CELLTRON ADVANTAGE - Midtronics Stationary Power
Contents
1. PRUEBA REPETIR PRUEBA a SALTAR VASO e La tecla Men principal permite volver r pidamente al men principal y todas sus funciones La tecla Informes genera las opciones de los informes de las pruebas actuales y anteriores de la bater a La tecla Iniciar generador activa la funci n opcional para probar una bater a de arranque o generador La tecla Ayuda enumera la informaci n de soporte t cnico disponible La Prueba r pida desv a la informaci n de configuraci n base para completar una prueba de bater a iniciando por lo tanto la actividad de prueba para una sola bater a vaso La tecla Reanudar prueba reanuda una prueba interrumpida La tecla Repetir prueba le permite repetir una prueba realizada en la bater a en una sola bater a que haya sido previamente probada Normalmente debido a una lectura sospechosa La tecla Saltar vaso le permite omitir r pidamente una bater a en una secuencia durante un procedimiento de prueba Esto se emplea a menudo cuando una bater a es omitida en una secuencia o es demasiado baja para probar CELLTRON 47 ADVANTAGE C mo probar su bater a 12 40PH PROBANDO JARITEST YON Configuraci n Para comenzar con la prueba se debe tomar del sitio la temperatura de una bater a Se recomienda que la medida se tome cerca del borne negativo M todo preferido Comience con la bater a de la parte superior MID2. 3 meses Las unidades reconstruidas adquiridas de Midtronics est n cubiertas por una garant a de 6 meses MIDTRONICS lt gt Stationary Power MIDTRONICS E Stationary Power midtronics com a Oficinas centrales Midtronics b v Willowbrook IL EE UU Oficinas en Europa Tel fono 1 630 323 2800 Houten Pa ses Bajos Atenci n a Europa frica Medio Oriente Consultas en Canad y Pa ses Bajos L nea sin cargo 1 866 592 8053 Tel fono 31 306 868 150 Oficina de Midtronics en China Latinoam rica Operaciones en China Asia Pac fico a excepci n de China Shenzhen China Comun quese con las oficinas centrales Tel fono 86 755 8202 2037 Tel fono 1 630 323 2800 2013 Midtronics Inc 167 000450C 24 CELLTRON Sf ADVANTAGE ndice Contenido Seguridad 2 3 Informaci n general del producto 5 8 Accesorios 9 Teclas de acceso r pido 10 Informaci n general del men principal 11 13 C mo realizar una prueba 14 17 Informes 17 M dulos de expansi n Complementos 19 21 Soluci n de problemas 22 23 Seguridad CELLTRON fP ADVANTAGE Pautas de seguridad Precauciones de seguridad general Precauciones personales 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE ANTES DE UTILIZAR SU ANALIZADOR LEA ESTE MANUAL Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD TAL COMO SE INDICAN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2 1 Que siempre haya alguien dentro del alcance de su voz o lo suficiente
3. Apague la impresora y cargue la bater a de la impresora durante al menos 15 minutos antes de intentar volver a imprimir Alinee los transmisores infrarrojos de la impresora y el analizador y vuelva a imprimir e Aseg rese de que la impresora est encendida La impresora se apagar despu s de dos minutos de inactividad para conservar la bater a Para encender la impresora presione brevemente el bot n Modo La luz verde de ESTADO debe encenderse Aseg rese de estar utilizando la impresora de Midtronics suministrada con el CELLTRON ADVANTAGE Otras impresoras pueden no ser compatibles Soluci n de problemas La luz directa del sol interfiere con la transmisi n recepci n de datos infrarrojos Si la impresora no est recibiendo datos retire la impresora y el CELLTRON ADVANTAGE de la luz directa del sol Si los caracteres impresos no son claros o faltan algunos recargue la bater a y vuelva a imprimir Verifique que est seleccionado un protocolo de comunicaciones compatible en la configuraci n de la impresora El Modo IrDA es compatible con la impresora Midtronics Capa f sica IRDA en la hoja de prueba de impresi n de la impresora Consulte el manual de la impresora para obtener informaci n Si no puede imprimir despu s de haberse asegurado de que el analizador funciona la impresora est encendida las bater as est n en buenas condiciones y el transmisor y el receptor infrarrojos est n alineados consulte
