labes Despu s volver a colocar los ventiladores y llegado el caso el limitador de temperatura y los conductos de circulaci n del aire Cerrar el acumulador 15 16 e Apoyar sobre la arista superior la tapa del n cleo con su aislamiento de micro therm Sujetarla y bascular hacia delante fijando dicha tapa con los dos tornillos situados en la parte inferior de la misma e Introducir por las ranuras del panel
4. En locales en los que exista riesgo de incendio o explosion por causa de acumula ciones de polvo gases o vapores Cerca de tuberias por las que fluyan sustancias inflamables o explosivas ni tampo co junto a recipientes que las contengan Este peligro existe tambi n transitoriamente durante la colocaci n acuchillado sellado tratamiento de suelos as como al efectuar trabajos de limpieza con bencina o productos similares En estos casos el acumulador de calor no puede estar cargado y tiene que taparse adecuadamente Adem s hay que garantizar una adecuada ventila ci n en el lugar de emplazamiento El aire caliente tiene que poder ser evacuado libremente 19 Las distancias m nimas deben respetarse en cualquier caso Por esta raz n cualquier objeto como pueden ser muebles o elementos de materiales combustibles deber n tener una distancia en todos los sentidos de 500 mm como m nimo con respecto a la rejilla de salida de aire Cortinas visillos y otros tejidos deber n mantener una distancia de 100 mm del acu mulador Las repisas situadas encima por ejemplo la repisa de una ventana en piedra deber mantener una distancia de 40 mm Los objetos situados por delante de la rejilla de salida de aire hacia todos los lados deben mantener una distancia de 500 mm Entre dos o mas acumuladores el ctricos debe haber una distancia de 100 mm Las superficies de la carcasa y la rejilla de salida de aire pueden alcanzar t
5. Fecha de Instalaci n cc ESTABLECIMIENTO VENDEDOR INSTALADOR Nom a gta Direcci n cc N Pisa Poblaci heszsseszesssszs Provincia cnn Tel fone E mail res BENEFICIARIO toa CIPS vc rare Poblaci n conc Provincia cc Tel fone E mail cin Si lo prefiere puede rellenar esta solicitud en www evconfort com o enviarnos todos los datos que aparecen en este cup n al e mail comercial evconfort com EV Confort Electromec nicos Viveiro S A C I F A27391911 Landrove s n 27850 Viveiro LUGO GARANT A La presente garant a da cobertura a los productos de calefacci n el ctrica de la marca EV Confort de Electromec nicos Viveiro S A comercializados en Espa a a trav s de su red de distribuidores autorizados Las condiciones de esta Garant a re nen todos los derechos que usted tiene de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 23 2003 de 10 de Julio de Garant as en la Venta de Bienes de Consumo as como la garant a y los derechos adicionales que la marca EV Confort le ofrece Esta garant a se otorga sin perjuicio de otros derechos reconocidos por la ley a los compradores y no modifica otras condiciones o garant as adicionales reconocidas al comprador en el pa s de compra de este producto EV Confort como fabricante se compromete durante 2 a os desde la fecha de compra o instalaci n del producto a reparar s
6. lateral derecho las patillas situadas en la placa base Bascular el panel hacia la izquierda y hacia atr s sujet ndolo con el tornillo que luego ir tapado con el bot n de carga e Apoyar el panel frontal por su parte superior bascularlo hacia abajo y sujetarlo con los dos tornillos por su parte inferior 15 e Atornillar la rejilla de salida del aire situ ndola en la parte inferior del panel fron tal 16 e Colocar la rejilla de entrada de aire sobre los pivotes situados en la base y empujar la hacia arriba 16 MANUAL DE INSTALACI N xo x1 T TA LE LHILH LE N N N N N L Ku N N LE 3 2 1 Ls L2 L1 LJ z l y O Puentes Unidad de control de carga LL _ Control de carga 1 N 50 Hz 230 v _ L1 L2 L3 N PE 50 Hz 400v X1 N Tl u Ee 2 1 L3 L2 L1 azo r I 1 NIPE 50 Hz 230 v ra 6 PRIMER PERIODO DE CARGA 6 1 CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Controlar el funcionamiento del ventilador poniendo en marcha el termostato de ambiente 6 2 CARGA Una vez finalizado el control de funcionamiento los acumuladores pueden estar en periodo de carga sin precalentamiento La carga se efect a bien manualmente a trav s del regulador de carga mec nica o bien autom ticamente a trav s de un termostato programable En el transcurso de la primera carga inc