4. carga Cable USB Correa Ayuda de navegaci n Navegaci n r pida CELLTRON ff ADVANTAGE Indicador de nivel de carga 12 135PH 12 35PH MENU PRINCIPAL MENO PRINCIPAL le DE BAT a i Te Pe aLe DE EAT REPORT REV NEO QUICK EA TEST JAR Navegaci n r pida La cantidad de puntos en la pantalla del men como se resalta representa las secciones de su CELLTRON ADVANTAGE Para navegar r pidamente por estas opciones sin tener que utilizar siempre el bot n de navegaci n puede utilizar el teclado num rico para ir a la pantalla que desea Esta funci n de navegaci n r pida se puede utilizar desde cualquier lugar de su CELLTRON ADVANTAGE CELLTRON fP ADVANTAGE Informes Resultados El men Informes permite la selecci n de los resultados de la secuencia de bater as individuales y otro tipo de informaci n del sistema Los gr ficos y los resultados pueden generarse desde este men INFORMES AN 12 50PH 12 30PH MEHU REPORTES MEHI REPORTES REPORTES a IA ELIGE Informes de tendencias disponibles con la compra del 12 58PM m dulo de expansi n ELTGE 2 14PM PLANTA A 12 51 IS RCI J UAT 2 510 C DE CELDAS 368 C DE CELDAS 161 A O Utilice los botones ARRIBA ABAJO para navegar de vaso a vaso Utilice los botones DERECHA IZQUIERDA para los resultados de los bornes REPETIR 6 Presione en cualquier momento para repetir la prueba en cualquier
5. prueba no se imprimen o se imprimen incorrectamente Compruebe que la impresora est encendida Revise que el transmisor infrarrojo del analizador est alineado Compruebe las bater as de la impresora Las luces fluorescentes pueden afectar la transmisi n infrarroja Retire elanalizador de cualquier luz fluorescente y vuelva a transmitir CELLTRON ff ADVANTAGE Numeros de modelo CAD 5000 kit bronce CAD 5200 kit plateado CAD 5500 kit dorado Aplicaciones Prueba celdas individuales de acido plomo o de niquel cadmio o monobloques hasta 16 voltios en cualquier configuraci n com n de aproximadamente 10 6000 Ah Rango de voltaje De 1 0 a 23 5 voltios CC Rango de conductancia De 100 a 19 990 siemens Almacenamiento de datos de prueba Almacenamiento interno de 50 secuencias de 240 resultados de pruebas Precisi n 2 por rango de prueba voltaje y conductancia Resoluci n del volt metro 5 mV Especificaciones Funciones programables para el usuario e Valores preconfigurados para m s de 250 tipos de bater as e Configuraci n de alarma de bajo voltaje e Advertencia de baja conductancia e Falla de baja conductancia e Modo de prueba pulsador arranque autom tico Calibraci n Calibraci n autom tica antes de cada prueba ninguna calibraci n futura requiere Prueba conectorizada Opciones de cables e Pinzas de doble contacto e Sondas de doble contacto e Ca
6. vaso en la pantalla de revisi n 17 C mo probar su bater a CELLTRON fP ADVANTAGE TT fP ADVANTAGE _ Accesorios Las partes enumeradas corresponden a accesorios que est n disponibles para el CELLTRON ADVANTAGE Configuraci n Luego conecte las pinzas o sondas a los bornes del sitio de la bater a CA026 M093 Juego de sondas M091 Cable de prueba intercambiable M093R Sonda roja Cargador de la bater a M093B Sonda negra Accesorios opcionales E M092 Juego de pinzas M034 M096 MO90 MO92R Pinza roja Kit del extensor de la sonda Cargador base Paquete de bater as MO92B Pinza negra C095 M089 M049 M069 Se muestra la pantalla de progreso durante la prueba de su bater a l Impresora Unidad flash USB Cable USB Kit de reemplazo de la sonda TESTING JARI CA025 CA024 CA094 CA028 RESULTADOS JARI Cable largo para sonda Cable largo para pinza Estuche Funda EVA aE a ina el n mero de vasos gt DESTATEN BUEN de su bateria y OS OF CELNA A C DE CELDA 36 le dar el resultado por vaso vy u DE CEL Soluci n de problemas CES Pantalla de resultados Pantalla de resultado Esta pantalla muestra los resultados despu s final de que ha probado su bater a 16 9 Teclas de acceso r pido CELLTRON ff ADVANTAGE Con las Teclas r pidas usted podr ejecutar f cilmente una funci n con el CELLTRON ADVANTAGE INFORMES AN INICIAR PRUEBA RAPIDA E Y E REANUDAR
7. PH ort des sabes WOLT CE o Esta pantalla le permite seleccionar la funci n de voltios de CA Lm eo 12 37PM VOLTMETRO CE 2 5354 Medici n t pica de voltios de CC sn Par UTILERIAS Doo ELIGE m 12 38PH UMBRALES Cees ee ee D a ELIGE Configure los umbrales del analizador para voltaje conductancia y temperatura 12 39PH PAHTALLA a Bene wena a ELIGE Configure el brillo de la pantalla el contraste etc TIPO ARCH pl Eein ELIGE funcione su CELLTRON ADVANTAGE m 12 38PHM FECHA HORA fot Bene Bee ee a a ELIGE Configure la fecha y la hora 12 39PH Moog TEMP a Bene denen s ELIGE Configure el modo de temperatura por vaso O por secuencia 12 39PH m 12 39PH MFO DE EXFAH pl Eni ELIGE m 12 59PM a a ELIGE Seleccione el idioma de preferencia 12 39PM PRUEBA RAPIDA a o Le permite iniciar una prueba en una sola celda o monobloque sin configurar primero un sitio 12 39PH WE AUTO INICIO mEn Beaten dene Em ELIGE Configure el analizador para que active el proceso de prueba al contacto 12 39PH ae pag E ADMIRA CAPACIOAD a a a a a a a oe Le permite registrar los voltajes de la celda en un intervalo cronometrado durante una prueba de carga de capacidad m gt 12 39PH CONFIG FAVORIT 000000000 ELIGE Configure favoritos para acceso rapido Seleccione y active las ca
8. Patentes El CELLTRON ADVANTAGE Analizador universal de bater as estacionarias es fabricado en los EE UU por Midtronics Inc y est protegido por una o m s de las siguientes patentes estadounidenses 6633165 6623314 6621272 6597150 6586941 6566883 6556019 6544078 6534993 6507196 6497209 6495990 6469511 6466026 6466025 6465908 6456045 6445158 6441585 6437957 6424158 6417669 6392414 6377031 6363303 6359441 6351102 6332113 6331762 6329793 6323650 6316914 6313608 6313607 6310481 6304087 6294897 6294896 6262563 6259254 6249124 6225808 6222369 6172505 6172483 6163156 6137269 6104167 6091245 6081098 6051976 6037777 6037751 6002238 5945829 5914605 5871858 5831435 5821756 5757192 5656920 5598098 5592093 5589757 5585728 5583416 5574355 5572136 5469043 5343380 5140269 4912416 4881038 4825170 4816768 4322685 3909708 387391 y 387391 Otras patentes estadounidenses y extranjeras otorgadas y pendientes Este producto puede utilizar tecnologia con licencia exclusiva para Midtronics Inc por Johnson Controls Inc y o Motorola Inc Garantia limitada Se garantiza que el CELLTRON ADVANTAGE est libre de defectos materiales y de fabricaci n por un per odo de un a o desde la fecha de compra Midtronics seg n nuestro criterio reparar o reemplazar la unidad con una unidad reconstruida Esta garant a limitada se aplica solo al analizador CELLTRON ADVANTAGE y no cubre ning n otro equ
9. TRONICS CELLTRON contin a 15 Teclas de acceso r pido C mo realizar una prueba de bater a C mo Antes de iniciar la prueba de su bater a tiene que completar unos pasos comenzar para recuperar y guardar de manera adecuada sus datos A continuaci n ver las pantallas que le indicar n que puede iniciar la prueba iz 39PH ENTR R HOMBRE SITIO Tal 12 39PH ENTRAR HOMBRE PLANTA Tal Lz 39PH ENTR R HOMBRE BAHCO Tal 125 39PH EDITAR ID T CHICO Tal iz 39PH CONFIG DE PRUEBA WOLT CELDA 2 UMERAL COMF PRUEBAS CELD A 1 BARRAS PRUEBA amp REF BASE TIPO PRUEBA LG 00 0 Ol A bo SALWAR ELIGE 14 Configuraci n del sitio Ingrese un identificador o sitio nico Configuraci n del sitio Ingrese un identificador para la planta de la bater a Configuraci n del sitio El nombre de la secuencia puede ser nico o consecuente con la configuraci n de la planta Configuraci n del sitio Ingrese la Id t cnica Siga los comandos para ingresar los par metros de prueba Seleccione Guardar y probar para comenzar el proceso de prueba o Continuar para realizar una configuraci n adicional CELLTRON 4 ADVANTAGE CELLTRON fP ADVANTAGE Informaci n general del men principal Con la tecla r pida Men principal usted podr navegar por las opciones del CELLTRON ADVANTAGE Seleccione la pantalla deseada y presione el bot n Esto abrir las opcion