7. mero de paquetes ud 6 12 9 18 12 24 15 30 18 36 21 42 Peso de los ladrillos kg 85 128 170 230 256 298 Control de resistencia k2 2 78 2 78 2 78 2 78 2 78 2 78 Potencia kw RESISTENCIA DE APOYO 0 5 0 8 1 12 1 5 MANUAL DE INSTALACI N ya 2 DESCRIPCION DEL APARATO 1 1 Panel de mandos 2 Cubierta superior 3 Cubierta lateral derecho 4 Panel frontal 5 Rejilla de salida de aire 6 Rejilla de entrada de aire 7 Filtro de entrada de aire 8 Tapa del n cleo 9 Ladrillos 10 Placa deflectora del n cleo 11 Aislamiento t rmico superior 12 Aislamiento t rmico de la base 13 Canal de ventilacion 14 Canal de aire 15 Borne pasacable 16 Canales de circulaci n del aire 17 Resistencias 18 Ventilador 19 Termostato de seguridad descarga N5 20 Termostato de seguridad carga N4 21 Limitador de temperatura F1 2 1 FUNCIONAMIENTO Los ladrillos son calentados por las resistencias situadas entre las hileras de ladrillos La carga est regulada continuamente gracias al regulador de carga fig 17 El arran que y la duraci n de la carga est n determinados por el regulador correspondiente Dos termostatos de seguridad 19 20 as como un limitador de temperatura 21 impiden un sobrecalentamiento del aparato El calor acumulado se extiende r pidamente a trav s del ventilador por todo el aparato El ventilador 18 aspira el aire a trav s de la re
8. 169 KG Simbolos Etiqueta t cnica E Nr 956 042 310 F Nr 3000325 Ejemplo DTM 30 3 N PE 400V 50Hz 2 1 N PE 230V 50Hz 2 25 2 5 2 75 3 0 3 07 3 42 3 76 4 1 KW Peso total 5 6 7 8 9 10 h 2 Carga re 1 N PE 230V 50 Hz re Descarga w aE Kw MW Resistencia de apoyo Y 10w y Ventilador SO CE Made in si MANUAL DE INSTALACION ya 9 ESQUEMA ELEcTRICO DTM 20 DTM 7o E1 E6 Resistencias E7 Resistencia de apoyo F1 Termostato de seguridad M1 M3 Ventiladores N1 Termostato de carga N5 Termostato de seguridad del ventilador N4 Termostato de carga Regulador de temperatura integrado E9 Resistencia N6 Regulador de temperatura S2 Interruptor Z 1 Filtro de radiointerferencias Kit de resistencia de apoyo E8 Resistencia suplementaria X1 Bornas N2 N3 Termostato de seguridad X2 Bornas S1 Interruptor E8 a o Es h E po E8 M2 9 _ E4 E3 M1 N2 Q gt L E2 E1 O N3 8 gt H7 Ns gt j 7 TALLE LH LH LE N x2 6 N4 07 7 st HA T be bse 22 E7 NC nile AZ E ne Q gt 7 bu Ju bu 124 d E9 Z1 F1 6 gt 1 E
9. M s2 da dle u KE X1 N N N N L L sH L N Le alal L3L2 L1 DADA x2 x ERGO x1 m ne Signa n de carga Circuito de control 3 N PE 50 Hz 400 V 1 N PE 50 Hz 230 V Diferentes conexiones Cuando el RT extremo esta conectado 100 P 91 6 P 83 3 P 75 P 100 P NARRAN LA NhLalL2 L1 3 N PE 50 Hz 400 V Lladd ur NIL3 tala 3 N PE 50 Hz 400 V Lal ol 3 N PE 50 Hz 400 V LLLE Lala 3 PE 50 Hz 400 V BARBER eee N Lt 1 N PE 50 Hz 230 V Nila L2 L1 CUPON DE GARANTIA ADICIONAL EV CONFORT Copia Usuario Modelo de 1 HX N mero de 1 Aparato Zi iron fabricaci n F Nr 2 5 4 5 Rw ADS un Fecha de Instalaci n cnc ESTABLECIMIENTO VENDEDOR INSTALADOR Nombre Direcci n es Poblacicn Provincia Tel fono E mail cocinan BENEFICIARIO Sr Sf ne e UD Ci eee eer Poblaci n cnc Provincia cnn Tel fone E Mail urnu Si lo prefiere puede rellenar esta solicitud en www evconfort com o enviarnos todos los datos gue aparecen en este cup n al e mail comercial evconfort com EV Confort Electromec nicos Viveiro S A C I F A27391911 Landrove s n 27850 Viveiro LUGO CUP N DE GARANT A ADICIONAL EV CONFORT COPIA FABRICANTE Modelo de 1 N mero de Aparato 2 fabricaci n F Nr 3 4 5