10. amente los trabajos de servicio para los que ha sido capacitado e No desconecte los cables de la bater a de los sistemas de energ a durante la prueba sin autorizaci n e No se coloque en un circuito el ctrico e Evite contacto simult neo con el vaso y con racks de bastidor o hardware que puedan estar conectados a tierra e Los bornes de la bater a terminales y accesorios relacionados contienen plomo y compuestos de plomo sustancias qu micas conocidas por causar c ncer y defectos cong nitos u otro da o reproductivo L vese las manos despu s de tocarlos LED DE ESTADO DE IMPRESORA Cuando ocurre un error en la impresora el LED de ESTADO destellar Usted puede identificar la falla por el n mero de intermitencias secuenciales Soluciones Si el transmisor y el receptor infrarrojos no est n alineados es posible que no se impriman todos los datos Los puertos infrarrojos de la parte superior del analizador y de la impresora debajo del bot n MODO deber an apuntarse directamente uno al otro La distancia m xima para una transmisi n confiable entre los puertos es de 18 pulgadas 45 cm Para volver a alinear presione la tecla ATR S para cancelar la impresora Verifique la alineaci n entre el analizador y la impresora luego intente volver a imprimir los resultados de la prueba Si aparece en la pantalla el mensaje IMPRIMIENDO pero no se imprimen datos presione la tecla ATR S para cancelar la impresi n
11. arga de la bater a durante la prueba de carga Permite el registro Te mag E ADMIN CAPACIDAD del tiempo de descarga PL Tanai ELIGE contin a CELLTRON ADVANTAGE Informaci n general del producto Informaci n general LCELLTRON ff ADVANTAGE Esquema del producto Entrada para cable MIDTRONICS CELLTRON GP ADVANTAGE CELLTRON ADVANTAGE Modulos de expansion Complementos Teclas de funci n F1 F2 F3 Navegaci n PS Active las capacidades completas de su CELLTRON ADVANTAGE g Ye Comun quese con Midtronics con su unidad a mano para obtener una clave de activaci n Oficinas centrales Oficinas en Europa m Willowbrook IL EE UU Houten Pa ses Bajos Teclas alfanum ricas E Tel fono 1 630 323 2800 Atenci n a Europa frica Medio Oriente y Pa ses Bajos Consultas en Canad Tel fono 31 306 868 150 L nea sin cargo 1 866 592 805 2 Teclas de acceso r pido Midtronics bw Oficina de Midtronics en China Latinoam rica Operaciones en China Asia Pac fico a excepci n de China Shenzhen China Comun quese con las oficinas Tel fono 86 755 8202 2037 centrales Tel fono 1 630 323 2800 Encender Apagar 6 19 18 CELLTRON ff ADVANTAGE Entrada para cable Paquete de baterias Unidad flash USB PARTE SUPERIOR Informacion general Sensor de temperatura Impresora infrarroja Entrada de
12. bles personalizados seg n cotizaci n Requisitos de alimentaci n 7 2 V 2500 mAh cargador bater a interna intercambiable de NiMH Pantalla LCD FST de 2 97 pulgadas x 2 81 pulgadas 75 4 mm x 71 3 mm 128 x 128 p xeles ngulo de visi n de 40 grados relaci n de contraste 8 LED de iluminaci n de fondo contin a Especificaciones CELLTRON fP ADVANTAGE CELLTRON ff ADVANTAGE Expansion Modules MENU Tecla de acceso r pido Iniciar generador dial 1BR Si est activado esto activa la funci n de prueba para Teclado Dimensiones del analizador determinar el estado de salud de las bater as de inicio Alfanum rico cubierta de acero 11 pulgadas x 4 pulgadas x 3 pulgadas de generador inoxidable revestimiento de 280 mm x 105 mm x 80 mm policarbonato 1 000 000 de A accionamientos Dimensiones del estuche 19 pulgadas x 15 5 pulgadas x 7 pulgadas Seleccione las unidades de potencia de las bater as Transferencia de datos 485 mm x 395 mm x 180 mm Unidad flash USB Tipo A Interfaz USB PC Tipo B Peso del analizador Protocolo de infrarrojos protocolo 1 Kg 2 6 libras IRDA semid plex para impresora Peso de env o del kit de prueba CAD 5500 Ingrese la potencia de la bater a opcional Aproximadamente 5 Kg 11 libras Rango de funcionamiento ambiental o O ve 13 ma la ls nue nO Conecte pinzas sondas a la bater a relativa sin condensaci n Temperatura de almacenamiento De 20 a 82 C Protecci n cont
13. e haya una chispa o llama cerca de una bater a o un motor 2 6 Sea extremadamente cauteloso para reducir el riesgo de dejar caer una herramienta de metal sobre la bater a Podr a soltar chispas o hacer cortocircuito en la bater a u otra parte el ctrica que pudiera causar una explosi n 1 2 No utilice el analizador si ha recibido un golpe brusco se ha ca do o se ha da ado de alguna otra manera ll velo a un centro de servicio calificado 1 3 No desarme el analizador ll velo a un centro de servicio 27 calificado cuando requiera reparaci n El volver a armarlo puede ocasionar un riesgo de descarga el ctrica o incendio Antes de trabajar con una bater a de cido plomo qu tese los elementos personales de metal como anillos brazaletes collares relojes etc Una bater a de cido plomo puede producir una corriente de cortocircuito lo suficientemente elevada como para soldar dichos elementos causando una quemadura grave 1 4 Pruebe las bater as en un rea seca bien ventilada 1 5 No exponga el analizador a la lluvia o la nieve Precauciones para la prueba antes de utilizar el analizador 44 ADVERTENCIA T IMPORTANTE Lea este manual de instrucciones Para evitar una descarga el ctrica cuando se prueban los vasos respete las pr cticas de seguridad de su empresa y estas pautas e Use anteojos de seguridad o un protector facial e Use guantes de goma protectores e Use un delantal protector e Realice sol
14. el manual de la impresora para obtener m s instrucciones o llame a Midtronics Vea Patentes Garant a limitada Servicio 23 Soluci n de problemas CELLTRON fP ADVANTAGE Soluci n de problemas Las sugerencias para soluci n de problemas en esta secci n lo ayudar n a resolver la mayor a de los problemas de prueba e impresi n Por problemas con la impresora pistola de temperatura digital o la aplicaci n de software en la computa dora consulte sus manuales o llame al Servicio de atenci n al cliente de Midtronics para obtener ayuda Vea Patentes Garant a limitada Servicio La pantalla no se enciende durante la prueba sin texto gr ficos Compruebe la conexi n al vaso El voltaje del vaso podr a ser demasiado bajo menos de 1 voltio para probarlo El paquete de bater as del analizador podr a necesitar una recarga o un reemplazo C mo recargar el paquete de bater as del analizador Recargue el paquete de bater as del analizador si La pantalla no se enciende cuando presiona el bot n ENCENDER APAGAR 0 La pantalla muestra Advertencia Bater a interna baja Reemplace las bater as pronto 1 Inserte el enchufe adaptador de CA en el conector 2 Conecte la alimentaci n del adaptador de CA a una toma de corriente CA 3 Peri dicamente encienda el analizador y compruebe si el indicador de nivel de carga est de color negro Cuando el paquete de bater as est completamen