10. MANUAL DE NSTALACI N E INSTRUCCIONES DE Uso ACUMULADOR DINAMICO DTM OBSERVACIONES INICIALES Ante todo gueremos agradecer la confianza depositada en uno de los productos EV confiamos en que ste le proporcionar muchos a os de uso a plena satisfacci n Antes de proceder a su instalaci n debe leer muy atentamente todas las instrucciones y recomendaciones que se detallan en este manual de instrucciones ya que EV no se responsabilizar de cualquier aver a o desperfecto causado por su incumplimiento Una vez instalado el acumulador conserve este manual en lugar seguro para que pueda ser consultado en cualquier momento y en caso de duda La instalaci n de este aparato deber ser realizada por un instalador certificado ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACI N CORRECTA DEL PRODUCTO SEG N ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002 96 CE Al final de su vida til el producto no debe eliminarse junto a los desechos urbanos Puede entregarse a centros espec ficos de recogida diferenciada dispuestos por las ad ministraciones municipales o a distribuidores que facilitan este servicio Eliminar por separado un electrodom stico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminaci n inadecuada y permite reciclar los materiales que lo componen obteniendo as un ahorro importante de energ a y recursos Para subrayar la obligaci n de colaborar con una recogida selectiva en el pr
11. P raea 2Kw rr h1 IBM L3 L2 L1 x1 Als L2 L1 1 N PE 50 Hz 230v 3 N PE 50 Hz 400v MANUAL DE INSTALACI N J 2 3 INSTRUCCIONES Y NORMAS DE SEGURIDAD Prestar atenci n a todo lo que aparece en el embalaje Respetar las normas referentes a las edificaciones garajes del pa s correspondiente El contenido de las normas de instalaci n debe ofrecer la informaci n suficiente En caso de duda contactar con un t cnico Respetar las distancias m nimas permitidas de los objetos que rodean al acumula dor 2 2a Todos los trabajos de conexi n y de instalaci n el ctricos deben ser realizados si guiendo las normas del reglamento electrot cnico para baja tensi n las indicaciones de la empresa suministradora de energ a y las directrices nacionales y auton micas En la instalaci n se tiene que prever un dispositivo separador que garantiza una separaci n de la red de todos los polos con una separaci n de apertura de contactos de 3 mm como m nimo para que en cualquiera de las intervenciones que pueda sufrir el aparato ste se quede sin tensi n Para el aumento de potencia es necesaria una autorizaci n de la empresa suminis tradora de energ a Si este incremento de potencia no est indicado en la empresa suministradora de energ a esto equivale a una violaci n del contrato de suministro de corriente El aprovechamiento de energ a debe estar adaptado al co
12. a la gama de productos DTM hasta un total de 10 a os de Garant a anticorrosi n desde la fecha de la factura de compra o instalaci n Para beneficiarse de esta GARANT A ADICIONAL de EV Confort es necesario e imprescindible que en un plazo no superior a 30 d as naturales desde la fecha de instalaci n registre sus datos personales indicando adem s la empresa que realiz la instalaci n y finalmente la relaci n de los productos adquiridos Podr realizar el correspondiente registro por uno de los medios siguientes e A trav s de nuestra p gina web www evconfort com rellenando el formulario de Registro de garant as Enviando un correo electr nico indicando el nombre y direcci n completas del comprador la relaci n de los productos instalados indicando modelos y n meros de serie y finalmente la fecha de instalaci n y el nombre de la empresa instaladora e Rellenando todos los campos del cup n recortable que se adjunta y remiti ndolos por correo postal a ELECTROMECANICOS VIVEIRO S A a la direcci n que se indica en el mencionado cup n EV Confort Electromec nicos Viveiro S A C I F A27391911 Landrove s n 27866 Viveiro LUGO comercial evconfort com EV Confort se reserva el derecho de modificar las condiciones de Garantia Adicional