15. es por pantalla secci n Seleccione la funci n deseada Tecla r pida Men principal 12 35PM MEHU PRINCIPAL aa es PRUEBA DE BAT ooo ELIGE Comienza el proceso de configuraci n de la bater a secuencia y sitio 12 353PH MEHO PRINCIPAL FoR FOE ADMIN DE DATOSOMM Oo ELIGE Transfiera datos al del CELLTRON ADVANTAGE 12 35PH MEHU PRINCIPAL a se E ua ADMIN BAT Oooo ELIGE Base de referencia de bateria interna 12 35PH MERL PRINCIPAL 2a Ama El Multimetro digital est disponible con un paquete actualizado Medici n de voltaje de CC CA 12 35h MEHO PRINCIP L aa fem PRUEBA DE EAT TETI ELIGE Configuraci n de la Utilidad para el sistema que incluye temperatura escala reloj dia hora etc 11 Informaci n general del men CELLTRON fP ADVANTAGE Utilizando las siguientes pantallas usted puede seleccionar la funci n que desea realizar 12 158PH MEHO PRIMETP L Configuraci n Para una prueba de bater a est ndar debe configurar un sitio Para un del sitio desglose de este procedimiento consulte la p gina 12 C mo realizar una Utilidad Lo ayuda a configurar la manera en que desea que MEHU PREIMCIPAL aa er PRUEBA DE EAT 0000 ELIGE MEHU PRIMCIPAL FO gt lt la ADMIN DE DATOS PETET ELIGE 12 36PH MEHU PRINCIPAL z sa E ue ADMIN BAT Donoso ELIGE 12 36PH MEHU PRIMCIPAL ah Amz ELIGE 12 p
16. ipo da o est tico da o por agua da o por sobrevoltaje da o por dejar caer la unidad o da o resultante de causas ajenas incluido el mal uso por parte del propietario Midtronics no es responsable de ning n da o incidental o consecuente por incumplimiento de esta garant a La garant a se invalida si el propietario intenta desarmar la unidad o modificar el conjunto de cables Servicio Para obtener servicio el comprador debe comunicarse con Midtronics para que le otorguen un n mero de Autorizaci n de devoluci n y devolver la unidad a Midtronics con flete pagado en origen Atenci n N de autorizaci n de devoluci n __ Midtronics realizar el servicio al analizador y lo volver a enviar el siguiente d a h bil programado despu s de la recepci n usando el mismo tipo de transporte y servicio que cuando lo recibi Si Midtronics determina que la falla fue causada por mal uso alteraci n accidente o condiciones anormales de funcionamiento o manejo se le cobrar al comprador por el producto reparado y se le devolver con flete pagado en origen y se le agregar n a la factura los cargos del flete El analizador de bater as despu s del per odo de garant a est sujeto a los cargos de reparaci n vigentes en ese M d t momento El servicio opcional de reconstrucci n est disponible para devolver el analizador como si fuera nuevo Las an ua e Ins ruccion es reparaciones fuera de garant a contar n con una garant a de
17. mente cerca como para venir en su ayuda cuando trabaje alrededor de bater as de cido plomo 2 2 Tenga cerca mucha agua fresca y bicarbonato en caso de que el cido de la bater a entre en contacto con su piel ropa u ojos 2 3 Use protecci n completa para los ojos protecci n para la ropa y zapatos con suela de goma Coloque un pa o h medo sobre la bater a para protegerla contra la pulverizaci n de cido Cuando el suelo est muy mojado o cubierto con nieve use botas de goma Evite tocarse los ojos cuando est trabajando cerca de la bater a Riesgo de gases explosivos Las bater as generan gases explosivos durante el funcionamiento normal y cuando se cargan o descargan 1 1 Para reducir el riesgo de explosi n de la bater a siga estas instrucciones de seguridad y aquellas publicadas por el 24 fabricante de la bater a y el fabricante de cualquier otro equipo que pretenda utilizar cerca de la bater a Revise las etiquetas de precauci n de estos productos y del motor y del veh culo o equipo que contenga la bater a Si el cido de la bater a entra en contacto con la piel o la ropa lave inmediatamente con bicarbonato y agua Si le entra cido en el ojo enjuague inmediatamente con agua corriente fr a durante al menos 10 minutos y busque atenci n m dica Si no esta seguro de qu tipo de bater a est tratando de 5 5 probar comun quese con el vendedor o fabricante de la bater a No fume ni permita qu
18. pacidades adicionales del CELLTRON ADVANTAGE Selecci n del tipo de archivo para exportar el uso de datos con CELLTRAQ EXPRESS o CELLTRAQ ENTERPRISE 13
19. ra sobrevoltaje La pantalla muestra la prueba de bater a en progreso e Desconexi n con restablecimiento autom tico e Protecci n contra polaridad TESTING JARI inversa ii Pantalla de resultados de prueba de bater a Presione la tecla F3 Material de la cubierta VOLTE 12 582 para imprimir resultados Z gs HOMIHAL 17SSCCA Sobremoldeado plastico BAT BUENA Santoprene ABS resistente al acido IMPRIM 21 20 M dulos de expansi n Complementos y Los siguientes complementos para su CELLTRON ADVANTAGE M dulos de expansi n est n disponible para su compra Pantalla de los m dulos de expansi n Acceda a los m dulos disponibles con esta opci n de men HFD DE EXPAH PL os ELIGE MEHU REPORTES Pantalla de tendencia na Esta funci n proporciona la capacidad de informar la tendencia cau cn Ela z e es es de conductancia de la bater a de medici n a medici n TEMOENCIA of ELIGE Interfaz guiada Esta funci n proporcionar la opci n para un sitio designado erral POrUN t cnico y una configuraci n de sistema basada en ERFACE par metros de bater a y sitio generales Estos par metros se utilizar n para la determinaci n del Estado de Salud SOH de la bater a TEST INTERFACE MEHU PRINCIPAL Mult metro digital Proporciona funciones de volt metro en vivo y funciones de voltios de CA Administrador de capacidad Siga administre y registre informaci n tradicional de desc
20. rueba de bateria PRUEBA MUEWESTST roc ELIGE Cree una nueva configuraci n de bater a ann EXISTIENDO ono ELIGE Utilice sitios existentes a fy as FAWORI TAS oo Seleccione su sitio y planta favorita del men Utilidades Administrador Permite la carga descarga y eliminaci n de datos de datos EXPORTAR O000 Cargue los resultados de su prueba mediante la unidad flash USB a CELLTRAQ mm 12 36PHM IMPORTAR A EnEn Eni Descargue los resultados de su prueba mediante la unidad flash USB de CELLTRAQ MO 12 36PHM MO 12 36PHM MEHO SIC aul f ue BORRAR F ACTUAL I ZAR Oo ee Ce k ELIGE Elimine resultados antiguos o no deseados Le permite actualizar el analizador del archivo mediante el USB Administrador Seleccione el fabricante de la bater a que est probando de bater as E 4 2113PH ELEGIR FABRICANTE ALEBACELL C amp D TECHHOLOGIES DEKA EAST PEMH DOUGLAS BATTER Esta pantalla le permite seleccionar el fabricante de la bater a que est probando ELEGIR MODELO h 16568L 3 163G8L 4 165G8L 5 158G8L 3 156G8L 4 gt Seleccione el modelo 3 13PM DETALLE DE BATERIA ill BLEHACELL 166A URLA REFERENCES 1306 Configure el detalle Mult metro DMM Permite la funci n del mult metro digital Esta pantalla le permite seleccionar la funci n de voltios de CC Lm eo 12 36
21. te cargado desconecte el adaptador del analizador y de la toma de A A NOTA El tiempo de carga m xima es de 3 a 4 horas No la sobrecargue C mo reemplazar el paquete de bater as del analizador Si la pantalla no enciende despu s de la recarga reemplace el paquete de bater as 1 Presione las leng etas del extremo del paquete de bater as y tire 2 Reemplace con un paquete de bater as cargado Si el problema persiste llame al Servicio de atenci n al cliente de Midtronics Vea Patentes Garant a limitada Servicio 22 La punta de la sonda est doblada o no se retrae Para reemplazar la punta de una sonda da ada 1 Tome la punta de la sonda con alicates en la parte superior del manguito 44 PRECAUCI N No da e la sonda al quitar el manguito Tomar el manguito que reviste la punta de la sonda puede da ar la punta 2 Retire la punta 3 Tome la punta de reemplazo con los alicates e ins rtela en el manguito 4 Empuje la punta de la sonda dentro de una superficie blanda como un cart n hasta que toque la parte inferior del manguito Sh NOTA Para obtener sugerencias de reemplazo Tes comun quese con el Servicio de atenci n al cliente de Midtronics Vea Patentes Garant a limitada Servicio Error de prueba Si el analizador no avanza al siguiente vaso intente repetir la prueba Aseg rese de que las pinzas est n conectadas y de que los LED est n apagados Los resultados de
Download Pdf Manuals
Related Search