13. ar el bot n de regulaci n a aflojar el tornillo b del panel lateral 3 tirar ligeramente de la parte trasera del lateral hacia fuera c presionar hacia delante empujar hacia la derecha d y retirarlo e Introducir los cables de conexi n el ctrica de tarifa nocturna al igual que los ca 16 MANUAL DE INSTALACI N bles de conexi n del mando del termostato de tarifa diurna por la borna pasacables colocada en la parte posterior del aparato 15 Pelar el cable lo suficiente para que no toque el panel lateral y dem s piezas met licas del interior del aparato e Colocar el aparato en el lugar previsto y fijarlo a la pared o al suelo si la fijaci n al suelo es necesaria e Retirar la placa deflectora del n cleo 10 el embalaje de cart n y el bot n de mando que est en el interior 9 En el interior del aparato no debe quedar ning n resto de embalaje Comprobar que el aislamiento t rmico del aparato no haya sido da ado en el transpor te si es necesario reemplazarlo Montaje de los ladrillos 10 11 Los ladrillos se entregan en un embalaje a parte Los ladrillos ligeramente da ados en el transporte pueden ser utilizados Esto no repercutir en el buen funcionamiento del aparato Para colocar los ladrillos 9 levantar ligeramente las resistencias el ctricas 17 10 Colocar el primer ladrillo con la concavidad para la resistencia hacia arriba a algu na distancia de la placa de aislamiento t rmico dere
14. cha por debajo de la resistencia el ctrica y presionarlo hacia el aislamiento t rmico derecho y posterior Los ladrillos deben colocarse de tal modo que los orificios longitudinales de las placas de aisla miento t rmico por los que ha de pasar el aire caliente no queden cubiertos No ensanchar los orificios de paso en el aislamiento t rmico lateral moviendo excesiva mente las resistencias el ctricas Despu s volver a insertar la placa deflectora del n cleo 10 sobre la ltima hilera de ladrillos 12 2 5 2 CONEXI N EL CTRICA La conexi n el ctrica de las resistencias est realizada con 3 N PE 50 Hz 400 V 6 3 N A 50 Hz 400 V con 1 N A 50 Hz 230 V 3 x 230 V A conmutable por 3 x 230 T62x230 T La conexi n directa con NYM es posible El n mero de conductores de entrada y de los hilos de cables as como las secciones de los conductores dependen del valor de conexi n del acumulador y de la forma de la conexi n a la red as como tambi n de las pertinentes disposiciones de las empresas de suministro de energ a el ctrica Ver a este respecto los esquemas de conexi n y las instrucciones de montaje para el control autom tico de carga Si el acumulador conectado a un m dulo de control autom tico de carga puede estar con una tensi n en las bornas de A1 Z1 A2 Z2 aunque los fusibles est n fundidos 17 MANUAL DE INSTALACION Conexi n Proteger los cables el ctricos de una posible tracci n sujet
15. emperatu ras de hasta 80 C Por eso no se puede colocar sobre el acumulador de calor o en su proximidad inmediata mantas peri dicos cera para los suelos gasolina sprays etc Riesgo de incendio Cualquier objeto que haya ca do detr s del acumulador de calor debe retirarse de inmediato Estas instrucciones de montaje incluyen el adhesivo informativo No colocar o apoyar objetos Este adhesivo debe pegarse en un lugar bien visible en los locales de uso comercial tales como hoteles casas de veraneo colegios etc sobre la tapa del acumu lador de calor INSTRUCCIONES DE Uso Al cargarse el aparato por primera vez puede producir algo de olor por lo que hay que garantizar suficiente ventilaci n del recinto 4 CONSERVACION Y MANTENIMIENTO Los aparatos pueden limpiarse con detergentes convencionales siempre y cuando est n frios pero no deben emplearse productos decapantes o abrasivos No limpiar la ranura del aire con sprays de limpieza o similares El acumulador de calor requiere unos trabajos de mantenimiento minimos En la zona del compartimento de ventilaci n situado detr s de la rejilla de salida de aire 5 y pese a haber un filtro de rejilla pueden producirse acumulaciones de suciedad Por eso antes de comenzar cada per odo de calefacci n pero como m ximo cada dos a os recomendamos que el t cnico efect e una limpieza concienzuda del cajet n del venti lador del ventilador y de la zona de asp
16. iraci n del acumulador de calor Es aconsejable aprovechar este trabajo de mantenimiento para examinar los rganos de control de seguridad y de ajuste El conjunto del sistema de gesti n de carga y de descarga deben ser examinados lo m s tarde 10 a os despu s de la primera carga 4 1 LIMPIEZA DEL FILTRO DE REJILLA El filtro 7 de la rejilla de entrada de aire 6 debe limpiarse regularmente para que la descarga del acumulador de calor pueda hacerse sin problema Por lo contrario si el filtro est sucio los ventiladores se paran El filtro de la rejilla se limpia de la siguiente forma Presionar ligeramente la rejilla de salida de aire 6 por los dos lados hacia abajo inclinar la parte superior y retirarla Separar el filtro de la rejilla utilizando por ejemplo un destornillador y limpiarlo con un cepillo o un aspirador Colocar de nuevo el filtro en la rejilla e insertarlo en las patillas Insertar la rejilla en las gu as correrla hacia la izquierda y encastrarla No NSTRUCCIONES DE Uso 5 OBSERVACI N IMPORTANTE Guardar estas instrucciones en lugar seguro y en caso de cambiar de propietario el aparato entreg rselas al nuevo propietario En una eventual repara ci n ponerlas a disposici n del instalador Qu hacer si USUARIO Comprobar que T CNICO Comprobar que El acumulador no se calienta en posici n 3 se ha averiado o se ha desconectado un t cnico
17. jilla de entrada de aire 6 antes de entrar en las canalizaciones de los ladrillos 9 donde se calienta Antes de salir por la rejilla de salida de aire 5 el aire caliente se mezcla con el aire 13 MANUAL DE NSTALACI N menos caliente y pasa por dos conductos de manera gue la temperatura del aire gue sale no sea superior a la temperatura m xima autorizada La posici n del conducto y como consecuencia la proporci n mezcla est regulada por un termostato de seguri dad 2 2 REDUCCI N DE LA POTENCIA CONSUMIDA Cambiando o retirando los puentes de los bornes es posible reducir varios niveles ver tabla la potencia m xima consumida La dimensi n de los cables y los fusibles deben ser elegidos en funci n de la potencia m xima posible del aparato Potencia variantes kW Conexiones 1 variantes 100 91 6 83 3 75 100 100 91 6 83 3 75 DTM 20 2 0 1 83 1 87 1 50 2 0 2 7 2 47 2 25 2 03 3 0 2 75 2 50 2 25 4 01 3 75 3 42 3 07 4 0 3 66 3 33 3 00 5 5 5 04 4 58 4 13 5 0 4 58 4 16 3 75 6 5 5 98 5 42 4 88 6 0 5 50 5 0 4 50 8 1 7 42 6 75 6 08 7 0 6 42 5 83 5 25 9 0 8 24 7 50 8 75 O 91 0 P ratoa 83 3 Pres B Halala lalhzlu xi ala lalalala Malala laleli halay Sakala lea 3 N PE 50 Hz 400v 75 P rated L b Llll LA d N L3 L2 L1 3 N PE 50 Hz 400v 14 x1 3 N PE 50 Hz 400v 100
18. lador sin control autom tico de carga se debe regular el selector de la siguiente manera e No se produce carga 1 poca de transici n primavera oto o Equivale aproximadamente a un 1 3 de la carga 2 D as suaves de invierno Equivale a 2 3 de la carga 3 D as muy fr os de invierno Equivale a la carga completa Tras un breve per odo de adaptaci n encontrar f cilmente el ajuste que le convenga Con el control autom tico de carga el selector debe colocarse en posici n 3 No obs tante se puede recurrir a la adaptaci n manual por medio del selector para asegurar el ajuste de los acumuladores de calor conectados a una vivienda 2 2 DESCARGA La descarga tiene lugar autom ticamente a trav s de un termostato de ambiente op cional En el termostato de ambiente se ajusta la temperatura deseada y el acumulador des carga a trav s del ventilador con el fin de establecer una temperatura constante igual a la ajustada en el habit culo en el cual est instalado En d as muy fr os de invierno y en el caso de estar prevista una ausencia de la vivienda de algunos d as se recomienda no desconectar el interruptor del termostato de am biente es aconsejable ajustar la temperatura del termostato por ejemplo a 20 C para N INSTRUCCIONES DE Uso evitar que se enfr e la vivienda proporcionando de este modo una protecci n contra heladas 3 MEDIDAS DE SEGURIDAD No utilizar el aparato
19. n resistencia a una temperatura inferior a 80 C En estos casos es obligatoria la colocaci n de una base de m rmol u otro tipo de material similar ya 5 MONTAJE DEL APARATO 3 14 Para cumplir las exigencias de las normas VDE relativas a estabilidad de emplazamien to el acumulador tiene que sujetarse adecuadamente a la pared o al suelo Fijaci n a la pared Una vez abierto el panel frontal en la parte posterior al termostato de carga se puede observar un orificio previsto para la fijaci n del aparato a la pared mediante un torni llo Antes de fijar el aparato respetar las distancias m nimas autorizadas con relaci n a los objetos cercanos Fijaci n al suelo Todos los acumuladores llevan 4 taladros de sujeci n de 8 mm de di metro dispuestos en la parte inferior del aparato ver Caracter sticas t cnicas Este tipo de sujeci n no es posible si las rejillas de salida y entrada de aire y el habit culo del ventilador han sido retirados 5 1 INSTALACI N DEL APARATO 3 6 e Presionar ligeramente la rejilla de salida de aire 6 por los dos lados hacia abajo vascular la parte superior hacia arriba y retirarla del aparato Retirar la rejilla de salida de aire 5 para ello aflojar los dos tornillos de la parte superior e Aflojar los dos tornillos de la parte inferior del panel frontal 4 levantar ligera mente la parte inferior del panel y retirarlo e Desmontaje del panel lateral derecho 3 quit
20. ndolos con la borna pasacable y conectarlos seg n el esquema de conexiones el ctricas del aparato que se puede visualizar en la parte interna de la cubierta lateral derecha o en el manual de instalaci n Si la conexi n desde el frontal es dif cil aflojar el tornillo del soporte del termostato y girar el mismo hacia adelante esto nos ayudar a llevar acabo la conexi n Adaptar la potencia en funci n de la duraci n de la carga La potencia de conexi n puede ser adaptada al tiempo nominal de carga del suminis tro de energ a el ctrica por un exceso o un defecto de indicaciones en las bornas Periodos de carga 8 h series 6h 8h 9h 10h 5h 6h 7h Diferencia de conexiones kw 1 2 3 1 2 3 DMT 20 2 0 1 83 1 67 2 7 2 47 2 25 DMT 30 3 0 1 75 2 50 4 1 3 76 3 42 DMT 40 4 0 3 66 3 33 5 5 5 04 4 58 T DMT 50 5 0 4 58 4 16 6 5 5 96 5 42 DMT 60 6 0 5 50 5 0 8 1 7 42 6 75 DMT 70 7 0 6 42 5 83 9 0 8 24 775 8h 9h 10h 100 P 91 6 P 83 3 P series wiring ee eee ee De 1 SEREN DEN el li ik PO egy oN dG se 3 2 1 L3 L2 L1 x1 kids 3 2 1 L3 L2 L1 x1 7 3 J 2 J 1 L3 L2 L1 x1 A naaa alakali lalala 3 N PE 50 Hz 400v 3 N PE 50 Hz 400v 3 N PE 50 Hz 400v Placa descriptiva iPrestar especial atenci n a la nomenclatura gue figura en el esguema de las conexiones y la placa descriptiva
21. nsumo nominal de los aparatos Prestar atenci n a las indicaciones que figuran en la placa descriptiva del apara to La tensi n indicada debe coincidir con la tensi n de la red Para cumplir con as normas VDE relativas a la seguridad de la instalaci n el apara to debe estar sujeto al pared o al suelo j 2 4 LUGAR DE INSTALACION El aparato no debe Estar expuesto al polvo a productos quimicos a gas o a otros vapores con riesgo de incendio o explosion Colocarse cerca de tuberias por las que fluyan sustancias inflamables o explosivas ni tampoco junto a recipientes que las contengan Las distancias minimas deben respetarse en cualquier caso Pared de emplazamiento Al realizar el emplazamiento hay que garantizar que la pared tenga suficiente capaci dad de sustentaci n MANUAL DE INSTALACION Si la pared no es adecuada el acumulador debe ser instalado en el suelo directamente sobre el suelo o sobre una base accesorio opcional Superficie de instalaci n La superficie sobre la que se ha de instalar el aparato debe ser plana y presentar la resistencia suficiente para evitar toda deformaci n del aparato Es necesario garantizar una temperatura m nima de al menos 85 C para la pared y de al menos 80 C para el suelo Los aparatos pueden ser instalados sobre todo tipo de suelos pero sin embargo se debe tener especial precauci n con suelos de PVC alfom bras de pelo largo moquetas o superficies co
22. oducto aparece el marcado que se muestra como advertencia de la no utilizaci n de contene dores tradicionales para su eliminaci n Para m s informaci n ponerse en contacto con la autoridad local o con la tienda donde adquiri el producto DTM0006144V01E00 NDICE INSTRUCCIONES DE Uso _ A Descripci n del aparato 7 _ 22 Descarga _ 3 Medidas de seguridad 7 8 4 Conservaci n y mantenimiento j a 4 1 Limpieza del filtro de la rejilla 9 srvacion importante 0 INSTRUCCIONES DE INSTALACION 1 Dimensiones y caracter sticas R 2 Descripci n del aparato B 2 1 Funcionamiento aa BJMMH HE N 2 2 Reducci n de la potencia consumida K _ 3 Instrucciones y normas de seguridad BO 4 Lugar de instalaci n 0 o o co 5 Montaje del aparato 16 9 1 Instalaci n del aparato 16 9 3 Aparato en funcionamiento 9 6 Primer per odo de carga 20 __ 6 1 Control de funcionamiento 20 ci n y desmontaje del aparato 2k y 9 Esquema El ctrico 22 GLOSARIO DE IM GENES 2 10 1 ay F 8 GOT 4 a7 te 14 20 N4 21 F1 Te 4 12 mm 16 TE 19 N5 13 18 KC GLOSARIO DE IM GENES
23. rementar el valor de la carga en kWh y com pararla con la carga m xima autorizada en frio gue figuran en las Caracter sticas t cnicas El valor de la carga incrementada no debe superar la carga m xima autori zada en frio 20 MANUAL DE NSTALACI N Durante la primera carga el acumulador puede desprender un ligero olor Por ello es conveniente airear suficientemente la habitaci n Si se trata de un dormitorio no proceder a la primera carga durante la noche ya 7 REPARACION Y DESMONTAJE DEL PARATO Al volver a instalar un acumulador que ha sido desmontado para llevar a cabo trabajos de reparacion o al cambiar de emplazamiento un aparato que haya estado instalado en otro lugar debe procederse igual que hemos descrito en estas instrucciones de montaje en la primera puesta en servicio del acumulador En estos caso hay que tener especialmente en cuenta que el aislamiento t rmico se encuentra en perfecto estado en caso contrario sustituirlo Antes de volver a poner en funcionamiento el acumulador hay que repetir la prueba de aislamiento y las mediciones potencia nominal absorbida ya 8 ENTREGA Explicar al usuario el funcionamiento del acumulador de calor Llame su atenci n especialmente sobre las indicaciones de seguridad Entregar al usuario las instrucciones de utilizaci n y montaje Y EV Confort wsp 3010 J
24. te sin cargo para usted en caso de ser detectado cualquier defecto en su fabricaci n Para que esta garant a tenga validez es imprescindible presentar el original de la factura albar n o tique de compra del aparato Con el producto que acaba de adquirir se facilita un completo manual en el que se detallan las acciones y recomendaciones necesarias para una correcta instalaci n y uso de su aparato de calefacci n Cualquier aver a derivada del incumplimiento de dichas instrucciones dejar sin efecto la presente garant a por esta raz n es muy importante que el dimensionado e instalaci n de su sistema de calefacci n sea realizado por personal cualificado de la instalaci n el ctrica Quedan excluidas de la presente garant a aquellas aver as producidas por causas ajenas al dise o fabricaci n del aparato como son las ocasionadas por una mala instalaci n o montaje las ocasionadas por variaciones de tensi n en el suministro el ctrico por golpes producidos durante el transporte o la instalaci n que est n originadas por un uso indebido no dom stico del producto Para cualquier consulta o reclamaci n consulte a su instalador o contacte con nuestro Departamento de Atenci n al Cliente a trav s del tel fono 982 57 00 11 o de nuestra p gina web www evconfort com GARANT AS ADICIONALES EV CONFORT EV Confort fabrica para el mercado nacional e internacional productos de Calidad Excepcional por esa raz n otorgamos a tod
Download Pdf Manuals
Related Search